Katekeettinen saarna kirkkauden ja pelastavan Kristuksen, meidän Jumalamme, ylösnousemuksen pyhästä ja valoisasta päivästä, on Pyhän Johannes Chrysostomosen katekumeeninen saarna . Ortodoksisessa kirkossa sitä luetaan pääsiäisaamuna sen jälkeen, kun uskolliset suutelevat toisiaan jakavat ilonsa Jeesuksen Kristuksen ylösnousemuksen kunniaksi .
Liturgisessa peruskirjassa osoitus "katekeettisen sanan" lukemisesta on tunnettu 800-1000 - luvulta lähtien . 1000 - luvulla se tunnetaan jo opiskeluriitin tekstistä . Se on tunnettu venäläisissä liturgisissa peruskirjoissa 1500-luvulta lähtien .
Juhlallinen katekettinen saarna ilmaisee pääsiäisloman kaiken kattavan ja anteeksiantavan luonteen:
Paasto, älä paastoa, iloitse tänään. Ateria on täynnä, nauti kaikesta. Hyvin ruokittu vasikka, älä anna kenenkään olla nälkäinen; kaikki nauttivat uskon juhlasta; kaikki näkevät hyvyyden rikkauden. Älköön kukaan itkekö kurjuutta, sillä yhteinen Valtakunta ilmestyy. Kukaan ei itke syntejä, anteeksianto tulee taivaaseenastumisen haudasta. Älköön kukaan pelkääkö kuolemaa, vapauta meidät Spasovin kuolemasta.
KäännösPaastoaminen ja ei-paasto, iloitse tänään. Ateria on täynnä, nauti kaikille. Härkä on mahtava, älä anna kenenkään olla nälkäinen. Kaikki nauttivat uskon juhlasta; kaikki maistuvat hyvyyden rikkauksista. Älköön kukaan itkekö köyhyyttään, sillä valtakunta on tullut kaikille. Älköön kukaan surrako syntejä, sillä anteeksianto on loistanut haudasta. Älköön kukaan peljätkö kuolemaa, sillä Vapahtajan kuolema on vapauttanut meidät.
Sana päättyy tunnettuun lauseeseen, joka kertoo Jeesuksen Kristuksen laskeutumisesta helvettiin ja hänen voitostaan kuolemasta : " Kuolema, missä on pistosi? Helvetissä, missä on voittosi? Kristus on noussut ylös - ja sinä olet voitettu .