Mochan, Viktor Osipovich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 28. syyskuuta 2019 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
5 muokkausta .
Viktor Osipovich Mochan ( 5. kesäkuuta [17], 1875 , Odessa - 7. tammikuuta 1943 , Omsk ) - Venäjän ja Neuvostoliiton lastenlääkäri, lääketieteen tutkija ja terveydenhuollon järjestäjä, professori, RSFSR:n kunniatutkija (1935). Leningradin tieteellisen ja käytännön instituutin äitiyden ja lapsen suojelemiseksi perustaja ja ensimmäinen johtaja, Leningradin tieteellisen äitiyden ja lapsen suojeluyhdistyksen puheenjohtaja, yksi Neuvostoliiton lastenlääkärikoulun perustajista.
Elämäkerta
Syntyi Odessan porvarien perheeseen, Sveitsin kansalainen Osip Grigorjevitš Mochan (25.9.1837 - 5.4.1878) ja hänen vaimonsa Polina (Paulina, s. Grinberg; 15.2.1847 - 27.12.1907) [2] . Valmistuttuaan Odessan 2. lukiosta hän siirtyi St. Vladimirin yliopistoon , josta hän siirtyi Novorossiyskin yliopiston [3] fysiikan ja matematiikan tiedekunnan luonnonosastolle , jonka hän valmistui menestyksekkäästi vuonna 1897.
Samana vuonna hänestä tuli kolmannen vuoden opiskelija Moskovan yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa , missä professori Nil Fedorovich Filatovin luentojen vaikutuksesta hän kiinnostui pian pediatriasta. Kirjeessä sukulaisilleen Viktor Osipovich kirjoitti:
"... Jos neljännen vuoden opiskelijalla on oikeus ajatella erikoisalaa, niin minä valitsisin itselleni lapsuuden sairaudet"
- Arseniev G. I. Viktor Osipovich Mochanin elämä ja toiminta. (käsikirjoitus)
Mielenkiintoista on, että koska V. O. Mochan syntyi Venäjän valtakunnassa eikä koskaan jättänyt sen rajoja, hänelle myönnettiin Venäjän kansalaisuus vasta tullessaan Moskovan yliopistoon:
"Tässä mainittu Victor Mochan vannoi Venäjän kansalaisuuden sisäministerin luvalla, joka on raportoitu yleisten asioiden osaston kutsussa 20.9.1897, nro 16417, josta Odessan pormestari antoi hänelle todistuksen 20. kesäkuuta 1898, nro 1546"
— Täydellinen kokoelma Venäjän valtakunnan lakeja
Valmistuttuaan yliopistosta lääkärin arvolla lokakuussa 1900 Viktor Osipovich muutti välittömästi Pietariin, jossa hän työskenteli ulkopuolisena lääkärinä useita kuukausia Nikolaevin lastensairaalassa ja alle vuoden kuluttua hänestä tuli ylimääräinen harjoittelija. Naisten lääketieteellisen instituutin lastentautiklinikalla . Täällä, vuotta aiemmin, professori Dmitri Aleksandrovitš Sokolov järjesti ensin lastentautien osaston, ja Viktor Osipovich osoittautui hänen lähimmäksi opiskelijaksi ja kollegakseen monien vuosien ajan.
Vuonna 1903 V. O. Mochan puolusti väitöskirjaansa lääketieteen tohtorin tutkinnosta, joka suoritettiin D. A. Sokolovin johdolla. Hänen työnsä oli omistettu fosfori-kalsium-aineenvaihdunnan tutkimukselle lasten riisitaudissa. Tutkimuksen laboratorioosaan osallistuivat ensin professori E. S. London ja sitten professori S. S. Salazkin .
Lääketieteen tohtorin arvonimellä Viktor Osipovich sai vuonna 1904 osastonsa nuoremman assistentin viran, ja 8 vuotta myöhemmin hänestä tuli vanhempi assistentti.
Instituutin päätoiminnan lisäksi V. O. Mochan toimi vuodesta 1910 lääkärinä Lentovskajan lukiossa [4] . Hänen entinen oppilaansa akateemikko D.S. Likhachev muisteli myöhemmin:
”Koulu muodostettiin vuoden 1905 vallankumouksen jälkeen vallankumouksellisen toiminnan vuoksi valtion lukioista erotettujen opettajien joukosta. Teatteriyrittäjä Lentovskaya kokosi heidät yhteen, antoi rahaa ja järjesti yksityisen kuntosalin, jonne vasemmistolaiset älymystöt alkoivat välittömästi lähettää lapsensa.
-
[5]
Luultavasti samanlaiset näkemykset olivat lähellä V. O. Mochania, koska hänen tyttärensä opiskelivat myös L. D. Lentovskajan lukiossa. On kuitenkin täysin mahdollista, että syy hänen yhteistyöhönsä lukion kanssa oli toinen. Näinä vuosina Viktor Osipovich asui Pietarin Bolšoi Prospektilla (vuodesta 1914 - Petrogradskaja) ja kuntosali sijaitsi hänen asuntonsa ikkunoita vastapäätä, kadun vastakkaisella puolella, talossa numero 61.
Vakavasti sairaana vuonna 1914 D. A. Sokolov jätti tehtävänsä ja V. O. Mochan jatkoi työskentelyä osastolla uuden johtajan - Privatdozent I. A. Shabadin - johdolla . I. A. Shabadin odottamaton kuolema helmikuussa 1917 , lokakuun vallankumouksen jälkeen alkanut tuho , vaikutti vakavasti lastenklinikan tilaan. Osa tiloista luovutettiin haavoittuneiden hoitoa varten. Ensin suljettiin rintaosasto ja jonkin ajan kuluttua muut osastot. Näissä olosuhteissa Viktor Osipovich joutui jättämään osaston, jossa hän oli palvellut yli 16 vuotta ja keskittynyt työhön Pirogovin lastensairaalassa.
Hän on ollut mukana tässä sairaalassa vuodesta 1916 . Sitten, ensimmäisen maailmansodan yhteydessä, Tatjana-komitean [6] ja Petrogradin pakolaisten avun komitean kustannuksella N. I. Pirogovin muistoksi , perustettiin lastensairaala erityisesti pakolaislapsille N. I.:n muistoksi. Pirogov 250 vuodepaikkaa. Se rakennettiin entisen vanhauskoisen almutalon alueelle Volkovka-joen rantakadulle 3 arkkitehti I. A. Fominin hankkeen mukaan sen tulevan ylilääkärin V. O. Mochanin osallistuessa. Sairaala ei kestänyt kauan ja se suljettiin vuonna 1927 . Vuoteen 1922 asti sitä johti Viktor Osipovich. Lähes 40 vuoden jälkeen samaan osoitteeseen avattiin uudelleen lastensairaala, joka kesti vuoteen 1996 .
Leningradin lasten terveydenhuollon organisaation alkuperin
Pian lokakuun vallankumouksen jälkeen, 24.3. Vuonna 1918 Petrogradiin perustettiin kaupungin terveydenhuollon hallintoelin, nimeltään Pohjoisen alueen kuntaliiton terveyskomisariaat . Se koostui useista osastoista, joissa lasten terveysasioista vastasi kouluhygieniaosasto, jota johti P.F. Lesgaftin S.A. Ostrogorskin entinen kunniapediatri ja korkeakoulujen johtaja [7] .
Samanaikaisesti entisen Mariinsky-komitean rakennuksessa sijaitsevan sosiaaliturvakomissariaatin alaisuudessa ilmestyi äitiyden ja lapsen suojelun osasto. Hän vastasi orpokodeista ja almukodeista [8] . Pohjimmiltaan tässä vaiheessa ei ollut suunnitteilla keskitettyä lasten terveydenhuoltojärjestelmää.
24. helmikuuta 1919 Pohjoisen alueen kuntaliitto lakkautettiin. Vakavan uudistuksen jälkeen terveyskomisariaatista tuli maakunnan terveysosasto (Gubzdravtdel). Ensimmäistä kertaa siihen perustettiin Lastenterveyden alaosasto, jonka rakenteessa oli muun muassa: äitiyden ja lapsen suojelun osasto ( sitä johti V.O.:n opiskelija , jota johti Viktor Osipovich itse [10] . Hänestä tuli myös Gubzdrav-osaston alaisuudessa perustetun äitiyden ja lapsen suojelua käsittelevän akateemisen neuvoston avainjäseniä [11] .
Marraskuussa 1920 V. O. Mochanin johdolla perustettiin äitiys- ja pikkulapsuuden suojeluyhdistys auttamaan lasten terveydensuojelun alaosastoa , joka, toimien rinnakkain Petrogradin lastenlääkäriyhdistyksen kanssa, yhdisti lastenlääkärit, jotka työskentelivät äitiys- ja lapsenturvajärjestelmä. Vuonna 1931 tästä seurasta tuli osa lastenlääkäriyhdistystä. Lyhyen olemassaolonsa ajan se oli paikka, jossa kehitettiin yhteinen käsitys siitä, mitä lasten terveydenhuollon tulisi olla Leningradissa.
A. Ya. Goldfeldin ja V. O. Mochanin ponnisteluilla kehitettiin järjestelmän konsepti lasten terveyden suojelemiseksi Petrogradissa. Bolshevikien sitkeästi käyttöönomien demokraattisen sentralismin periaatteiden pohjalta se edellytti kahden itsenäisen rakenteen olemassaoloa: Äitiyden ja lapsen suojelu (OMM) ja Lasten ja nuorten terveyden suojelu (OZDiP). Vuoteen 1923 mennessä Petrogradissa oli 21 äitiys- ja vauvohoitokeskusta. He tarjosivat avohoito- ja neuvonta-apua pienille lapsille ja raskaana oleville naisille, tekivät ennaltaehkäisevää ja koulutustyötä. Täällä vähävaraisille lapsille annettiin maitoa. Lisäksi kaupungissa toimi 36 päiväkotia, 8 vauvataloa, 4 synnytyssairaalaa ja 18 synnytyskotia. Yli 3-vuotiaille lapsille kehitettiin kouluprofylaktisia poliklinikoita, lasten sairaaloita ja jakelupisteitä. Hieman myöhemmin alkoi ilmestyä lasten terveyskeskuksia (tulevat lastenklinikat), joita oli vuoteen 1927 mennessä vain 7 [12] .
Yksi jakelupisteistä, nimittäin Petrogradin keskuskaranteeni- ja jakelulastenpiste [13] , vuonna 1922, V. O. Mochan johti itseään ja korvasi M. G. Danilevitšin tässä asemassa . Piste sijaitsi hotellissa "European" ja tarjosi ensimmäistä sosiaalista ja lääketieteellistä apua vähäosaisille ja vähävaraisille lapsille.
Tärkeä tulos V. O. Mochanin toiminnasta Gubzdrav-osastolla oli vuonna 1924 tehty päätös perustaa Leningradiin Leninin mukaan nimetty tieteellinen ja käytännöllinen äitiyden ja lapsen suojelun instituutti (NPI OMM tai "Matmlad") . OMM-järjestelmän tieteellinen ja metodologinen keskus. Tällaisen laitoksen käsitteen muotoili jo vuonna 1914 Karl Andreevich Raukhfus teoksessaan "Koko Venäjän huoltajuus äitiyden ja lapsen suojelemiseksi". Vasileostrovsky-alueen OMM-pisteen nro 7 lääkärit Z. O. Michnik ja A. N. Antonov antoivat Viktor Osipovichille suuren avun tämän hankkeen perustelemisessa [14] .
Instituutti avattiin V. I. Leninin kuoleman vuosipäivänä 22. tammikuuta 1925 Viipurin lastensairaalan alueella (entinen kaupungin lastensairaala "Keisarillisten Majesteettien pyhän kruunaamisen muistoksi" [15] ). Professori V. O. Mochan nimitettiin sen ensimmäiseksi johtajaksi, mutta hän työskenteli tässä tehtävässä vain 3 kuukautta. Huhtikuussa 1925 hänet korvattiin keskustoimistosta lähetetyllä bolsevikkilääkärillä, joka osallistui vallankumoukselliseen Yu. A. Mendelevaan . Hänen kanssaan vuoteen 1929 asti Viktor Osipovich pysyi instituutin kliinisen osaston tieteellisenä johtajana.
