Muumipappa ja meri

Muumipappa ja meri
yleistä tietoa
Tekijä Tove Jansson
Sarja Muumipeikot
Edellinen Näkymätön lapsi
Seuraava Marraskuun lopussa
Tyyppi kirjallinen työ [d]
Genre Lastenkirjallisuus
Nimi Lanttu. Pappan och havet
Kieli Ruotsin kieli
Julkaisuvuosi 1965
Tulkki Belyakova N., Braude L. Yu.
E. Tinovitskaya (2018)

Muumipappa ja meri ( ruots. Pappan och havet ; julkaistu venäjäksi Papa ja meri ) on suomenruotsalaisen kirjailijan Tove Janssonin kahdeksas Muumi - sarjan kirja .

Historia

Tove Jansson kirjoitti kirjan aikana, jolloin hänen äitinsä oli vakavasti sairas. Kertomuksessa näkyy kaipuun ja toivottomuuden sävyjä, joissa on ilmeisiä filosofisia sävyjä. Kirjaa pidetään syklin "aikuisimpana". "Papa ja meri" ja " Marraskuun lopussa " ovat eräänlainen dilogia. Kirjat täydentävät toisiaan, niitä yhdistää yhteinen tunnelma. Muumipeikot ovat yhä enemmän tavallisia ihmisiä, jotka eivät anna periksi elämän vaikeuksien edessä ja yrittävät voittaa ne. Kirjan majakan prototyyppi on Söderscherin majakka [1] .

Julkaistu ensimmäisen kerran ruotsiksi vuonna 1965 [2] . Luvut 1-4 on kääntänyt venäjäksi L. Yu. Braude ja luvut 5-8 N. Belyakova (9. painos julkaistiin 1999). Vuonna 2018 kirjan käänsi uudelleen E. Tinovitskaya. Kirjan käänsi ukrainaksi N. Ivanichuk ("Tato i Sea", 2. painos ilmestyi 2005).

Juoni

Eräänä päivänä elokuun lopulla Muumipappa tulee siihen tulokseen, että elämästä kotona on tullut liian tylsää ja tylsää. Hänen aloitteestaan ​​Muumipeikkoperhe yhdessä Baby Myun kanssa lähtee Muumilaaksosta ja lähtee asumaan tylsälle yksinäiselle saarelle meren keskelle, jonne isä odottaa tulevansa majakanvartijaksi. Elämä saarella ei kuitenkaan osoittautunut niin iloiseksi kuin Muumipappa sen kuvitteli. Majakka osoittautuu melko tylsäksi ja epämukavaksi paikaksi. Koti-ikävä Muumi-äiti piirtää kotilaaksonsa maiseman majakan seinälle. Muumipeikko elää murrosikää, hän rakastuu huolettomiin merihevosiin ja valloittaa tietämättään Morran jäisen sydämen [3] . Muumien ainoa naapuri, vanha kalastaja, joka asuu yksinäisessä mökissä meren rannalla, välttelee yhteydenpitoa perheensä kanssa. Ja vain Baby Myu on edelleen energinen ja huoleton kuten ennenkin.

Muistiinpanot

  1. Söderscherin majakka - vierailu Muumipappaan . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (27.7.2019). Käyttöönottopäivä: 15.7.2021.
  2. "Maailma oli hyvin suuri siihen aikaan": lyhyt opas suomalaisiin muumikirjoihin . suomi.fi . Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021.
  3. Volokhova U. Kaikki Muumipeikot 50 faktassa . Kommersant . Kommersant (kustantaja) (14.6.2019). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2019.