Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali 2012

34. Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali
päivämäärä	21.–30. kesäkuuta 2012
Sijainti	Venäjä ,Moskova
Tuomariston puheenjohtaja	Hector Babenko
Festivaalin palkinnot
Kultainen Pyhä Yrjö	" Trash ", Iso-Britannia
Tuottaja	Andrey Proshkin (" Horde ", Venäjä)
Verkkosivusto	moscowfilmfestival.ru
XXXIIIXXXV

Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali XXXIV pidettiin Moskovassa 21. - 30.6.2012 .

Avajaiset ja päättäjäiset pidettiin elokuvateatteri Oktyabrissa (eikä Pushkinsky -elokuvateatterissa ja konserttisalissa , kuten viime vuosina on tapahtunut). Festivaalin elokuvia esitettiin elokuvateatteri Oktyabrissa ja kesäelokuvateatterissa Pioner. Lehdistönäytökset pidettiin elokuvateatterissa Khudozhestvenny , kun taas festivaalin venäläistä ohjelmaa isännöi Keskustatalo .

Tänä vuonna Moskovan festivaaleilla järjestettiin FIAPF:n suostumuksella ensimmäistä kertaa toinen lyhytelokuvakilpailu. Kilpailuohjelmaa oli siis neljä: pää-, dokumentti, "Perspektiivit" ja lyhytelokuva [1] .

Valmistautuminen elokuvafestivaaliin

22. toukokuuta 2012 Cannesin elokuvajuhlien puitteissa pidettiin Moskovan tulevalle elokuvafestivaalille omistettu lehdistötilaisuus, jossa julkistettiin joitakin pääkilpailun osallistujia - Renata Litvinovan ohjaama " Rita's Last Tale " , Istvan Szabon " The Door " ja Ferzan Ozpetekin " The Presence of Splendor " sekä Aku Louhimiehen ja Waldemar Krzystekin uudet elokuvat [2] .

Elokuvafestivaaliopas

• Presidentti - Nikita Mikhalkov
• Päätuottaja - Leonid Vereshchagin
• Ohjelmajohtaja Kirill Razlogov
• PR-johtaja Pjotr ​​Shepotinnik
• Valintakomitean puheenjohtaja - Andrey Plakhov

Tuomaristo

Pääkilpailun tuomaristo

Pääkilpailun tuomaristo (viisi henkilöä).

• Hector Babenko ( Brasilia ), ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja, näyttelijä [3]
• Sergei Loban ( Venäjä ) [3]
• Jean-Marc Barr ( Ranska ), näyttelijä, ohjaaja, käsikirjoittaja ja tuottaja [4]
• Adriana Chiesa di Palma ( Italia ), tuottaja [4] , italialaisen ja amerikkalaisen elokuvantekijän Carlo di Palman leski .
• Yavor Gyrdev ( Bulgaria ), teatteri- ja elokuvaohjaaja (elokuvasta " Dzift " Girdev sai "Silver St. George" -palkinnon ohjauksesta XXX MIFF :ssä ).

Kilpailun "Perspektiivit" tuomaristo

Kilpailun "Prospects" tuomaristo (kolme henkilöä).

• Marina Razbezhkina  - tuomariston puheenjohtaja [5]
• Silvia Perel (Meksiko), [4]
• Darezhan Omirbaev (Kazakstan), ohjaaja, käsikirjoittaja [4]

Lyhytelokuvakilpailun tuomaristo

Lyhytelokuva- ja Perspektiv-kilpailuissa on yksi tuomaristo [1] .

Dokumenttikilpailun tuomaristo

Dokumenttielokuvakilpailun tuomaristo (kolme henkilöä).

• John Alpert , USA, toimittaja ja dokumenttielokuvantekijä ( XXIX MIFF :ssä (2007) "Free Thought" -ohjelmassa esitettiin John Alpertin ja Matthew O'Neillin elokuva "Baghdad. Ambulance") [6] .
• Vladimir Eisner , Venäjä, dokumenttielokuvatekijä, Venäjän valtion palkinnon saaja kirjallisuuden ja taiteen alalla [6] .
• Pavel Pawlikovsky , elokuvaohjaaja, aktiivinen Isossa-Britanniassa ja Ranskassa [6]

Ohjelmat

• Avauselokuva : " Dukhless ", Venäjä, ohj. Roman Prygunov .
• Päätöselokuva : " Beloved " (Les Bien-Aimés), Ranska, ohj. Christoph Honoré .

Kilpailulliset ohjelmat

• Pääkilpailu
• tulevaisuudennäkymiä
• Vapaa ajatus. Dokumenttielokuvakilpailu
• Lyhytelokuvakilpailu

Kilpailun ulkopuoliset ohjelmat

• Hongkongin taiteilijan ja elokuvantekijän Yunfanin (s. 1947) elokuvien retrospektiivi [7] . Moskovan XXIII-elokuvafestivaaleilla (2001) ohjaaja osallistui kilpailuun elokuvalla " Pioni Gazebo " (Silver George -palkinto näyttelijä Rie Miyazawalle parhaasta naisroolista).
• Retrospektiivi saksalaisen ja amerikkalaisen ohjaajan Ernst Lubitschin (1892-1947) elokuviin [8] .
• Universal Film Program [9] .
• Retrospektiivinen "Kuvia näyttelyssä" [10] .
• Ohjelma "Russian Trace" [11] .
• Ohjelma "Anima Latina" [11] .
• "49 paikkaa" [12] . Osana tätä projektia esitetään "outoja elokuvia ehdottomille kinefileille" ilman venäjänkielistä käännöstä. Tämä on kokeilu, josta järjestäjät odottavat napareaktiota - "joko väkijoukkoja tai tyhjiä halleja".
• Ohjelma "Atelier" [12] . Tämä ohjelma esittää elokuvia taiteesta ja elokuvantekijöistä.

Osallistuvat elokuvat

Pääkilpailu

MIFF:n sääntöjen mukaan vain sellaiset elokuvat, joiden ensi-ilta on Moskovan elokuvajuhlilla, voidaan ottaa mukaan pääkilpailuun [2] .

Otsikko [13]	Alkuperäinen nimi (latinaksi)	Tuottaja	Maa	vuosi	Huomautuksia
80 miljoonaa	80 miljoonaa	Waldemar Krzystek	Puola	2011
Poliisit ovat kusipäitä	ACAB - Kaikki poliisit ovat paskiaisia	Stefano Sollima	Italia	2012
Helvetin tuli	Tuli helvetissä / Jiwookhwa	Lee Sang Woo	Korean tasavalta	2012
Apostoli	Tietoja Apostolosta	Fernando Cortiso	Espanja	2012	Ensimmäistä kertaa festivaalin historiassa kilpailussa esitetään animaatio - nukke "Apostoli", joka on kuvattu 3D:nä [14] .
Kasvaa tuulen mukana	Routedan dar bad / Kasvaa tuulessa	Rahbar Ghanbari	Iran	2012
Kirsikka granaattiomenapuussa	Shilishu Shang Jie Yingtao / Kirsikka granaattiomenapuussa	Chen Li	Kiina	2012
alasti lahti	Vuosaari	Aku Lowhimies	Suomi	2012
Gulf stream jäävuoren alla		Jevgeni Paškevitš	Venäjä Latvia	2011
Ovi	Az ajto	István Szabó	Unkari Saksa	2012
heinäkuu	Krapet / Heinäkuu	Kiril Stankov	Bulgaria	2012
Kannibaalikasvissyöjä	Ljudozder vegetarijanac / Canibalvegitarian	Branko Schmidt	Kroatia	2012
yksinäinen saari	Üksik saar / Yksinäinen saari	Peeter Simm	Viro Valko -Venäjä Latvia	2012
Lauma		Andrei Proshkin	Venäjä	2012
Roska	Junkhhearts	Tinj Krishnan	Iso-Britannia	2012	Voittaja
Ritan viimeinen tarina		Renata Litvinova	Venäjä	2012
Loiston läsnäolo	magnifica presenza	Ferzan Ozpetek	Italia	2012
Parasta ennen päiväys	Fecha de caducidad / Viimeinen käyttöpäivä	Kenia Marquez	Meksiko	2012

Kilpailu "Perspectives"

Nimi	Alkuperäinen nimi (latinaksi)	Tuottaja	Maa	vuosi	Huomautuksia
170 Hz	170 Hz	Joost van Ginkel	Alankomaat	2012
Ana Bana	Ana-Bana	Eduard Hovhannisyan	Venäjä	2012
Bop	bebop	Thais Gloger	Alankomaat	2011
Kaikki lähtivät	Kaikki ovat poissa	Georgi Parajanov	Venäjä Georgia Tšekki	2012
Missä on äidinkieleni?	Ana Dilim Nerede / Missä on äidinkieleni?	Veli Kahraman	Turkki	2012
Hollywoodin roskaa	Roska	Phil Volken	USA	2011
Rakkauden katkeruus	Amaro rakastunut	Francesco Henderson Pepe	Italia	2012
Horisontti	Tian bian / Horizon	Nimi Huazhi	Kiina	2012
Lasten kaupunki	I poli ton maksu	Yorgos Gikapeppas	Kreikka	2011
tohtori Ketel	DR. Ketel	Linus de Paoli	Saksa	2011
Jos kaikki	Jos Vain Kaikki	Natalia Belyauskene	Armenia	2012
Tuhoajat	Wreckers	D.R. Hood	Iso-Britannia	2012	Voittaja
Neljäs ulottuvuus	4. ulottuvuus	Harmony Korin Aleksei Fedortšenko Jan Kvesinsky	USA Venäjä Puola	2012	Elokuvaalmanakka [15]

Dokumenttielokuvakilpailu

Free Thought -ohjelman kuraattori, Non-Fiction Film and Television Guildin varapuheenjohtaja Grigory Libergal [12] . Kilpailuohjelmassa on 7 eri genren elokuvaa, jotka ovat sekä tunnustettujen klassikoiden että uusien dokumenttielokuvien parissa työskentelevien tekemiä.

Nimi	Alkuperäinen nimi (latinaksi)	Tuottaja	Maa	vuosi	Huomautuksia
Etsitään Sugar Mania	Etsitään Sugarmania	Malik Benjellul	Ruotsi UK	2011	Voittaja
Huomenna		Andrei Grjazev	Venäjä	2012
Maailma ennen häntä	Maailma ennen häntä	Nisha Pahuja	Kanada	2012
Suurlähettiläs	Suurlähettiläs	Mads Brugger	Tanska	2011
Vapauden teatteri	Divadlo Svoboda	Jakub Heina	Tšekki	2011
TT3D: Mene eteenpäin	TT3D: Lähempänä reunaa	Richard de Arages	Iso-Britannia	2011
Sensuelli matematiikka	Matematiikan värit	Ekaterina Eremenko	Venäjä Saksa	2012

Lyhytelokuvakilpailu

Nimi	Alkuperäinen nimi (latinaksi)	Tuottaja	Maa	vuosi	Huomautuksia
Veli	Broer	Sasha Polak	Alankomaat	2011
Mennään tielle	pois	Anna Sarukhanova	Venäjä	2012
Paniikki	Mies pelossa	Will Jewell	Iso-Britannia	2011
Tuhka	Tuhka	Ty J. Musco	Singapore	2012
Projekti "Aivosentrifugi"	Centrifuge brain -projekti	Novakiin asti	Saksa	2011	Voittaja
Kateus	Kateus	Alan Badoev	Ukraina	2011
Taksi karaoke	Taksi karaoke	Peter P. Smitsus	Thaimaa USA	2012

Festival Awards

• Palkinto panoksesta maailman elokuvaan:

ohjaaja Tim Burton , USA

• Erikoispalkinto "Näyttelemisen korkeuksien valloittamisesta ja uskollisuudesta K. S. Stanislavskyn koulun periaatteille":

näyttelijä Catherine Deneuve , Ranska

• "Golden Saint George" - parhaan elokuvan pääpalkinto:

