Shkodran piiritys (1478-1479)

Shkoderin piiritys
Pääkonflikti : Turkin ja Venetsian sota (1463-1479)

Shkoderin piiritys 1478-1479
päivämäärä Toukokuu 1478  - 25. huhtikuuta 1479
Paikka Shkodra , Venetsialainen Albania
Tulokset Ottomaanien voitto, Konstantinopolin sopimus (1479)
Vastustajat

Ottomaanien valtakunta

komentajat

Antonio de Lezze

  • Nikolo Moneta

Munkki Bartholomew

Ivan I Chernoevich

Mehmed II (heinä-syyskuu)

Sivuvoimat

Shkoderin varuskunta - 1600 miestä, varuskunnan ulkopuolella tuntematon joukko joukkoja

Nykyaikaiset arviot: kymmeniä tuhansia. Ottomaanien ja Shkodranin kronikat: 150 000 - 350 000 sotilasta [3] . 8 000–40 000 Gedik Ahmed Pashan johdolla sen jälkeen, kun sulttaani lähti piirityksestä syyskuussa 1478 [4] [5] :365

Tappiot

Noin 1000 ihmistä varuskunnasta [6] : 15
, 200 merimiestä ja 2 keittiötä Lezhasta, 300 vankia Drishtistä

Ainakin 12 000 miestä (22. heinäkuuta),
oletettavasti kolmasosa ottomaanien joukkoista (27. heinäkuuta) [5] :364

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Shkodran (Shkodran) piiritys vuosina 1478-1479 oli vastakkainasettelu Ottomaanien valtakunnan ja Venetsian tasavallan [7] [8] [9] välillä Shkodrassa (italiaksi - Scutari) ja sen Rozafan linnassa ensimmäisen turkkilaisen valtakunnan aikana. Venetsian sota (1463-1479) . Saksalainen historioitsija Franz Babinger kutsui piiritystä "yhdeksi merkittävimmistä jaksoista lännen ja puolikuun taistelussa" [5] :363 . Shkodran varuskunta, jossa oli noin 1 600 albaania ja italialaista [6] :10–13 , kohtasi valtavan ottomaanien armeijan, joka hyökkäsi linnoitukseen tykistön tuella. Ottomaanien joukkojen lukumäärä oli jopa 350 000 ihmistä [10] :160 . Kampanja oli niin tärkeä sulttaani Mehmed II Fatihille , että hän tuli henkilökohtaisesti johtamaan piiritystä. Yhdeksäntoista päivää kestäneen linnan pommituksen jälkeen ottomaanien turkkilaiset käynnistivät viisi hyökkäystä, jotka päättyivät piiritettyjen voittoon. Resurssien hupeneessa sulttaani Mehmed II valloitti pienet ympäröivät Žabljak Černojevićin , Drishtin ja Lezhan linnoitukset , jätti jälkeensä piiritysjoukot pakottaakseen Shkodran puolustajat antautumaan ja palasi Istanbuliin . 25. tammikuuta 1479 Venetsia ja Ottomaanien valtakunta allekirjoittivat Istanbulissa rauhansopimuksen , jonka mukaan Shkoder siirtyi Ottomaanien valtakunnalle . Linnoituksen puolustajat muuttivat Venetsiaan, kun taas monet alueen albaanit vetäytyivät vuorille. Shkodëristä tuli sitten hiljattain perustetun ottomaanien sanjakin , Scutarin sanjakin, kotipaikka . Ottomaanien turkkilaiset hallitsivat kaupunkia, kunnes Montenegro valloitti sen huhtikuussa 1913 kuuden kuukauden piirityksen jälkeen.

Historiallinen tausta

Shkodra, joka tunnetaan myös nimellä Shkoder, Skadar ja Scutari, oli strateginen kaupunki ja tärkeä alue Venetsian Albaniassa . Vuodesta 1355 lähtien Shkoder oli Balsic -aatelistoiskunnan omistuksessa , ottomaanit valtasivat sen vuonna 1393 , George II Balsic valtasi sen takaisin vuonna 1395 ja luovutettiin sitten (yhdessä lähellä olevien Drivastin , Dagnumin ja Shasin linnoitusten kanssa ) Venetsian tasavallalle 1396 [11] .

Sulttaani Mehmed II oli valloittanut Konstantinopolin jo vuonna 1453 , mutta nyt hän halusi hallita Albanian rannikkoa ja valmistautua ylittämään Adrianmeren ja marssimaan Roomaan [12] :134 . Skanderbeg esti ottomaanien menestystä Albaniassa neljännesvuosisadan ajan. Albanian prinssien Lezha-liitto , jonka Skanderbeg perusti vuonna 1444 vastustaakseen ottomaaneja, romahti vuonna 1450 [13] . Skanderbeg kuoli malariaan vuonna 1468 . Kruja ja jotkin pohjoisalbanialaiset varuskunnat pitivät kuitenkin edelleen kiinni venetsialaisten tuesta.

