Mowbray, John, Norfolkin toinen herttua

John de Mowbray ( eng.  John de Mowbray ; 1389 tai 1392, Calais , Ranska  - 19. lokakuuta 1432, Epworth , Lincolnshire , Englannin kuningaskunta ) - englantilainen aristokraatti Mowbray -perheestä, Norfolkin 5. jaarli , 9. Nottingham Earl - 1. Baron Segrave , 8. Baron Mowbray (vuodesta 1405), 2. Norfolkin herttua vuodesta 1425, Thomas Mowbrayn poika, Norfolkin ensimmäinen herttua . Sukkanauhan ritarikunnan ritari . Hän onnistui vuonna 1405 vanhemmalle veljelleen Thomasille , joka mestattiin kapinan vuoksi. Hän ei pitkään aikaan pystynyt hallitsemaan kaikkea perheen omaisuutta, joka kulki jonkin aikaa kruunun hallinnassa. Siitä huolimatta hän palveli uskollisesti kuninkaita Henrik V :tä ja Henrik VI :tä: johti Southamptonin salaliiton tutkintaa , osallistui mantereen kampanjaan 1415 (hän ​​jätti Agincourtin taistelun taudin vuoksi väliin), taisteli uudelleen Ranskassa vuosina 1417-1422, 1423 ja 1430-1431. Hän istui kuninkaallisessa neuvostossa, joka päätti nuoren Henrik VI:n puolesta, koska kreivimarsalkka osallistui tärkeisiin hoviseremonioihin. Hänen poikansa John, Norfolkin kolmas herttua, seurasi häntä .

Elämäkerta

Alkuperä ja perintö

John Mowbray kuului normannistiperäiseen englantilaiseen aatelissukuun , joka tunnettiin 1000-luvulta lähtien [1] . Mowbrayilla oli melko läheistä sukua kuninkaalliseen taloon: yksi Johnin isoisoäidistä, Joan , kuului Plantagenetin Lancasterin haaraan , ja toinen, Margaret of Norfolk , oli Thomas Brothertonin tytär  , yksi Johnin pojista. Kuningas Edward I. Tämä perhe omisti laajoja maita pohjoisissa kreivikunnissa, joihin lisättiin Margaretin kautta Itä- ja Keski-Englannissa saatu Bigo -perintö. Johnin isä Thomas piti arvonimen 6. Baron Mowbray ja 7. Baron Segrave , Nottinghamin ensimmäinen jaarli ja Norfolkin kolmas jaarli, ja hänellä oli Earl Marsalkan perinnöllinen virka , ja vuonna 1398 hänestä tuli Norfolkin ensimmäinen herttua [2] .

John oli herttuan ja hänen toisen vaimonsa Elizabeth Fitzalanin toinen lapsi ja toinen poika [3] (Thomasin ensimmäinen vaimo Elizabeth le Strange kuoli lapsettomana). Hän syntyi vuonna 1389 [4] tai 1392 [5] [3] Calais'ssa Ranskassa [ 5 ] ; ennen häntä syntyi veli Thomas , hänen jälkeensä - kolme sisarta, Margaret, Isabella ja Elizabeth [6] . Ensimmäisestä tuli sittemmin Sir Robert Howardin vaimo (hänestä polveutuivat kaikki Norfolkin jaarlit ja herttuat vuoden 1483 jälkeen), toisesta - ensin Sir Henry Ferrersin ja sitten James Berkeleyn vaimo , kolmannesta - Michael da la: n vaimo. Pole, Suffolkin 3. jaarli [7] .

