O'Driscoll, Brian

Brian O'Driscoll

Brian O'Driscoll Leinsterin kanssa
yleistä tietoa
Koko nimi Brian Gerald O'Driscoll
Nimimerkki BOD ( englanniksi  BOD )
On syntynyt Kuollut 21. tammikuuta 1979 Dublinissa , Irlannissa( 21.1.1979 )
Kansalaisuus  Irlanti
maakunnat Leinster
Kasvu 178 cm
asema keskustan ulkopuolella (keskuksen ulkopuolella)
Klubin tiedot
klubi eläkkeellä
Nuorten kerhot
1999-2001 Leinster
Seuraura [*1]
1999-2014 Leinster 186 (311)
Maajoukkue [*2]
1996 Irlanti (oppilaat) 3
1998 Irlanti (alle 19-vuotiaat) 5
1999 Irlanti (alle 21-vuotiaat) neljä
1999-2014  Irlanti 133 (245)
2002 Irlannin susikoirat yksi
2001-2013 brittiläiset ja irlantilaiset leijonat 8 (5)
2000-2004 Barbaarit 3(5)
  1. Ammattijoukkuepelit ja pisteet lasketaan National Leagueen, Heineken Cupiin ja Super Rugbyyn.
  2. Pelimäärä ja maajoukkueen pisteet virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Brian Gerald O'Driscoll ( eng.  Brian Gerald O'Driscoll , syntynyt 21. tammikuuta 1979 Dublinissa ) on irlantilainen ammattirugbypelaaja , joka pelasi ulkokeskuksena (ulkokeskuksena) irlantilaisseura Leinsterissä ja Irlannin tasavallan joukkueessa , kapteenina oli vuosina 2003-2012. Ison- Britannian ja Irlannin lionien kapteeni vuoden 2005 kiertueella Uudessa-Seelannissa . Kriitikot pitävät häntä yhtenä historian merkittävimmistä rugbypelaajista [1] [2] .

Syyskuun 2018 loppuun mennessä maajoukkueessa pelattujen rugby-koeotteluiden kokonaismäärälläO'Driscoll on maailman toiseksi rugbypelaajien joukossa 141 ottelullaan, joista hän pelasi 133 Irlannissa (joista 83 kapteenina) ja 8 brittiläisissä ja irlantilaisleijoneissa [1] [3] . Hän teki 46 yritystä pelatessaan Irlannissa ja yhden yrityksen vuonna 2001 Lions-joukkueessa, mikä teki hänestä Irlannin maajoukkueen ennätyksen maalintettujen yritysten määrässä [1] [4] . Kansainvälisissä peleissä eniten maaleja tehneiden rugby-pelaajien rankingissasijalla 8, samalla kun hän oli paras maalintekijä rugbyn historiassa. Lisäksi O'Driscoll pitää hallussaan ennätystä Six Nations Cup -ottelussa (26 yritystä) [5] [6] ja irlantilaisen pelaajan Heineken Cupissa tekemien yritysten ennätys (30 ). ) [7] . Vuonna 2006, 2007ja vuonna 2009 hän pääsi Six Nations Cupin symbolisiin joukkueisiin [8] .

O'Driscoll valittiin World Rugby Hall of Fameen 17. marraskuuta 2016.Hallin avajaisseremoniassa Rugbyssa Warwickshiressä [ 9 ] . Tällä hetkellä hän työskentelee analyytikkona brittiläisillä urheilukanavilla BT Sport ja ITV Sport ..

Varhaiset vuodet

Brian O'Driscoll syntyi 21. tammikuuta 1979 Dublinissa lääkäreille Frank ja Geraldine O'Driscollille [10] . O'Driscoll-perhe oli kuuluisa rugbymaailmassa – isä Frank pelasi Irlannin maajoukkueessa kaksi maaottelua ja hänen serkkunsa Barry .- neljä [11] . Tunnetuin oli kuitenkin Barryn veli ja Frankin serkku John, joka pelasi 26 ottelua Irlannin maajoukkueessa ja pelasi vuosina 1980 ja 1983 British ja Irish Lions -kiertueilla Etelä-Afrikassa ja Uudessa-Seelannissa [11] [12] .

Lapsena Brian pelasi gaelilaista jalkapalloa ja vasta sitten kiinnostui rugbysta [13] . Hän opiskeli Blackrock Collegessaja pelasi collegejoukkueessa Leinster High School Rugby Cupissavuosina 1996 ja 1997 pelattuaan aiemmin useissa eri ikäluokkien joukkueissa [13] . Vuonna 1996 hän pelasi kahdella ensimmäisellä kierroksella, mutta vietti loppuosan turnauksesta penkillä eikä pelannut finaalissa: Leo Cullen loisti joukkueen toisessa rivissä.ja Bob Casey. Brianista tuli koulujoukkueen kapteeni vuonna 1997, mutta puolivälierissä hänen joukkueensa hävisi Clongowsin seuralle, johon kuului tuleva irlantilainen Gordon D'Arcy [14] . Vuonna 1996 O'Driscoll pelasi myös kolme ottelua Ireland Schoolboys -joukkueessa [15] [16] .

Vuonna 1998 Irlannin alle 19-vuotiaiden joukkue voitti maailmanmestaruuden ja O'Driscoll pelasi siinä joukkueessa. Koulun päätyttyä hän siirtyi University College Dubliniin , jossa hän sai stipendin rugby-pelaajana [17] . Hän pelasi ensin alle 20-vuotiaiden joukkueessa, ja sitten ensimmäisen vuoden loppuun mennessä hänestä tuli yliopistojoukkueen pääjoukkueen johtaja [17] . Kahden vuoden opiskelun jälkeen O'Driscoll valmistui korkeakoulusta urheilujohtamisen tutkinnon [17] . Aluksi hän pelasi perhosena (vaeltava keskikenttäpelaaja), mutta hänen valmentajansa John McLean siirsi Bryanin keskustaan ​​(keskikenttä). O'Driscoll debytoi Irlannin U21-joukkueessa helmikuussa 1999 ja pelasi siinä vain 4 ottelua [16] .

Klubiura

1999–2005

O'Driscoll debytoi kotiprovinssissaan Leinsterissä vuonna 1999 Matt Williamsin johdolla.ja puolustusvalmentaja Alan Gaffney. Kiitos heidän työstään, O'Driscoll ja Shane Horganmuodosti tehokkaan joukon keskityksiä seuran puolustuksessa. Kaudella 2001/2002 Leinster voitti Celtic Leaguen voittamalla Munsterin Lansdowne Roadilla , O'Driscollin ensimmäinen pokaali seuran kanssa. Vuonna 2003 monet pitivät Leinsteriä Heineken Cupin suosikkina , mutta hän hävisi välierissä ranskalaiselle Perpignanille [ 18 ] . Michael Cheika nimitettiin kesällä 2005 Leinsterin manageriksi., ja O'Driscoll jatkoi sopimusta toisella vuodella huolimatta huhuista irlantilaisen lähdöstä Ranskaan. O'Driscollista tuli seuran kapteeni toiputtuaan brittiläisten ja irlantilaisten lionien kiertueella saamastaan ​​olkapäävammasta . Kiitos puolustusvalmentajan David Knoxin työstäja argentiinalaisen Felipe Contepomin siirtyminen fly-hava-asentoon, Leinsterin puolustuslinjasta tuli Euroopan vahvin [19] .

2005–2009

Kaudella 2005/2006 O'Driscoll antoi suuren panoksen Leinsterin voittoihin Englannin " Bathista " ja ranskalaisesta " Toulousesta ", mikä auttoi seuraa pääsemään Heineken Cupin välieriin, mutta ottelussa " Munster ", tuleva Cupin voittaja, joukkue kärsi tappion. Myös Magners Leaguen voittajan titteli ei mennyt Leinsterille, voittaja tässä kilpailussa oli Ulster. Viimeisellä kierroksella 26.-27.5.2006 yöllä, huolimatta Leinsterin voitosta Edinburgh Gunnersista 31:8, rinnakkaisottelussa Ulster voitti Walesin Ospreysin maalein 17:19. pudotusmaalin ansiosta David Humphreys keskeytysajassa ja riisti Leinsterin Cupin: Belfast oli yhden pisteen korkeampi [20] . Vuonna 2007 London Wasps putosi Leinsterin Heineken Cupin puolivälierissä ja sijoittui Celtic Leaguessa kolmanneksi Ospreysin ja Cardiff Bluesin jälkeen . Vuonna 2008 Leinster onnistui voittamaan Celtic Leaguen ilman Heineken Cupin ryhmävaihetta: 3. toukokuuta 2008 voitto Newport Gwent Dragonsista 41:8 varmisti seuralle varhaisen mestaruuden. O'Driscoll Leinsterin kapteenina kutsui sitä suureksi voitoksi itselleen ja joukkueelle sanoen, että jälkimmäinen olisi voinut ylittää sekä 50 että 60 pisteen [22] .