Venetsialaiset ja Ottomaanien valtakunta olivat käyneet sotaa vuodesta 1463 lähtien, ja ottomaanien valtakunta halusi laajentua ja venetsialaiset turvata kauppasiirtokuntansa. Venetsia hallitsi ja aseisti useita Albanian kaupunkeja, mukaan lukien Shkoder , jonka hän valtasi vuonna 1396 ja nimesi Scutariksi [14] . Vuoteen 1466 mennessä Venetsia piti Shkodraa Venetsian Albanian sydämenä ja pääkaupungina [15] .

Shkodra oli niin tärkeä imperiumin tavoitteille, että pian piirityksen jälkeen ottomaanien kronikko Ashik Pashazade kutsui sitä "toivoksi siirtymisestä Italian maihin" [16] . Ottomaanit yrittivät vallata Shkodran vuoden 1474 piirityksen aikana . Sulttaani Mehmed II :n komentaja Hadim Suleiman Pasha epäonnistui, joten ottomaanit vetäytyivät ja sulttaani suunnitteli voimakkaamman hyökkäyksen.

Sillä välin Mehmed II Valloittaja vaati, että Venetsia luovuttaa Krujan, Shkodran ja muut albanialaiset kaupungit turkkilaisille vastineeksi rauhasta ja määräsi Iskender Beyn, Bosnian sanjakbeyn, hyökkäämään Friuliin . Kreivi Carlo da Braccio torjui hyökkääjät, mutta ennen paluutaan Bosniaan "Turkkilaiset joukot aiheuttivat silti valtavia tappioita ja veivät suuren määrän ihmisiä ja karjaa. Näistä menetyksistä huolimatta Venetsia kieltäytyi antamasta periksi Mehmed II :n antautumisvaatimuksille Shkoder, josta tuli hänen "viimeinen linnake idässä" [5] :360–361 . Vuonna 1477 ottomaanit valloittivat suurimman osan läheisestä Zetan alueesta Zabljakin kanssa ja voittivat Ivan Chernojevicin pääarmeijan vuoden 1477 lopulla tai vuoden 1478 alussa. [ 17] Ivan Chernojevic palautti pian Zabljakin [18] , mutta piti sitä vain hetken, kun ottomaanit keskittyivät hyökkäämään Shkodëriin.19 Shkodërin väestön joukossa oli ihmisiä, joiden epäiltiin olevan yhteyksissä ottomaaneihin ja jotka tukivat ottomaanien antautumista . kaupunki.20

Mukana olevat voimat

Venetsian tasavalta aikoi puolustaa Shkoderia [21] :121 . Ottomaanien uutta hyökkäystä odotellessa venetsialaiset valmistautuivat voimakkaasti ja lähettivät kokeneita insinöörejä vahvistamaan linnoituksia nykyaikaisimpien menetelmien mukaisesti ja pitivät kaupungissa 800 palkkasoturia [22] . Vuoden 1477 lopulla , kun uusi ottomaanien uhka tuli välittömäksi, monet venetsialaiset palkkasoturit lähtivät Shkodëristä. Siksi Venetsian senaatti hyväksyi lopulta paikallisten asukkaiden asepyynnöt ja antoi luvan rekrytoida sotilaita ympäröivistä kylistä [15] :612 . Kaupunkia suojasivat vahvat muurit ja paikallisten asukkaiden ja jäljellä olevien venetsialaisten palkkasotureiden sekavaruskunta [23] .

Keväällä 1478 Mehmed II lähetti Rumelian Beylerbeyn Koca Davud Pashan ja uuden Anatolian Beylerbeyn Mustafa Beyn armeijaineen Shkodraan . Todistuksessaan (kirjassaan) "Shkodran piiritys" historioitsija Marin Barleti kirjasi, että jopa 350 000 ottomaanisotilasta saattoi osallistua hyökkäykseen [6] :13 . Ottomaanien kronikko Kiwami kirjoitti noin 100 000 ottomaanisotilasta vain yhdessä hyökkäyksessä [24] . Venetsia halusi auttaa piiritettyjä ja lähetti keittiönsä Bojana-jokea pitkin Adrianmereltä, mutta ottomaanien saarto Shirgassa esti heidät [6] :10 .