Richard II tuomitsi Johnin isän ja kuoli maanpaossa vuonna 1399. Uusi kuningas Henrik IV antoi Johanneksen vanhemman veljen periä vain jaarlin ja paronin arvonimen, mutta ei herttua. Tästä loukkaantunut Thomas osallistui kapinoihin ja salaliittoihin, ja kesäkuussa 1405, vain 20-vuotiaana, hänet tuomittiin maanpetoksesta ja mestattiin. Hänen avioliittonsa Constance Hollandin kanssa jäi lapsettomaksi, joten John peri perheen nimikkeet ja omaisuuden. Nyt John Mowbray oli Norfolkin viides jaarli, Nottinghamin 3. jaarli, 9. paroni Segrave ja 8. Baron Mowbray sekä hovimarsalkka Earl (vaikkakin rajallisilla valtuuksilla). Hän oli kuitenkin vielä alaikäinen, ja siksi vuonna 1407 hän oli isotätinsä Joanin, Herefordin kreivitären ( Humphrey de Bohunin leski ja kuninkaan anoppi) hoidossa [3] . Tämä nainen ei asunut hovissa, vaan yhdessä Essex - linnastaan; ilmeisesti myös hänen seurakuntansa löydettiin sieltä - John Mowbray ja Richard de Vere, 11. Earl of Oxford [8] . Joan sai elinkoron nuoren Norfolkin elatukseen, joka vuoteen 1410 mennessä oli kasvanut sadasta kolmesataan puntaa. Vuonna 1410 Johannes joutui kuninkaan holhoukseen ja alkoi vähitellen saada hallita alueitaan. Vuotta myöhemmin oikeuden holhota häntä ja järjestää hänen avioliittonsa osti kahdella tuhannella punnalla Westmorlandin ensimmäinen jaarli Ralph Neville, suuri pohjoinen magnaatti, joka tuki jatkuvasti Henry IV:tä hänen taistelussaan kapinoita vastaan ​​(erityisesti Neville oli se, joka kerran voitti ja otti Thomas Mowbrayn vangiksi) [8] [9] [3] .

12. tammikuuta 1412 John meni naimisiin Nevillen vanhimman tyttären Catherinen kanssa, joka oli kuninkaan oma veljentytär. Samaan aikaan hänestä tuli kaikki jaarlimarsalkan valtuudet, joista osa jo vuonna 1399, Norfolkin ensimmäisen herttuan kuoleman jälkeen, sai Westmorlandin [3] . Historioitsija K. Carpenterin mukaan tästä tuli osa tulevan kuninkaan Henrik V :n politiikkaa sovinnon tekemiseksi hänen isäänsä vastaan ​​kapinoineiden perheiden kanssa [10] . C. Given-Wilson kuitenkin huomautti, että hypoteettisesta "sovituksen hengestä" huolimatta yksikään näiden perheiden perillisistä ei saanut kaikkea esi-isiensä omaisuutta kerralla, ja tuloksena oli näiden herrojen (mukaan lukien Mowbray) taloudellinen riippuvuus maasta. kruunu [8] . Johanneksen täytyi toistuvasti kääntyä Henrik IV:n puoleen ja hänen kuolemansa jälkeen maaliskuussa 1413 Henrik V:n puoleen pyytäen luovuttamaan kaikki vanhemman veljensä maat hänelle [8] . Hänen tapauksessaan ongelmaa pahensi se tosiasia, että hänen äitinsä ja miniänsä pitivät kahta kolmasosaa Mowbrayn kartanoista "leskinä", jotka olivat vielä melko nuoria; ensimmäinen kuoli vuonna 1425, toinen eli lankonsa [11] .

Johanneksen asema herrana ja maanomistajana oli melko kiistanalainen. Toisaalta hän ei koskaan elämänsä loppuun asti kyennyt saamaan takaisin hallintaansa perheen kaikista tiloista; toisaalta hän oli ensimmäinen Mowbrays, joka sai Thomas Brothertonin maat (herttuatar Margaret, hänen isoäitinsä, hallitsi ne hänen kuolemaansa saakka vuonna 1399) [3] . Nämä olivat valtavia kiinteistöjä Itä-Angliassa, ja ne toivat 1400 punnan vuositulot. Mowbrayn vaikutus ulottui ensin tälle alueelle, ja tällaisen perinnön hallussapito yhdistettynä Norfolkin jaarlin (ja myöhemmin herttuan) arvonimikkeeseen avasi suuria poliittisia näkymiä. Toisen herttuan aikana tämä potentiaali jäi täyttämättä - myös siksi, että Johannes itse asiassa hallitsi enintään puolta esi-isänsä maista. Ehkä oman poliittisen merkityksettömyytensä vuoksi Norfolkissa Mowbray ei halunnut asua yhdessäkään kartanoissaan kyseisessä kreivikunnassa, vaan joko Lontoossa tai Epworthissa Lincolnshiressa [11] .

