Marmorinen perse
" Marble Ass " ( serb. Dupe od mramora ) on serbialaisen ohjaajan Zhelimir Zhilnikin pitkä elokuva . Elokuva pääsi Berliinin elokuvajuhlille ja voitti Teddy Awardin (tuomariston palkinnon), erikoispalkinnon, joka myönnetään parhaalle homo-asioita käsittelevälle elokuvalle [3] [4] . Teddyn 30-vuotisjuhlan kunniaksi elokuva valittiin retrospektiiviseen näytökseen 66. Berliinin elokuvajuhlilla helmikuussa 2016 [5] .
Juoni
Elokuva asettaa vastakkain kaksi puolta 1990-luvun puolivälin Serbian sodasta .
Merlin ja Sanela ovat Belgradin laitamilla asuvia transvestiittiprostituoituja. Merlin haaveilee ylellisyydestä, Sanela on rakastunut kehonrakentajaan ja haluaa mennä naimisiin hänen kanssaan. Merlinille ja Sanelalle prostituutio on pasifismin muoto , tapa rauhoittaa mahdollisia raiskaajia ja pelaajia. Merliniä ja Sanelaa vastustaa Bosnian sodasta palannut Johnny. Heidän tavoin Johnny etsii rauhaa, mutta hänen tapansa on tappaa muita.
Cast
- Vieran (Merlinka) Miladinovic - Merlin [6]
- Nenad Rackovich - Johnny
- Nenad Milenkovic - Sanela
- Lydia Stevanovich - Ruja
- Luna Lou - upseeri
Analyysi
"Marble Ass" on ensimmäinen elokuva homoseksuaaleista ja transsukupuolisista ihmisistä, joka on kuvattu entisen Jugoslavian maissa [7] . Elokuvan estetiikkaan vaikuttivat Andy Warholin ja Paul Morrisseyn elokuvat , kuten " Flesh " (1968), "Trash" (1970) ja "Women's Riot" (1971) [7] . Kriitikoiden mielipiteet homofobian roolista elokuvassa vaihtelevat: Levy ja Žilnik itse näkevät Marble Assin vastakkainasetteluna homofobian kanssa [7] , kun taas Moss uskoo, ettei homofobia näytä roolia elokuvassa, vaikka todellisuudessa oli tapauksia, homofobiaa esiintyi Belgradissa kuvatulla ajanjaksolla [8] . Hän huomauttaa myös, että homoseksuaalisuutta käytetään elokuvassa kritisoimaan "luonnollista", "ennalta määrättyä" identiteettiä ja tämän seurauksena nationalismia [8] . Moss asettaa Marble Assin vastakkain muihin aikakauden itäeurooppalaisiin elokuviin, joissa homoseksuaalisuus ja transseksuaalisuus ovat analyysiväline tai leima jollekin muulle kuin itse elokuvallisen analyysin kohteelle. Joten Istvan Szabon teoksessa " Eversti Redl " Redlin homoseksuaalisuus on tilaisuus pohtia totalitaarisen hallinnon historian uudelleenkirjoittamista, Sergei Livnevin teoksessa " Sirppi ja vasara " sukupuolenvaihtooperaatio on tilaisuus puhua Stalinin aikakauden äärimmäisyydet ja "Katsomassa toisiaan " Karoy Makkan sankaritaren lesbosuhteet ovat tilaisuus esitellä vuoden 1956 kansannousun ajan yhteiskuntaa [9] .
Jelacha uskoo, että Marble Ass tarjoaa katsojalle toiveikkaan näkemyksen toiseudesta, joka kuitenkin murtuu elämän todellisuuksiin: Merlinin roolia näyttelevä Vieran (Merlinka) Miladinovic löydettiin murhattuna muutama vuosi elokuvan julkaisun jälkeen. Murhan olosuhteita ei koskaan selvitetty, ja pääepäilty tuotiin oikeuden eteen, mutta hänet vapautettiin [10] . Iordanova näkee Marble Assin kritiikkinä serbialaista machismoa kohtaan ja huomauttaa, että elokuva syntyi tapahtumista, jotka tapahtuivat Vieran Miladinovicin elämässä [11] .
Muistiinpanot
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433/cast-crew
- ↑ Marble Ass - M.O.P. Distribution . Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Zelimir Zilnik - Marble Ass (1994) Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007.
- ↑ Berlinale 2016: Panorama juhlii Teddy Awardin 30-vuotispäivää ja julkistaa ohjelman ensimmäiset tittelin . Berlinale . Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Yelacha (katso alla) antaa sankarittaren nimeksi Merilin, kaikki muut lähteet Merliniksi.
- ↑ 1 2 3 Pavle Levi, Želimir Žilnik. Euroopan sisäiset pakolaiset // Etninen Eurooppa: liikkuvuus, identiteetti ja konfliktit globalisoituneessa maailmassa : [ eng. ] / Roland Hsu. - Stanford University Press, 2010. - 253 s. — ISBN 9780804769464 .