Kun ottomaanit lähestyivät Shkodraa toukokuussa 1478 [5] :362 , venetsialainen komentaja Antonio da Lezze lähetti naiset ja lapset merenrantakyliin [25] :41 , mutta jotkut naiset jäivät auttamaan miehiä. Noin 2000 miestä puolusti linnaa sisältäpäin, kun taas sadat alueen albaanimiehet ja nuoret auttoivat ulkopuolelta sissien hyökkäyksissä ottomaanien leirejä vastaan. Ivan Tsrnoevitšin joukot ylittivät Raguzinien tuella järven ja hyökkäsivät yöllä ottomaanien telttoja vastaan. Muita merkittäviä henkilöitä Shkodran puolustamisessa olivat Epeiroksen munkki Bartolomeus, joka taisteli rinta rinnan Skanderbegin kanssa ennen pyhien käskyjen vastaanottamista ja piti tuliisia puheita puolustajien kokoamiseksi [10] :160 [25] :52–58 , ja Nicolo Moneta [5] :364 .

Rozafan linnoitus ja piiritys

Rozafan linnoitus oli piirityksen keskus, jonka luonnollisen sijainnin ja arkkitehtonisten linnoitusten ansiosta huomattavasti pienempi varuskunta kesti piirittäjien pommitukset ja peräkkäiset maahyökkäykset. Linnan (kuten sitä joskus kutsutaan) uskottiin olevan Žabljakin, Drishtin ja Ležan jalustan (tai kolmijalan ) keskustuki . Turkkilaiset polttivat ja ryöstivät Shkodran kaupungin vuonna 1467 , joten siitä lähtien kaupunkilaiset muuttivat linnoitukseen turvallisuuden vuoksi [26] .

Linnoitus oli luonnollinen suojakehä Shkodra-järven, kolmen joen ( Bojana , Drin ja Kiri ) ja Adrianmeren yli. Sen uskottiin olevan "eräänlainen Thermopyla , jossa korkeat vuoret kavensivat järven ja meren välistä kulkua" [27] . Linnoitusvuoren kaikki sivut kirjattiin jyrkiksi, mutta pohjoinen rinne oli vähiten jyrkkä ja helpompi kiivetä. Ottomaanien kronikot kertoivat linnoituksen kukkulalle kiipeämisen vaikeuksista [28] .

Vuonna 1458 venetsialaiset arkkitehdit Andrea ja Francesco Venier sekä Malchiore da Imola suunnittelivat piirityssotaa ennakoiden linnoituksen linnoittamista ja sadeveden keräämiseen tarkoitettua tankkijärjestelmää [29] :170 . Lisäksi venetsialaiset lisäsivät Barbicanin ja lisäportteja vahvistaakseen sitä, mitä he (oikein) ennustivat konfliktin pääkohdaksi. Vuonna 1474 epäonnistuneen ottomaanien piirityksen aikana ulkoseinät vaurioituivat merkittävästi. Marin Barletin omakohtaisen kertomuksen mukaan kaupunkilaiset rakensivat muureja uudelleen, mutta kun he aistivat ottomaanien lähestyvän jälleen entistä voimakkaammalla hyökkäyksellä, he rakensivat toissijaisia ​​linnoituksia ja reduuteja puusta ja maasta [30] :47 .

Siege

Keväällä 1478 Mehmed II Valloittaja lähetti tiedustelijoita eteenpäin ja sitten komentajansa siirtymään Shkodraan aiheuttaen paniikkia maaseudulla. Toukokuun 14. päivänä ensimmäiset sotilaat saapuivat Shkodraan : 8 000 ottomaanien akindzhia Ali Beyn johdolla, 4 000 ratsumiestä, jota johti Iskender Bey ja 3 000 ratsumiestä, jota johti Malkoch (Malkochoglu). Kaupunkilaiset tehostivat työtään linnoittamaan linnoitusta ja lisäsivät lisäpuolustuksia ennakoiden, että ottomaanien kanuuna tuhoaa ulkomuurit. Ottomaanit sytyttivät ympäröivät kylät tuleen, ja monet Shkodran alueen asukkaat pakenivat turvallisempaan paikkaan [5] :361-362 .

Viisi päivää myöhemmin Rumelian beylerbey Davud Pasha saapui ja perusti leirin linnan pohjoispuolella olevalle kukkulalle, joka tunnetaan nimellä "Pasha's Hill", jossa suurin osa ottomaanien tykistöstä oli määrä sijoittaa (suunnilleen samalla korkeudella kuin linnoitus). Puolustajat sijoitettiin joka puolelle, mutta he keskittivät voimavaransa pääportin alueelle, jonne ottomaanit keskittivät hyökkäyksensä [30] :54–56, 78 .