Kausi 2008/2009 oli erityisen tärkeä O'Driscollille, kun hän luopui seuran kapteenista ja luovutti sen Leo Cullenille., säilyttäen samalla maajoukkueen kapteenin käsivarsinauhan. Sillä kaudella Heineken Cupin joukkue voitti 18. lokakuuta 2008 lohkovaiheessa kotivoiton Englannin hallitsevasta mestarista London Waspsista 41:11, ja itse ottelussa O'Driscoll teki kaksi yritystä. , joista yhden onnistui toteuttamaan Felipe Contepomi [23] . Samanaikaisesti myöhemmissä vierasotteluissa lontoolaisia ​​ja ranskalaista Castres Olympique -seuraa vastaan ​​Leinsters hävisi ja saavutti ryhmän ensimmäisen sijan vain bonuspisteiden ansiosta. Cupin puolivälierissä Twicken Stupillaheidän piti pelata Harlequinsia vastaan . Tilannetta pahensi se, että O'Driscollin loukkaantumisen vuoksi huhtikuussa 2009 Leinster erosi Celtic Leaguen mestarista ennen aikataulua ja hävisi 4. huhtikuuta 2009 tulevalle mestarille Munsterille Thomond Parkissa pistein 5:22. menettää viimeiset teoreettiset mahdollisuudet ensimmäiselle sijalle [24] . 12. huhtikuuta 2009 ottelussa Harlequinsia vastaan ​​irlantilaiset voittivat vaikean voiton luvulla 6:5 huolimatta " Bloodgate "-skandaalin puhkeamisesta, kun Harlequins yritti simuloida verenvuotoa pelaajaltaan Tom Williamsilta ., josta heitä rangaistiin suurella sakolla ja useiden seuran korkeiden virkamiesten hylkäämisellä [25] . Semifinaalissa Munsteria vastaan ​​O'Driscoll ja hänen tiiminsä nappasivat voiton 82 206 ihmisen läsnäollessa lukemin 25:6, ja pelin aikana pelaaja itse onnistui pysäyttämään lähestyvän hyökkäyksen, katkaisemaan syötön. Ronan O'Garalta ja teki 70 metrin juoksun tuoden joukkueensa kolmannen ja voittoyrityksen . Tämän ansiosta hänestä tuli kokouksen paras pelaaja, joka varmisti uransa ensimmäisen Heineken Cup -finaalin [26] . 23. toukokuuta 2009 Leinster pelasi finaalissa Leicester Tigersiä vastaan : äskettäin olkapäävamman kärsinyt Brian O'Driscoll teki tuossa ottelussa pudotusmaalin ja auttoi joukkuetta voittamaan 19:16 ja voittamaan ensimmäisen voittonsa. Euroopan cupin pokaali [27] .

2010–2014

Kaudella 2010/2011 O'Driscoll voitti toisen Heineken Cupinsa Leinsterin kanssa [28] . Viikkoa ennen finaalia hän loukkaantui, mutta onnistui nopeasti toipumaan peliä varten [29] . Hänen vastustajansa oli Northampton Saints , ja Cardiffissa 21. toukokuuta 2011 pidetyssä finaalissa Leinsters voitti pistein 33:22 [28] . Vuotta myöhemmin, kaudella 2011/2012 , O'Driscoll voitti Heineken Cupin kolmannen kerran: tällä kertaa Ulster voitti . Peli oli tiukka, kun Sean O'Brien avasi maalin ja vei Leinsterin 7-3-johtoon. Ottelun puoliväliin mennessä tilanne oli 14:6, kun Kian Healy teki toisen yrityksen. Kun vapaapotku myönnettiin Leinsterille, Ulsterit tekivät Dan Tuohyn toisen rivin maalin.ja palautti juonittelun, mutta Heinke van der Merweja Sean Cronin vahvistivat Leinsterin menestystä .

Syyskuussa 2013 O'Driscoll ilmoitti, että tuleva pelikausi olisi hänen uransa viimeinen [31] . 31. toukokuuta 2014 hän pelasi jäähyväisottelunsa Pro12-superfinaalissa Leinsterin RDS-kotikentällä Dublinissa. Finaalissa hänen seuransa voitti Glasgow Warriorsin lukemin 34:12 [32] , ja O'Driscoll korvattiin Ian Madiganilla ensimmäisellä puoliajalla loukkaantumisen vuoksi, mutta palkintoseremoniassa yhdessä kapteeni Leo Cullenin kanssa. , hän nosti kupin [33] [34] .

Maajoukkueura

Irlanti

Vuonna 1999 O'Driscoll sisällytettiin Irlannin joukkueeseen testiotteluun Italiaa vastaan , mutta hän ei esiintynyt. 12. kesäkuuta 1999 hän debytoi maajoukkueessa: 20-vuotias O'Driscoll tuli kentälle ottelussa Australiaa vastaan , joka pidettiin Brisbanessa osana Irlannin kiertuetta Australiassa.(peli päättyi irlantilaisten tappioon 10:46). On huomionarvoista, että O'Driscollin debyytti maajoukkueessa tapahtui jopa aikaisemmin kuin Leinsterin ensimmäisessä joukkueessa [17] . Samana vuonna hän pääsi Irlannin maajoukkueen hakemukseen Walesin MM-kisoihin , jossa hän teki ensimmäisessä kohtaamisessa Yhdysvaltoja vastaan ​​yrityskokeilun (53:8 voitto) [35] ja teki pudotusmaalin peli Romaniaa vastaan ​​(voitto 44:14) [36] . Lisäottelussa puolivälieriin pääsemiseksi Irlanti hävisi Argentiinalle 24:28 ja putosi [37] .

Vuonna 2000 hän teki kolme voittoa Ranskaa vastaan ​​Pariisissa Six Nations Cupissa , mikä auttoi Irlantia voittamaan ensimmäisen kerran sitten vuoden 1972 [3] [38] . O'Driscollin suosio Irlannissa kasvoi hänen henkilökohtaisten fanien ansiosta, jotka käyttivät T-paitoja, joissa oli teksti " In BOD We Trust " [39] .  Vuonna 2002 hän johti ensimmäistä kertaa kapteenina Irlannin maajoukkueen otteluun Australiaa vastaan : irlantilaiset voittivat lukemin 18:9 ja voittivat ensimmäisen voiton vihreän mantereen joukkueesta sitten vuoden 1979 [40] . Vuonna 2003 kapteeni Keith Woodin lähdön jälkeen O'Driscollista tuli pysyvä kapteeni: hänen kanssaan Irlannin joukkue saavutti toisen sijan vuoden 2003 Six Nations Cupissa . Australian MM-kisoissa Irlanti eteni puolivälieriin, jossa se hävisi Ranskalle ja kapteeni teki kolme yritystä ja yhden muunnoksen (kaksi yritystä Ranskaa vastaan ​​puolivälierissä [41] , yksi yritys ja yksi tulos tehtiin lohkovaiheen ottelussa Australiaa vastaan ​​) [42] .

Vuonna 2004 O'Driscoll oli maan kapteeni Etelä-Afrikkaa vastaan , ja Irlanti katkaisi toisen tappioputken voittamalla eteläafrikkalaiset ensimmäistä kertaa vuoden 1965 jälkeen 17:12 [43] . Samana vuonna Irlanti voitti " Triple Crown " -palkinnon ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1985, toistaen menestyksen vuosina 2006 ja 2007. Vuonna 2007 Irlanti pelasi myös MM-kisoissa, mutta ei päässyt lohkosta. O'Driscoll pelasi turnauksessa neljä ottelua ja teki kaksi yritystä. Hän toi ensimmäisen Namibiaa vastaan ​​(32:17 voitto), ja tämän yrityksen Denis Hickeyn tarkan syötön jälkeen., tuli hänen uransa 30:s maajoukkueessa O'Driscollissa [44] . Hän toi toisen Argentiinaa vastaan ​​(tappio 15:30) [45] .

Vuonna 2009 kapteenin käsivarsinauhan säilyttänyt O'Driscoll auttoi Irlantia voittamaan Six Nations Cupin , mutta myös Triple Crownin ja Irlannin ensimmäisen Grand Slam -turnauksen 61 vuoteen [46] [47] . O'Driscoll teki maalin neljässä pelissä, ja pelissä Walesia vastaan ​​hän ei vain tehnyt maalin, vaan hänestä tuli myös ottelun mies [48] . 27. maaliskuuta 2009 hänet valittiin parhaaksi pelaajaksi koko Six Nationsissa [49] , ja toukokuussa 2009 Irlannin Rugby Players Association ja sen sponsori Bord Gáis Energy myönsivät hänelle Rugby Player of the Past Season -palkinnon.[50] . 15. marraskuuta 2009 Croke Parkissa pelatussa ottelussa australialaisia ​​vastaan ​​irlantilainen kapteeni teki viime hetken yrityksen [51] , ja heti seuraavana päivänä hänet valittiin kansainvälisen rugbylautakunnan vuoden pelaaja -palkinnon saajaksi . O'Driscoll äänestettiin vain yhdellä äänellä ennen uusiseelantilaista Richie McCawin [52] [53] .

Vuoden 2010 Six Nations Cupissa O'Driscoll pelasi kaikki viisi ottelua aloittajana ja kapteenina. Cupissa hän pelasi 100. ottelunsa Irlannissa Walesia vastaan . Kesäkuun 12. päivänä Uutta-Seelantia vastaan ​​hän teki 40. yrityksensä, ja 26. kesäkuuta hän teki maajoukkueen maajoukkueen ennätyksen - 103 ottelua, ja 103. osui otteluun Australiaa vastaan. Hän esiintyi myös Irlannin joukkueen syksyn testiotteluissa avauskokoonpanossa. Vuoden 2011 Six Nations Cupissa O'Driscoll rikkoi toisen ennätyksen tekemällä uransa 25. Cup-yrityksen 47. minuutilla Englantia vastaan. Tämä rikkoi Ian Smithin Home Nations Cupissa asettaman 78 vuotta vanhan ennätyksen 24 yrityksestä [5] [6] . Samassa ottelussa O'Driscoll tasoitti otteluiden määrän kapteenina eteläafrikkalaisen John Smithin kanssa, pelattuaan 75. ottelunsa kapteenina [55] . Vuoden 2011 MM-kisoissa O'Driscoll pelasi viisi peliä ilman pisteitä (Irlanti jätti turnauksen puolivälierissä). Yhteensä hän pelasi 17 ottelua MM-kisoissa ja teki 7 yritystä [56] .

Vuonna 2012 O'Driscoll jäi Six Nations Cupista väliin olkapääleikkauksen vuoksi , ja hänet korvasi Keith Earls .keskiasennossa, parina Gordon D'Arcyn kanssa . Matkalla Uuteen-Seelantiinirlantilainen toipui ja ryntäsi jälleen nappaamaan eteläafrikkalaista John Smithiä maajoukkueen kapteenina esiintymistensä määrässä vietettyään 83. tapaamisensa. Kuitenkin jo vuoden 2013 Rugby Championshipissä uusiseelantilainen Richie McCaw sai kiinni sekä O'Driscollin että Smithin rikkoen heidän ennätyksensä 2. marraskuuta 2013 Japania vastaan . Ennen vuoden 2013 Six Nations Cupia O'Driscoll evättiin kapteenistaan, joka siirtyi Jamie Hislipille maajoukkueen valmentajan Declan Kidneyn päätöksellä , johon O'Driscoll oli erittäin tyytymätön [57] , mutta hän pysyi luettelossa [ 58] . O'Driscoll pelasi kaikissa viidessä pelissä Irlannin aloittelijana, mutta onnistui merkitsemään turnauksen negatiivisen puolen, kun hän potkaisi Simone Favaroa rintaan oikealla jalallaan Italiaa vastaan.ja hänet poistettiin kentältä 10 minuutiksi, ja turnauksen jälkeen pelikielto vielä kolmeksi viikoksi oikeudesta pelata maajoukkueessa tai seurassa [59] .

8. maaliskuuta 2014 Brian O'Driscoll pelasi viimeisen kotipelinsä Irlannissa Six Nations Cupissa Italiaa vastaan.ja teki kolme yritystä tuoden voiton 46:7. Tuossa pelissä O'Driscoll ei vain tunnustettu kokouksen parhaaksi pelaajaksi [60] , vaan hän myös asetti maajoukkueen pelien lukumäärän maailmanennätyksen - 140 ottelua (edellinen saavutus kuului australialaiselle George Greganille ) [61] [62] . 15. maaliskuuta oli Brian O'Driscollin viimeinen peli Irlannissa: irlantilaiset voittivat Ranskan Pariisissa vain toisen kerran 42 vuoteen varmistaakseen Kuuden kansakunnan mestaruuden . Pelin päätteeksi legendaarinen maajoukkueen kapteeni teki kunniakierroksen Stade de Francella [64] [ 65] ja myönsi ottelun jälkeisessä haastattelussa, että tämä oli paras tapa päättää hänen uransa. maajoukkue [66] .

" British and Irish Lions "

Vuonna 2001 O'Driscoll debytoi brittiläisten ja irlantilaisten lionien riveissä heidän kiertueella Australiassa.. Ottelun jälkeen Australiaa vastaan ​​Brisbanen Gabbassa”, irlantilainen saavutti kansainvälisen tunnustuksen: hän auttoi joukkuetta voittoon tekemällä erinomaisen yksilöllisen yrityksen [3] . Vuonna 2005 O'Driscoll toimi lionien kapteenina ennen vuoden 2005 Uuden-Seelannin kiertuetta., ja myös pohjoisen pallonpuoliskon joukkueen kapteenina nimitettiin hyväntekeväisyysotteluun Intian valtamerellä joulukuussa 2004 tapahtuneen maanjäristyksen ja tsunamin uhrien tukemiseksi. Ottelu pelattiin Twickenham Stadiumilla maaliskuussa 2005, mutta ennen itse peliä irlantilainen loukkasi olkapäätään ja ilmestyi kentälle vain vieraana [67] [68] . Lisäksi 25. kesäkuuta 2005 Christchurchissa osana kiertuetta ensimmäisessä testiottelussa uusiseelantilaisia ​​vastaan ​​O'Driscoll kärsi olkapäävamman siirtymisestä ja hänet vietiin pois kentältä paareilla. Olosuhteet olivat seuraavat: pallon putoamisen jälkeen, Tana Umagaja Kevin Mealamu teki ns- Mealama käänsi O'Driscollin ylösalaisin tarttumalla hänen oikeaan jalkaansa, ja Umaga tarttui hänen vasempaan jalkaansa, minkä jälkeen he heittivät O'Driscollin nurmikolle [69] [70] [71] . O'Driscoll yritti suojata päätään kädellä, mutta hänen kätensä otti täyden iskun [72] .

Riippumaton komissio katsoi, ettei Umagan ja Mealamun toimissa ollut pahuutta, ja kieltäytyi vaatimasta heitä vastuuseen., ja lionien johtoon satoi moitteita, jotta huomio voitaisiin kääntää maajoukkueen kauheasta suorituksesta kiertueella ja siirtää se kapteenin loukkaantumiseen. Kuitenkin neljä kuukautta myöhemmin International Rugby Board myönsi yksiselitteisesti, että Umaga ja Mealamu olivat rikkoneet pelin sääntöjä, ja kritisoi heidän toimintaansa [73] . Viestintäpäällikkö Greg Thomas totesi, että tällaiset vaaralliset taklaukset eivät olleet paikallaan pelissä [72] . O'Driscoll pysyi muodollisesti kapteenina maajoukkueelle hävinneen kiertueen loppuun asti ja makasi sitten vasta leikkauspöydälle. Myöhemmin irlantilainen julkaisi DVD:n nimeltä Brian O'Driscoll 's  Lions Diary , joka kuvasi kaikki kiertueen tapahtumat ja antoi mielipiteen tapauksesta [73] . Umaga väitti, että kiertueen jälkeen O'Driscoll moitti häntä puhelinkeskustelussa siitä, ettei hän edes tiedustellut uhrin hyvinvoinnista eikä pyytänyt anteeksi tekoaan. Kesällä 2009, ennen seuraavan rugbykauden alkua, O'Driscoll ja Umaga tapasivat Nizzassa, jossa molemmat pääsivät sovintoon [71] .

21. huhtikuuta 2009 O'Driscoll liittyi maajoukkueeseen, jonka piti kiertää Etelä-Afrikkaa[74] . 1. kesäkuuta hänestä tuli jälleen maajoukkueen kapteeni ottelussa Golden Lions -seuraa vastaan.”, pidettiin 3. kesäkuuta, - O'Driscoll otti Paul O'Connellin paikan . Hän pääsi myös ulkokeskuksen asemaan hakemuksessa ensimmäisessä ottelussa Etelä-Afrikkaa vastaan ​​osana kiertuetta (tappio 21:26). Siinä pelissä hän sai aivotärähdyksen ja jätti tämän vuoksi väliin kolmannen ottelun 30. kesäkuuta [75] .

30. huhtikuuta 2013 O'Driscoll sisällytettiin Australian kiertueen tarjoukseen .- hänen uransa neljäs "Lions"-kiertue [76] . Tämä teki O'Driscollista kolmannen pelaajan Lions-kiertueen 125 vuoden aikana, joka esiintyi neljällä tällaisella kiertueella . Lauantaina 1. kesäkuuta 2013 lionit pelasivat ottelun kansainvälistä Barbarians -seuraa vastaan ​​stadionilla Hongkongissa . O'Driscoll pelasi kiertueen kahdessa ensimmäisessä testiottelussa ulkokeskuksena, eikä osallistunut kolmanteen otteluun menettäen paikkansa walesilaiselle Jonathan Davisille (Lions voitti 41:16) [78] [79] .

" Barbarian "

O'Driscollilla on kolme ottelua Barbariansissa: Etelä-Afrikkaa vastaan ​​10. joulukuuta 2000, Skotlantia vastaan ​​22. toukokuuta 2004 ja Englantia vastaan ​​30. toukokuuta 2004. Vasta ottelussa Etelä-Afrikkaa vastaan ​​O'Driscoll onnistui maalinteossa [80] .

Pelityyli

Asiantuntijat tunnustavat O'Driscollin yhdeksi rugbyn historian suurimmista pelaajista, joka muutti perusteellisesti tapaa, jolla maailmaa pelataan [81] . Joten hän erottui korkeasta kestävyydestä, jonka ansiosta hän pystyi pelaamaan kaikki ottelut alusta viimeiseen vihellytykseen. Muutaman kerran hän poistui kentältä etuajassa, ja yksi sellaisista tapauksista oli ottelu 24. marraskuuta 2013 All Blacksia vastaan , jolloin O'Driscoll sai aivotärähdyksen ja poistui kentältä taistelussa Brodie Retallickia vastaan ​​[82] [ 83] . Irlanti, joka johti 22:7, hävisi lopulta pelin lukemin 22:24 [84] . Toinen tapaus tapahtui vuoden 2009 Lions-kiertueen toisessa testiottelussa, jolloin myös O'Driscoll sai aivotärähdyksen ja oli tuskin pystyssä [85] . Koko uransa ajan Brian O'Driscollilla oli myös näköongelmia - astigmatismin kehittymisen vuoksi se oli vain 50 prosenttia. Vuonna 2009 hänelle tehtiin lasernäönkorjausleikkaus, sillä hän oli pelannut siihen mennessä jo 100 ottelua. Kun otetaan huomioon näköongelmat, rugby-asiantuntijat arvostivat hänen suorituskykyään 46 yrityksenä testiotteluissa [65] .

Denis Hickeyn mukaan, Brian O'Driscoll ei ollut pisin pelaaja, mutta hän erottui hyvästä fyysisestä voimasta, jonka ansiosta hän kaappasi vihollista useammin kuin kerran. Vuonna 2001 Austin Healey päätti sparrata hänen kanssaan nyrkkeilyssä , mutta O'Driscoll löi häntä neljällä niin voimakkaalla iskulla, että sparraus jouduttiin lopettamaan etuajassa [85] . Hyvin koulutettujen käsien ansiosta hänen tunnusmerkkinsä oli kyky antaa pitkiä ja tarkkoja syöttöjä mihin tahansa suuntaan. Hänen nopeatempoinen pelityylinsä auttoi Irlantia siirtymään amatöörirugbista ammattirugbyyn nopeammin ja lopettamaan hitaan pelityylin . O'Driscollilla oli erinomainen tekniikka, eikä hän ujostunut kokeilemaan otteluiden aikana parantaakseen taitotasoaan: esimerkiksi australialaisen Michael Cheikin mukaan yhdessä ottelussa irlantilainen heitti pallon jonkun pään yli, minkä jälkeen hän juoksi pallo ja itsensä kiinni [81] . Hänellä oli myös hyvä nopeus varsinkin uransa alkuvaiheessa, mikä auttoi häntä tekemään yrityksiä itse: vuonna 2000 tämä auttoi O'Driscollia tekemään hattutempun ranskalaisia ​​vastaan ​​Pariisissa ja tuomaan voittoa irlantilaisille [86] . myös Shane Horganin mukaan, palauttaa irlantilaisten usko maajoukkueeseen, joka 1990-luvun lopulla ja 2000-luvun alussa ei edes ajatellut voittoja [81] . Vuonna 2001 hän teki maalin Brisbanessa Australiaa vastaan , fanien iloksi, ja he kirjoittivat sitten kappaleen "Waltzing O'Driscoll" [85] . Uransa loppua kohden hän ei kuitenkaan enää ollut niin nopea, minkä hän onnistui kompensoimaan puolustamalla pelaamalla linjajoukkoja ja ruckeja. O'Driscollin kyky nousta takaisin jaloilleen pallon haastamisen jälkeen ja tehdä likainen työ ottelussa auttoi häntä tulemaan "kuuntelujen kuninkaaksi " . Lisäksi hän loisti pudotusmaalien tekemisessä .

Ratkaisevalla hetkellä O'Driscoll osoitti kykynsä kääntää ottelun kulkua paitsi voittopisteiden keräämisellä myös katkaisemalla mahdollisesti tehokkaita hyökkäyksiä: esimerkiksi vuonna 2009 hän tyrmäsi skotti Philin yrityksen. GodmanSix Nations Cup -ottelussa ja näin ollen ei vain pitänyt joukkueen voittavana Six Nations Cupin, vaan myös toisen Grand Slam -turnauksen Irlannin maajoukkueen historiassa [65] . Taisteluominaisuuksista joukkueen kapteenina aina erottuva hänestä tuli Irlannin maajoukkueen de facto maskotti, ja hänen kuvansa juurtui fanien mieleen niin paljon, että ilmoitus hänen lopettamisestaan ​​suuren rugbyn urasta yllätti monet. fanit ajattelivat joskus, että se oli vain vitsi. O'Driscoll on uransa aikana oppinut käsittelemään katsomoiden aiheuttamaa painetta, kuten australialaiset osoittivat ennen otteluita Irlantia vastaan, että Irlannin joukkue on "O'Driscoll ja noin 14 nukkea" [81] . Lehdistö on toistuvasti kirjoittanut hänen erinomaisista henkilökohtaisista ominaisuuksistaan, ja Michael Cheika, tavattuaan O'Driscollin vuonna 2009, pani merkille tämän uskomattoman omistautumisen seuraansa kohtaan: tästä syystä Leinster ei koskaan eronnut pelaajasta ja hylkäsi kaikki siirtotarjoukset. Ranskan Biarritzin olympialaisista » [81] .

Henkilökohtainen elämä

Perhe

Brian oli pitkään suhteessa irlantilaisen mallin ja TV-juontaja Glenda Gilsonin kanssa.kunnes he erosivat vuonna 2005. Omaelämäkerrassaan hän kirjoitti, että hänen joukkuetoverinsa pilkkasivat häntä usein tästä [87] . Heinäkuussa 2010 hän meni naimisiin näyttelijä Amy Hubmeranin kanssa.[88] . Heillä on kolme lasta: tytär Sadie, syntynyt 10. helmikuuta 2013, muutama tunti ennen Six Nations -ottelua Irlannin ja Englannin välillä [89] , poika Billy, syntynyt 20. marraskuuta 2014 [90] [91] [92] [ 93] . ja poika Ted, syntynyt 28. joulukuuta 2020 [94] . Helmikuussa 2011 Brian ja Amy saivat kutsun prinssi Williamin ja Catherine Middletonin häihin [95] , mutta vain Amy saapui häihin, sillä Brian valmistautui Heineken Cupin välieräotteluun Toulousea vastaan, jonka piti tapahtuu kirjaimellisesti häiden jälkeisenä päivänä. O'Driscoll puolestaan ​​osallistui 18. toukokuuta 2011 Irlannin presidentin Mary McAleesen isännöimään gaalaillalliseen kuningatar Elizabeth II:n Irlannin tasavallan virallisen vierailun yhteydessä [ 96] .