Historioitsijat ovat yhtä mieltä siitä, että John oli pakkomielle oikeuksistaan ​​ja etuoikeuksistaan ​​koko ikänsä: hän väitteli toistuvasti kuningas Henrik V:n kanssa kreivimarsalkan valtuuksien rajoista, vaati jaarlin tittelinsä vanhemmuutta muihin nähden. Erityisen katkera oli hänen kiistansa Richard de Beauchampin, Warwickin 13. jaarlin, kanssa . Jo vuonna 1414 Mowbray ilmoitti, että hänen arvonimensä oli vanhempi; vuonna 1425 tämä kysymys esitettiin eduskunnalle, mutta kansanedustajat yrittivät ohittaa sen [3] . He tarjosivat kuninkaalle riidan lopettamiseksi ja kiistanalaisten aatelisten rauhoittamista palauttamaan Johannekselle hänelle oikeutetusti kuuluvan herttuan tittelin. Hän teki niin (14. heinäkuuta 1425) [12] .

Palvelu Henry V:lle

Ilmeisesti Henry V:n kruunauspäivänä 9. huhtikuuta 1413 Mowbray toimi ensin Earl Marsalkkana. Maksuna tästä hän sai noin 25 markan arvoisen hopeamaljan [8] .

Heti valtaantulon jälkeen Henry V aloitti valmistelut kampanjaan Ranskassa. Huhtikuuhun 1415 mennessä Mowbray oli tehnyt sopimuksen kuninkaan kanssa asepalveluksesta mantereella; kreivin oli määrä asettaa neljä ritaria, neljäkymmentäviisi raskaammin aseistettua ja sataviisikymmentä jousiampujaa [3] . Selviytyneiden tilien perusteella John joutui maksamaan paitsi aseiden, haarniskan, telttojen jne. hankinnan, myös apuhenkilöstön - lääkäreiden, pappien, aseseppien, kokkien - työstä [13] . Yhteensä hän käytti sotilaallisiin valmisteluihin 2500 puntaa, josta kruunu palautti hänelle vain 1450 [14] . Mowbraylla ei ollut tarpeeksi rahaa, joten hän joutui lainaamaan tuhat markkaa Arundelin jaarlilta ja jopa turvautumaan sopimattomiin käytäntöihin: esimerkiksi Earl syytti varakkaita kansalaisia, jotka asuivat hänen lainkäyttöalueellaan, että he olivat pakenevia villalaisia ​​ja keräsi heiltä rahaa taskuusi [7] .

Vähän ennen kuninkaallisen armeijan lähtöä Southamptonista elokuussa 1415 paljastettiin salaliitto Henry V:tä vastaan, johon osallistuivat Cambridgen jaarli , Meshamin paroni Scroop ja Warkin Thomas Gray . Earl-marsalkkana Mowbray otti vastuun tutkinnasta ja julisti 5. elokuuta tuomion salaliittolaisille; kaikki kolme mestattiin [3] . Laskeutuminen Ranskaan tapahtui 14. elokuuta. Norfolkin kreivi osallistui Harfleurin piiritykseen (18. elokuuta - 22. syyskuuta), mutta sairastui pian punatautiin ja joutui palaamaan kotimaahansa lokakuussa, ja noin neljännes hänen kansastaan ​​palasi hänen mukanaan. Tämän seurauksena Mowbray ei osallistunut massiiviseen Englannin voittoon Agincourtissa . Hän vietti jonkin aikaa toipumassa Epworthin kartanolla Lincolnshiressa, mutta marraskuussa hän oli toipunut tarpeeksi päästäkseen Lontooseen tapaamaan voittoisaa kuningasta [3] . Vuoden 1416 alussa kreivi kuului herroihin, jotka toivottivat keisari Sigismundin tervetulleeksi Doveriin hänen Englannin-vierailunsa aikana [15] .