Noin 5. kesäkuuta Davud Pasha kiipesi Pyhän Markuksen vuorelle (nykyinen Mount St. Tarabos, linnaa vastapäätä lännessä) tutkiakseen paikkoja ja laatiakseen strategioita. Muutamaa päivää myöhemmin Anatolian pasha (Mustafa Bey) saapui ja toi mukanaan noin 46 000 ratsumiestä. Kesäkuun 15. päivänä noin 5000 sulttaanin Janissaaria saapui valmistautumaan Mehmed II:n saapumista 1. heinäkuuta . Sulttaani Mehmed II itse saapui Krujaan suorittamaan vuoden kestäneen piirityksen. Krujan asukkaat kuolivat nälkään, ja heille annettiin mahdollisuus jäädä ja alistua ottomaanien vallan alle vai lähteä hiljaa omaisuutensa kanssa. He valitsivat jälkimmäisen, mutta sen sijaan heidät "mestattiin armottomasti" [5] :363 . 16. kesäkuuta 1478 Kruja joutui vihdoin ottomaanien hallintaan.

Ottomaanien sotilaat saapuivat Shkodraan koko kesäkuun toisen puoliskon [25] :39–51 . Noin 18. kesäkuuta pieni ottomaanien arvohenkilöiden valtuuskunta vaati Shkodërin varuskunnalta antautumista ja tarjosi rauhaa ja palkintoja, jos he päättivät noudattaa, ja uhkasivat kidutuksella ja teloituksella, jos he päättivät vastustaa. Peter Paganus hylkäsi tämän ehdotuksen kaikkien asukkaiden puolesta ja uhkasi häntä samalla.

Kesäkuun 22. päivänä asennettiin kaksi ensimmäistä ottomaanien tykkiä, ja kaupunki aloitti pommituksen. Heinäkuun 11. päivään mennessä oli käytössä yksitoista tykkiä sekä kaksi kranaatinheitintä, joiden kuoret räjähtivät törmäyksessä. Babinger tallentaa valtavan kaliiperin tykistöä ja "sytytysraketteja, vahaan, rikkiin, öljyyn ja muihin syttyviin materiaaleihin kastettuja rätipalloja", joita "käytettiin ensimmäistä kertaa" [5] :363-64 . piiritetyillä oli myös omat tykit. Albanialainen pappi Marin Barleti kirjasi päivittäin saapuvien aseiden salvat, joiden kokonaismäärä oli yli 3 200 laukausta. Itävaltalainen historioitsija Josef von Hammer esittää yhteensä 2534 laukausta [10] :565–66 .

Heinäkuun 11. päivänä sulttaani aloitti ensimmäisen viidestä maahyökkäyksestä. Kiipeäminen osoittautui vaikeaksi ottomaanien sotilaille, jotka torjuttiin jokaisessa hyökkäyksessä. 27. heinäkuuta ottomaanit aloittivat viidennen ja viimeisen hyökkäyksensä. Sulttaani nousi pashan kukkulalle katsomaan taistelua. Päättänyt voittaa, sulttaani määräsi voimakkaan tykistön ampumisen samaan aikaan maahyökkäyksen kanssa, mikä johti ainakin kolmeen tuhoiseen tulipaloon hänen sotilaisiinsa. Uskomatonta, että Shkoder-varuskunta kesti jälleen. Barleti raportoi, että ottomaanien jousimiesten ampumia nuolia oli niin paljon, että Shkodranin asukkaat käyttivät niitä tulen sytyttämiseen. Venetsialainen historioitsija Sabellic raportoi anekdoottisia kertomuksia silminnäkijöistä, jotka olivat linnassa, esimerkiksi: "Onneton kissa, pelästynyt taisteluhuudoista piilopaikastaan, kaatui yhdentoista nuolen lävistämänä."

