Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali 2016
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. joulukuuta 2018 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
8 muokkausta .
Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali XXXVIII pidettiin Moskovassa 23. -30.6.2016 .
Avajaiset ja päättäjäiset pidettiin Rossija - teatterissa; festivaalielokuvia esitettiin pääosin elokuvateatterissa " Lokakuu ", lehdistönäytökset - " Elokuvanäyttelijän teatteristudiossa " [1]
Lehdistötilaisuus Cannesin elokuvajuhlilla
18. toukokuuta 2016 Venäjän paviljongissa Cannesissa osana Cannesin elokuvajuhlia pidettiin edellisten vuosien tapaan lehdistötilaisuus, joka oli omistettu Moskovan tulevalle elokuvafestivaalille. Tuomariston jäsenet, jotkut pääkilpailun osallistujat sekä avaus- ja päätöselokuvat [2] julkistettiin siellä .
Elokuvafestivaaliopas
Tuomaristo
Pääkilpailun tuomaristo
- Ivaylo Hristov (Bulgaria) - elokuvan " Losers " ohjaaja, joka voitti elokuvafestivaalin pääpalkinnon - "Golden St. George" edellisellä MIFF:llä. Tuomariston puheenjohtaja.
- Ulrike Oettinger (Saksa) — ohjaaja, taiteilija, valokuvaaja.
- Randir Kapoor (Intia) - näyttelijä, tuottaja, ohjaaja.
- Rashid Nugmanov (Ranska/Kazakstan) – ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja.
- Victoria Isakova (Venäjä) on näyttelijä.
MIFF-ohjelmajohtajan Kirill Razlogovin mukaan festivaalin järjestäjät ovat vuodesta 2016 lähtien päättäneet tarjota pääkilpailun tuomariston puheenjohtajan virkaa edellisen vuoden voittajaelokuvan ohjaajalle. "Tämä on innovaatio, jonka ansiosta haluamme antaa festivaaleille jonkin verran vakautta", sanoi Razlogov [3] .
Dokumenttikilpailun tuomaristo
- Thomas Balmes (Ranska) – ohjaaja, tuottaja. Tuomariston puheenjohtaja.
- Krzysztof Gierat (Puola) on Krakovan elokuvajuhlien johtaja.
- Sergei Debizhev (Venäjä) - ohjaaja, käsikirjoittaja.
Ohjelmat
Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin PR-johtajan Petr Shepotinnikin mukaan "tämä kuva on uusi hengitys, uusi tyylihaku" [4] .
Edellisen elokuvafestivaalin tapaan on kolme kilpailua - pää- , dokumentti- ja lyhytelokuva - sekä lukuisia kilpailun ulkopuolisia ohjelmia [2] :
- Erikoisnäytökset
- Euroopan euforia: Taivaan ja helvetin välissä
- 8 1/2 elokuvaa
- Elokuvat, jotka eivät olleet täällä
- Seksi, ruoka, kulttuuri, kuolema
- Löytö: Seething Arab Eastin elokuva
- Naisten aika
- Visual Film Club Ulrike Oettinger
- Osoitteeni on Moskova
- Studio " Gaumont " 120-vuotisjuhlaan
- Vapaa ajatus. Dokumenttielokuva-ohjelma
- Lyhytelokuvanurkkaus
- Venäjän elokuvaohjelma
Virallinen ohjelma
Pääkilpailu
MIFF:n sääntöjen mukaan vain sellaiset elokuvat, jotka saavat ensi-iltansa Moskovan elokuvajuhlilla, voivat osallistua pääkilpailuun.
Jotkut pääkilpailun elokuvat nimettiin lehdistötilaisuudessa 18. toukokuuta 2016 [4] , tietoa muista pääkilpailun elokuvista ilmestyi myöhemmin.