"The Dregs ", Iso-Britannia ( Tinj Krishnan )

• Tuomariston erikoispalkinto "Silver George":

" Säilyvyysaika ", Meksiko ( Kenya Marquez )

• Palkinto "Silver George" parhaasta ohjaajatyöstä:

" Horde ", Venäjä ( Andrey Proshkin )

• Palkinto "Silver George" parhaasta miesroolin suorituksesta:

Eddie Marsan , Misfits, Iso-Britannia

• Palkinto "Silver George" parhaasta naisroolin suorituksesta:

Roza Khairullina , "Horde", Venäjä

• Palkinto "Silver George" kilpailun "Perspectives" parhaasta elokuvasta:

" The Breakers ", Iso-Britannia ( D. R. Hood )

• Palkinto "Silver George" dokumenttielokuvakilpailun parhaalle elokuvalle:

" In Search of Sugar Man ", Ruotsi, Iso-Britannia ( Malik Benjellul )

• Parhaan lyhytelokuvan palkinto:

Brain Centrifuge Project, Saksa (Till Nowak)

• People's Choice -palkinto:

" The Presence of Splendor ", Italia ( Ferzan Ozpetek )

• Kansainvälisen elokuvalehdistöliiton FIPRESCI:n tuomariston palkinto pääkilpailun parhaalle elokuvalle:

" ACAB / All Cops Are Bastards ", Italia (oh. Stefano Sollima )

• Aasialaisen elokuvan tukemiseen ja edistämiseen tähtäävän NETPAC - yhdistyksen palkinto "Täydellisen visuaalisen kuvan ja anteeksiannon käsitteen hämmästyttävästä yhdistelmästä tyrannian vuosina" [16] :

" Horde ", Venäjä ( Andrey Proshkin )

• Venäjän elokuvakriitikoiden tuomariston palkinto:

ACAB/All Cops Are Bastards, Italia (Stefano Sollima)

• Venäjän elokuvaklubien liiton palkinnot:
  • pääkilpailun ohjelmassa: elokuva "ACAB / All Cops Are Bastards" ("persoonallisuuden ja vallan välisten suhteiden ongelman monitahoiseen ja tinkimättömään kuvaamiseen") ja elokuva "The Presence of Magnificence" ("for the elokuvallisen loiston ainutlaatuisuus"
  • näkökulmista: " Dr. Ketel ", Saksa ( Linus de Paoli )
  • lyhytelokuvaohjelmassa - palkinto "Prickly Eye": "Project" Brain Centrifuge "", Saksa (Till Nowak) ("loistavasta elokuvallisesta luonnonlakien voittamisesta")
  • venäläisen elokuvan ohjelmassa: " Kokoko " ( Avdotya Smirnova )
• Kommersant Weekend -lehden palkinto :

" Rita's Last Tale ", Venäjä ( Renata Litvinova )