Heinäkuun 30. päivänä sulttaani kutsui koolle kenraalineuvostonsa, joka halusi suunnitella kuudennen maahyökkäyksen, mutta joutui lopettamaan hyökkäykset varuskuntaa ja Shkodran asukkaita vastaan, jotka ottomaanien historioitsija Kivamin mukaan taistelivat "kuin tiikerit vuorenhuipuilla " [24] . Sulttaani hyväksyi tämän neuvon elokuun lopussa ja käski kenraalejaan hyökätä lähellä sijaitseviin pieniin linnoituksiin, jotka auttoivat Shkoderia. Zabljak, johon Zetan hallitsija Ivan Tšernojevitš (1465-1490) perusti hovinsa, antautui Rumelian Beylerbeylle melkein ilman taistelua (ei Ivan Tšernojevitš itse, vaan hänen serkkunsa ja pieni joukko ihmisiä) [31] . Drishti kuitenkin vastusti rohkeasti [5] :365 , mutta ottomaanit vangitsivat hänet helposti 1. syyskuuta 1478 tykistönsä avulla [32] . 300 Drishtin vankia vietiin Shkodraan ja teloitettiin piiritettyjen edessä [25] :165 . Sitten ottomaanit muuttivat Lezhuun, mutta löysivät sen melkein kokonaan hylätyksi. Drin - joella he valloittivat kaksi venetsialaista keittiötä, joissa oli 200 merimiestä, jotka tapettiin Shkodran muureilla asukkaiden edessä. Mehmed II määräsi siltojen rakentamisen Bojana-joelle estääkseen venetsialaisia ​​aluksia tulemasta Shkodran avuksi Adrianmeren yli . Hän määräsi piiritysjoukot pysymään Shkodrassa Gedik Ahmed Pashan johtamana ja kertoi, että heillä oli 10 000 - 40 000 sotilasta [5] :365 , jotta kaupunki nälkiintyisi antautumaan. Pettynyt Albanian-kampanjansa kulkuun sulttaani Mehmed Valloittaja lähti matkalle takaisin Istanbuliin "40 000 miehen kanssa" [5] :365 .

Johtopäätös

Marraskuussa 1478 , kun piiritys kesti ja piiritetyt alkoivat syödä hiiriä ja rottia, Antonio da Lezze ( kaupungin ylläpitäjä) jatkoi avun hakemista Venetsialta, joka päätti lähettää joukkoja poistamaan piirityksen. Neljä päivää myöhemmin tämä päätös kuitenkin kumottiin [5] :365 . 25. tammikuuta 1479 Venetsian tasavalta ja Ottomaanien valtakunta allekirjoittivat Konstantinopolin sopimuksen, jonka mukaan Shkodra luovutettiin Mehmed II :lle sillä ehdolla, että kansalaiset säästyivät [12] :136 . Venetsiaan ei kuulunut liittolaistaan, Zeta-hallitsija Ivan Chernoevich . Jälkimmäisen oli pakko lähteä Zetasta ja pakenemaan Italiaan [33] . Sopimus ratifioitiin Venetsiassa 25. huhtikuuta 1479 [6] :15 . Shkodran asukkaiden oli valittava muuttaako Venetsiaan vai jäädä vihollistensa hallintaan. Marin Barleti kirjoittaa, että jokainen kansalainen on valinnut maastamuuton. Babinger kirjoittaa, että vuoden 1479 rauhansopimuksen jälkeen vanhat albaaniperheet "kuten Arianiti , Dukagjini , Kastrioti , Muzaki ja Topia pakotettiin etsimään turvaa Napolista, Venetsiasta tai Pohjois-Italiasta" [5] :372 . Monet albaanit jäivät kuitenkin kotimaahansa. Jotkut kääntyivät islamiin , kun taas toiset vetäytyivät syvemmälle vuorille ja nostivat spontaaneja kapinoita ylläpitäen "kovaa vastarintaa" ottomaaneja kohtaan 1600-luvulle asti [34] . Shkoderin varuskunta todella kesti kaikki vihollisen hyökkäykset, mutta lopulta hävisi ja jätti kaupungin. Ottomaanien turkkilaiset valloittivat kaupungin, mutta vasta sen jälkeen, kun he eivät onnistuneet valloittamaan sitä sotilaallisella voimalla ja kärsivät merkittäviä tappioita.

Tappiot

Franz Babinger väittää, että ottomaanit menettivät "12 000 parasta joukkoaan" pelkästään 22. heinäkuuta tehdyssä hyökkäyksessä , ja kuvailee sitten toista kolmasosaa ottomaanien armeijasta, joka kuoli 27. heinäkuuta . Shkoderin varuskunnan sanotaan menettäneen 400 miestä 22. heinäkuuta [5] :364 . Ottomaanien historioitsija Kemal Pashazade (1468-1534) kirjasi, että "sadat uskottomat ja muslimit kuolivat joka päivä, ja sadat muut pakenivat haavoittuneilla päillä ... turvonneet kuohuista ja kraattereista kuin kuun pinta [24] :213-215 Toinen ottomaanien historioitsija, Tursun (1426-1491), tallensi "sodan alkaneen suuren sodan ja armottoman verenvuodatuksen, jota ei ollut koskaan ennen tapahtunut historiassa" [24] : 107. Marin Barleti kirjasi tuhansia ottomaanien tappioita ja satoja puolustajien tappioita. Albanialainen historioitsija Alex Buda, analysoidessaan tämän tapahtuman venetsialaisia ​​kronikoita, päättelee, että noin 1 600 shkodralaismiehestä ja -naisesta, jotka taistelivat linnoituksessa, noin 450 miestä ja 150 naista selvisi [6] :15 .

