Nurop, Christopher

Christopher Nyrop
päivämäärät Kristoffer Nyrop

1875
Syntymäaika 11. tammikuuta 1858( 1858-01-11 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 13. huhtikuuta 1931( 13.4.1931 ) [1] (73-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Työpaikka
Palkinnot ja palkinnot Centura-palkinto [d] ( 1917 )

Christopher Nyrop [3] ( dan . Kristoffer Nyrop ; 11. tammikuuta 1858 Kööpenhamina  - 13. huhtikuuta 1931 Kööpenhamina ) oli tanskalainen filologi. Professori Camillus Nyuropin (1811-1883) poika, Tanskan merkittävin kirurgisten instrumenttien asiantuntija; historioitsija Camillus Nyuropin veli, arkkitehti Martin Nyuropin serkku .

Vastoin perheensä tahtoa hän luopui papin urastaan ​​ja kiehtoi sen sijaan ranskalaista kirjallisuutta, jolla oli Tanskassa moraalittomuuden maine [4] . Hän opiskeli Kööpenhaminassa, sitten 1877-1878. Pariisissa, mukaan lukien Gaston Parisin ja Paul Meyerin johdolla . Vuonna 1879 hän puolusti diplomityönsä, vuonna 1886 Wilhelm Thomsenin ohjauksessa  tohtorintutkinnon " Adjektiivien vaihto sukupuolen mukaan romaanisissa kielissä " ( Dan . Adjektivernes kønsbøjning i de romanske sprog ). Vuodesta 1888 hän opetti Kööpenhaminan yliopistossa vuosina 1894-1928. Professori. Huolimatta siitä, että Nyurop oli vuoteen 1905 mennessä täysin sokea ja hänen oikea kätensä oli aiemmin täysin halvaantunut, hänen tieteellinen työnsä jatkui erinomaisen muistinsa ansiosta hänen elämänsä loppuun asti.

Nyuropin tärkein perusteos on Ranskan kielen historiallinen kielioppi ( ranska:  Grammaire historique de la langue française ), joka julkaistiin vuosina 1899-1930. kuudella osalla (fonetiikka, morfologia, sananmuodostus, semantiikka ja kaksi osaa syntaksia). Nyuropin artikkeleita tietyistä ranskan kieliopin kysymyksistä oli seitsemän nidettä ( fr.  Etudes de grammaire française ; 1919-1929), esseitä sanojen historiasta (merkityksen laajeneminen ja supistuminen, kielen metafora, eufemismit jne.) - kuusi osaa kirjoja yleisnimellä The Life of Words ( Dan . Ordenes Liv ; 1901-1934, englanninkielinen käännös 2016). Nyuropin ranskan fonetiikan oppikirja ( Dan . Kortfattet fransk lydlære ; 1893, viides painos 1934, englanninkielinen käännös 1927) sai laajaa tunnustusta. Erillisiä oppikirjoja omistettiin myös espanjan ( Dan . Kortfattet spansk Grammatik ; 1889) ja italian ( Dan . Kortfattet italiensk Grammatik ; 1897) kielten kielioppiin. Käytetty tanskalaisen koulutuksen lukijan tarpeisiin lukemiseen ranskaksi, espanjaksi ja italiaksi. Erillisiä teoksia on myös omistettu romanian ja provencelaisille kielille.

Hän debytoi kirjallisuushistorioitsijana vuonna 1880 kirjallaan ranskalaisista farsseista 1400- ja 1500-luvuilta ( ranska:  Nouveau recueil de farces françaises des XVe et XVIe siècles , yhdessä E. Picotin kanssa ). Hän julkaisi myös monografian keskiaikaisesta ranskalaisesta eeposta ( Dan . Den oldfranske Heltedigtning ; 1883). Sarja Nyuropin teoksia on omistettu skandinaavisille saagoille ( Dan . Fortids Sagn og Sange ; 1907-1909).

Ensimmäisen maailmansodan puhjettua hänestä tuli Saksan ankara vastustaja. Hän julkaisi anteeksipyytävän kirjan Ranskasta (1915), joka julkaistiin useissa painoksissa sekä ranskan-, englannin-, hollannin-, ruotsin- ja islanninkielisinä käännöksinä. Hän julkaisi myös useita publicistisia pamfletteja, joissa oli sodan ja Saksan vastaista sisältöä.

Nyuropin kirja ”Suudelmista. Kulttuurihistoriallinen essee" ( Dan . Kysset og dets historie ; 1897, venäjänkielinen käännös 1898, englanninkielinen käännös 1901), joka perustuu rikkaimpaan suudelmamateriaaliin, jota maailmankirjallisuus, maalaus ja kuvanveisto ovat keränneet vuosisatojen aikana.

Tanskan kuninkaallisen tiedeakatemian täysjäsen ( 1899), kirjoitusten ja kauniiden kirjainten akatemian ulkojäsen (1920), Belgian kuninkaallisen ranskan kielen ja kirjallisuuden akatemian ulkojäsen sen perustamisesta (1922).

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kristoffer Nyrop // Annuaire prosopographique : la France savante
  2. Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #118786628 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  3. Venäläisissä lähteissä sitä kutsutaan joskus virheellisesti Karl Nyuropiksi.
  4. Kristoffer Nyrop Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa : Elämäkerta Belgian kuninkaallisen tiede- ja taideakatemian verkkosivuilla