Bates Motelli

Bates Motelli
Bates Motelli
Genre Draamatrilleri
_
Luoja Carlton Cuse
Perustuvat hahmoja Robert Blochin romaanissa Psychosis
Kehitys Carlton Cuse
Kerry Erin
Anthony Cipriano
Käsikirjoittaja
Tuottaja
Heittää Vera Farmiga
Freddie Highmore
Max Thieriot
Nicola Peltz
Olivia Cooke
Nestor Carbonell
Kenny Johnson
Säveltäjä Chris Bacon
Maa  USA
Kieli Englanti
Vuodenajat 5
Sarja 50 ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja Mark Wolper
Roy Lee
John Middleton Jr
Kerry Erin
Carlton Cuse
Tuottaja Justice Green
Operaattori
Kuvauspaikka Brittiläinen Kolumbia
Sarjan pituus 40-47 minuuttia
Studio Amerikkalainen genre
Carlton Cuse Productions
Kerry Ehrin Productions
Universal Television
Jakelija A&E Networks [d] jaNetflix
Lähettää
tv kanava A&E
Näytöillä 18. maaliskuuta 2013  – 24. huhtikuuta 2017
Videon muoto 1080i ( 16:9 HDTV )
Äänimuoto Surround-ääni 5.1
Linkit
Verkkosivusto batesmotel.com
IMDb ID 2188671
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Bates Motel on yhdysvaltalainen trillerielementtejä sisältävä televisiodraama , jonka A  &E kuvasi ja jota esitettiin 18.3.2013-24.4.2017. Idean kirjoittajat ovat Carlton Cuse , Kerry Erin ja Anthony Cipriano [1] . Sarja perustuu Alfred Hitchcockin vuoden 1960 kulttielokuvaan Psycho ja seuraa Norman Batesin ja hänen äitinsä Norman elämää ennen ensimmäisen elokuvan ja Robert Blochin romaanin tapahtumia [2] [3] .

Juoni

Sarja on esiosa Hitchcock-elokuvalle, mutta se on siirretty nykypäivään [4] . Aviomiehensä kuoleman jälkeen Norma Bates muuttaa teini-ikäisen poikansa Normanin kanssa rauhalliseen kaupunkiin nimeltä White Pine Bay Oregonissa , josta hän ostaa pienen motellin ja talon, joka oli entinen Summersin perheen omistuksessa. Seuraavana päivänä Keith Summers, joka on menettänyt perheensä pesänsä, saapuu Batesin luo ja uhkaa Normaa millään tavalla karkottaakseen heidät talosta. Sinä iltana Keith murtautuu taloon ja raiskaa Norman. Kun Norman palaa kotiin, hän ja hänen äitinsä riisuvat miehen aseista, mutta kun Norman lähtee hakemaan ensiapulaukkua, Norma tappaa miehen. Päästyään ruumiista eroon äiti ja poika joutuvat pitämään salaisuuden, eikä tämä ole helppoa paikallisen sheriffin Alex Romeron ja hänen avustajansa Zach Shelbyn, jonka kanssa Norma aloittaa suhteen, silmän alla. Bates tajuaa pian, että motellilla on omat salaisuutensa, aivan kuin pikkukaupungilla, joka on ulkoa suloinen ja sisältä mätä.

Näyttelijät ja hahmot

    = Päärooli kaudella     = Pieni rooli kaudella     = Vierasrooli kaudella     = Ei näy

Pääroolit

Näyttelijä Merkki Ulkonäkö vuodenaikoina
yksi 2 3 neljä 5 Jaksot
Vera Farmiga Norma Louise Bates kymmenen kymmenen kymmenen kymmenen kymmenen viisikymmentä
Freddie Highmore Norman Bates kymmenen kymmenen kymmenen kymmenen kymmenen viisikymmentä
Max Thieriot Dylan Massett kahdeksan kymmenen kymmenen kymmenen kahdeksan 46
Nicola Peltz Bradley Martin 9 2 3 neljätoista
Olivia Cook Emma Decody 9 kymmenen kymmenen kahdeksan 7 44
Nestor Carbonell Sheriffi Alex Romero kahdeksan 9 kymmenen kymmenen kahdeksan 45
Kenny Johnson Caleb Calhoun 3 kymmenen yksi neljä kahdeksantoista
Jaksot yhteensä kymmenen kymmenen kymmenen kymmenen kymmenen viisikymmentä
Toissijaisissa rooleissa:

