| Zatteren laituri | |
|---|---|
| yleistä tietoa | |
| Maa | |
| Kaupunki | Venetsia |
| Postinumero | I-30100 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Zatteren pengerrys ( Fondamenta delle Zattere - lauttapenkkuri), entinen Parantumaton pengerrys ( Fondamenta degli Incurabili ) - Dorsoduron venetsialaisen kaupunginosan rantakatu , kaupungin eteläisin. Sijaitsee Giudeccan kanavan varrella Giudeccan saaren suuntaisesti . Pituus on lähes 2 km. Päänähtävyys on Santa Maria della Saluten katedraali .
Aluksi - laituri puutavaran jälleenlaivausta varten, nyt - tunnustettu matkailukeskus [1] . Ruton aikana tällä penkerällä sijaitsi sairaala parantumattomille sairaille, mistä johtuu nimi "Parantumattomien pengerrys". Epidemiasta eroon päästyään pystytettiin Santa Maria della Saluten katedraali. Myöhemmin kadulle annettiin optimistisempi nimi, mutta vielä nykyäänkin taloissa roikkuu kylttejä: "Zattere, entinen parantumattomien nimi" ( Zattere agli Incurabili ).
Venäjällä penger tunnetaan Joseph Brodskyn esseestä " Parantumattomien pengerrys " ( Fondamenta degli incurabili ) . Runoilija kirjoitti Venetsiasta: "Tämä on kaupunki silmille; muut aistit soittavat tuskin kuuluvaa kakkosviulua. Artikkeli julkaistiin ensimmäistä kertaa italiaksi. Vuonna 2009 Georgian Frangulyanin [2] [3] muistolaatta Joseph Brodskylle ilmestyi pengerrykseen .