| Peter Muryanka | |
|---|---|
| Petro Muryanka | |
| Nimi syntyessään | Pjotr Trokhanovski |
| Syntymäaika | 10. elokuuta 1947 (75-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | parkhovo, Bytowski poviat , Pommerin voivodikunta , Puolan kansantasavalta |
| Kansalaisuus | Puola |
| Ammatti | runoilija, julkisuuden ja kirkon hahmo, toimittaja |
| Teosten kieli | Rusyn, puolalainen, ukrainalainen |
Pjotr Murjanka ( rusyn . Petro Muryanka , puola. Petro Murianka , oikea nimi Pjotr Trokhanovsky , Rusyn. Petro Trokhanovsky , puola. Piotr Trochanowski ; 10. elokuuta 1947 , Parkhovon kylä, Bytuvsky poviat , Pommerin voivodikunta , Puolan kansantasavalta ) - Lemkon runoilija, kirjailija, julkisuuden ja kirkon hahmo, toimittaja.
Syntynyt Lemko-perheeseen, häädetty Veikselin toiminnan aikana Beljankan kylästä Gorlitskyn alueella. Hän opiskeli rakennustekniikan korkeakoulussa Wroclawissa ja sitten Varsovan kristillisen akatemian teologisessa ortodoksisessa seminaarissa . Siellä hän vietti paljon aikaa kirjastossa, alkoi kirjoittaa itse.
Vuonna 1973 hän palasi historialliseen kotimaahansa.
1970-1980-luvulla Lemkon laulu- ja tanssiyhtyeessä. Hän palveli diakonina Krynican ortodoksisessa kirkossa . Ensimmäiset tarinat ilmestyivät Nashe Slovon sivuilla ukrainaksi. 1980-luvulla hänen runoistaan julkaistiin 3 kirjaa. Nový Sánchissa vuonna 1983 julkaistiin hänen runokokoelmansa "Dry badil" lemkon kielellä ja käännettiin puolaksi . Kokoelman kuvitti Vladislav Graban, käännös ja jälkisanat Zdzislav Zagadłówny. Vuonna 1984 USKT-kustantamo julkaisi kokoelman hänen runojaan "Muryanchysko". Vuonna 1989 julkaistiin runokokoelma "Jakki sokil vettä kivellä". Tästä kirjasta hänelle myönnettiin Petak-palkinto, ja hänestä tuli ensimmäinen ei-puolalainen, joka sai sen.
Vuonna 1983 Trokhanovskista tuli yksi Lemkovskaya Vatra -festivaalin perustajista, joka oli yksi ensimmäisistä rusiinilaisen herätyksen ilmentymistä .
Vuodesta 1992 hän on toiminut lemkon kielen opettajana Krynicassa, missä hän järjesti säännöllisesti teatteriesityksiä omiin dramaattisiin kirjoituksiinsa. Työstään amatöörinuorisoteatterin "Terka" kanssa hän sai Puolan kulttuuriministeriön arvonimen "Kulttuurin työntekijä" .
Valmisteli ja julkaisi rusinalaisten lastenrunouden antologian "Mamko, osta kirjani" (1995).
Teoksissaan hän laulaa Lemkostoverinsa elämästä, kotimaansa luonnosta. Harrastaa käännöksiä slaavilaisista kielistä Rusyniksi. Piotr Trokhanovsky myös julkaisee ja muokkaa vuotuista "Lemko-kalenteria", neljännesvuosittain ilmestyvää "Antiphonia", sanomalehteä "Besida" - "Lemkivin seuralaisen" urut Puolassa.
Vuonna 2001 hän julkaisi runokokoelman "Planetniki", jossa hän kirjoittaa lemkojen historiasta - heidän pakkokarkotuksensa tragediasta kotimaasta, mutta myös lemkon kulttuurin elpymisestä nykyaikana. Tästä kirjasta vuonna 2002 Muryanka sai "Palkinna heille. Aleksander Dukhnovich Rusyn kirjallisuudesta.