Mashup ( eng. Mashup - mixing ) on kirjallisuuden genre, joka perustuu klassisen teoksen tai historiallisen juonen yhdistämiseen fantastisilla elementeillä. Samaan aikaan teoksen tärkeimmät tarinat ja tyyli säilyvät, mutta niitä on muokattu, koska tarinaan on lisätty sellaisia fantastisia hahmoja kuin vampyyrit, ihmissudet, zombit, demonit tai robotit.
Seth Graham-Smithin Ylpeys ja ennakkoluulo ja Zombies , jossa Jane Austenin klassikko Ylpeys ja ennakkoluulo yhdistyvät zombifantasiaromaanin elementteihin, tuli genren tunnetuin ja menestynein teos, joka synnytti jäljittelijöiden galaksin . [1] Toinen tämän genren kuuluisa romaani on Abraham Lincoln: Vampire Hunter .
Termi " mashup " syntyi alun perin tietokoneiden ja musiikin aloilta. Kuten Adam Kogen kirjoitti New York Timesin pääkirjoituksessa Ylpeydestä ja ennakkoluuloista ja zombeista : "Ajatus yhdistää kaksi tietolähdettä uudeksi tuotteeksi juontaa juurensa tekniikan maailmasta (musiikin remixejä tulee mieleen) ja se on leviävät yhä enemmän muille aloille, mukaan lukien kirjojen kustantaminen.
Mashup-genre perustuu lainausperiaatteeseen, joka ei ole vieras maailmankirjallisuudelle. Tässä yhteydessä on yhteys postmodernismiin, jossa toissijaisuus ja lainaaminen ovat tietoinen kanta. Mashup-genren teosten tekijät siirtävät klassisten teosten sankarit tai todelliset historialliset hahmot fantasiaromaanin olosuhteisiin, joissa esiintyy zombeja, vampyyreja ja muita suosittuja mediakuvia. Samalla tekijän kerronta on tyylitelty alkuperäiseksi. Niinpä tunnettu teos käy läpi purkamisen, "päivitetään", saa uusia merkityksiä.