Lasten terveydenhuollon kehittämiskonseptin mukaisesti maakunnan terveysministeriö päätti helmikuussa 1927 perustaa Äitiyden ja lapsen suojelun laitoksen lisäksi myös tieteellisen ja käytännön terveydensuojelun instituutin. lasten ja nuorten järjestö (NPI OZDiP, joka tunnetaan nykyään nimellä Research Institute of Children's Infections) [16] . Instituutti avattiin 4. Lastenterveyspisteen ( Krasnyh Zor St., 5) pohjalta pisteen ylilääkärin A. A. Matushakin johdolla. Vuotta myöhemmin, kun instituutti muutti kadun taloon numero 9. Professori Popov , sitä johti Viktor Osipovichin kollega Gubzdrav-osastolla A. Ya. Goldfeld. Vuonna 1929 hän kutsui professori V. O. Mochanin luokseen johtamaan biologisia ja diagnostisia osastoja. Täällä hän vuonna 1931 myös avasi ja johti lasten tuberkuloosia tutkivan klinikan ja ryhtyi samaan aikaan konsulttina parantola-alalla.
Toiminta 2. LMI:n lastentautien osaston johtajana
Helmikuussa 1930 professori Emmanuil Berngardovich Furman , 2. Leningradin lääketieteellisen instituutin lastentautien osaston ja klinikan johtaja, pidätettiin ja tuomittiin myöhemmin tunnetussa " Akateemisessa tapauksessa " . Vuonna 1931 vapautuneeseen virkaan valittiin professori V. O. Mochan. Poistumatta työstään OZDiP-instituutissa hän työskenteli tässä tehtävässä toisen maailmansodan alkuun asti . Vaikeudet johtuivat siitä, että juuri tähän aikaan Lastensairaalan 1. rintakehä- ja terapeuttinen klinikka nimettiin A.I. Pasteur , joka sijaitsee erillisessä rakennuksessa osoitteessa Ogorodnikova Avenue, 9 (nykyisin Rizhsky pr. , 21). Klinikat oli kunnostettava kirjaimellisesti tyhjästä. Tämä on kuvattu yksityiskohtaisesti Viktor Osipovichin artikkelissa instituutin painetussa painoksessa "Prophylactic" 14.04. 1934 .
Vuosina, jolloin rintakehäklinikkaa johti V. O. Mochan, hän erikoistui aivo-selkäydinkalvontulehduksen ja toksisen dyspepsian lasten hoitoon. Täällä ensimmäistä kertaa Neuvostoliitossa V. O. Mochan testasi onnistuneesti professori P. F. Zdrodovskyn monoisovalenssin antimeningokokkiseerumin tehokkuutta . Lisäksi Viktor Osipovichin klinikalla oli lyhyessä ajassa mahdollista lähes puolittaa kuolleisuus toksiseen dyspepsiaan.
V. O. Mochanin terapeuttinen klinikka on erikoistunut lasten reuman hoitoon. Hänestä tuli ensimmäinen lastenklinikka Leningradissa, joka sisällytettiin reuman ja sen torjunnan tutkimuskomiteaan. Monien vuosien ajan parantolahoitoa järjestäessään hän oli ensimmäinen Neuvostoliitossa, joka osallistui osaston avaamiseen reumapotilaiden vaiheittaista hoitoa varten Primorskyn profylaktisessa parantolassa Leningradin esikaupungissa "Sestroretsky Kurort" [17] .
Samoin vuosina, vaikkakaan ei kauan, V. O. Mochan teki defektologian tiedekunnan professorina yhteistyötä Pedagogisen instituutin kanssa. A. I. Herzen [18] .
Vuonna 1941 , ennen kuin saartorengas sulkeutui Leningradin ympärillä , V. O. Mochan vei perheensä Omskiin. Hän pysyi piiritetyssä kaupungissa marraskuuhun 1941 asti , jolloin hänet evakuoitiin vakavasti sairaana lentokoneella ja hän liittyi perheensä luo Omskiin. Täällä 1941-1942. hän oli alueterveysosaston pysyvä konsultti, neuvonantajana alueellisessa lastensairaalassa, lastenklinikoissa, lasten tuberkuloosisairaalassa. Viktor Osipovich osallistui myös armeijan lääkintähenkilöstön koulutukseen, kun hän otti vastuulleen lapsuuden infektioiden kurssin ja myöhemmin yleisen tartuntatautikurssin V. I.:n mukaan nimetyssä sotilaslääketieteellisessä koulussa. Shchors [19] , luennoi Omskin lääketieteellisen instituutin opiskelijoille .
Viktor Osipovich Mochan kuoli 7. tammikuuta 1943 ja haudattiin Omskin vanhalle juutalaiselle hautausmaalle, joka on nyt rappeutunut [20] . Tietoa hänen haudansa turvallisuudesta ei löytynyt pitkään aikaan, mutta vuonna 2014 hänen hautansa löysivät ja järjestivät Omskin lääketieteellisen yliopiston lastenlääkärin tiedekunnan opiskelijat ja opettajat.
Osallistuminen lääketieteeseen ja -käytäntöön
V. O. Mochanin panos kotimaiseen ja ennen kaikkea Pietarin lasten terveydenhuoltoon on suurelta osin aliarvioitu. Professorien I. M. Vorontsovin ja N. P. Shabalovin mukaan :
”... Neuvostoliitossa aikoinaan luotu lasten sairaanhoitojärjestelmä ja lastenlääkäreiden koulutus oli maailman paras aina heidän viime vuosien barbaarisen uudistuksensa alkuun asti. Missään muussa maailman maassa ei ollut näin korkeimpia indikaattoreita lasten terveydenhuollon tehokkuudesta pelastettujen lasten henkien ja ilman työkyvyttömyyttä koskevien ihmisvuosien säästöjä sijoitetun rahaston yksikköä kohden.