Moscow Business Square

25.-27. kesäkuuta työskenteli Moscow Business Square (MBS) – 34. Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin bisnesalusta. MBS:n puitteissa järjestettiin neljäs Moskovan yhteistuotantofoorumi, jossa Venäjän ja muiden maiden tuottajat esittelivät yhteistuotantoon keskittyviä hankkeita. Foorumin järjestäjä on Cinema Fund. Foorumin viimeinen päivä, 27. kesäkuuta, oli omistettu IVY-maiden elokuvateollisuudelle [17] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Tänä vuonna ensimmäistä kertaa Moskovan festivaaleilla FIAPF:n suostumuksella järjestetään toinen kilpailu - lyhytelokuva.  // SK-uutiset. - 2012. - Nro nro 6 (296) . - S. 13 .  (linkki ei saatavilla)
2. ↑ 1 2 Shchigolev A. Renata Litvinovan elokuva pääsi Moskovan elokuvajuhlien kilpailuun // Izvestia  : sanomalehti. - M. , 2012. - Nro 92 (28599), 23. toukokuuta . - S. 11 . — ISSN 0233-4356 .
3. ↑ 1 2 Joidenkin Moskovan 34. kansainvälisen festivaalin tuomariston jäsenten nimet ovat tulleet tunnetuiksi (linkki ei saavutettavissa) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 26. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (määrätön) 
4. ↑ 1 2 3 4 Moskovan 34. kansainvälisen festivaalin tuomariston jäsenten nimet ovat tulleet tunnetuiksi (linkki ei saavutettavissa) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen sivusto. Haettu 1. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (määrätön) 
5. ↑ Marina Razbezhkina - Moskovan 34. elokuvajuhlien Prospects-kilpailun tuomariston puheenjohtaja (linkki ei saavutettavissa) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (22. toukokuuta 2012). Haettu 24. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (määrätön) 
6. ↑ 1 2 3 Dokumenttielokuvakilpailun tuomaristo (linkki ei käytettävissä) . Haettu 17. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (määrätön) 
7. ↑ Soul Colors (pääsemätön linkki) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (5. maaliskuuta 2012). Haettu 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2012. (määrätön) 
8. ↑ Magic of Lubitsch (pääsemätön linkki) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (13. maaliskuuta 2012). Haettu 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2012. (määrätön) 
9. ↑ Artyukh A. Golden Collection "Universal Pictures" . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (14. toukokuuta 2012). Haettu 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2012. (määrätön)
10. ↑ Toropygina M. "Kuvia näyttelystä" (pääsemätön linkki) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (16. toukokuuta 2012). Haettu 21. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
11. ↑ 1 2 Seitsemän kysymystä ohjelmajohtajalle (linkki ei saatavilla) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen sivusto. Haettu 26. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2012. (määrätön) 
12. ↑ 1 2 3 ITAR-TASS piti 34. Moskovan kansainväliselle elokuvafestivaalille omistetun lehdistötilaisuuden. (linkki ei saatavilla) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (31. toukokuuta 2012). Haettu 1. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (määrätön) 
13. ↑ Ohjelmat (linkki ei käytettävissä) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin (2012) virallinen verkkosivusto. Haettu 7. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
14. ↑ The Horde esitetään Moskovan elokuvajuhlilla . Izvestia (31. toukokuuta 2012). Haettu 2. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2012. (määrätön)
15. ↑ Joidenkin Moskovan 34. elokuvajuhlien kilpailuohjelmaan kuuluneiden elokuvien nimet tulivat tunnetuksi (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
16. ↑ Horde (Orda) voittaa NETPAC-palkinnon (downlink) . Aasialaisen elokuvan edistämisverkosto. Haettu 3. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012. (määrätön) 
17. ↑ Tervetuloa Moscow Business Square -aukiolle (pääsemätön linkki) . Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto (26. maaliskuuta 2012). Haettu 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2012. (määrätön) 

Linkit

• Moskovan kansainvälisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto  (käyttöpäivä: 15. toukokuuta 2012)
• 34 MIFF (2012) . Suora lähetys . Käyttöönottopäivä: 21.9.2017. (määrätön)

Moskovan kansainvälinen elokuvafestivaali
Neuvostoliitto	Moskovan elokuvafestivaali 1935 minä (1959) II (1961) III (1963) IV (1965) V (1967) VI (1969) VII (1971) VIII (1973) IX (1975) X (1977) XI (1979) XII (1981) XIII (1983) XIV (1985) XV (1987) XVI (1989) XVII (1991)
Venäjä	XVIII (1993) XIX (1995) XX (1997) XXI (1999) XXII (2000) XXIII (2001) XXIV (2002) XXV (2003) XXVI (2004) XXVII (2005) XXVIII (2006) XXIX (2007) XXX (2008) XXXI (2009) XXXII (2010) XXXIII (2011) XXXIV (2012) XXXV (2013) XXXVI (2014) XXXVII (2015) XXXVIII (2016) XXXIX (2017 XL (2018) XLI (2019) XLII (2020) XLIII (2021) XLIV (2022)
Liittyvät	viesti miehelle