Muzaev, Nurdin Jamaldinovich

Nurdin Jamaldinovich Muzaev ( 2. lokakuuta [15], 1913 , Belgatoy , Terekin alue - 1983 [1] , Grozny ) - Tšetšenian kirjailija , runoilija , näytelmäkirjailija , kääntäjä , tiedemies , filologisten tieteiden kandidaatti , opettaja , osallistuja Suureen isänmaalliseen sotaan Tšetšenian kirjailijaliiton - Ingushin ASSR:n puheenjohtaja (1958-1959), Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen (1934).

Elämäkerta

Syntynyt 15. lokakuuta 1913 Belgatoyn kylässä talonpoikaperheessä. Vuonna 1929 hän valmistui peruskoulusta, vuonna 1933 - Grozny Rabfakista . Valmistuttuaan työväentieteellisestä tiedekunnasta hän tuli Moskovan liittovaltion kommunistisen journalismin instituutin komsomoliosastolle .

Hän aloitti runojen kirjoittamisen vielä koulussa. Hänen ensimmäiset teoksensa julkaistiin vuonna 1930. Vuonna 1933 julkaistiin hänen runokokoelmansa Askel oikealla tiellä. Sitten hän kirjoitti näytelmän "Aikakautemme verso", joka oli omistettu kolhoosien rakentamiselle.

Hän oli edustaja Neuvostoliiton kirjailijaliiton ensimmäisessä perustamiskongressissa. Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen sen perustamisesta lähtien. Hänen jäsenkorttinsa allekirjoitti Maksim Gorki . NKP(b) jäsen vuodesta 1940.

Palattuaan kotimaahansa hän oli republikaanien Leninets-sanomalehden ensimmäinen sijainen ja sitten toimittaja. Noiden vuosien teoksissa (runokokoelmat "Minun tieni", "Sydämen ääni", näytelmät "Salaman välähdyksessä", "Aset", "Kohtatilaloma") uuden ihmisen ongelma on nostettu - sosialismin rakentaja, sen henkinen uudistus.

Vuoden 1941 lopussa hän meni rintamalle. Hän oli 255. erillisen Tšetšenian-Ingushin ratsuväkirykmentin poliittisen osaston jäsen, konekiväärilentueen komissaari. Osallistui Stalingradin taisteluun . Hänet palkittiin kunniamerkillä ja mitaleilla.

Sota-ajan Neuvostoliiton runouden pääteema oli rohkeuden, saavutuksen, kansainvälisen velvollisuuden teema, joka heijastui myös Nurdin Muzaevin työhön. Vuosina 1943-1944 hän oli Tšetšenian-Ingushin autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan elokuvaosaston päällikkö.

Karkotusvuosina (1944-1957) hän työskenteli opettajana, radion ja sanomalehtien kirjeenvaihtajana Kazakstanin SSR :ssä ja oli vastuussa tšetšeni- ingušilaisen kaunokirjallisuuden toimituksesta Kazakstanin kirjallisuuskustantamossa. Valmistunut Frunze State Pedagogical Instituten filologisesta tiedekunnasta. Vuonna 1966 hän puolusti väitöskirjaansa "Tšetšenian kirjallisuus sosialistisen realismin poluilla".

Palattuaan kotimaahansa vuonna 1957 hän oli opettaja, Tšetšenian-Ingushin kirjakustantajan vanhempi toimittaja ja sitten kirjallinen konsultti Tšetšenian-Ingushin ASSR :n kirjailijaliiton hallituksessa .

Hän oli äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja Chechen-Ingushin pedagogisessa instituutissa ja Tšetšenian-Ingushin osavaltion yliopistossa .

Käännetty tšetšeeniksi Vladimir Majakovskin runo "V. I. Lenin”, runot A. S. Pushkin , M. Yu. Lermontov . Kääntänyt Shota Rustavelin runon " Ritari pantterin ihossa ". Hän työskenteli tämän käännöksen parissa 20 vuotta ja sai sen valmiiksi Georgian runoilijan syntymän 800-vuotispäivänä. Muzaev kutsuttiin tämän päivämäärän juhliin, jossa hänelle myönnettiin Georgian korkeimman neuvoston puheenjohtajiston ja ministerineuvoston kunniakirja.

Hän oli kirjoittanut useita näytelmiä, joista monet esitettiin paikallisten teattereiden näyttämöillä:

• Mekhash-Mirza (1940);
• "Rakkain" (1958);
• "Usko ihmistä";
• "Aset" (1961);
• "Shining Path" (1961)

ja monet muut.