-
Pietarin Lastenlääkäriliiton vetoomuksesta Venäjän presidentti Vladimir Vladimirovich Putinille ja kaikille, jotka välittävät isänmaan kohtalosta! – 2004.
- V. O. Mochan oli yksi niistä harvoista, jotka loivat perustan tälle Leningradin lasten terveyden suojelujärjestelmälle. Hän oli myös yksi tärkeimmistä aloitteista Äitiyden ja lapsen suojelun instituutin perustamisessa. Institute for the Protection of Motherhood and Infancy, joka muutettiin vuonna 1935 maailman ensimmäiseksi koulutukselliseksi lastenlääketieteelliseksi instituutiksi.
- Viktor Osipovich ymmärsi, että oli mahdotonta luoda optimaalista järjestelmää lasten terveyden suojelemiseksi ilman lääketieteellisen yhteisön laajaa osallistumista. Tämän vuoksi hänestä tuli vuonna 1920 yksi Petrogradin äitiyden ja lapsen suojeluyhdistyksen tärkeimmistä perustajista, joka johti koko sen olemassaoloa. Toisin kuin Lastenlääkäriyhdistyksellä, Viktor Osipovichin johtamalla seuralla ei ollut niinkään tieteellinen ja kliininen suuntautuminen kuin tieteellinen, organisatorinen ja lääketieteellinen ja sosiaalinen suuntautuminen.
- Kliinisenä tiedemiehenä V. O. Mochan julisti itsensä lääketieteen uransa alussa.
Hänen väitöskirjatutkimuksensa, joka oli omistettu riisitautien kalsium-fosforiaineenvaihdunnan tilan analysointiin, osoittautui "pioneeriksi", mikä synnytti lukuisia teoksia elektrolyyttiaineenvaihdunnan tutkimisesta riisitaudissa ja lasten riisitaudin kaltaisissa sairauksissa.
- V. O. Mochan kiinnitti teoksissaan paljon huomiota lasten akuuteihin ja kroonisiin syömishäiriöihin, mukaan lukien toksinen dyspepsia, ja sen seurauksena lasten ravinnon järjestämiseen, ravitsemusnormien muodostumiseen eri-ikäisille lapsille ja terapeuttisen ravitsemuksen menetelmien kehittäminen. Heille tarjottiin erityisesti "voi-jauhoseosta" ja proteiiniravintoa, jolla oli jossain vaiheessa merkittävä rooli toksisesta dyspepsiasta kärsivien potilaiden hoidossa.
Vuonna
1925 OMM-instituutin klinikalla, joka oli yksi ensimmäisistä Neuvostoliitossa, V. O. Mochan aloitti verensiirron erilaisten lasten sairauksien ja ennen kaikkea toksisen dyspepsian vuoksi
[21] .
- Koko sarja V. O. Mochanin tutkimuksia on omistettu lasten perustuslain ja fyysisen kehityksen ongelmalle. He erottivat omat perustuslailliset somatotyyppinsä, ja yhdessä professori Yu L. Pomorskyn kanssa julkaistussa monografiassa esiteltiin Neuvostoliiton ensimmäiset standardit koululaisten fyysiselle kehitykselle.
- Tärkeä ongelma, jota V. O. Mochan käsitteli, oli lapsuuden tuberkuloosi. Tämä lastenlääketieteen ala kehitettiin laajalti vasta Neuvostoliiton aikana, vaikka Viktor Osipovich julkaisi jo vuonna 1910 työn lasten tuberkuloosin aivokalvontulehduksen erotusdiagnoosista. Vuonna 1922 V. O. Mochan ehdotti omaa luokitteluaan lasten keuhkotuberkuloosiin. Hän julkaisi havaintoja primaarisen allergian kliinisistä tyypeistä keuhkotuberkuloosissa.
Aiemmin kuin muut, jopa ennen vuotta
1928, V. O. Mochan arvioi
vastasyntyneiden rokotuksen tärkeyden Calmetten mukaan . Leningradin Gubzdravin lasten tuberkuloosin torjuntakomission puheenjohtajana hän käynnisti lasten massarokotteen BCG:llä.
- Vuodesta 1931 lähtien V. O. Mochan alkoi kiinnittää suurta huomiota lasten reumaan tieteellisessä tutkimuksessaan. Hän oli yksi Leningradin reumaa ja sen torjuntaa tutkivan komitean lastenlääkeosaston perustamisen aloittajista ja puheenjohtaja.
V.O.:n johdolla. Mochan tutki klinikkassaan lapsuuden reuman etenemisen piirteitä, erotusdiagnoosia ja sydänvaurioiden dynamiikkaa. V. O. Mochanin laaja kliininen kokemus johti hänet optimistiseen näkemykseen reumaattisen lapsen kohtalosta. Jo ennen
penisilliinin ja
glukokortikoidien löytämistä , jotka 1950-luvun 50-luvulta lähtien alkoivat suurelta osin määrittää reuman kulkua ja lopputulosta, hän väitti, että toisin kuin aikuispotilailla, lapsilla, lääkärin tulisi asettaa itselleen tehtäväksi ei vain maksimaalinen mahdollinen korvaus sydänvaurioista, mutta myös sairaan lapsen täydellinen paraneminen. Hänen näkökulmastaan tämä tavoite on melko saavutettavissa lapsen kehon valtavien korjaavien kykyjen vuoksi.
Victor Osipovich näki tien tämän ongelman ratkaisemiseen vaiheittaisessa reuman hoidossa, jonka harmonisen järjestelmän hän kehitti ja jota ensimmäisen kerran sovelsi Leningradissa vuosina 1934-1935. Hän piti tärkeimpänä vaiheena lapsen pitkäaikaista hoitoa reuman akuutin vaiheen päätyttyä erikoistuneen parantolaosaston osastolla. Yhtä tärkeänä reumatologisen potilaan monimutkaisessa hoidossa V. O. Mochan liitti ambulanssitarkkailun OZDiP-pisteen erikoistoimistoon ehdottaman tekniikan mukaisesti.
V. O. Mochanin mukaan reumapotilaiden hoitokonseptin toteuttaminen ilmaistiin Neuvostoliiton ensimmäisen erikoistuneen reumatologisen osaston avaamisessa Sestroretskin lastenkylpylässä vuonna
1935 , joka myöhemmin nostettiin 200 vuodepaikkaan samanaikaisesti siirrolla
Martyshkinoon (Ison isänmaallisen jälkeen). Sota, reumaattisten lasten parantolahoito organisoitiin uudelleen Sestroretskissa, jossa lasten parantolasta tuli täysin reumatologinen) ja erikoistuneiden reumatologisten huoneiden luominen, joista tuli lasten avohoidon reumatologian prototyyppi.
Tiettyjen lastentautien vaiheittaisen hoidon käsite otettiin myöhemmin käyttöön muissa lastenlääketieteellisissä yksiköissä, ja sitä käytetään tällä hetkellä.
- Venäjän ensimmäisen Pediatrics-lehden sihteerinä V. O. Mochan seisoo tieteellisten lastenlääketieteellisten aikakauslehtien alkuperässä. Professori D. A. Sokolovin aloitteesta lehti julkaistiin Pietarissa vuosina 1911-1915. Lokakuun vallankumouksen jälkeen Viktor Osipovich panosti paljon lehden elvyttämiseen, ja kun lehden julkaisua jatkettiin vuonna 1924, hän toimi sen päätoimittajana, kunnes toimitus siirrettiin Moskovaan vuonna 1930. V. O. Mochan oli "Lastentautien lehden" julkaisemisen aloitteentekijä ja toimitti sitä vuosina 1926-1927. Hän osallistui "Protection of Motherhood and Infancy" -lehtien ja myöhemmin "Issues of pediatrics, pedology and protection of the äitiness and laps" -lehden luomiseen ja toimittamiseen.
Jotkut tieteelliset artikkelit
Professori Victor Osipovich Mochan on kirjoittanut yli 60 julkaisua. Jotkut niistä on lueteltu alla:
- Mochan V. O. Lasten tuberkuloosin ja seroosin aivokalvontulehduksen erotuksesta. - Pietari. : Lääketieteellinen sanomalehti, 1910 .
- Zhukovskaya E. Yu., Korolkov P. Ya., Mochan V. O., Pivovarov V. P., Shabad I. A., Shor G. V. Kokoelma teoksia, jotka on omistettu prof. JOO. Sokolov tieteellisen, lääketieteellisen ja sosiaalisen toimintansa 25-vuotispäivän kunniaksi. XXV. 1885 - 1910 - Pietari. : tyyppi. -lehteä "Käytännön lääketiede" (V.S. Ettinger), 1910 . - 104 s.
- Mochan V. O. Flebografian käytöstä synnynnäisten sydänvikojen tunnistamisessa / Pediatric Doctors Societyn pöytäkirjat. - Pietari. , 1911 .
- Mochan V. O. Lasten gonokokki-vulvovaginiitin rokotehoidosta. - Pietari. : Pediatria, 1912 .
- Mochan V. O. Typpi- ja kalkkiaineenvaihdunta koirilla, joilla on sapen menetys. Alustava raportti / 1. All-Venäjän lastenlääkärien kongressin julkaisu. - Pietari. , 1912 .
- Mochan V. O. Henkilöstön koulutuksesta äitiyden ja lapsen suojelemiseksi. / Akateemisen aineistonsuojeluneuvoston esitys. ja vauva. - 1920 .
- Mochan V. O. Vastasyntyneiden rekisteröinnistä. / Akateemisen aineistonsuojeluneuvoston esitys. ja vauva. - 1920 .
- Mochan V. O. Valtion kodittomien hyväntekeväisyysjärjestöstä. Orpokotien uudistamisesta. / Akateemisen aineistonsuojeluneuvoston esitys. ja vauva. - 1920 .
- Mochan V. O. Sairaiden lasten lääketieteellisten ja koulutuslaitosten tyypit. / Koko Venäjän lasten terveyden suojelua käsittelevän konferenssin pöytäkirjat. - M. , 1920 .
- Mochan V. O. Nykyaikaiset tehtävät äitiyden ja lapsen suojelemiseksi. / Puhe Tieteellisen seuran avajaisissa Ochr. äiti ja nuori - 1920 .
- Mochan V. O. Lasten tuberkuloosin luokittelusta. / Kliinisen sairaalan lääkäreiden kokouksen pöytäkirja. Voskova. - L. , 1922 .
- Mochan V. O. Lasten somatometrian nykyaikainen suunta. / Lapsiyhdistyksen pöytäkirja. lääkärit Petrogradissa. - Pediatria, 1922 .
- Mochan V. O. Pietarin lasten tuberkuloosin torjuntatoimikunnan toiminta ja suunnitelmat lähimpään työhön .. - L. , 1923 . - 39-44 s. - (Materiaaleja tuberkuloosin torjuntaan Petrogradissa vuodelta 1922. la. 1.).
- Mochan V. O. Lasten imusolmukkeiden kroonisista sairauksista ja imeväisten tuberkuloosista / toim. ja esipuheen kanssa. prof. 2. tila un-ta korkeammalle. hunaja. koulu Moskovassa A.A. Kiselja .. - M. , 1924 . - 124 s.
- Mochan V. O. Rintakehän kehityksen objektiivisesta määrittämisestä. - Pediatrics, 1924 , nro 1. - T. 8.
- Mochan V.O. Äitiyden ja lapsen suojelu ja tuberkuloosin torjunta. - L. , 1925 . - 16-25 s. - (Äitiyden ja lapsen suojelu. Nro 1.).
- Mochan V. O. Sigaudin tyypit lapsuudessa / Kokoelma lapsuussairauksia, toim. M. L. Abelman (Leningrad), prof. A. A. Kiselya (Moskova), prof. M. S. Maslova ja muut - L . : Lapsista. lääkärit Leningradissa, 1925 . - 64 s.