Merkitys

Shkodran kaatumisen jälkeen vuonna 1479 turkkilaiset ottomaanit hallitsivat tehokkaasti koko Albanian aluetta ja saattoivat keskittyä etenemiseen Italiaan. Ottomaanien kronikko Ashik Pashazade (n. 1400-1481) totesi: "Shkodra valloitettiin, linnoitus lähellä maata ja merta ... toivoa muuttaa Italiaan! Todellakin, ottomaanit laskeutuivat Italiaan heinäkuussa 1480 , missä he hyökkäsivät . Otranton kaupunki Albania oli niin tärkeä Otranton miehityksen kannalta, että Gedik Ahmed Pasha (ottomaanien armeijan ja laivaston komentaja) käytti sitä syöttöpisteenä ja nopean vetäytymispaikana.Hoffmann tallentaa vuonna 1548 käydyn taistelun Preveza, jossa Barbarossan johtama periksiantamaton ottomaanien laivasto murskasi katoliset keittiöt Andrea Doria , pääasiassa ottomaanien hallitsemalta Albanian rannikolta tulleiden uusien vahvistusten ansiosta. Kolmekymmentäkuusi Dorian laivaa vangittiin, eikä Barbarossa menettänyt yhtään .

Shkodrassa ja muissa Pohjois-Albanian osissa ottomaanit muuttivat kirkkoja moskeijoksi ja edistivät kääntymystä islamiin. Robert Elsien mukaan 30-50 prosenttia Pohjois-Albanian väestöstä kääntyi lopulta kristinuskoon 1600-luvun alkuun mennessä . He "kääntyivät... ei teologisista syistä, vaan ensisijaisesti välttääkseen sorron ja raskaiden verojen." Fransiskaanien lähetystyö auttoi pysäyttämään tämän aallon; siitä huolimatta kääntymys "jatkoi lakkaamatta 1700- ja 1800-luvuilla". [36] .

Shkodrasta tuli hallinnollinen ja sotilaallinen keskus, joka tunnetaan nimellä sanjak, vuoteen 1867 saakka, jolloin se sulautui Skopjen sanjakin kanssa muodostaen Shkodran vilajetin . Vuonna 1912 Albania julisti itsenäisyytensä Ottomaanien valtakunnasta Lontoon rauhankonferenssin tuella .

Taide ja kirjallisuus

Shkodran piiritys on kuvattu useissa eurooppalaisen kirjallisuuden ja taiteen teoksissa. Venetsian entisen albanialaisen koulun julkisivussa on tuntemattoman kuvanveistäjän luoma ja sinne vuonna 1532 sijoitettu kohokuvio (luettu väärin Vittore Carpacciolle). Sulttaani Mehmed II on kuvattu suurvisiirinsä kanssa kiven alla, jolla Rozafan linna kohoaa. Shkodran varuskuntien komentajat piiritysten aikana vuosina 1474 ja 1478 - Antonio Loredan ja Antonio da Lezze - saivat kunnian tulla heidän vaakunoihinsa. Latinalainen kirjoitus tarkoittaa: "Shkodran asukkaat pystyttivät tämän ikuisen muistomerkin erinomaisesta omistautumisestaan ​​Venetsian tasavallalle ja Venetsian senaatin yksinomaiselle hyväntekeväisyydelle" [37] .

Vuonna 1503 Marin Bequihemus kirjoitti ja julkaisi piirityksestä panegyricin, joka ylisti Venetsian tasavaltaa .

Vuonna 1504 Marin Barletin Shkodran piiritys (De obsidione Scodrensi) julkaistiin Venetsiassa . Tämä on omakohtainen kertomus piirityksestä, joka esitettiin Venetsian senaatille. Se painettiin uudelleen useita kertoja ja käännettiin muille Euroopan kielille 1500-luvulla (ja myöhemmin albaniaksi ja englanniksi). Vuonna 2018 venetsialainen tutkija Lucia Nadine löysi Marin Barletin käsikirjoituksen, joka on päivätty n. 1500 uskotaan olevan alkuperäinen käsikirjoitus de obsidione Scodrensi (tutkijat alkoivat tutkia tätä käsikirjoitusta).

Vuonna 1585 Paolo Veronese maalasi öljyllä kankaalle "Scutarin piirityksen", joka on Venetsian Dogen palatsin katossa.

Vuonna 1860 Giuseppe Lorenzo Gutteri kuvasi heinäkuun 27. päivän suurta taistelua kaiverruksella nimeltä I Turchi respinti da Scutari.

