Nikolai von Eroshin

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 21.11.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Nikolai von Eroshin
Syntymäaika 1290
Kuolinpäivämäärä 1341
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija

Nikolay von Yeroshin, alias Nikolaus von Yeroshin ( saksaksi  Nikolaus von Jeroschin , lat.  Nicolaus de Jeroschin ; noin 1290  - 1344 [1] [2] tai 1345 [3] [4] ) - teutonisen ritarikunnan kronikko ja veli-pappi , Rhyming "Preussin maan kronikan" kirjoittaja ( saksa:  Kronike von Pruzinlant ).

Elämä ja teokset

Yeroshinin alkuperästä ja alkuvuosista ei ole tietoa, hänen sukunimensä mahdollinen baltislaavilainen etymologia ei ole vielä löytänyt riittävää näyttöä. On vain selvää, että hän sai kunnollisen koulutuksen ja hänellä oli hyvä latina. Asiakirjoissa Eroshin mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1311 [5] [1] , luultavasti vielä nuori mies, mutta milloin hän päätyi Preussiin, ei ole toistaiseksi selvitetty.

Eroshinin hyväksymisen ritarikuntaan vahvistaa Gottfried von Heimbergin , Königsbergin komentajan 1326-1329 viesti [ 6] . Dietrich von Altenburgin alaisuudessa , vuosina 1331-1335 , entinen Königsbergin komentaja , ja tullessaan ritarikunnan suurmestarina hän toimi jo pappina [1] . Kuitenkin, millä alueella hän palveli tässä asemassa, ei ole ilmoitettu, joidenkin oletusten mukaan se oli Königsberg [7] .

Nikolai von Eroshinin Preussin maan kroniikka ( saksa:  Kronike von Pruzinlant ) on Pietarin Duisburgilaisen (1326) riimitetty käännös itäiseen keskiyläsaksan murteeseen Preussin maan latinan Chronicon of the Preussian Land ( latina: Chronicon terrae Prussiae ) valmistui vuoden 1331 jälkeen [2] [8] , täydennettynä Saksalaisen ritarikunnan historiografialla ja kuvauksella sen alkuperähistoriasta. Yeroshinin teos on luotu Brunswickin Lutherin ritarikunnan suurmestarin [1] määräyksestä , jolle ei itsekään ollut vieras runous [9] , ja valmistui jo seuraajansa Altenburgin alaisuudessa . kokonaisuudessaan noudattaa alkuperäisen sisältöä. Ainoastaan ​​sen viimeiset osat, jotka perustuvat osittain riippumattomiin lähteisiin, mukaan lukien suulliset lähteet, ovat itsenäisiä.  

Yeroshinin kronikka, joka on säilynyt peräti 20 käsikirjoituksessa 1300-1400-luvuilta [6] , joista vanhin on nyt Württembergin osavaltion kirjastossa Stuttgartissa [ 11] , ei ole sen informatiivisuudessa ja luotettavuudessa. lähde, mutta sen merkitys saksalaisen runouden ja saksan kielen historialle [12] . On olemassa mielipide, että yksi sen luomisen tavoitteista oli mestareiden halu perehdyttää ritarikunnan vähemmän koulutettuja jäseniä, joilla on huono latinan kielen taito, ritarikunnan historiaan [10] .

Ensimmäistä kertaa Eroshinin kronikka julkaistiin vuonna 1854 edellä mainitun filologin - germanisti Franz Pfeifferin - käsikirjoituksen mukaisesti Stuttgartissa . ja julkaisi uudelleen vuonna 1861 Leipzigissä historioitsija-arkistonhoitaja Ernst StrehlkePreussin historioitsijat ( saksa:  Scriptores rerum Prussicarum ) ensimmäisessä osassa.

Gottfried von Heimbergin käskystä hän myös litteröi keskiyläsaksan riimeiksi John Canapariuksen "The Life of St. Adalbert " ( lat.  Vita Sancti Adalberti ) [6] . Tämä sirpaleina säilynyt käännös elämästä ( saksa: Leben des heiligen Adalbert ) julkaisi ensimmäisen kerran Johannes Vochtissa vuonna 1861 Uuden Preussin maakuntalehden ( saksa: Neue Preußische Provinzialbl Blätter ) liitteenä, minkä jälkeen Ernst julkaisi sen uudelleen vuonna 1863. Strehlke Preussin historiallisten lähteiden toisessa osassa ( saksa: Preußischen Geschichtsquellen ) [10] .     

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 Nicolaus de Jeroschin Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". – Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  2. ↑ 1 2 Neecke M. Nikolaus von Jeroschin Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  3. ↑ Saksan kansalliskirjasto, Berliinin osavaltion kirjasto, Baijerin osavaltion kirjasto jne. Tietue #119014998 Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  4. ↑ CERL Thesaurus Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machine  - Consortium of European Research Libraries -keskuksessa.
  5. ↑ Schnith K. Matthias von Neuenburg // Lexikon des Mittelalters. - bd. 6. - Stuttgart; Weimar, 1999. Sp. 1180.
  6. ↑ 1 2 3 Schmolinsky S. Nikolaus von Jeroschin Arkistoitu 6. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Neue Deutsche Biographie . - bd. 19. - Berliini, 1999. - S. 272.
  7. ↑ Mashke Erich. Saksan tilaus. - Pietari: Eurasia, 2003. - S. 179.
  8. ↑ Schnith K. Matthias von Neuenburg // Lexikon des Mittelalters. — Sp. 1181.
  9. ↑ Mashke Erich. asetus. op. - S. 173.
  10. ↑ 1 2 3 Lohmeyer K. Nikolaus von Jeroschin Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Allgemeine Deutsche Biographie . - bd. 13. - Leipzig, 1881. - S. 779.
  11. ↑ Di Kronike von Pruzinlant Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters".
  12. ↑ Yeroshin, Nikolai Arkistokopio päivätty 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron . - T. XIIIa. - Pietari, 1894. - S. 650.

Painokset

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat