Omerta (romaani)

Omerta on yhdysvaltalaisen  kirjailijan Mario Puzon romaani , joka julkaistiin vuonna 2000 kirjailijan kuoleman jälkeen. Viimeinen kirja trilogiassa, joka on omistettu mafian historialle Yhdysvalloissa (kaksi ensimmäistä ovat " Kummisetä " ja " Sisilialainen "). Kirjailija omisti romaanin Evelyn Murphylle.

Epigraph

" Omerta: Sisilian kunniasäännöstö kieltää kertomasta kenellekään rikoksista, joita epäilystä herättäneet ihmiset ovat saattaneet tehdä ."

Juoni

Romaani alkaa Don Vincenzo Zenon kuolemalla Sisiliassa. Don Vincenzo jättää pienen poikansa Astorren New Yorkissa asuvan Don Raymond Aprilen huostaan, joka tunnetaan oikeudenmukaisena mutta häikäilemättömänä mafiapomona. Hän on leski, joka ei halua, että hänen lapsistaan ​​tulee mafian jäseniä hänen jälkeensä. Pelastaakseen heidät tältä kohtalolta Don Raimonde lähettää heidät yksityisiin sisäoppilaitoksiin ja näkee heidät vain lomilla. Astorresta tulee hänen suosikkinsa. Don Raimonde kohtelee häntä kuin omaansa, kutsuu häntä veljenpojakseen.

Hän nimittää Astorren seuraajakseen mafiapomon paikalle ja vie hänet mukanaan Sisiliaan, jonne hän lähtee kesäksi. Tässä heillä on pieni tapaus. Toisen rikollisperheen edustajat sieppaavat heidät. Kidnappaajat kohtelevat vankeja hyvin, he haluavat saada lunnaita heistä ymmärtämättä, minkä vaikutusvaltaisen mafiapomon kanssa he ovat tekemisissä. Yön aikana Don Bianco, Don Raimondon ystävä, pelastaa hänet ja Astorren. Don Raimonde haluaa tappaa sieppaajat, mutta Astorre pyytää häntä olemaan tekemättä. Don antaa periksi veljenpojalleen, mutta muuttaa sieppaajat uskollisiksi palvelijoiksi.

Kun Astorre täyttää 16, hän rakastuu Nicoleen, Don Raymonden ainoaan tyttäreen, joka saatuaan tämän tiedon lähettää nuoren miehen Lontooseen opiskelemaan yliopistoon. Nicole on järkyttynyt, mutta Astorre tottelee setänsä tahtoa. Hän oleskelee Lontoossa vuoden ajan pankkiiri herra Pryorin, Don Raimonden ystävän, valvonnassa, minkä jälkeen hänet lähetetään Sisiliaan, missä Astorre on kymmenen vuoden ajan Don Biancon, toisen Don Raimonden vanhan ystävän, hoidossa. . Lontoossa oleskelunsa aikana hän tapaa nuoren naisen nimeltä Rosie, jonka kanssa hän tulee romanttiseen suhteeseen ja jatkaa tätä Sisiliassa oleskelunsa aikana, kunnes hän saa tietää, ettei nainen ollut uskollinen hänelle.

Kun Astorre palaa valmistuttuaan, Don Raimonde päättää jättää tehtävänsä ja säilyttää vain kymmenen kansainvälisen pankin hallinnan, mikä on täysin laillista liiketoimintaa. Don Raimonde kertoo Astorralle, että kun hän kuolee, pankkeja ei saa myydä. Hän kirjoittaa testamentissaan, että Astorra omistaa 51% kaikista yrityksen osakkeista ja loput osakkeista kuuluvat donin lapsille.

Don Raimonde ammutaan autosta hänen ajaessaan ensimmäisen ehtoollisen juhlaan pojanpoikansa luona. Murhaajat onnistuvat pakenemaan. Timmona Portella, joka hallitsee merkittävää rikollisryhmää New Yorkissa kansainvälisten kumppaneidensa kanssa, yrittää neuvotella Donin ja Astorren lasten kanssa pankkien hankkimisesta huumerahojen pesemiseksi. Enemmistöosuuden omistava Astorre kuitenkin hylkää johdonmukaisesti kaikki heidän tarjouksensa noudattaen donin ohjeita ja väittäneensä löytäneensä rakkauden pankkitoimintaan itsestään.

Aluksi donin lapset haluavat myydä osakkeensa, mutta sitten he ymmärtävät, että tällä tavalla isä varmisti heidän tulevaisuutensa. Valerysta tulee korkea-arvoinen sotilasupseeri, Marcantonio menestynyt mediatuottaja, Nicole menestyvä asianajaja tunnetussa lakitoimistossa. He alkavat myös arvata, että heidän serkkunsa on voimakas mafiapomo, joka on ottanut isänsä paikan.

Astorre kostaa jatkuvasti setänsä tappajille neuvotellen vanhojen ystäviensä kanssa. Näiden neuvottelujen aikana ystävät tarjoutuvat myymään pankkeja välttääkseen kaikki ongelmat, mukaan lukien Astorren murhan, mutta he ovat vaikuttuneita, kun hän kohteliaasti kieltäytyy ajatuksesta ja näkee hänessä päättäväisyyttä ja voimaa, jota heiltä itseltään puuttuu.

Kaksi vuotta myöhemmin Nicole ottaa pankit haltuunsa, ja hänen veljensä työskentelevät isänsä elämästä kertovassa TV-elokuvassa Astorren kanssa konsulttina. Astorre muuttaa Sisiliaan ja menee naimisiin Rosien kanssa.

Lähteet

• Mario Puzo. Omerta. Arkistoitu 20. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa