Mohd. Asraf bin Haji Abdul Wahab

Mohd. Asraf bin Haji Abdul Wahab
malaiji Mohd Asraf bin Hj. Abd. wahab
Nimi syntyessään Mohd Asraf bin Hj. Abd. wahab
Aliakset Asraf
Syntymäaika 11. kesäkuuta 1927( 11.6.1927 )
Syntymäpaikka Asam Jawa, Kuala Selangor, Selangorin osavaltio
Kuolinpäivämäärä 6. marraskuuta 1999 (72-vuotias)( 11.6.1999 )
Kuoleman paikka Kuala Lumpur
Kansalaisuus
Ammatti runoilija, kääntäjä, esseisti
Suunta realismi
Genre runous, essee
Teosten kieli malaiji
Palkinnot kunniamaisterin tutkinto Malesian kansallisesta yliopistosta (1983); Otsikko "Kielen mestari" Malesian Linguistic Societylta (1997)

Mohd. Asraf bin Haji Abdul Wahab ( malaiji. Mohd Asraf bin Hj. Abd. Wahab ) ( 11. kesäkuuta 1927 , Asam Java, Kuala Selangor, Selangorin osavaltio  - 6. marraskuuta 1999 , Kuala Lumpur ) - malesialainen toimittaja, kirjailija, kirjallisuuskriitikko , Malaijin kielen sanakirjojen ja oppikirjojen kokoaja , yksi helluntailaisen sukupolven liikkeen perustajista. Tunnetaan paremmin nimellä Asraf.

Lyhyt elämäkerta

Hän valmistui malaijilaisen peruskoulun Asam Jawassa (1937), sitten lukion Kuala Lumpurissa ja Victoria Institutesta Singaporessa (1949). Vuoteen 1957 asti hän työskenteli toimittajana Utusan Melayu -sanomalehdessä Singaporessa, myöhemmin hän oli Kuala Lumpurin Oxford University Pressin toimittaja, päätoimittaja ja johtaja . Vuosina 1973-1977. työskenteli konsulttina, toimituspäällikkönä ja McGrog Hill Far Eastern Publisherin toimitusjohtajana. Vuonna 1977 hän perusti oman kustantamo "Analekta". Hän on myös opettanut malaijia Malesian kansallisessa yliopistossa ja Tunku Abdul Rahman Collegessa. Malaijin kielen ja kirjallisuuden kolmannen kongressin sihteeri (1956), Singaporen malaijin kielikomitean jäsen [1] .

Luova toiminta

Runojen kirjoittamisen, käännösten (Golden Pen -sarja) ja kirjallisuuskritiikin lisäksi hän kiinnitti suurta huomiota (etenkin 1970-luvulta lähtien) malaijin kielen kehitykseen [2] . Hän oli yksi vuonna 1971 hyväksytyn malaijin ja indonesian kielten yhtenäisen parannetun oikeinkirjoituksen luomisen aloitteentekijöistä [3] , osallistui malaijin kielen vakioääntämisen kehittämiseen (1980-luku), useiden kielten kirjoittaja malaijin kielen oppikirjoja ja sanakirjoja. Osoittaen huolta malaijin kielen tulevaisuudesta hän puhui vuonna 1996 ns. kulttuurimanifesti: "Jos kieli kuolee, kansa kuolee" [4] . Kriittisissä artikkeleissa hän korosti kirjallisuuden yhteiskunnallista merkitystä korostaen sen kasvatuksellisia tehtäviä, roolia sosiaalisen oikeudenmukaisuuden tribuunina.

Palkinnot

Tärkeimmät työt

Käännökset venäläisistä klassikoista malaijiksi

Bibliografia

Muistiinpanot

  1. Mohd Asraf bin Hj. Abd. Wahab (11/6/1927 hingga 6/11/1999) http://dermagabmk1.blogspot.com/2009/10/bahasa-melayu-moden-sumbangan-tokoh.html Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa .
  2. Azman Ismail. Bahasa perjuangan Allahyarham Asraf - "Utusan Malaysia", 19.2.2000
  3. Ku Seman Ku Hussain . Asraf ja Jasa Pejuang Bahasa. - "Mingguan Malaysia", 11.11.1999
  4. Asraf. Manifesto Budaya: Pupus Bahasa, Pupuslah Bangsa. Kuala Lumpur: Persatuan Linguistik Malaysia, 1996