Omaelämäkerrat

Vuonna 2005 O'Driscoll julkaisi A Year in the Centerin , omaelämäkerran hänen rugbyurastaan .  Maaliskuussa 2008 Marcus Steed julkaisi elämäkertakirjan irlantilaisista nimeltä In BOD We Trust , joka julkaistiin uudelleen elokuussa 2011 nimellä Brian O'Driscoll: A Biography ( eng . Brian O'Driscoll: The Biography ). Lokakuussa 2014 O'Driscoll julkaisi toisen omaelämäkertansa, The Test: My Autobiography [97] [ 98] . Sen alun perin piti kirjoittaa urheilutoimittaja Paul Kimmage.   Kuitenkin kolmen vuoden yhteistyön jälkeen O'Driscoll lakkasi ylläpitämästä suhteita häneen [99] . Vuoden 2014 Irlannin parhaan kirjan palkinnoissa tämä kirja tunnustettiin parhaaksi urheilukirjaksi [100] .

TV-toimittaja

Kesäkuussa 2014 ilmoitettiin, että O'Driscoll liittyy Newstalkin radioasemaan.urheilutoimittajana, joka käsittelee rugbyn maailmaa Off the Ballissa [101] . Lisäksi hän on televisioyhtiö BT Sportin työntekijä rugby-otteluiden analyytikkona [102] . O'Driscoll kuvasi vuoden 2015 rugbyn maailmancupia Englannissa ITV Sportissa, joka on yksi esittelijöistä studiossa ja vuodesta 2016 lähtien on käsitellyt Six Nations Cupin pelejä [103] .

Muut rugby-aktiviteetit

Maaliskuussa 2014, ennen Rugby Sevens World Seriesin Hongkongin osuuden alkua , Brian O'Driscoll ja George Gregan esittelivät pelitaitojaan Bloombergin TV-juontajalle John Dawsonille [104] .

O'Driscoll oli myös mukana Irlannin pyrkimyksissä isännöidä vuoden 2023 rugbyn maailmancup [105] , mutta äänestys meni Ranskalle [106] .

Team Achievements

Leinster

Irlannin maajoukkueet

"British and Irish Lions"

Henkilökohtaiset saavutukset

Six Nations Cup

"British and Irish Lions"

Muut saavutukset

Kunnianimikkeet

Tilastot

Yritykset

*Tähdet osoittavat yrityksiä, jotka on tehty brittiläisten ja irlantilaisten lionien peleissä . ‡ Kaksoisristi edustaa IRPA:n Vuoden yritys -palkintoa.
Yritysnumero Vihollinen Stadion Turnaus päivämäärä Lopullinen tulos Pisteet yrityksen jälkeen Lähteet
yksi  USA Lansdowne Road , Dublin MM 1999 2. lokakuuta 1999 Voitto 53–8 [124]
2  Skotlanti Six Nations Cup 2000 19. helmikuuta 2000 Voitto 44–22 [125]
3  Italia 4. maaliskuuta 2000 Voitto 60–13 [126]
neljä  Ranska Stade de France , Saint-Denis Six Nations Cup 2000 19. maaliskuuta 2000 Voitto 27–25 [127]
5
6
7  Japani Lansdowne Road , Dublin maaottelu 11. marraskuuta 2000 Voitto 78–9 [128]
kahdeksan
9  Ranska Six Nations Cup 2001 17. helmikuuta 2001 Voitto 22-15 [129]
kymmenen*  Australia Gabba, Brisbane Brittien ja Irlannin lionien kiertue Australiassa 2001 30. kesäkuuta 2001 Voitto 29–13 [130]
yksitoista  Wales Millenium , Cardiff Six Nations Cup 2001 13. lokakuuta 2001 Voitto 36–6 [131]
12  Skotlanti Lansdowne Road , Dublin Six Nations Cup 2002 2. maaliskuuta 2002 Voitto 43–22 [132]
13
neljätoista
viisitoista  Romania Thomond Park , Limerick maaottelu 7. syyskuuta 2002 Voitto 39–8 [133]
16  Georgia Lansdowne Road , Dublin MM-kisat 2003 (karsinta, Eurooppa) 28. syyskuuta 2002 Voitto 63–14 [134]
17
kahdeksantoista  Fidži maaottelu 17. marraskuuta 2002 Voitto 64–17 [135]
19  Italia Stadio Flaminio , Rooma Six Nations Cup 2003 22. helmikuuta 2003 Voitto 37–13 [136]
kaksikymmentä  Australia Docklands , Melbourne MM 2003 1. marraskuuta 2003 Tappio 16-17 [137]
21  Ranska 9. marraskuuta 2003 Tappio 21–43 [138]
22
23  Wales Lansdowne Road , Dublin Six Nations Cup 2004 22. helmikuuta 2004 Voitto 36–15 [139]
24
25  Italia 20. maaliskuuta 2004 Voitto 19–3 [140]
26  Etelä-Afrikka Newlands, Kapkaupunki maaottelu 19. kesäkuuta 2004 Tappio 17-26 [141]
27  Englanti Lansdowne Road , Dublin Six Nations Cup 2005 27. helmikuuta 2005 Voitto 19-13 [142]
28  Ranska 12. maaliskuuta 2005 Tappio 19-26 [143]
29  Uusi Seelanti Waikato, Hamilton maaottelu 10. kesäkuuta 2006 Tappio 23–34 [144]
kolmekymmentä  Wales Millenium , Cardiff 2007 Six Nations Cup 4. helmikuuta 2007 Voitto 19–9 [145]
31  Namibia Chabans-Delmas , Bordeaux MM-kisat 2007 9. syyskuuta 2007 Voitto 32–17 [146]
32  Argentiina Parc des Princes , Pariisi 30. syyskuuta 2007 Tappio 15-30 [147]
33‡  Australia Docklands , Melbourne Lansdowne Cup 14. kesäkuuta 2008 Tappio 12-18 [148]
34  Ranska Croke Park , Dublin 2009 Six Nations Cup 7. helmikuuta 2009 Voitto 30–21 [149]
35  Italia Stadio Flaminio , Rooma 15. helmikuuta 2009 Voitto 38–9 [150]
36  Englanti Croke Park , Dublin 28. helmikuuta 2009 Voitto 14–13 [151]
37  Wales Millenium , Cardiff 21. maaliskuuta 2009 Voitto 17-15 [152]
38  Australia Croke Park , Dublin Lansdowne Cup 15. marraskuuta 2009 Piirrä 20-20 [153]
39  Fidži RDS Arena, Dublin maaottelu 21. marraskuuta 2009 Voitto 41–6 [154]
40  Skotlanti Croke Park , Dublin 2010 Six Nations Cup 20. maaliskuuta 2010 Tappio 20–23 [155]
41  Uusi Seelanti Yarrow, Uusi Plymouth maaottelu 12. kesäkuuta 2010 Tappio 28–66 [156]
42 Aviva , Dublin 20. marraskuuta 2010 Tappio 18-38 [157]
43  Italia Stadio Flaminio , Rooma Six Nations Cup 2011 5. helmikuuta 2011 Voitto 13–11 [158]
44  Wales Millenium , Cardiff 12. maaliskuuta 2011 Tappio 13-19 [159]
45  Englanti Aviva , Dublin 19. maaliskuuta 2011 Voitto 24–8 [160]
46  Italia Otago, Dunedin MM-kisat 2011 2. lokakuuta 2011 Voitto 36–6 [161]
47  Wales Millenium , Cardiff 2013 Six Nations Cup 2. helmikuuta 2013 Voitto 30–22 [162]

Ottelut

Kaikki tiedot ovat oikein 17. maaliskuuta 2014 [163] .