Vuonna 1417 Mowbray matkusti jälleen Ranskaan, tällä kertaa sadan raskaasti aseistetun taistelijan ja kolmensadan jousimiehen kanssa. Hän viipyi mantereella viisi vuotta. Vuonna 1418 kreivi osallistui Caenin , Louviersin , Rouenin vangitsemiseen , helmikuussa 1419 hänet nimitettiin kahden ranskalaisen kaupungin kapteeniksi, mutta Henrik V peruutti pian nämä nimitykset, jotta Mowbray palasi aktiiviseen armeijaan. Maaliskuussa 1420 Norfolk valtasi yhdessä Huntingdonin jaarlin John Hollandin kanssa Fresnay-le-Vicomten kaupungin ja voitti sitten Dauphinin Le Mansissa . Saman vuoden lopussa hänet nimitettiin Pontoisen komentajaksi ; tämä virka oli niin tärkeä, että jaarlin täytyi jättää väliin Lontoon Westminsterissä pidetty Henrik V:n nuoren vaimon, Katariinan kruunajaisseremonia [3] . Mowbrayn tilalle tuli Richard de Beauchamp (23. helmikuuta 1421) [16] . Pian tämän jälkeen kreivi otettiin sukkanauharitarikuntaan , ja sisääntuloseremonia tapahtui myös ilman häntä: uuden herrasmiehen tilalle tuli Rowland Lenthal, myöhemmin Hertfordshiren ylisheriffi [3] .

Palvelu Henry VI:lle

Kun kuningas kuoli odottamatta (31. elokuuta 1422), Norfolk palasi Englantiin ruumiineen. Earl oli läsnä parlamentissa samana vuonna, ja hänet kutsuttiin nimellä Thomas ; R. Archerin mukaan tämä kuninkaallisen toimiston virhe osoittaa, kuinka vähän Mowbray tunnettiin kotona hänen pitkittyneen palveluksensa vuoksi [3] . Norfolkista tuli kuninkaallisen neuvoston jäsen, jonka piti hallita maata Henrik VI :n ikään asti (uusi kuningas oli vain vuoden ikäinen) [12] . Kuitenkin jo vuonna 1423 kreivi meni jälleen Ranskaan ja otti tällä kertaa mukanaan 115 miestä aseessa ja 300 jousimiestä. Hänen kanssaan ratsastivat Robert Willoughby, Arsbyn kuudes paroni Willoughby , Walter Hungerford, 1. paroni Hungerford ja Thomas Beaufort, Exeterin ensimmäinen herttua . Mowbray auttoi Luxemburgilaista Jeania valloittamaan Boenin, osallistui La Follen linnan valtaukseen [3] . Yleisesti ottaen kampanja oli onnistunut: britit pystyivät suojelemaan aiemmin miehitetyn alueen rajoja ja tekivät useita onnistuneita hyökkäyksiä Dauphinin hallitsemille maille [12] .

Tähän mennessä Norfolk oli edennyt johtaviin asemiin Englannin armeijassa [12] . Siitä huolimatta R. Archer uskoo, että 1420-luvulla jaarli menetti kiinnostuksensa asepalvelukseen; ehkä hän oli henkilökohtaisesti liikaa velkaa Henrik V:lle, jonka kuoleman jälkeen ura armeijassa ei näyttänyt niin lupaavalta [3] . Vuonna 1425 John sai kuitenkin erittäin tärkeän palkinnon uskollisesta palvelustaan ​​- Norfolkin herttuan arvonimen. Vuotta myöhemmin nuori kuningas valitsi herttuan pojan ritariksi [12] .

Mowbray vietti useita vuosia kotona. Hän melkein hukkui Thamesiin marraskuussa 1428, kun hänen proomunsa kaatui osuttuaan laituriin; useat herttuan palvelijat joutuivat tämän tapauksen uhreiksi [17] . Samana vuonna Sir John oli läsnä kuninkaallisen neuvoston kokouksessa, kun valtionhoitaja Humphrey of Gloucester pyysi valtuuksiensa laajentamista, mutta hän evättiin [18] . 6. marraskuuta 1429 Mowbray osallistui Henry VI:n kruunajaisiin Westminsterissä. Seuraavana vuonna, kun päätettiin kruunata monarkki myös Ranskassa, Norfolk kokosi suuren joukon (120 asemiestä ja 360 jousimiestä) ja johti Henryä hänen matkallaan seurannutta armeijaa. Tuolloin herttualla oli kokeneen kuninkaallisen neuvonantajan asema ja yksi jaloimmista hoviherroista [12] ; matkan aikana hän pystyi ohjaamaan itsensä hyökkäämään useisiin Île-de-Francen linnoihin . Sir John palasi kuitenkin Englantiin ennen kuin Henrik VI kruunattiin Notre Damen katedraalissa (16. joulukuuta 1431) [3] .

Kuolema

John Mowbrayn ensimmäinen säilynyt testamentti laadittiin viimeistään toukokuussa 1429. 19. lokakuuta 1432 päivättiin toinen testamentti, josta tuli viimeinen: juuri sinä päivänä herttua, joka oli Epworthin kartanolla Pohjois-Lincolnshiressa, kuoli [19] . Kuolevan testamentin mukaan hänet haudattiin Mowbrayn perheen hautaan Axholmin saarella. Sir John testamentti sinne hautaamaan isänsä jäännökset, jotka haudattiin Venetsiaan . Tämä hänen toiveensa toteutui myös [3] .

Perhe

John Mowbray oli naimisissa Catherine Nevillen , Ralph Nevillen, Westmorelandin ensimmäisen jaarlin , ja Joanna Beaufortin tyttären kanssa . Tässä avioliitossa syntyi vain yksi poika - John Mowbray, Norfolkin kolmas herttua (1415-1461), josta tuli isänsä ainoa perillinen [20] [21] .

Herttuan leski, josta tuli kolmasosan Mowbrayn maista elinikäinen omistaja, meni naimisiin vielä kolme kertaa. Hänen toinen aviomiehensä oli Sir Thomas Strangways, jolta hänellä oli kaksi tytärtä, Joan ja Catherine. Ensimmäinen naimisissa William Berkeley, Berkeleyn markiisi (Norfolkin 2. herttuan veljenpoika) [22] ; toinen oli Henry Greylle, 4. Baron Greylle, Codnorista . Menetettyään toisen aviomiehensä ennen vuotta 1442, herttuattaresta tuli John Beaumontin, 1. varakreivi Beaumontin vaimo , joka kuoli vuonna 1460 (avioliitto jäi lapsettomaksi). Lopulta vuonna 1465 Catherine, joka oli silloin reilusti yli 60-vuotias, meni naimisiin neljännen kerran - 19-vuotiaan John Woodvillen , kuningatar Elizabeth Woodvillen veljen, kanssa . Avioliitto järjestettiin vain saadakseen osa Mowbrayn kartanosta Woodvilleen hallintaan, ja eräs kronikoitsija kutsui sitä "paholaiseksi", koska vastaparien ikäero oli valtava [24] . Herttuatar kuoli aikaisintaan vuonna 1483 [5] .

Suorituskyvyn arvioinnit

Rowena Archer, joka kirjoitti Mowbrayn elämäkerran Oxford Dictionary -sanakirjaan , toteaa, että herttualla ei ollut suurta joukkoa positiivisia ominaisuuksia. Hän kuvailee Sir Johnin panosta Englannin poliittiseen hyvinvointiin "parhaimmillaan rutiiniksi, pahimmillaan puolinaiseksi" ja huomauttaa yleisesti, että Mowbray ei yrittänyt osallistua aktiivisesti sisäpolitiikkaan. Hän osallistui pääasiassa kokouksiin, jotka oli omistettu ulkomaisten kampanjoiden järjestämiselle. Koska herttua oli sekä Gloucesterin että Beaufortien ystävä, hän yritti ratkaista heidän välisiä kiistojaan rauhan valtakunnassa, mutta samalla hän oli aina valmis osallistumaan uuteen konfliktiin itsekkäistä syistä [3] .

Esivanhemmat

Muistiinpanot

1. ↑ ALBINI (AUBIGNY) // Keskiaikainen sukututkimussäätiö . Haettu 1. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Tait. Thomas (1366-1399), 1894 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Archer, 2004 .
4. ↑ Tait, 1894 , s. 221.
5. ↑ 1 2 3 Weir, 1999 , s. 108.
6. ↑ Ustinov, 2007 , s. 327.
7. ↑ 1 2 McFarlane, 1980 , s. 221.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Given-Wilson, 2012 , s. 447.
9. ↑ Castor, 2000 , s. 102.
10. ↑ Carpenter, 1997 , s. 71.
11. ↑ 12 Castor, 2000 , s. 102-104.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Griffiths, 1981 , s. 1980.
13. ↑ Harris, 2005 , s. 590.
14. ↑ Pugh, 1988 , s. 118.
15. ↑ Sumption, 2015 , s. 501-502.
16. ↑ Vickers, 1907 , s. 245.
17. ↑ Crawford, 2010 , s. 3.
18. ↑ Jacob, 1993 , s. 239.
19. ↑ Griffiths, 1981 , s. 95.
20. ↑ Tait, 1894 , s. 222.
21. ↑ Jewell, 1996 , s. 144-145.
22. ↑ Cokayne, 2000 , s. 134.
23. ↑ Mosley, 2003 , s. 1666.
24. ↑ Ustinov, 2012 , s. 242.

