Hollannin kielessä käytetään latinalaista alkuperää olevien kuukausien nimet . Siitä huolimatta "puhtaasti hollantilaisten" nimien käytön kannattajia on.
Vuonna 1795 Itävallan Alankomaat liitettiin Ranskaan ja siellä otettiin käyttöön Ranskan tasavallan kalenteri . Tämän alueen hollanninkielisessä osassa tasavallan kalenterin kuukausien nimet käännettiin hollanniksi. Republikaanien kalenteri lakkautettiin 1. tammikuuta 1806.
Louis I Bonaparten ( hallitsi Alankomaissa 1806-1810) aikana määrättiin pakollinen hollantilaisten kuukausinimien käyttö.
Kansallissosialistinen liike , joka oli olemassa Alankomaissa vuosina 1931–1945, kannatti myös kuukausien alkuperäisten nimien käyttöä (vaikka he kutsuivat lokakuuta zaaimaandiksi, ei wijnmaandiksi).
| kuukausi | moderni nimi |
vanha nimi |
toinen vaihtoehto |
tasavallan kalenteri |
|---|---|---|---|---|
| tammikuu | tammikuu | louwmaand | talvinen sää | sneeuwmaand ( nivoz ) |
| helmikuu | helmikuu | sprokkelmaand | regenmaand ( pluvioosi ) | |
| maaliskuuta | mart | lentemand | windmaand ( vantoise ) | |
| huhtikuu | huhtikuu | ruohomaa | paasmaand | kiemmaand ( itiö ) |
| saattaa | mei | bloeimaand | bloeimaand ( Floreal ) | |
| kesäkuuta | Juni | zomermaand | weidemaand ( preeria ) | |
| heinäkuu | juli | hooimaand | oogstmaand ( mesidor ) | |
| elokuu | elokuuta | oogstmaand | arenmaand | hittemand ( Thermidor ) |
| syyskuu | syyskuu | herfstmaand | havermaand | vruchtmaand ( fruktidor ) |
| lokakuu | lokakuu | wijnmaand | zaaimaand | wijnmaand ( vandemiere ) |
| marraskuu | marraskuu | slachtmaand | nevelmaand ( Brumer ) | |
| joulukuu | joulukuu | talvinen sää | sneeuwmaand | rijpmaand ( frimer ) |