Irlannille
Vihollinen Pelit voitot Piirtää Tappiot Yritykset Lasit Voittojen prosenttiosuus
 Australia 12 3 kahdeksan yksi 3 kahdeksantoista 25
 Englanti 13 kahdeksan 5 0 3 kahdeksantoista 61,54
 Argentiina kahdeksan 6 2 0 yksi 5 75
 Georgia 2 2 0 0 2 kymmenen 100
 Italia viisitoista neljätoista yksi 0 6 kolmekymmentä 93,33
 Kanada yksi yksi 0 0 0 0 100
 Namibia 2 2 0 0 yksi 5 100
 Uusi Seelanti 13 0 13 0 3 21 0
Tyynenmeren saarilaiset yksi yksi 0 0 0 0 100
 Venäjä yksi yksi 0 0 0 0 100
 Romania 3 3 0 0 yksi kahdeksan 100
 Samoa 3 3 0 0 0 0 100
 USA 3 3 0 0 yksi 5 100
 Wales 16 yksitoista 5 0 7 35 68,75
 Fidži 2 2 0 0 2 kymmenen 100
 Ranska viisitoista 5 9 yksi kahdeksan 40 33.33
 Skotlanti viisitoista yksitoista neljä 0 5 25 73,33
 Etelä-Afrikka 7 3 neljä 0 yksi 5 42,86
 Japani yksi yksi 0 0 2 kymmenen 100
Kaikki yhteensä 133 80 51 2 46 245 60.15
Ison-Britannian ja Irlannin lioneille
Vihollinen Pelit voitot Piirtää Tappiot Yritykset Lasit Voittojen prosenttiosuus
 Australia 5 2 3 0 yksi 5 40
 Uusi Seelanti yksi 0 yksi 0 0 0 0
 Etelä-Afrikka 2 0 2 0 0 0 0
Kaikki yhteensä kahdeksan 2 6 0 yksi 5 25