- ↑ 1 2 Kevin Moss. Vannoista neitsyistä transvestiittiprostituoituihin: sukupuolen ja seksuaalisuuden esittäminen kahdessa elokuvassa Jugoslaviasta. — Teoksessa: Sexuality and Gender in Postcommunist Eastern Europe and Russia : [ eng. ] / Edmond J Coleman, Theo Sandfort // Routledge. - 2014. - ISSN 9781317955597 .
- ↑ Kevin Moss. Kuka vuokraa näitä poikia? Wiktor Grodeckin tšekkiläiset Hustler-dokumentit, : [ eng. ] // InterAlia: Online Journal of Queer Studies. - 2006. - T. 1.
- ↑ Dijana Jelaca. Sijautunut näyttömuisti: Trauman kertominen Jugoslavian jälkeisessä elokuvissa. - Springer, 2016. - S. 119. - 275 s. — ISBN 9781137502537 .
- ↑ Dina Jordanova. Žilnik Želimir // Encyclopedia of the Documentary Film : [ eng. ] / Ian Aitken. - Routledge, 2013. - S. 1509-1510. — 1968 s. — ISBN 9781135206208 .
Berliinin elokuvafestivaalin Teddy-palkinto |
---|
Luokka "Paras pitkä elokuva" |
---|
|
|
Luokka "Paras dokumentti" |
---|
- Oikeudet ja reaktiot: Lesbojen ja homojen oikeudet tuomioistuimessa (1988)
- Tiny and Ruby / Siellä on hauskaa / Urinaali (1989)
- Loose Tongues (1990)
- Pariisi on tulessa (1991)
- Ääniä edestä (1992)
- Life in Silverlake (1993)
- Coming Out Under Fire (1994)
- Hyvän tyttären valitukset (1995)
- Celluloid Closet / I'll Be Your Mirror (1996)
- Murder and Murder (1997)
- The Brandon Teenan tarina (1998)
- Matkustaja autossa Nelson Mandelan kanssa (1999)
- § 175 (2000)
- He vapisevat Jumalan edessä (2001)
- All About My Father (2002)
- Straight Talk - Rural Odd World (2003)
- Song of Nomi (2004)
- Cat Masquerade (2005)
- Behind the Hate (2006)
- Kävely meressä: Danny Williams ja Warholin tehdas (2007)
- Jalkapallo hijabeissa (2008)
- Viikunapuut (2009)
- Suden suu (2010)
- The Ballad of Genesis ja Lady Jaye (2011)
- Kutsu minua Kuchuksi (2012)
- Bambi (2013)
- Circle (2014)
|
|
Luokka "Paras lyhytelokuva" |
---|
- Viisi tapaa itsemurhaan ja uusi ystäväni (1987)
- Alfalfa (1988)
- ei palkittu (1989)
- Troijalaiset (1990)
- Rentoudu (1991)
- Caught Peeping (1992)
- P(L)Ain Truth (1993)
- Carmelita Tropicana (1994)
- Trevor (1995)
- Unchained / Alcali, Iowa (1996)
- Love Heroines (1997)
- Pepperpots (1998)
- Liu odottaa kevättä (1999)
- Vanhentunut leipä (2000)
- Ere mela mela (2001)
- Juhla (2002)
- Kauniita hetkiä (2003)
- Kuinka pestä se pois? (2004)
- Interventio (2005)
- Kuolinpäivänä (2006)
- ei palkittu (2007)
- Ta (2008)
- Hevonen ei ole metafora (2009)
- Stephen's Feast (2010)
- Sukupolvet (2011)
- Loxoro (2012)
- Riisu minut (2013)
- Mondial 2010 (2014)
|
|
Muut luokat |
---|
Erityinen TEDDY |
|
---|
Siegessäule - lukijapalkinto |
|
---|
People's Choice -palkinto |
|
---|
Tuomariston palkinto |
- Tilda Swinton (1988)
- Hiljaisuus – kuolema (1990)
- Monster Production (1991)
- Edward II (1992)
- Memories of the Fleeting: True Stories, Visual Lies (1994)
- Marble Ass (1995)
- Jerry Tartaglia panoksesta Jack Smithin elokuvien säilyttämiseen (1996)
- Ang Lakai Sa Buhay Ni Selya (1998)
- Kaikkiin saksalaisiin LGBT-elokuviin Berlinale´99:ssä (1999)
- Chrissy / Felixin seikkailut (2000)
- Kielletty hedelmä (2001)
- Juste Une Femme (2002)
- Combat (2006)
- Avoinna (2010)
- Tomboy (2011)
- Jaures (2012)
- Aivotärähdys (2013)
- Pierrot Lunaire (2014)
|
---|
Erityinen maininta |
|
---|
|
|
Temaattiset sivustot |
|
---|