Ensimmäinen kausi:

Toinen kausi:

Kolmas kausi:

Neljäs kausi:

Viides kausi:

Luontihistoria

Tuotanto

A&E tilasi 10 jakson kauden näkemättä edes pilottia [5] . Sarjan ensi-ilta oli 18. maaliskuuta 2013, ja jaksot esitettiin klo 22.00 [6] [7] [8] . Kuvaukset tapahtuivat Aldegrove Stevensonin (Richmond) kaupungeissa Brittiläisessä Kolumbiassa Kanadassa [9] . Motellin ja Bates Mansionin lavasteet rakennettiin uudelleen sarjan kuvaamista varten.

8. huhtikuuta 2013 "vahvojen arvioiden" ja myönteisten arvostelujen vuoksi A&E uusi sarjan toiseksi kaudeksi [10] . Kuvaukset aloitettiin kesällä 2013 kanadalaisessa Aldegroven kaupungissa (British Columbia), ja vuonna 2014 esitettiin uusia jaksoja [11] [12] .

Sarjan viimeinen, viides kausi esitettiin 20. helmikuuta - 24. huhtikuuta 2017.

Skenaario

Sarja sijoittuu nykypäivään, vaikka sarja on esiosa vuoden 1960 elokuvalle Psycho . Televisiosarjan päähenkilöt olivat äiti ja poika Norm Louise Bates  ja Norman Bates .

Cuse myönsi, että draamasarja Twin Peaks oli tärkein inspiraation lähde käsikirjoituksen kirjoittamiseen: ”Otimme tästä esityksestä kaiken voitavamme... Jos haluat saada meiltä tunnustusta, hanki se. Rakastan tätä esitystä. He ovat tehneet vain 30 jaksoa, mutta Carrie [Erin] ja mielestäni meiltä puuttuu vielä 70." [13] .

Casting

Oscar-ehdokkuuden saanut näyttelijä Vera Farmiga näytteli Norma Batesia, teinipojan ylimielistä äitiä [14] , Norman Batesia Freddie Highmore [15] . Max Thieriot näyttelee Dylania, Norman vanhinta poikaa . Mike Vogel , joka tunnetaan parhaiten rooleistaan ​​draamasarjoissa Miami Hospital ja Pan American , näytteli apulaisseriffi Zach Shelbyä, joka pitää synkkää salaisuutta, ja Nestor Carbonell (Richard Alpert Lostista) sai epäilyttävän seriffi Romeron roolin. .

Promootio

Sarjaa mainostettiin iskulauseella " Pojan paras ystävä on hänen äitinsä " .  Ennen sarjan ensi-iltaa julkaistiin 6 teaser-videota: "The Girl", "Feet", "Hand", "Breathe", "Dance Party" ja "Motherly Love" sekä näitä mainosvideoita havainnollistavat julisteet. Lisäksi Bates Motelin ("Inside Bates Motel") [17] viralliselle verkkosivustolle luotiin videokierrososio , jonka tekijöiden mukaan "pitäisi auttaa katsojia tuntemaan sarjan tunnelman" ja erilaisissa numeroista löydät linkkejä lyhyisiin katkelmiin tulevista jaksoista.

Samanaikaisesti sarjan virallisilla verkkosivuilla avattiin yhden sarjan sankaritarista, Normanin luokkatoverinsa Emma Decodyn [18] blogi  – ensimmäinen merkintä tehtiin 3. maaliskuuta, yli kaksi viikkoa ennen esityksen alkua. ensi-ilta Yhdysvalloissa. Uusia viestejä ilmestyy useita kertoja viikossa.