Pääkilpailuun osallistui yhteensä 14 elokuvaa [5] :
- 37 ( 37 , Tanska, USA), ohj. Puk Grasten
- Nest of the Turtle Dove ( Turtle Dove , Ukraina ), ohj. Taras Tkachenko
- The Voice of Things ( Sonido de las cosas , Costa Rica), ohj. Ariel Escalante
- Kuljettajan päiväkirja ( Dnevnik mašinovođe , Serbia, Kroatia), ohj. Milos Radovic
- Tytär ( The Daughter , Iran), ohj. Reza Mirkarimi
- Intrigues ( La macchinazione , Italia, Ranska), ohj. David Grieko
- Marie and the Losers ( Marie et les naufrages , Ranska), ohj. Sebastien Betbeder
- Monk and the Demon (Venäjä), ohj. Nikolai Dostal
- Memory of Oblivion ( Quase memoria , Brasilia), ohj. Rui Guerra
- Shroud ( Hamog , Filippiinit), ohj. Ralston Jover
- Singing Shoes ( Peeshte obuvki , Bulgaria), ohj. Radoslav Spasov
- The Worst of Women ( Choe-ag-ui yeo-ja , Etelä-Korea), ohj. kim jong kwang
- Maailmani keskus ( Die Mitte der Welt , Saksa, Itävalta), ohj. Jacob Erwa
- Eksentrit ( Ekscentrycy , Puola), ohj. Janusz Majewski
Dokumenttielokuvakilpailu
- 24 lunta / 24 snega
- Wiener / Weiner
- Sinä lähdet, minä jään! / Vi idite, ja necu!
- Madame B. Pohjois-Korean naisen historia / Madame B., Histoire d'une Nord-Coréenne
- Kaksikymmentäkaksi
- Magnus / Magnus
- Risteyksessä: Marina Abramovic ja Brasilia / Espaço além - Marina Abramovic eo Brasil
- Kauneuden kirous / Zkáza krásou
Lyhytelokuvakilpailu
- onnellinen paratiisi
- Brutus / Brutus
- Aika valita / Päivä valita
- Surullinen päivä / Anteeksi päivä
- Soitto
- Hei! Hei, olen Woody Allenin tuottaja!
- Joka 88 / Joka 88
- Crio / Kryo
- Rakkautta on olemassa
- Thoughts of love / Ajatuksia rakkaudesta
- Täysi selfie / selfie
- Hieno viiva / Gvulot
- Jeesus / Jeesus
- Neljäs / Neljäs
Kilpailun ulkopuolinen ohjelma
Erikoisnäytökset
- Nero / nero
- jeanne dielman, 23 quai du commerce, 1080 bruxelles
- Luvattu maa / ziemia obiecana
- Kapteeni fantastinen / kapteeni fantastinen
- Kuningatar / kuningatar
- Verihampaita / krovavye bivni
- Muhammed - Jumalan sanansaattaja / Muhammed: Jumalan lähettiläs
- Ghostbusters / Ghost Busters
- Ghostbusters 2 / Ghostbusters ii
- Mustat silmät / oci ciornie
- Profetia / nhà tiên tri
- Puffin / pakughi
- Teli ja Toli / teli i toli
- sveitsin armeijan mies
Spectrum
- Laske appelsiineissa / graf v apelsinakh
- Tie äidille / anağa aparar jol
- Ash-covered / pelnu sanatorija
- Äiti ja muut hullut sukulaiset / anyám és más futóbolondok a családból
- Park / le parc
- Muutos / esikuva
- Moderni projekti / det moderna projektet
- Shanghai morsian / una novia de shanghai
Eurooppalainen euforia: taivaan ja helvetin välillä
- Hiljaisessa porealtaassa/ma loutessa
- Rusketus / rusketus
- Meri tulessa / fuocomammare
- Tuntematon / la fill inconnue
- panama / panama
- Fado / fado
- Hyvä vaimo / dobra žena
8 1/2 elokuvaa
- 11 minuuttia
- Kypsyys / bacalaureat
- Suuria asioita
- Perikle musta / pericle il nero
- Python ja vahtimies / python i storozh
- Sieranevada / sieranevada
- Tikkun / tikkun
- Toni Erdmann / toni erdmann
- Killer light / mi gran noche
Elokuvat, jotka eivät olleet täällä
- Loputon runous / poesía sin fin
- Vastavirta / chang jiang tu
- loppu
- Love Machine / mashina lyubvi
- viihdettä / viihdettä
- Theo ja Yugo samassa veneessä / théo et hugo dans le même bateau
- Helmut Berger, näyttelijä / helmut berger, näyttelijä