Muistiinpanot

  1. ↑ Shpuza, Gazmend (1969), "Lufta per mbrojtjen e Shkodrës në vitet 1474 dhe 1478–1479" julkaisussa Konferenca e Dytë e Studimeve Albanologjike , Instituti Gëjudhe i Historis, Instituti i. 214 
  2. ↑ Zamputi, Injac (1969), Dokumenta të sheullit XV për historinë e Shqipërisë , Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, s. 33–34 
  3. ↑ Barletius, Marinus. De Obsidione Scodrensi  (lat.) . - Venetsia: Bernardinus Venetus de Vitalibus, 1504. - S. 58-59. . — "Ex quo rerum periti, & qui alias cum ipso Meumethe militauerant, censuerunt ccc. [trecenta] & quinquaginta millia Barbarorum in castris fuisse. Quae tam innumera pene multitudo fidelissimos Christianos ad contemplationem & admirationem sui traxit."
  4. ↑ Bešić, 1970 , s. 314, 315

    Puhumme turkkilaisesta snagamasta, kronikoitsijoista, tavan mukaan valtavasta iskusta, jonka tulen saavuttamaan 150 000, pachakista ja 300 000 soturista. Muisto ja 10 000 Camila. Ehkä se on sen arvoista, ja jopa se päihittää muutaman desetinahijada boraatin ... Historiallisesta näkökulmasta sulttaani on napustio boishte. Sanotaan vain, että meillä on armeija, joten kyllä, prema chronicarima, noin 8 000 ihmistä on jäljellä, ja jätkä tietää tilanteen ja opastaa sinua opsadissa
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Babinger, Franz. Mehmed Valloittaja ja hänen aikansa . New Jersey: Princeton University Press, 1978.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Buda, Aleks. "Hyrja" julkaistu Barleti, Marin. Rrethimi ja Shkodrës . Tiranë: Instituti i Historisë, 1967.
  7. ↑ L. Nadin, Migrazioni e integrazione. Il caso degli Albanesi a Venezia (1479-1552), Bulzoni, Contesti Adriatici
  8. ↑ Venetsian senaatin arkisto, Sen. maaliskuu, Rº 11, c. 22, 8. toukokuuta 1479. Dokumentoitu Zamputi, Injac. Dokumenta të shekullit XV për historinë e Shqipërisë , voi. 4, pt. 1. Tirana: Akademia e Shkencave të Shqipërisë, 1967.
  9. ↑ Kemal Pashazade (noin 1520) lainattu julkaisusta Ibn Kemal, Tevarih-i al-i 'osman , def. VII (Ankara 1957), lainattu julkaisussa Pulaha, Selami. Lufta shqiptaro turke ei shekullin XV: burime osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror i Tiranës, 1968. s. 207
  10. ↑ 1 2 3 Von Hammer, Joseph. Geschichte des osmanischen Reiches, Grossentheils aus bisher unbenützten, Handschriften und Archiven. Pest: C. A. Hartlenben's Verlage, 1828.
  11. ↑ Prifti, Kristaq, et. al. Historia e popullit shqiptar në katër vëllime , vol. 1. Tirana: Toena, 2002.
  12. ↑ 1 2 Kinross, John Patrick Douglas Balfour. Ottomaanien vuosisadat: Turkin valtakunnan nousu ja tuho . New York: Harper Perennial, 2002.
  13. ↑ Schmitt, Oliver. Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan  (saksa) . - Verlag Friedrich Pustet, 2009. - ISBN 978-3-7917-2229-0 .
  14. ↑ Kannu, Donald Edward. Ottomaanien valtakunnan historiallinen maantiede varhaisista ajoista 1500-luvun loppuun. Leiden, Brill, 1972, [1973]
  15. ↑ 1 2 Schmitt, Oliver (kääntäjä Ardian Klosi). Arbëria Venedike (1392-1479) , Tirana: K&B, 2002.
  16. ↑ Ashik Pashazade (noin 1480) lainattu julkaisussa Pulaha, Selami. Lufta shqiptaro turke ei shekullin XV: burime osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror i Tiranës, 1968. s. 72
  17. ↑ Fine, John Van Antwerp (1994), The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from Late 12th Century to the Ottoman Conquest , University of Michigan Press, s. 600 , ISBN 978-0-472-08260-5 %87%20skadar%201477&f=false > 
  18. ↑ Ukrainian Quarterly Volumes 46-47 , 1990, s. 72 , < https://books.google.com/?id=SphWAAAAYAAJ&q=%C5%BDabljak+1477&dq=%C5%BDabljak+1477 > 
  19. ↑ Fine, John Van Antwerp (1994), The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from Late 12th Century to the Ottoman Conquest , University of Michigan Press, s. 600 , ISBN 978-0-472-08260-5 %87%20skadar%201477&f=false > 
  20. ↑ Bešić, 1970 , s. 313