30. maaliskuuta 2013 Normanin numerossa 4 [19] löytämän muistikirjan täysi versio tuli myyntiin iTunes - verkkokaupassa . Sähköinen versio on kirjoitettu kiinaksi, ja siinä on sisäänrakennettu englanninkielinen käännösominaisuus. Piirustusten kirjoittaja on taiteilija Emma Viacheli [20] .

Huhtikuussa kanavan virallisella verkkosivustolla sarjan sivulla ilmestyi toinen linkki Norma Bates -motellin viralliselle verkkosivustolle - BatesMotelOregon.Com .

3. maaliskuuta 2014, heti toisen kauden ensimmäisen jakson julkaisun jälkeen, A&E esitti keskusteluohjelman Bates Motel: After Hours [21] . Toinen jakso esitettiin heti toisen kauden finaalin jälkeen [22] . Keskusteluohjelma kuvattiin New Yorkissa [23] .

Vapauta Vieraita Johtava Aika ja kesto Ensiesitys
yksi Tekijät Carlton Cuse ja Kerry Erin sekä Vera Farmiga,
Max Thieriot ja Freddie Highmore satelliitissa. 		Carrie Keegan23:00 (30 minuuttia)3. maaliskuuta 2014
2 Tekijät Carlton Cuse ja Kerry Erin sekä Vera Farmiga,
Max Thieriot, Olivia Cooke, Nestor Carbonell
ja Freddie Highmore satelliitissa. 		Dave Holmes21:00 (30 minuuttia)5. toukokuuta 2014

Jaksot

Kausi Jaksot Alkuperäinen esityspäivä
kauden ensi-ilta Kauden finaali
yksi kymmenen 18. maaliskuuta 2013 20. toukokuuta 2013
2 kymmenen 3. maaliskuuta 2014 5. toukokuuta 2014
3 kymmenen 9. maaliskuuta 2015 11. toukokuuta 2015
neljä kymmenen 7. maaliskuuta 2016 16. toukokuuta 2016
5 kymmenen 20. helmikuuta 2017 24. huhtikuuta 2017

Vapauta

Arviot

Ensi-ilta keräsi ennätysyleisön A&E -draamasarjassa 3 miljoonalla katsojalla ja 1,6-luokituksena 18–49-vuotiaiden ikäluokassa .

Kausi Aikaväli
( ET ) 		Ep. Ensiesitys Viimeinen Katsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
päivämäärä Ensiesityksen katsojat
(miljoonaa) 		päivämäärä Lopullinen yleisö
(miljoonaa)
yksi Maanantaina klo 22.00 kymmenen 18. maaliskuuta 2013 3.04 [25] 20. toukokuuta 2013 2,70 [26] 2,70 [27]
2 Maanantaina klo 21.00 kymmenen 3. maaliskuuta 2014 3.07 [28] 5. toukokuuta 2014 2.30 [29] 2.30 [30]
3 kymmenen 9. maaliskuuta 2015 2.14 [31] 11. toukokuuta 2015 1,67 [32] 1,80 [33]
neljä kymmenen 7. maaliskuuta 2016 1,55 [34] 16. toukokuuta 2016 1,50 [35] 1,45 [36]
5 Maanantaina klo 22.00 kymmenen 20. helmikuuta 2017 1,34 [37] 24. huhtikuuta 2017 1,41 [38] 1,29 [39]

Kritiikki

Sarja on saanut Metacriticissa pisteet 65/100, ja se sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja . The New York Daily News -lehden arvostelussa kirjoittaja huomautti: "Sarjassa on erittäin väkivaltaisia ​​kohtauksia, mutta kuten alkuperäisessä elokuvassa, kaikki pahin tapahtuu päässämme" [41] .