Komedia "Mekkhash-Mirza" on kirjoitettu tšetšenian kansanperinteeseen perustuen ja lavastettu Kh. Nuradilovin mukaan nimetyn Tšetšenian-Ingush-draamateatterin lavalla . Hän esiintyi teatterin lavalla yli 20 vuotta jatkuvalla menestyksellä, käännettiin Ossetian kielelle . Näytelmä "Luota ihmiseen" esitettiin Groznyin venäläisessä draamateatterissa .

Vuonna 1970 säveltäjä Oscar Feltsman kirjoitti "Song of the Terrible" Nurdin Muzaevin [2] [3] sanoille .

Perhe

• Muzaevin poika Magomed Nurdinovich  - historioitsija, Tšetšenian tasavallan hallituksen arkistoosaston päällikkö ;
• Muzaevin pojanpoika Timur Magomedovich  on historioitsija, toimittaja, poliitikko, kolumnisti, publicisti, televisioelokuvien kirjoittaja.

Bibliografia

• Malsagov A. U., Turkaev H. V. Neuvostoliiton Tšetšenian ja Ingušian kirjoittajat . — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1969. - 146 s.

Nurdin Muzaevin taiteellisia teoksia

tšetšeniassa

• Muzaev N.D. Aikamme kukoistus: näytelmä = Vine zamanan zaza. - Solzha-gaala : Nokhchoblzorb, 1933.
• Muzaev N. D. Aamu ja ilta: näytelmä = Iuyre a, suyre a. — Gr. : Nohchoblzorb, 1933.
• Muzaev N.D. Astu oikealle tielle: runoja = Bakchu novkakh gҏulch. - Solzha-gaala : Nokhchoblzorb, 1934.
• Muzaev N.D. Ataginskajan laaksossa: tarina = Atagiiin togiychokh. - Grozny : Nokhchoblzorb, 1935.
• Muzaev N.D. Minun tapani: runoja = San Nek. - Grozny : Nokhchoblzorb, 1936.
• Muzaev N. D. Kolhoosi häät: näytelmä = Kolkhozan Lovzar. - Grozny : Nokhchoblzorb, 1938.
• Muzaev N. D. Sydämen ääni: runoja = Degan az. - Grozny : Nokhchoblzorb, 1939.
• Muzaev N. D. Tiellä, jossa salama iskee: runoja, runoja = Tk'es dettachu novk'ah. - Grozny : Nokhchoblzorb, 1940.
• Muzaev N. D. Zamza: tarina = Zamza. - Alma-Ata : Kazgoslitizdat, 1957.
• Muzaev N.D. Selim sanoo: runo = Selim duytsu. - Alma-Ata : Kazgoslitizdat, 1957.
• Muzaev N. D. Sankarien polku: romaani = Konakhiin bolar. — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1959. - T. 1.
• Muzaev N. D. Sankarien polku: romaani = Konakhiin bolar. — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1960. - T. 2.
• Muzaev N. D. Astu huomiseen: runo = Khanenga gulch. — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1962.
• Muzaev N.D. Argunin alamaalla: romaani = Organan togekh. - Grozny : Tšetšenian-Ingush-kirjan kustantaja, 1966.
• Muzaev N. D. Kanavan kuiskaus: runoja = Tatolan shabarsh. — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1968.

venäjäksi

• Selim sanoo. (Legenda Tšetšeniasta). Runo. M.: Neuvostoliiton kirjailija , 1958.
• Muzaev N. D. Kourallinen maata: runoja ja runoja . - M . : Kaunokirjallisuus , 1960. - 214 s.
• Nurdin Muzaev, Anisim Krongauz . Jatkoa laululle. Runoja ja runoja. - M . : Neuvostoliiton kirjailija, 1967. - 130 s.
• Muzaev N. D. Kuumat sydämet: runoja ja runoja . — Gr. : Tšetšeni-Ingushin kirjakustantaja, 1973. - 189 s.
• Muzaev N. D. Argunin laaksossa: satiirinen tarina . — M .: Sovremennik , 1974. — 219 s.
• Muzaev N. D. Valittu: Runoja, runoja . - Hyväntekeväisyyssäätiö tšetšenian kirjallisuuden tukemiseksi, 2012. - T. 17. - 286 s. — (Tšetšenian kirjallisuuden kirjasto). — ISBN 5904885601 .

Nurdin Muzaevin tieteelliset teokset

tšetšeniassa

• Muzaev N. D. Nokhchiin romaani (Tšetšenia) // Orga  : päiväkirja. - 1963. - Nro 2 .
• Muzaev N. D. Nokhchiin kerla isbhyallin proosa (tšetšenia) // Orga  : päiväkirja. - 1963. - Nro 3 .

venäjäksi

• Muzaev ND Tšetšenian kirjallisuus sosialistisen realismin poluilla . — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1963. - 77 s.
• Muzaev N.D. Suhteet Pohjois-Kaukasuksen kirjallisuuden välillä genren muodostumisprosessissa . — Gr. : Tšetšeni-Ingush-kirjan kustantaja, 1974. - 234 s.

Kirjallisuutta Nurdin Muzaevin työstä

tšetšeniassa

• Abazatov M. Uggar a hyomenas (tšetšenia) // Leninan Nek  : sanomalehti. - 1959. - Nro 29. maaliskuuta .
• Nashkhoev R. Lomaarchu yoyan irs (tšetšenia) // Orga  : päiväkirja. - 1961. - Nro 3 .
• Oshaev H. Adamash tesha (tšetšeeni) // Leninan Nek  : sanomalehti. - 1961. - Nro 22. joulukuuta .

ingushin kielellä

• Myakiev A. Sakkerdame-komedia (Ingush) // Serdalo  : sanomalehti. - 1961. - Nro 27. huhtikuuta .
• Myakiev A. Sagakh tesha (Ingush) // Serdalo  : sanomalehti. - 1961. - Nro 14. joulukuuta .

venäjäksi

• Ajattele jatkuvasti lukijaa // Groznensky-työläinen  : sanomalehti. - 1959. - Nro 1. joulukuuta .
• Gennadiev N. Usko ihmiseen // Groznensky-työläinen  : sanomalehti. - 1961. - Nro 29. joulukuuta .
• Nikolaeva D. Ensimmäistä kertaa pääkaupungissa (Näytelmästä "Luota mies") // Neuvostoliiton kulttuuri  : sanomalehti. - 1962. - Nro 12. huhtikuuta .
• Chentieva M. D. N. Muzaevin runollinen luovuus. - Grozny: Kirjallisuus, 1959. - T. 1. - (Izvestia CHIIIIYAL ).
• Turkaev X.V. Tšetšenian proosan ongelmat // Groznensky-työläinen  : sanomalehti. - 1966. - Nro 7. syyskuuta .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Nurdin Muzaev // Aiheterminologian fasetoitu soveltaminen
2. ↑ Laulu Groznysta . sovmusic.ru _ Haettu 22. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017. (määrätön)
3. ↑ Laulu Groznysta - Madina Kudaeva YouTubessa

Linkit

• Muzaev Nurdin Jamaldinovich . groznycity.ru . Lapsuuteni kaupunki. Haettu: 4.1.2015. (määrätön)
• Abdulla Arsanukaev. Muzaev Nurdin (1913-1983) viini 100 sho khacharna  (tšekki) . chechnyatoday.com . Tietotoimisto "Tšetšenian tasavalta tänään" (14. lokakuuta 2013). Haettu: 4.1.2015.
• Nurdin Muzaev (pääsemätön linkki) . sp95.ru. _ Tšetšenian tasavallan kirjailijaliiton elektroninen kirjasto. Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2015. (määrätön) 
• Muzaev // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
• Abalaeva Malika. "Kansanpolku siihen ei kasva umpeen . " grozny-inform.ru . Tietotoimisto "Grozny-Inform" (15. lokakuuta 2013). Haettu: 4.1.2015. (määrätön)

Tšetšenian kirjailijaliiton puheenjohtajat

Shamsudin Aishanov (1932) Saidbey Arsanov (1957-1958) Nurdin Muzaev (1958-1959) Abdul-Khamid Khamidov (1959-1961) Raisa Akhmatova (1961-1983) Jevgeni Chebalin (1983-1988) Shaikhi Arsanukaev (1988-1990) Kazbek Gaitukaev (1990-1994) Shaikhi Arsanukaev (1994-1999) Yamlikhan Khasbulatov (2000-2004) Abuzar Aidamirov (2004-2005) Eduard Mamakaev (2005-2008) Dukuvakha Abdurakhmanov (2008-2009) Kanta Ibragimov (2009-2021) Alamakhad Elsaev (2021 - nykyinen )

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Moderni Ukraina
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n00035023 VIAF : 42765836 WorldCat VIAF : 42765836