- Lyhyt raportti Äitiyden ja lapsen suojelun tieteellisen seuran toiminnasta [Leningradissa] vuosina 1924-1925 . - T. 36. - 534 s. - (Synnitystautien ja naistentautien lehti. Kirja 5.).
- Klein-Shapshal S. F. Mitä jokaisen äidin tulisi tietää lapsen hoidosta / Toim. ja esipuheen kanssa. Dr. V.O. Mochan (Leningradin äitiys- ja lapsensuojeluinstituutin kliinisen osaston tieteellinen johtaja ) — 144 s.
- Lastentautien klinikka / la. Taide. toim. prof. V.O. Mochan; mukana: M.L. Abelman (Leningrad), prof. A.A. Kiselya (Moskova) ja muut. - L. : Prakt. lääketiede, 1926-1927 .
- Mochan V. O. Vastasyntyneiden rokottaminen tuberkuloosia vastaan Calmette-menetelmällä. - L .: Leningrad. lääketieteellinen lehti, 1928 .
- Mochan V. O. Primaarisen allergian kliiniset tyypit keuhkotuberkuloosissa. / Kokoelmassa: Keuhkotuberkuloosin patogeneesi ja klinikka. - M. , 1928 .
- Mochan V. O. Lasten akuutin tarttuvan paksusuolentulehduksen hoidosta. - Bulletin of Modern Medicine, 1928 .
- Einis V. L., Shvaytsar V. T., Rubinshtein G. R., Holtsman V. S., Mochan V. O., Markuzon V. D., Burdenko N. N. Keuhkotuberkuloosin patogeneesi ja klinikka nykyaikaisten opetusten valossa. [Raportit 11., 12. ja 17. maaliskuuta 1928 pidetyssä Terveyden kansankomissariaatin ja Moskovan terveysministeriön tuberkuloosin vastaisten järjestöjen yhteiskonferenssissa 1928].. - L. , 1928 . — 197 s.
- Mochan V. O., Rubel E. M. Lasten tuberkuloosin torjuntatoimikunnan toiminnasta .. - 1928 . - 135-137 s. - (Leningradin lääketieteellinen lehti. Nro 6.).
- Zablotsky M.F. Lasten ruokavalio- ja lääkehoito / Toim., lisäyksillä ja esipuheella. prof. SISÄÄN. Mochan. - L. , 1929 . — 351 s.
- Mochan V. O. Lasten akuutin paksusuolentulehduksen ruokavaliohoidosta. - Sosiaalihygienian kysymyksiä, 1929 .
- Mochan V. O. Välittömät rokotustehtävät tuberkuloosia vastaan Calmette-menetelmän mukaisesti / Raportti Detskin tieteellisellä saarella. lääkäri. - L. , 1929 .
- Mochan V. O. Kylpylä- ja kylpylähoidon kirjanpitomenetelmistä. / la. Sestroretskin lomakohde. – 1929 .
- Mochan V. O. Varhaislapsuuden biotypologia. / la. Institute of OMM, toim. Chulitskaya. – 1929 .
- Mochan V. O., Monoszon S. M., Sinelnikov B. I. Leningradin komission toiminta lasten tuberkuloosin torjumiseksi (01.1.1923 - 15.5.1929). - L. , 1930 . — 138-139 s. - (Tuberkuloosikysymys. Nro 2.).
- Mochan V. O. Somaattisen pedologian aihe, menetelmät ja tehtävät. / la. Osavaltio. Pedagoginen instituutti im. Herzen Pedagoginen tutkimus. - 1930 .
- Mochan V. O. Kolmen vuoden kokemus uudesta tapaa torjua kesän lapsuuden ripulia. - Pediatrian kysymyksiä, 1933 , nro 1. - T. 7.
- Mochan V. O. Leningradin koululaisen fyysinen kehitys vuosien 1927-1930 tietojen mukaan. /Prof. SISÄÄN. Mochan ja prof. Yu.L. Pomeranian; Ed. prof. V.N. Ivanova .. - L . : Biomedgiz, 1933 . — 137 s. - (Leningradin alueen tieteellinen ja käytännön instituutti lasten ja nuorten terveyden suojelemiseksi.).
- Mochan V. O. Epideemisen aivo-selkäydinkalvontulehduksen isoseroterapiasta lapsilla. - Neuvostoliiton Pediatrics, 1934 , nro 9.
- Mochan V.O. Reuman ongelmat lapsuudessa. - Pöllöt. lääkäri. sanomalehti, 1935 , nro 13.
- Esikouluikäisten lasten ravitsemusnormit. Koe. Tutkimus. / Kokoelma Leningrad. tieteellinen tutkimus Yhteiskuntainstituutti. ravitsemus, toim. prof. V. O. Mochan. - L. : Biomedgiz. Leningrad. osasto, 1935 . – 71 s.
- Mochan V. O. Riisitautiongelma 50 vuoden ajan. Raportti lastenlääkäreiden seuran juhlallisessa kokouksessa Leningradissa sen 50-vuotisjuhlan johdosta. - L .: Moderni. lääketieteellinen lehti, 1936 .
- Lapsuuden kylpylähoidon tekijät. Artikkelikokoelma / Toim. Assoc. A.I. Shishkina, ohj. Instituutti ja prof. SISÄÄN. Mochana, tutkija instituutin lastenosaston johtaja; - L . : Biomedgiz, Leningrad. osasto, 1936 . — 132 s. - (Leningradin tieteellinen balneologian tutkimuslaitos.).
- Mochan V. O. Lasten reumakohtausten erotusdiagnoosi. / Raportti liittovaltion reumakonferenssissa. - M. , 1936 .
- Mochan V. O. Keuhkopussin tulehduksen tunnistaminen lapsilla / julkaisussa la. Diagnostiikan kysymyksiä lapsille. sairaudet. - Medgiz.
- Mochan V. O. Akuutti tarttuva hepatiitti (Botkinin tauti) lapsilla. / Raportti Lasten seurassa. lääkärit.