Videolähtö

Kausi Jaksot Julkaisupäivä Lisäosat Huomautuksia
yksi kymmenen 17. syyskuuta 2013 • Poistetut kohtaukset
• Keskustelu sarjasta näyttelijöiden ja käsikirjoittajien kanssa Paley Centerissä
• Postikortteja piirroksilla Jiaon päiväkirjasta. 		[42]

Palkinnot

vuosi Palkinto Kategoria ehdokas Tulos
2013 Televisiokriitikkojen valinta "Paras naisnäyttelijä draamasarjassa" Vera Farmiga Nimitys [43]
Emmy "Erinomainen päänäyttelijä draamasarjassa" Vera Farmiga Nimitys
Televisiokriitikkojen yhdistys "Erinomainen saavutus draamassa" Vera Farmiga Nimitys
2014 Satelliitti "Paras näyttelijä draamasarjassa" Freddie Highmore Nimitys
"Paras naisnäyttelijä draamasarjassa" Vera Farmiga Nimitys
IGN-palkinnot "Paras TV-näyttelijä" Vera Farmiga Nimitys [44]
"Paras uusi TV-sarja" Nimitys
"Paras kauhusarja" Nimitys
Saturnus "Paras TV-esitys" Nimitys
"Paras TV-näyttelijä" Freddie Highmore Nimitys
"Paras TV-näyttelijä" Vera Farmiga Voitto
2015 Ihmisten valinta "Suosikki kaapeli-tv-draama" Nimitys [45]
Televisiokriitikkojen valinta "Paras naisnäyttelijä draamasarjassa" Vera Farmiga Nimitys [46] [47]
"Paras näyttelijä draamasarjassa" Freddie Highmore Nimitys

Näytä

Maa kanava Ensiesitys Aika Lähde
 USA A&E 18. maaliskuuta 2013 21:00 [7]
 Kanada A&E 18. maaliskuuta 2013 21:00
 Australia Fox8 26. toukokuuta 2013 TBA [48]
 Puola 13th Street Universal Poland 14. huhtikuuta 2013 21:00 [49]
 Iso-Britannia Universal Channel (Iso-Britannia ja Irlanti) TBA TBA [viisikymmentä]
 Norja NRK3 10. huhtikuuta 2013 22.25 [51]
 Brasilia Universal Channel 4. heinäkuuta 2013 TBA [52]
 Israel KUUMA 3 9. toukokuuta 2013 20:15
 Ukraina UFO TV 18. marraskuuta 2013 22:55 [53]
 Venäjä Ensimmäinen kanava 28. lokakuuta 2014 01:20
 Venäjä Sony SciFi 13. tammikuuta 2020 21:30 [54]