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Irlannin rugby: Irlanti - Profiili: Brian O'Driscoll Arkistoitu 11. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa ; haettu 21.3.2011
  2. Six Nations 2014: Onko irlantilainen keskus Brian O'Driscoll kaikkien aikojen paras pelaaja? — Lennätin . Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2018. Haettu 10. elokuuta 2015.
  3. 1 2 3 Brian O'Driscoll: Rugby Union -profiili arkistoitu 27. lokakuuta 2014 Wayback Machine ESPN Scrumissa Haettu 21. maaliskuuta 2011
  4. Lyle Jackson . 2009 Six Nations , BBC  (15. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2017. Haettu 16. helmikuuta 2009.
  5. 1 2 O'Driscoll teki kaikkien aikojen kokeiluennätyksen Arkistoitu 5. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa Sydney Morning Herald ; haettu 21.3.2011
  6. 1 2 O'Driscoll the great on Irish believing in BOD Arkistoitu 4. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa The Independent ; haettu 21.3.2011
  7. Leinster Rugby - Profiili: Brian O'Driscoll Arkistoitu 12. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa Haettu 21. maaliskuuta 2011
  8. 1 2 Brian O'Driscoll nimettiin Six Nations - turnauksen  pelaajaksi . The Guardian (27. maaliskuuta 2009). Haettu 21. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  9. World Rugby Hall of Fame: Jonny Wilkinson osallistuu julkaisuun , BBC News Coventry & Warwickshire (17. marraskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2017. Haettu 16. lokakuuta 2017.
  10. Tunnustus O'Driscoll Senior Will Cap The Lotille , Irish Independent  ( 16. huhtikuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 12.9.2013.
  11. ↑ 1 2 'Jos epäilet tätä, hän on poissa ja hän pysyy poissa' - Barry O'Driscoll puhuu Paul Kimmagelle aivotärähdyksestä  (englanniksi) , Irish Independent . Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2017. Haettu 11.9.2017.
  12. O'Driscoll, Brian. Testi  (neopr.) . - Penguin Ireland , 2014. - S.  53 , 266. - ISBN 978-1-844-88291-5 .
  13. 1 2 Brian O'Driscoll  profiili . Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 10. lokakuuta 2013.
  14. Ruaidhri O'Connor . Rock of Ages , Irish Independent  (20. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012. Haettu 4.10.2018.
  15. Irlannin nykyinen joukkue - Brian O'Driscoll . Irlannin rugbyliitto . Haettu 2. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2007.
  16. 1 2 Brian O'Driscoll profiili osoitteessa . RK Leinster . Haettu 2. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007.
  17. 1 2 3 4 Tommy Conlon . Irlantilaiset uskoivat Skotlannin Bodiin sunnuntaina (30. maaliskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2005. Haettu 2. helmikuuta 2007.
  18. BBC SPORT Rugby Union European Club Perpignan lopettaa Leinsterin unelman . Haettu 10. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2015.
  19. Munster v Leinster: Ottelun esikatselu (downlink) . RTÉ Sport (1. toukokuuta 2009). Haettu 24. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2010. 
  20. Graham Clutton . Humphreys saa tittelin Ulsterille , Lontoolle, Iso-Britannialle: The Telegraph  (27. toukokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2014. Haettu 2. helmikuuta 2014.
  21. ↑ Magners League: Historia : Kausi 2006-2007  . Celtic League . Haettu 23. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2009.
  22. O'Driscoll: Otsikkovoitto merkitsee paljon (downlink) . Irlannin rugbyliitto (4. toukokuuta 2008). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2018. 
  23. Leinster 41-11  Ampiaiset . BBC (18. lokakuuta 2008). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2018.
  24. Munster 22-5 Leinster . Raidió Teilifís Éireann (4. huhtikuuta 2009). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  25. ↑ Quins pakenee lisätoimia bloodgate -skandaalissa  . AFP (24. elokuuta 2009). Haettu 25. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2013.
  26. Leinster 25–6 Munster , BBC Sport  (2. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2009. Haettu 26. toukokuuta 2009.
  27. Leicester 16–19 Leinster , BBC Sport  (23. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2009. Haettu 26. toukokuuta 2009.
  28. 1 2 Northamptonin toipuminen kumosi, koska Leinster julisti irlantilaisen iän Arkistoitu 5. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa The Guardian . 21. toukokuuta 2011
  29. O'Driscoll soturi johtaa Leinster-tiimiä, joka on täynnä luokkaa ja huippuluokkaa . Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machine Mail Onlinessa ; Haettu 21. toukokuuta 2011
  30. Leinster 42-14  Ulster . RTÉ Sport . RTÉ (19. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 19. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2012.
  31. Brian O'Driscoll vahvistaa jäävänsä eläkkeelle kauden lopussa , Irish Independent  (3. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. Haettu 3.9.2013.
  32. Leinster kieltäytyy antamasta aikakautensa päättyä . Irish Independent (1. kesäkuuta 2014). Haettu 4. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2014.
  33. Leinster osoittaa kunnioitusta talismanille O'Driscollille . Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2014. Haettu 4.10.2018.
  34. Brian O'Driscollin 10 ikimuistoisinta hetkeä Leinster-paidassa . Irish Independent (29. toukokuuta 2014). Haettu 30. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2014.
  35. Irlanti 53:8 USA . Maailman rugby. Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018.
  36. Irlanti 44:14 Romania . Maailman rugby. Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018.
  37. Argentiina 28:24 Irlanti . Maailman rugby. Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  38. Irlantilainen herkkyys ja elinvoima tekevät kuuluisan voiton . Irish Times (20. maaliskuuta 2000). Haettu 13. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2000.
  39. Maailmancupin tähdet varoa O'Driscollia, vihreää jättiläistä . Rugby World Cup Limited. Haettu 2. tammikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2006.
  40. Irlanti v Australia - Head to Head -tilastot . Irlannin rugbyliitto . Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2009.
  41. Ranska räjähti  Irlannin ohi . BBC (9. marraskuuta 2003). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2018.
  42. Australia pidättelee  Irlannin . BBC (1. marraskuuta 2003). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2018.
  43. Irlanti v Etelä-Afrikka - Head to Head -tilastot . Irlannin rugbyliitto . Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2010.
  44. Namibia ottaa tyylin käyttöön  taistelussa
  45. Pumat ovat lähdössä  pudotuspeliin
  46. "Ylpeä Brian O'Driscoll nauttii dramaattisesta Irlannin Grand Slam -turnauksesta" Arkistoitu 15. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa The Daily Telegraph ; haettu 24.3.2011
  47. Lopuksi, 61 vuoden tuskan jälkeen, anna juhlat alkaa . Arkistoitu 11. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa The Guardian ; haettu 24.3.2011.
  48. Gareth Roberts . 2009 Six Nations , BBC Sport  (22. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2012. Haettu 22. maaliskuuta 2009.
  49. O'Driscoll voitti parhaan pelaajan palkinnon , BBC Sport  (27. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 30. maaliskuuta 2009.
  50. O'Driscoll palkittiin muiden pelaajien kanssa . RTÉ Sport (6. toukokuuta 2009). Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2009.
  51. Richard Petrie. Irlanti 20–20 Australia . BBC Sport (15. marraskuuta 2009). Haettu 17. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2009.
  52. O'Driscoll johtaa IRB-ehdokkuutta . BBC Sport (16. marraskuuta 2009). Haettu 17. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2009.
  53. 12 Peter Oreilly . Brian O'Driscoll oli yksi niistä miehistä, jotka näyttivät Irlannille tien . Lontoo: Times Online (20. joulukuuta 2009). "Kapteeni on johtanut irlantilaista rugbya läpi vuosikymmenen horjumattomalla tarkoituksella ja itsevarmuudella." Haettu 20. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2016.
  54. Irlanti 27–12 Wales , RTÉ Sport  (14. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2014. Haettu 6. lokakuuta 2013.
  55. James Standley. 2011 Six Nations : Irlanti 24–8 Englanti  . BBC Sport (18. maaliskuuta 2011). Haettu 22. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  56. Pelaajaanalyysi: Brian O'Driscoll, jalkapallomaajoukkueet MM-kisoissa , ESPN Scrum , Haettu 5. joulukuuta 2012.
  57. Brian O'Driscoll "pettynyt" kapteenin menettämiseen , RTÉ Sport  (17. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016. Haettu 5.10.2018.
  58. Heaslip toimii Irlannin kapteenina Six Nationsissa , RTÉ Sportissa  (17. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. Haettu 5.10.2018.
  59. ↑ Brian O'Driscoll saa kolmen viikon pelikiellon Irlannin tappion vuoksi Italialle  . The Guardian (20. maaliskuuta 2013). Haettu 14. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2018.
  60. Nöyrä Brian O'Driscoll keskittyi Ranskaan . BBC Sport (9. maaliskuuta 2014). Haettu 10. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
  61. Irlanti 46 Italia 7 . Daily Telegraph (8. maaliskuuta 2014). Haettu 10. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2014.
  62. BOD:n täydellinen päivä . Irish Independent (8. maaliskuuta 2014). Haettu 10. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
  63. Pelit Ranskan ja Irlannin välillä . Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2018.
  64. France 20 Ireland 22 -otteluraportti: Irlanti pidä kiinni antaakseen Brian O'Driscollille täydellisen lopun kimaltelevalle uralle . Independent (15. maaliskuuta 2014). Haettu 22. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  65. 1 2 3 4 RW Henkilökunta. Kaikkien aikojen suurimmat keskukset: Brian O'Driscoll  (englanti) (15. syyskuuta 2016). Haettu 8. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  66. Brian O'Driscoll innostunut täydellisestä Irlannin finaalista . BBC Sport (15. maaliskuuta 2014). Haettu 12. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2014.
  67. Pohjois- ja Etelä-XV:t julkistettiin . World Rugby (3. maaliskuuta 2005). Haettu 2. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2006.
  68. Pohjoinen 19–54 Etelä . BBC (5. maaliskuuta 2005). Haettu 2. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2006.
  69. BBC SPORT - Rugby Union - O'Driscollin loukkaantuminen herättää huolta . BBC Sport .
  70. BoD Spear Tackle YouTubessa
  71. 1 2 Sean Farrell. Keihäs 'sook': 10 vuotta O'Driscoll-Umagan romahduksesta  (englanniksi) . The42.ie (25. kesäkuuta 2015). Haettu 12. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2019.
  72. 1 2 M. Orlovac, J. Stokes. Ei toimia uuden O'Driscoll  -videon suhteen . BBC (25. lokakuuta 2005). Haettu 20. tammikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2005.
  73. 1 2 IRB:n lainsuojattomien keihään torjuntaa O'Driscollin vamman jälkeen Arkistoitu 15. kesäkuuta 2018, Wayback Machine London: The Daily Telegraph Haettu 24. maaliskuuta 2011
  74. O'Connell johtaa 14 irlantilaista lionia . RTÉ Sport (21. huhtikuuta 2009). Haettu 23. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2009.
  75. Lionit menettävät O'Driscollin finaalissa , BBC Sport  (30. kesäkuuta 2009). Haettu 30. kesäkuuta 2009.
  76. Yhdeksän irlantilaista Lions-joukkueessa, mutta Best jää paitsi , RTÉ Sport  (30. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2013. Haettu 30. huhtikuuta 2013.
  77. Brian O'Driscoll -pelaajaprofiili . Britannian ja Irlannin lionit (30. huhtikuuta 2013). Haettu 30. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2013.
  78. Luke Benedict . O'Driscoll DROPPED ja Alun-Wyn Jones nimetty kapteeniksi lioneiksi tekevät kuusi muutosta sarjan päättäjään , Daily Mail  (3. heinäkuuta 2013). Haettu 3.7.2013.
  79. Oliver Pickup . Brian O'Driscollin pudottaminen luovuttaa Australian sarjan, kertoo Wallabies-legenda David Campese , Daily Telegraph  (3. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2018. Haettu 3.7.2013.
  80. Barbarians Player -arkisto - BG O'Driscoll [1] Arkistoitu 5. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa Haettu 5. marraskuuta 2011
  81. 1 2 3 4 5 6 Donald McRae. Brian O'Driscoll: "Hän muutti irlantilaisen rugbyn ajattelutavan lopullisesti" . The Guardian (14. maaliskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  82. Brian O'Driscoll aivotärähdyksessä jälleen vs. Uusi-Seelanti 2013 YouTubessa
  83. O'Driscollin on noudatettava aivotärähdyksen jälkeen peliin paluuprotokollaa . The Irish Times (26. marraskuuta 2013). Haettu 9. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2013.