- Mochan V.O. Kokemus lasten hoidosta pohjoisen meren rannikolla. / la. Lasten parantolahoidon tekijät. - L. , 1936 .
- Mochan V. O. Thallas-hoidon indikaatiomenetelmään. / la. Lasten parantolahoidon tekijät. - L. , 1936 .
- Mochan V. O., Oparina M. V. Ennaltaehkäisevän parantolapäivän hoito / la. Lasten parantolahoidon tekijät. - L. , 1936 .
- Mochan V. O. Lapsuuksien sairauksien kulku. - Ed.2 MI. Painettu käsikirjoituksena.
- Mochan V. O., Shchagan B. F. Lavantauti lapsilla. / Opas lastensairauksiin 4 osassa. – 1937 . - T. 4.
- Mochan V. O. Hoidon tehokkuus OMM-pisteissä Leningradissa. - Moderni lääketieteellinen lehti, 1938 , nro 3.
- Mochan V. O. Lasten reumaattisen sydänsairauden dynamiikka. - Pöllöt. lääkäri. aikakauslehti, 1939 , nro 3.
- Mochan V. O. Lasten lomakeskuksesta. - Pediatrics, 1940 , nro 6.
- Mochan V.O. Ensimmäiset tulokset lasten reuman vaiheittaisesta hoidosta Leningradissa / Raportti Leningradiin. koko unionin täysistunnossa. Reuman tutkimuskomitea. - 1941 , tammikuu. — (valmistettu julkaistavaksi).
- Mochan V. O. Krooninen polyartriitti lapsilla. / Raportti reumatologian komitean lastenlääkeosaston yhteiskokouksissa, Len. Lastenlääkäriyhdistys ja Moskovan vallankumouskomitean lasten artrologinen osasto. - 1941 , toukokuu.
- Mochan V. O. Lobar -keuhkokuumeen, bronkopneumonian ja aivo-selkäydinkalvotulehduksen sulfidiinihoidosta lapsilla. - Pöllöt. lääkäri. aikakauslehti, 1941 , nro 5.
Raportit Lastenlääkäriliiton kokouksista
| Punaisella sähkölampulla hoidettu vesisyöpätapaus (dem.)
|
05/02/1901
|
Tuberkuloosisen seroosin aivokalvontulehduksen eriytetystä tunnistamisesta
|
13.02.1908
|
| Välikarsinasarkooman tapaus
|
5.11.1908
|
Suoliston asennustapaus (dem.)
|
14.01.1910
|
| Puutetapaus vv. tricuspidalis
|
28.09.1910
|
Tietoja gonokokki-vulvovaginiitin rokotehoidosta
|
9.11.1911
|
| Pirogovin lastensairaala (yhdessä Fominin kanssa)
|
12.06.1917
|
Ravitsemushiivan käytöstä lapsuudessa (yhdessä A. I. Chistyakovan kanssa)
|
20.5.1918
|
| Somatometrian nykytila
|
6.7.1922
|
Seago-tyypit lapsilla
|
3.4.1925
|
| Koululaisten tutkiminen tuberkuloosin varalta
|
1925
|
Vitamiinien fotoaktiivisuudesta
|
22.12.1926
|
| Tuberkuloosin alkumuotojen klinikka
|
22.5.1928
|
Tietoja tuberkuloosin aivokalvontulehduksen muodoista
|
21.12.1928
|
| Pääpiirteet Pirken toiminnasta
|
22.5.1929
|
Professori Sokolovin muistolle
|
13.03.1931
|
| Kochin sauvan löytämisen merkitys
|
26.5.1932
|
Sestroretsk lasten lomakohteena
|
16.06.1933
|
| Ripulin ehkäisevän työn uuden muodon merkitys
|
03.02.1934
|
—
[22]
Perhe
Vaimo - Berta Grigorievna Mochan (s. Shpilberg; 1876-1962), Odessan liikemies Solomon Grigorjevitš Shpilbergin sisar [23] . Hänen veljenpoikansa, sotilaslääkäri Zigmund Solomonovitš Shpilberg, oli naimisissa kirjailija Lydia Varkovitskajan kanssa .
Tyttäret:
- Ekaterina Viktorovna (2. helmikuuta 1902 - 15. tammikuuta 1973) - Keskiaikainen historioitsija , bibliografi.
- Irina Viktorovna (21. marraskuuta 1903 - 1978) - Fysikaalisten ja matemaattisten tieteiden tohtori, tutkija A.F. Ioffen fysioteknisessä instituutissa , Andrei Ivanovich Anselmin vaimo, fysiikan ja matemaattisten tieteiden tohtori (1905-1988), tohtorin professori ja LPI :n mekaniikka, A.F. Ioffen mukaan nimetyn Physicotechnical Instituten teoreettisen osaston johtaja.
- Natalya Viktorovna (5. lokakuuta 1906 - 20. syyskuuta 1977), lääkäri.
- Veli - Edmund Osipovich Mochan (7. joulukuuta 1870, Odessa - 10. syyskuuta 1931, Pariisi ), insinööri, kauppias, luonnontieteiden kandidaatti; Irinovsko-Shlisselburg Industrial Societyn hallituksen jäsen, Northern Technical and Industrial Partnershipin omistaja (1908), Venäjän palontorjuntaosakeyhtiön hallituksen johtaja (1917), mekaanisten laitosten seuran opettaja [27 ] . Maanpaossa Ranskassa.
- Veljenpoika - Lev Edmundovich Mochan ( fr. Léon Motchane ) (19. kesäkuuta 1900, Pietari - 17. tammikuuta 1990, Ranska ), ranskalainen matemaatikko ja filantrooppi. Opiskeli Petrogradin yliopistossa, muutti vuonna 1918, opiskeli Lausannen yliopiston fysikaalisessa tiedekunnassa . Vuodesta 1924 hän asui Ranskassa, työskenteli valittuna hallintovirkailijana Society for the Study and Development of Long Term Credit (1927-1930) ja ylläpitäjänä Solitaire Societyssa (1932-1943). Sodan aikana hän työskenteli maanalaisessa kustantamossa "Editions de minuit" . Vuonna 1943 hän julkaisi salanimellä Thimerais kirjan La Pensée Patiente (Potilasajattelu). Ranskan pääministerin taloudellinen neuvonantaja (1945-1954). Vuodesta 1954 hän opiskeli jälleen matematiikkaa ja väitteli tohtoriksi. Vuonna 1958 hän perusti Institut des Hautes etudes scientifiquesin (korkeamman tieteellisen tiedon instituutin) Bur -sur-Yvetteen (lähellä Pariisia), sen johtajana (1958-1971), vuodesta 1972 lähtien kunniajohtajana ja hallintovirkailijana. Ranskan ja Amerikan matemaattisten seuran jäsen. Hänet palkittiin Sotilasristillä (1939-1945), vastarintaliikkeen mitalilla. Teosten kirjoittaja topologian, joukkoteorian alalta. Hänen poikansa on ranskalainen sosialistipoliitikko Didier Mochan (s. 1931). Toinen veljenpoika - Alexander Edmondovich Mochan (1899-1999) - asui Yhdysvalloissa (hänen vaimonsa on säveltäjä ja musiikkitieteilijä Martha Mochan, ranskalainen Marthe Morhange-Motchane , 1897-1996).
- Veljet - Georgy Osipovich Mochan (1866-1942), kemisti, asui Zürichissä vuodesta 1924 (hänen pojanpoikansa, sveitsiläinen kemianinsinööri Georges Mochan, 1920-1989, oli Thomas Mannin ystävä vuodesta 1936 , jätti hänestä muistelmakirjan "Thomas Mann" - von nahem erlebt") [28] ; Aleksanteri Osipovich Mochan (1869—?) [29] [30] .
- Serkku (Aron Grigorievich Mochanin poika, 1834-1910, Osip Grigorievich Mochanin vanhempi veli) - Grigory Aronovich Mochan (1866-1913), lääketieteen tohtori, harjoittava lääkäri Pietarissa.
Osoitteet Pietarissa
Katso myös
Venäjän lastenlääkäreiden liiton Pietarin haara
Muistiinpanot
- ↑ Insinööri A.E. Landsberg (1877–?) oli Viktor Osipovich Mochanin äidin Vera Landsbergin (s. Grinberg) ja lääketieteen tohtori (1882) Efim Grigorjevitš Landsbergin (1848–?) sisaren poika. Hänen veljensä Anatoli Efimovitš Landsberg (1884–?) oli tunnettu opettaja; toinen veli Vladimir (1878-1938) ammuttiin syytettynä vakoilusta Japanin hyväksi.
- ↑ Odessan filistealaisten juutalaisten perheluettelot Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinelle : Odessa Mochanin perhe vuokrasi maata Khersonin maakunnan juutalaisten maataloussiirtokunnissa .
- ↑ Luettelo Novorossiyskin yliopiston opiskelijoista ja ulkopuolisista opiskelijoista lukuvuoden 1896-97 kevätlukukaudella. Fysiikan ja matematiikan tiedekunta. - Odessa, 1897. - S. 34.
- ↑ Kannattava talo - Gymnasium L. D. Lentovskaya . Haettu 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Likhachev D.S. Itsestäni . Lentovskajan koulu . Haettu 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Tatiana-komitea. 1914-1917 (linkki ei saatavilla) . Haettu 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Terveyskomisariaat / Petrogradin kaupungin opas. Numero I 1. tammikuuta 1919 . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Sosiaaliturvan komissaariaatti / Petrogradin kaupungin opas. Numero I 1. tammikuuta 1919 . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Luettelo Neuvostoliiton lääkäreistä 1. tammikuuta 1924 . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017. (määrätön)
- ↑ Läänin terveysosasto. Lasten terveydensuojelun alaosasto / Kaikki Petrograd vuodelle 1922 . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Synnytys- ja gynekologian tutkimuslaitoksen historia. D. O. Otta . Haettu 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Lasten terveyspisteet. / Koko Leningrad vuonna 1927 . Haettu 13. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Lasten keskuskaranteeni ja jakelukeskus . Haettu 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ OMM-pisteet / Kaikki Petrograd vuodelle 1922 . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2017. (määrätön)
- ↑ Kaupungin lastensairaala "Heidän keisarillisten majesteettiensa pyhän kruunajaisen muistoksi" . Haettu 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Lasten infektioiden tutkimuslaitoksen historia . Käyttöpäivä: 24. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Sestroretskin parantola "Children's Dunes" historia . Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Leningradin tutkijat 1934 . Käyttöpäivä: 8. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Sivuja N. A. Shchorsin mukaan nimetyn Leningradin sotilaslääketieteellisen koulun historiasta . Haettu 14. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Vanha juutalainen hautausmaa Omskissa . Haettu 17. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Sokolova-Ponomareva O. D. "Verensiirto lapsille, joilla on erilaisia sairauksia" . Käyttöpäivä: 25. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Maslov M.S. Leningradin lastenlääkäriyhdistyksen 50. vuosipäivä. Raportoi. . Haettu 14. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Rakasta Stalbo "Destiny" . Käyttöpäivä: 16. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Irina A. Anselm, MD Bostonin lastensairaalan verkkosivuilla . Haettu 9. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Irina A. Anselm, MD Vitalsin verkkosivuilla (linkki ei saatavilla) . Haettu 9. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Dobrova Galina Radmirovna A. I. Herzenin nimetyn Venäjän valtion pedagogisen yliopiston verkkosivustolla (linkki ei pääse) . Haettu 16. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Edmund Osipovich Mochan . Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Thomas Schneider "Das literarische Porträt"
- ↑ [www.geni.com/people/Georges-Motschan/6000000007300614204 Mochan-suvun sukututkimus]
- ↑ Georges Motschan . Haettu 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ L. Ya. Ginzburgin ja B. Ya. Bukhshtabin kirjeenvaihto (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
Kirjallisuus