Muistiinpanot

  1. ↑ A&E Network tilaa Bates Motellin sarjaan. (linkki ei saatavilla) (2. heinäkuuta 2012). Haettu 19. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2013. 
  2. ↑ McNamara, Mary Arvostelu: 'Bates Motel' on kiemurteleva, tunnelmallinen moderni esiosa Psycholle. (18. maaliskuuta 2013). Haettu 19. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2013.
  3. ↑ Danzis, Alan 'Bates Motel': Kiehtova nykyaikainen esiosa elokuvalle "Psycho" . starpulse.com (18. maaliskuuta 2013). Haettu 16. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2013.
  4. ↑ Yoder, Katie 'Bates Motel': Uudessa "Psychossa" on raiskaus, väkivalta, insesti 14-vuotiaille (linkki ei saatavilla) (20. maaliskuuta 2013). Haettu 21. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013. 
  5. ↑ A&E Network tilaa Bates Motellin sarjaan. (linkki ei saatavilla) . Haettu 19. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2013. 
  6. ↑ BATES MOTEL Set in Aldergrove on sylkevä kuva Alfred Hitchcockin setistä Psychossa - Päivitetty (downlink) . YVR Shots. Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2013. 
  7. ↑ 1 2 A&E Network saa ensi-iltansa uuden alkuperäisen käsikirjoitetun draamasarjan "Bates Motel" maanantaina 18. maaliskuuta klo 22.00 ET/PT . futonkriitikko. Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2013.
  8. ↑ Ensimmäinen katse: A&E:n esiosa Psycho "Bates Motelille" (TRAILER) (linkkiä ei ole saatavilla) . Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2013. 
  9. ↑ Langmann, Kurt 'Psycho' esiosa kuvattu Aldergrovessa (linkki ei saatavilla) . Aldergroven tähti. Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2013. 
  10. ↑ Goldberg, Lesley . A&E uudistaa Bates Motellin toiselle kaudelle  (8. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2013. Haettu 8. huhtikuuta 2013.
  11. ↑ Kausi 2 vuonna 2014. Päivämääriä ei vielä päätetty. . Haettu 23. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2015.
  12. ↑ Toisen kauden kuvaukset alkavat tänä kesänä. . Haettu 23. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2015.
  13. ↑ Deadline Team. Carlton Cuse 'Bates Motel' -paneelissa: "Me melko paljon repimme "Twin Peaksin" pois . deadline.com (10. toukokuuta 2013). Haettu 11. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013.
  14. ↑ Helvetin inhottavaa. TV: Tapaa Normanin äiti A&E:n Psycho-esityksessä, "Bates Motel" (27. elokuuta 2012). Haettu 28. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2013.
  15. ↑ Dickson, Evan TV: Freddie Highmore muuttaa suklaatehtaasta Bates Motelliin (14. syyskuuta 2012). Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2013.
  16. ↑ Vena, Jocelyn Max Thieriot Bates Motelissa: Se tulee olemaan "kiehtovaa ja erilaista" (21. syyskuuta 2012). Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013.
  17. ↑ A&E:n mainossivusto. Bates Motellin sisällä . Haettu 3. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013.
  18. ↑ Emman blogi A&ETV:ssä. My Life In Fast-Forward (linkki ei saatavilla) . Haettu 3. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013. 
  19. ↑ iTunes. Bates Motel On A&E: Jiaon tarina . Haettu 2. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013.
  20. ↑ Emma Viacelyn työblogi: sarjakuvat ja kuvitus . Haettu 9. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013.
  21. ↑ Highfill, Samantha "Bates Motel": Carrie Keagan isännöi live-jälkiesitystä . Entertainment Weekly (28. helmikuuta 2014). Haettu 3. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2014.
  22. ↑ Bibel, Sara 'Bates Motel: After Hours', isännöi Dave Holmes To Airille toisen kauden finaalin jälkeen maanantaina 5. toukokuuta A&E: llä (linkki ei saatavilla) (1. toukokuuta 2014). Haettu 6. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2014. 
  23. ↑ 1iota.com. A&E Bates Motel: After Hours (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2014. 
  24. ↑ Webb Mitovich, Matt Bates Motel saavuttaa draamadebyyttinsä A&E:lle (19. maaliskuuta 2013). Haettu 21. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013.
  25. ↑ Webb Mitovich, Matt Ratings - Bates Motel -sarjan ensi-ilta A&E:ssä . TVLine (22. helmikuuta 2013). Haettu 22. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2013.
  26. ↑ Bibel, Sara Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' & 'Love & Hip Hop Atlanta' Win Night; 'Bates Motel', 'Defiance', 'Warehouse 13' & More (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (21. toukokuuta 2013). Haettu 21. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013. 
  27. ↑ Patten, Dominic A&E:n Bates Motel nousee finaaliin . Deadline.com (21. toukokuuta 2013). Haettu 10. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  28. ↑ Bibel, Sara Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Bates Motel', 'Teen Wolf', 'Single Ladies', 'Switched at Birth' ja paljon muuta (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (4. maaliskuuta 2014). Haettu 4. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2014. 