  84. Irlanti 22 Uusi-Seelanti  24 . Daily Telegraph (24. marraskuuta 2013). Haettu 25. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2013.
  85. 1 2 3 4 Will Greenwood. Will Greenwood: Evergreen Brian O'Driscoll voi poimia markkinarakoaan Irlannin rugbyssä . The Telegraph (12. helmikuuta 2010). Haettu 9. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  86. Brian O'Driscollin Hat-Trick vs France Rugby 2000 YouTubessa
  87. Brianin kiista: Minua pilkkattiin Barack Obaman tapaamisesta, sanoo BOD  (eng.)  (downlink) . evoke.ie (25. lokakuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2017.
  88. Roisin Ingle. Irlantilainen rugbykapteeni O'Driscoll menee naimisiin . Irish Times (2. heinäkuuta 2010). Haettu 2. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2011.
  89. Tyttövauva O'Driscollille ja DiCapriolle . Irish Times (10. helmikuuta 2013). Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2013.
  90. Billystä tulee Brianin ja Leon toinen lapsi . Irish Independent (21.11.2014). Haettu 21. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014.
  91. Se on toinen BOD! Rugbylegenda Brian O'Driscoll ja näyttelijä Amy Huberman ovat saaneet poikavauvan (linkkiä ei ole saatavilla) . evoke.ie (20. marraskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015. 
  92. Cloud Nine! Amy Hubermanin ja Brian O'Driscollin innostuneet twiitit vauvan Billy O'Driscollin toivotettuaan tervetulleeksi (linkki ei saatavilla) . evoke.ie (20. marraskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2017. 
  93. Samppanjaa, kukkia ja nallekarhua! Vierailijat jonossa nähdäkseen uuden Billy O'Driscollin (downlink) . evoke.ie (20. marraskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2017. 
  94. Ciaran Sunderland. Brian O'Driscoll ja Amy Huberman ilmoittavat poikavauvan  syntymästä . Irlantilainen tutkija (2. tammikuuta 2021). Haettu 10. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2021.
  95. Kuninkaalliset häät: Brian O'Driscoll ja kutsutut . BBC News (24. helmikuuta 2011). Haettu 24. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2011.
  96. Susan Ryan. Presidentti McAleese isännöi Dublinin linnan illallisen kuninkaallisen vierailun kunniaksi  (englanniksi) . theJournal.ie (19. toukokuuta 2011). Haettu 19. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2011.
  97. Brian O'Driscoll pilkkaa Roy Keanen omaelämäkerran vuotaneesta Tesco-myymälästä . Irish Independent (15. lokakuuta 2014). Haettu 12. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2014.
  98. 11 asiaa, jotka opimme BOD:n suuresta uudesta kirjasta . Pisteet (23. lokakuuta 2014). Haettu 12. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2014.
  99. Jarlath Regan. Brian O'Driscoll . Irlantilainen ulkomailla . SoundCloud (23. tammikuuta 2016). Haettu 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2018.
  100. Kirjapalkinnot: BOD näkee Roy Keanen haasteen menestystarinassa . Irish Independent (26.11.2014). Haettu 27. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2015.
  101. BOD:lla TYÖ – Juuri eläkkeellä oleva Brian O'Driscoll vaihtoi rugbykengät liittyäkseen Newstalks 'Off the Ball' -tiimiin (downlink) . evoke.ie (3. kesäkuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. 
  102. Brian O'Driscoll liittyy BT Sportsiin . Haettu 10. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  103. ITV näyttää tuoreelta ja terävältä Six Nations 2016 -haasteessa . The Telegraph (8. helmikuuta 2016). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2018.
  104. Rugby Legends jakavat vinkkinsä HK Sevensille . Bloomberg. Haettu 27. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2017.
  105. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 4. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2018. 
  106. #Ranska2023 : Douze villes hôtes retenues  (ranska) . sport24.com (17. maaliskuuta 2017). Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2017.
  107. 1 2 Brian O'Driscoll: His Six Nations Records . Irish Rugby Union (19. maaliskuuta 2014). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  108. Statsguru: Pelaajatiedot, pisteytettyjen yritysten kokonaismäärä, Five/Six Nations . ESPN Scrum . SFMS Limited. Haettu 15. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2013.
  109. Paranoia, sisätaistelut ja Alastair Campbell: vuoden 2005 lionien kiertue helvetistä . The Guardian (4. kesäkuuta 2017). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  110. Profiili Britannian ja Irlannin lionien verkkosivustolla Arkistoitu 28. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa  
  111. Viisi irlantilaista pelaajaa mukana ERC Dream Teamissa . Irlannin rugbyliitto (16. toukokuuta 2010). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  112. Rob Wildman. Shane Williams ylistää "uskomatonta" vuotta Walesin laitahyökkääjänä, joka palkittiin vuoden IRB-  pelaajana . The Telegraph (24. marraskuuta 2000). Haettu 28. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017.
  113. O'Driscoll valittu IRUPA-pelaajien vuoden pelaajaksi . irishrugby.ie (6. toukokuuta 2009). Haettu 3. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2010.
  114. Geoff Berkeley. Brian O'Driscoll nimettiin vuosikymmenen pelaajaksi . Lontoo: Times Online (6. tammikuuta 2010). Haettu: 6. tammikuuta 2010.
  115. Brian O'Driscoll pidätti kyyneleitä saatuaan eilen illalla yllättävän Hall of Fame -palkinnon The Score (22. joulukuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014. Haettu 22. joulukuuta 2014.
  116. Brian O'Driscoll valitaan Hall of Fameen . Raidió Teilifís Éireann (14. marraskuuta 2016). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  117. ↑ Tubridy valittiin Vuoden Dublineriksi  . Raidió Teilifís Éireann (23. heinäkuuta 2009). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  118. O'Driscoll poimii toisen palkinnon . The Irish Times (12. tammikuuta 2010). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2019.
  119. Texaco Sportstars -palkinto O'Driscollille (linkki ei saatavilla) . Irlannin rugbyliitto (5. marraskuuta 2009). Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018. 
  120. Will Carling - 50 parasta rugbypelaajaani . Lontoo, Iso-Britannia: The Daily Telegraph (13. elokuuta 2007). Haettu 17. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2010.
  121. Cormac Byrne, Kirsty Blake Knox. "Soita minulle Dr BOD" - Rugbylegenda Brian O'Driscoll saa tohtorin tutkinnon DCU:lta . Irish Independent (13. marraskuuta 2013). Haettu 11. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2015.
  122. Irlantilainen rugbytähti saa Queen's Universityn kunniakirjan . BBC (10. joulukuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2014.
  123. Brian O'Driscoll TCD:ssä myönnettyjen kunniatohtoreiden joukossa . RTÉ-uutiset (8.12.2017). Haettu 11. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2017.
  124. Patrick Madden. RWC #38: Brian O'Driscoll tekee Irlannin ensimmäisen yrityksen  Yhdysvaltoja vastaan . The Irish Times (12. elokuuta 2015). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  125. Ennätysvoitto rehottavalle  irlantilaiselle . BBC Sport (19. helmikuuta 2000). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2004.
  126. Ennätys O'Gara upottaa  Italian . BBC Sport (4. maaliskuuta 2000). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2004.
  127. O'Driscoll diskantti sinetöi historiallisen  voiton . BBC Sport (19. maaliskuuta 2000). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2004.
  128. Irlanti (29) 78–9 (9) Japani (FT)  (englanti) . ESPN . Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  129. Irlantilaiset ovat täysi-ikäisiä  Ranskaa vastaan . BBC Sport (17. helmikuuta 2001). Haettu 24. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2002.
  130. Eddie Butler. Sea of ​​Red juhlii Lionien ihmeiden  päivää . The Guardian (1. heinäkuuta 2001). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2016.
  131. Irlannin vasara huono walesilainen . BBC Sport (13. lokakuuta 2001). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2003.
  132. O'Driscoll kaatoi hattutempun Skotlannin . BBC Sport (2. maaliskuuta 2002). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2009.
  133. Martin Palmer. Gleesonin kiilto . The Guardian (8. syyskuuta 2002). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2014.
  134. Irlanti varmistaa paikan MM-kisoissa . BBC Sport (28. syyskuuta 2002). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2003.
  135. Irlanti liian vahva Fidžille . BBC Sport (17. marraskuuta 2002). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2004.
  136. Irlannin risteily Italian ohi . BBC Sport (22. helmikuuta 2003). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2004.
  137. Australia pidättelee Irlannin . BBC Sport (1. marraskuuta 2003). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2006.
  138. Ranska räjähti Irlannin ohi . BBC Sport (9. marraskuuta 2003). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2017.
  139. Irlanti 36–15 Wales . BBC Sport (22. helmikuuta 2004). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2006.
  140. Irlanti 19–3 Italia . BBC Sport (20. maaliskuuta 2004). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2014.
  141. Etelä-Afrikka 26–17 Irlanti . BBC Sport (19. kesäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2004.
  142. Irlanti 19–13 Englanti . BBC Sport (27. helmikuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2008.
  143. Irlanti 19–26 Ranska . BBC Sport (12. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2005.
  144. Uusi-Seelanti 34–23 Irlanti . BBC Sport (10. kesäkuuta 2006). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2007.
  145. Bruce Pope. Wales 9–19 Irlanti . BBC Sport (4. helmikuuta 2007). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2009.
  146. Irlanti 32–17 Namibia . BBC Sport (9. syyskuuta 2007). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2021.
  147. Argentiina 30–15 Irlanti . BBC Sport (30. syyskuuta 2007). Haettu: 3.1.2018.
  148. Richard Petrie. Australia 18–12 Irlanti . BBC Sport (14. kesäkuuta 2008). Haettu: 3.1.2018.
  149. Irlanti avautui voitolla Ranskasta . ESPN (7. helmikuuta 2009). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  150. Italia (9) 9–38 (14) Irlanti (FT) . ESPN . Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2015.
  151. Robin Lynch. Irlanti 14–13 Englanti – kuten tapahtui . The Guardian (28. helmikuuta 2009). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  152. Gareth Roberts. 2009 Six Nations - Wales (6) 15 Irlanti (0) 17 . BBC Sport (21. maaliskuuta 2009). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2009.
  153. Paul Rees. Brian O'Driscoll juhlistaa vuosisataa viimeisellä haukillaan, joka yrittää kieltää Australian . The Guardian (16. marraskuuta 2009). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  154. Brendan Fanning. Jonny Sexton loistaa Irlannille tuulen ja sateen läpi Fidžiä vastaan . The Guardian (22. marraskuuta 2009). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  155. Richard Petrie. Irlanti 20–23 Skotlanti . BBC Sport (20. maaliskuuta 2010). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
  156. Uusi-Seelanti 66 Irlanti 28: otteluraportti . The Daily Telegraph (12. kesäkuuta 2010). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2011.
  157. Eddie Butler. Uuden-Seelannin Dan Carter syventää Irlannin synkkyyttä . The Guardian (21. marraskuuta 2010). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  158. Italia 11–13 Irlanti . BBC Sport (5. helmikuuta 2011). Haettu: 3.1.2018.
  159. Bruce Pope. Wales 19–13 Irlanti . BBC Sport (12. maaliskuuta 2011). Haettu: 3.1.2018.
  160. James Standley. 2011 Six Nations: Irlanti 24–8 Englanti . BBC Sport (19. maaliskuuta 2011). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2012.
  161. Rugbyn maailmancup 2011: Brian O'Driscoll tervehtii Irlannin tukea Italian voiton jälkeen . The Daily Telegraph (2. lokakuuta 2011). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2014.
  162. Bryn Palmer. Six Nations: Wales 22–30 Irlanti . BBC Sport (2. helmikuuta 2013). Haettu 3. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2017.
  163. Pelaajaanalyysi: Brian O'Driscoll Arkistoitu 6. maaliskuuta 2010 the Wayback Machine , ESPN Scrum , 27. helmikuuta 2013.

Kirjallisuus

  • Brian O'Driscoll. Vuosi keskustassa . - Dublin: Penguin Books Ltd, 2005. - ISBN 1-84488-078-8 .
  • Brian O'Driscoll. Testi . - Penguin Ireland, 2014. - ISBN 978-1-844-88291-5 .

Linkit

Irlannin kansallinen rugbyliiton joukkue kansainvälisissä kilpailuissa