Kirjallisuus

• Ustinov V. Ruusujen sota: Yorkies vs. Lancasters . - M. : Veche, 2012. - 432 s. — ISBN 978-5-9533-5294-9 .
• Ustinov V. Satavuotinen sota ja ruusujen sodat. - M .: AST, 2007. - 637 s. - ISBN 978-5-17-042765-9 .
• Archer R. Mowbray, John, Norfolkin toinen herttua // Oxford Dictionary of National Biography. – 2004.
• Carpenter C. Ruusujen sodat: Englannin politiikka ja perustuslaki, n. 1437-1509. - Cambridge: Cambridge University Press, 1997. - 293 s. - ISBN 978-0-52131-874-7 .
• Castor, H. Kuningas, kruunu ja Lancasterin herttuakunta: Julkinen valta ja yksityinen valta, 1399-1461 . - Oxford: Oxford University Press, 2000. - ISBN 978-0-19-820622-4 .
• Cokayne, George E. Englannin, Skotlannin, Irlannin, Ison-Britannian ja Yhdistyneen kuningaskunnan täydellinen peerage: säilynyt, sukupuuttoon kuollut tai lepotilassa. - Lontoo: St Catherine Press, 2000. - Voi. II.
• Crawford, A. Yorkist Lord: John Howard, Norfolkin herttua n. 1425–1485. - Lontoo : Continuum, 2010. - ISBN 978-1-44115-201-5 .
• Given-Wilson, C. Henry IV. - Padstow: Yale University Press, 2012. - ISBN 978-0-30015-419-1 .
• Griffiths, R. A. Kuningas Henrik VI:n valtakunta: Kuninkaallisen vallan harjoittaminen, 1422–1461 . - Berkeley: University of California Press, 1981. - ISBN 978-0-52004-372-5 .
• Harriss, G.L. Shaping the Nation: Englanti 1360-1461. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 978-0-19-921119-7 .
• Jacob , E. F. The Fifteenth Century, 1399-1485 . - Oxford: Oxford University Press, 1993. - ISBN 978-0-19-285286-1 .
• Jewell, H.M. Naiset keskiaikaisessa Englannissa . - Manchester: Manchester University Press, 1996. - ISBN 978-0-7190-4017-7 .
• McFarlane, KB Myöhemmän keskiaikaisen Englannin aatelisto: Fordin luennot vuodelle 1953 ja niihin liittyvät tutkimukset. - Oxford: Clarendon Press, 1980. - ISBN 978-0-19822-362-7 .
• Mosley C. Burken Peerage, Baronetage & Knightage. - Wilmington: Burke's Peerage, 2003.
• Pugh, T. B. Henry V ja Southamptonin juoni 1415. - Stroud: Alan Sutton, 1988. - ISBN 978-0-86299-541-6 .
• Sumption, J. Satavuotinen sota: Kirotut kuninkaat. - Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2015. - Voi. IV. — ISBN 978-0-81222-388-0 .
• Tait J. Mowbray, John (1389-1432) // Dictionary of National Biography. - 1894. - T. 39. - S. 222-225.
• Tait J. Mowbray, Thomas (1366?-1399) // Dictionary of National Biography. - 1894. - T. 39. - S. 231-236.
• Vickers K. Humphrey, Gloucesterin herttua . - Lontoo: Archibald Constable, 1907. - 637 s. - ISBN 978-5-17-042765-9 .
• Weir A. Britannian kuninkaalliset perheet: täydellinen sukututkimus. – Lontoo: The Bodley Head, 1999.

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Kansallisen elämäkerran sanakirja Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree Olemme myöhässä