Seksi, ruoka, kulttuuri, kuolema
- 28:94 paikallista aikaa / 28:94 teghakan zhamanak
- Sexxx / sexxx
- Kehtolaulu surulliselle salaisuudelle / hele sa hiwagang hapis
- Porno ja vapaus / porno e liberta
- Seksin ja rakkauden salaisuudet / kiki el amor se hace
- Seiso suorana / pysy pystysuorassa
- Miso-keitto Hanalle / hanachan no misoshiru
- Eva ei nuku / eva no duerme
Löytö: Cinema of the Seething Arab East
- Hyökkäys / l'attentat
- Bilal: uusi sankarirotu / bilal: uusi sankarirotu
- Nimeni on Nujum, olen 10 vuotias ja olen eronnut / ana nojoom bent alasherah wamotalagah
- Mimosas / mimosas
- Taivas maan päällä / jannat ala'ard
- Törmäys / eshtebak
- Hedi / inhebek hedi
Naisten aika
- Valkoinen tyttö / valkoinen tyttö
- Yksin / yksin
- Maggien suunnitelma
- Matka isän kanssa / Neulich die reise mit Vater
- Temptation / corki dancingu
Venäjän jälki
- Lenalove / lenalove
- Magnitskyn teko. Kulissien takana / Magnitsky-näytelmä - kulissien takana
- Suurin osa täällä asuvista sieluista / az itt élő lelkek nagy része
- muutto Shanghaihin
- Meidän Natasha / nasha natasha
Holland plus
- Historian tulevaisuus / historian tulevaisuus
- Hieronymus Bosch: paholaisen inspiroima / jheronimus bosch, gerakt door de duivel
- Rakkaus ja ystävyys / rakkaus ja ystävyys
- Nisäkäs / nisäkäs
- MH17: kansa suree / mh17: het verdriet van nederland
- Suosikkimuumioni / dummie de mummie
- Problemski hotelli
- Siperian luonnokset / luonnokset siperiasta
Xi'anin elokuvastudio. Historian sivuja
- Kaukainen Tianxiong-vuori / yao yuan de tian xiong shan
- Pohjoinen koilliseen / dong bei pian bei
- Punainen Gaoliang / hóng gāoliáng
- Kansanlaulut / lang zai dui men chang shan ge
- Tiibetin rakkauslaulu / kang ding qing ge
Vapaa ajatus. Dokumenttielokuva-ohjelma
- Virtahepo / bei xi mo shou
- Veljet / bracia
- Veljet / brødre
- jim: James Foley -tarina
- Huomenna / demain
- Minne muualle hyökätä / minne hyökätä seuraavaksi
- Limbo / dans les limbes
- perhesuhde
- Sonita / sonita
Retrospektiivit
Carlos Saura musiikissa
- Argentiina / zonda: folclore argentino
- Tango / tango
- Flamenco, flamenco / flamenco, flamenco
- Minä, Don Juan / io, don giovanni
Ulrike Oettinger. Omistautuminen
- Dorian grey keltaisen lehdistön peilissä / Dorian grey im spiegel der boulevardpresse
- Mongolialainen Jeanne d'Arc / johanna d'arc Mongoliasta
- Lumen alla / unter schnee
- Muotokuva juoppo. Yhdensuuntainen lippu / bildnis einer trinkerin. Aller jamais retour
- Varjo Shamisso / chamissos schatten
- Freak Orlando / friikki orlando
Korea: historia ja nykyaika. Lee Jung Ik:n elokuvat
- Dongju: muotokuva runoilijasta / dongju
- Kuningas ja narri / wang-ui namja
- Toivo / niin voitettu
- Onnellinen elämä / jeul-geo-woon in-saeng
- Valtaistuin / sado
Mihail Kobakhidze. Palaa
- Sateenvarjo / qolga
- Muusikot / musikosebi
- Häät / qortsili
Erikoisohjelmat
Short Film Corner
- Bath / die badewanne
- Torni / hopptornet
- Vaatekaappihoitaja / garderobschitsa
- elämädraama / zhizn-draama
- Kuinka ammuin norsun / ammuin norsun
- Lyhytelokuva Wong Kar-wai / wong kar wai uzerine kisa bir -elokuvasta
- Sydämeni lyö: kopu-kop/pitter patter menee sydämeeni
venäläinen elokuva. Vuosi ja vuosisata
- 21. elokuvan totuus. Leninskaja / kinopravda nro 21
- Et ole koskaan nähnyt unta... / vam i ne snilos...