  29. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Lead Night + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'The Boondocks' ja paljon muuta (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (6. toukokuuta 2014). Haettu 6. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  30. ↑ Bates Motel: Season Two Ratings . TV-sarjan finaali (6. toukokuuta 2014). Haettu 10. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2015.
  31. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Cable -arvostelut: 'Monday Night RAW' Top Night + 'Love & Hip-Hop', 'Better Call Saul', 'Black Ink Crew' & More (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (10. maaliskuuta 2015). Haettu 10. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2015. 
  32. ↑ Bibel, Sara Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Wins Night, "Love & Hip Hop Atlanta", "WWE Raw", "Teen Mom", "Bates Motel" ja paljon muuta (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (12. toukokuuta 2015). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2015. 
  33. ↑ Bates Motel: Kolmen kauden arviot . TV-sarjan finaali (13. toukokuuta 2015). Haettu 14. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2015.
  34. ↑ Welch, Alex maanantain kaapeliarviot: 'WWE Raw' voittaa yön (linkki ei käytettävissä) . TV by the Numbers (8. maaliskuuta 2016). Käyttöpäivä: 9. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. 
  35. ↑ Welch, Alex maanantain kaapeliarviot: 'Love & Hip Hip: Atlanta' nousee (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (17. toukokuuta 2016). Haettu 17. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2016. 
  36. ↑ Bates Motel: Neljännen kauden luokitukset . TV-sarjan finaali (17. toukokuuta 2016). Haettu 17. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2016.
  37. ↑ Welch, Alex Monday kaapeliluokitukset: "WWE Monday Night Raw" pysyy vakaana, "Bates Motel" saa ensi-iltansa matalalla (downlink) . TV by the Numbers (22. helmikuuta 2017). Haettu 22. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2017. 
  38. ↑ Welch, Alex maanantain kaapeliarviot: "Bates Motel" -sarjan finaali nousee, "WWE Raw" putoaa (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (25.4.2017). Haettu 25. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2017. 
  39. ↑ Bates Motel: Viidennen kauden arviot . TV-sarjan finaali (6. toukokuuta 2017). Haettu: 7.5.2016.
  40. ↑ Metakriittinen. Bates Motel: Kausi 1 . Haettu 21. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013.
  41. ↑ Hinckley, David TV-arvostelu: "Bates Motel" (18. maaliskuuta 2013). Haettu 21. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013.
  42. ↑ Amazon.com . Bates Motel: Season One (DVD + Ultravioletti) (2013) . Haettu 11. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2014.
  43. ↑ Vuoden 2013 Critics' Choice -televisiopalkinnot: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl ja More Earn -ehdokkuudet . E! verkossa . Haettu 22. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013.
  44. ↑ TV - IGN:n vuoden 2013 parhaat . IGN. Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014.
  45. ↑ Blake, Emily People's Choice Awards 2015: Voittajien lista . Entertainment Weekly (18. tammikuuta 2015). Haettu 29. elokuuta 2015. Arkistoitu 26. kesäkuuta 2015.
  46. ↑ Pedersen, Erik Critics' Choice TV Awards: 'Justified', 'Olive Kitteridge', HBO Lead The Field . Määräaika (6. toukokuuta 2015). Haettu 29. elokuuta 2015. Arkistoitu 25. heinäkuuta 2015.
  47. ↑ Critics' Choice Awards -voittajat: päivitetty luettelo . Lajike (31. toukokuuta 2015). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
  48. ↑ FOX8 turvaa odotetun "Bates Motellin" (linkki ei saatavilla) . Foxtel (20. maaliskuuta 2013). Haettu 28. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2013. 
  49. ↑ WP.pl.com. "Bates Motel": Polska Premiera Serialu! (22. maaliskuuta 2013). Haettu 23. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2013.
  50. ↑ Munn, Patrick Universal Channel hankkii Iso-Britannian oikeudet Bates Motelliin (linkki ei ole käytettävissä) . TVWise (16. huhtikuuta 2013). Haettu 16. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2013. 
  51. ↑ Bates Motel S01 . p3.no (10. huhtikuuta 2013). Haettu 29. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2013.
  52. ↑ "Bates Motel" estreia em julho no canal Universal (downlink) . Veja (14. toukokuuta 2013). Haettu 16. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013. 
  53. ↑ ULO TV:ssä sarjan "Bates Motel"  (ukrainalainen) ensi-ilta . telekritika.ua (13. marraskuuta 2013 accessdate=29. elokuuta 2015). Arkistoitu 29. elokuuta 2015.
  54. ↑ BATES MOTELLI . Haettu 17. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020.

Linkit

 A&E TV-ohjelmat