    Minua Skadarin leirin kanssa hakati ne, jotka katsoivat sitä ja rakeita, jotka vaadittiin Turzimin kavaltamiseen, ja mistä syystä he onnistuivat tuomaan sen mukanaan.
  21. ↑ Nadin, Lucia. Shqiptarët në Venedik: Mërgim e integrim 1479-1552 . Tirana: Shtëpia Botuese "55", 2008.
  22. ↑ Srejović, 1981 , s. 409

    Mlechani su piristi Turkin uutta hyökkäystä heidän kaupunkiinsa lähellä Pohjois-Albaniaa. Sillä välin he korjasivat zidiiniä ja lisäsivät uusia vartijoita, ja Skadariin he lähettivät uuden palkkasoturiin vaimolle, ja he olisivat Stotinin ampiaisten silmä.
  23. ↑ Schmitt, Oliver Ben Andoni: Skënderbeu duhet ri-interpretuar . RevistaMAPO. — “Shkodra nuk ishte shembulli i një qyteti, që e ruante garnizoni venedikas, por është mbrojtur nga vetë popullsia lokale dhe nga mercenarët venedikas. (Shkodra ei ollut esimerkki kaupungista, jota venetsialainen varuskunta vartioi, mutta sitä puolustivat itse paikallinen väestö ja venetsialaiset palkkasoturit). Haettu: 29. syyskuuta 2012.
  24. ↑ 1 2 3 4 Pulaha, Selami (toim.). Lufta shqiptaro-turke ei shekullin XV . Burime osmane. Tiranë: Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti i Historisë dhe Gjuhësisë, 1968
  25. ↑ 1 2 3 4 Barleti, Marin. Rrethimi ja Shkodrës . Tiranë: Instituti i Historisë, 1967,
  26. ↑ Kamsi, Vili. "Shtrirja e qytetit të Shkodrës në kohën e lashtë dhe të mesme" in Monumentet: materialet e sesionit III të institutit të monumenteve të kulturës , 11. Tirana: Instituti i Monumente 1967 122.
  27. ↑ Ceka, Neritan. Illyrialaiset albaaneille Albanian historian kynnyksellä . Tirana: Migjeni, 2006
  28. ↑ Tursun (n. 1426-1491), teksti lainattu julkaisussa Pulaha, Selami. Lufta shqiptaro-turke ja shekullin XV. Burime Osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror, 1962, s. 105.
  29. ↑ Kamsi, Vili. "Kështjella e Shkodrës dhe Restaurimi i Saj" julkaisussa Monumentet , 1 (toim. Gani Strazimiri). Tiranë: Ministria e Arsimit dhe e Kulturës, 1971
  30. ↑ 1 2 Barleti, Marin (käänn. Henrik Lacaj). Rrethimi ja Shkodrës . Tirana: Instituti i Historisë, 1967.
  31. ↑ Bešić, 1970 , s. 315

    Suleyman je chamtsima preko jezer janichara ja azape Zhabakille. Siellä Ivan Tsrnojevic oli tunnoton. Tvrђavu њe branio jotkut њegov roђak pienellä otsalla љudi, ei väliä mitä he tekivät, ja tämä dupr Turkin joukkoja.
  32. ↑ Bešić, 1970 , s. 315

    Anatolian beglerbeg Mustafa krenuo saapui Drivastille, joka oli ennen tykistövenettä 1.9.1478. lako pao.
  33. ↑ Božić, Ivan (1979), Nemirno pomorje XV vuosisata , Beograd: Srpska književna zadruga, s. 129, OCLC 5845972 , < https://books.google.com/?id=SnkBAAAAMAAJ&q=1479#search_anchor > 
  34. ↑ Pulaha, Selami, toim. Defteri i regjistrimit të Sanxhakut të Shkodrës i vitit 1485 . Tirana: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë, Instituti i Historisë, 1974. s. 3, 8.
  35. ↑ Goffman, Daniel. Ottomaanien valtakunta ja varhaismoderni Eurooppa . Cambridge University Press, 2004, s. 148
  36. ↑ Elsie, Robert. Albanian uskonnon, mytologian ja kansankulttuurin sanakirja. Lontoo: Hurst & Company, 2001, s. 51-52
  37. ↑ Përmbyset historia e "Rrethimit të Shkodrës": Luçia Nadin zbulon në Paris dorëshkrimin më të hershëm të Barletit . MAPO. Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2018.

Lähteet

Linkit