- Siili sumussa / yozhik v tumane
- Kino-glaz 1924 / kino-glaz 1924
- Kettu ja jänis / lisa ja zayats
- planeta bur
- tyhjä paikka / tyhjä paikka
- Saksalaisten joukkojen tappio Moskovan lähellä / razgrom nemetskikh voysk pod moskvoy
- Satujen tarina / skazka skazok
- Solaris. Palautettu versio. Venäjän ensi-ilta / solaris. Palautettu versio
- onnellisuus
- Foma Gordeev / foma gordeev
- Heron and Crane / tsaplya i zhuravl
- Mies elokuvakameralla / chelovek s kinoapparatom
- Olen Kuuba / ya - kuba
Gaumont-studion 120-vuotisjuhlaan
- Belle ja Sebastian. Seikkailu jatkuu / belle et sebastien, l'aventure jatkuu
- Pitkä blondi mustassa saappaassa / le grand blond avec une chaussure noire
- Silmät ilman kasvoja / les yeux sans visage
- Hermine / l'hermine
- Gangster Uncles / les tontons flingueurs
- Meren hiljaisuus / le silence de la mer
- Sophien temput (leprosy sonina) / les malheurs de sophie
- Murhaaja asuu talossa 21 / l'assassin habite au 21
- ranskalainen kankaani / ranskalainen kankaani
Festival Awards
Pääpalkinto "Golden George"
"Tytär" (ohjaaja Reza Mirkarimi, Iran)
Tuomariston erikoispalkinto "Silver George"
"Singing Shoes" (ohjaaja
Radoslav Spasov , Bulgaria)
Palkinto "Silver George" parhaasta ohjaajatyöstä
Puk Grasten (37, Tanska, USA)
Palkinto "Silver George" parhaasta miesroolin suorituksesta
Farhad Aslani ("Tytär" Iran)
Palkinto "Silver George" parhaasta naisroolin suorituksesta
Teresa Malvar (Veil, Filippiinit)
Palkinto "Silver George" dokumenttielokuvakilpailun parhaalle elokuvalle
"Neiti B. Pohjoiskorealaisen naisen tarina" (ohjaaja Chero Yun, Korean tasavalta, Ranska)
Parhaan lyhytelokuvan palkinto
"Full Selfie" (ohjaaja Nicole Branding, USA, Kanada)
Palkinnot panoksesta maailman elokuvaan
Sergei Solovjov (Venäjä)
Carlos Saura (Espanja)
Stephen Frears (Iso-Britannia)
Erikoispalkinto "Näyttelemisen korkeuksien valloittamisesta ja uskollisuudesta K. S. Stanislavskyn koulun periaatteille"
Marina Neyolova (Venäjä)
People's Choice -palkinto
Konemiehen päiväkirja (Serbia, Kroatia), ohjannut Milos Radovic
Kansainvälisen elokuvalehdistöliiton (FIPRESCI)
tuomariston palkinto
Pääkilpailu - "The Worst of Women" (Etelä-Korea), ohjaaja Kim Jong Kwang
NETPACin (Kansainvälinen Aasian elokuvan edistämisjärjestö) palkinnot
Kilpailun ulkopuolinen ohjelma "Free Thought" - "Sonita" (Iran, Sveitsi, Saksa), ohjaaja Rohsare Gaema Magam
8 ½ elokuvaa kilpailun ulkopuolisille erityismaininnoille - Great Deeds (Japani, Iso-Britannia), ohjaaja Vahida Hakimzadeh
Venäjän elokuvakritiikin tuomaristo
Pääkilpailu, tuomariston palkinto – "37" (Tanska), ohjaaja Puk Grasten
Pääkilpailu, tuomariston diplomi – Shroud (Filippiinit), ohjaaja Ralston Jover
Pääkilpailu, erityismaininta - "Memory of Oblivion" (Brasilia), ohjaaja Ruy Guerra
Venäjän elokuvaklubien liiton palkinto
Pääkilpailu - "Daughter" (Iran), ohjaaja Reza Mirkarimi
Pääkonsertti, erityismaininta - "Memory of Oblivion" (Brasilia), ohjaaja Ruy Guerra
Paras venäläisten ohjelmien elokuva luokitusäänestyksen tulosten mukaan - "Munkki ja demoni" (Venäjä), ohjaaja Nikolai Dostal
Venäläinen ohjelma - " Golden Fish " (Venäjä), ohjaaja
Alexander Galibin
Kommersant
Weekend -lehden palkinto
Pääkilpailu - The Voice of Things (Costa Rica), ohjaaja Ariel Escalante
Muistiinpanot
- ↑ Sergei Ugolnikov, Anastasia Belokurova, Ilja Malashenkov. Loputtomat tarinat . Huomenna . sanomalehti "Zavtra" (7.7.2016). Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2017. (määrätön)
- ↑ 1 2 Lehdistötiedote 38 MIFF, 18. toukokuuta 2016 .
- ↑ TASS, 18. toukokuuta 2016 (1) .
- ↑ 1 2 TASS, 18. toukokuuta 2016 (2) .
- ↑ Kilpailuohjelma (linkki ei saavutettavissa) . MIFF:n virallinen verkkosivusto (2016). Haettu 8. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2016. (määrätön)
Kirjallisuus
Linkit