Pakatsky, Gavriil Abramovitš

Gavriil Abramovitš Pakatsky
Syntymäaika 1756
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 1840
Maa

Gavriil Abramovich Pakatsky (myös Pokatsky tai Pakatsky ; 1756 - 1840 ) - hengellinen runoilija, kääntäjä [1] .

Elämäkerta

Hän valmistui Novgorodin teologisesta seminaarista . Vuonna 1783 hän sai pyhät käskyt . Hän palveli kirkon pappina apostolien pyhien tasavertaisten tsaarien Konstantinuksen ja Helenan nimissä Pietarin almutalossa . Menetti näkönsä kokonaan.

Vuonna 1789 hän kirjoitti runollisen käännöksen Pietarin kuvernöörille Peter Konovnitsynille omistetusta teoksesta "Järkeä kansalainen tai sanojen jakaminen hostellin asemaan ottaneelle henkilölle" .

Pakackin ensimmäinen kokemus runoudesta oli hänen osallistuminen puheharjoituskokoelmaan A Funny Game of Minds... (1791-1792, osat 1-2).

Runokokoelmien "Näkyvä valo säkeissä, tai nouseva revontulia..." (1805), "Pyhä runo, joka koostuu yhdeksästä laulusta, jumalallisesti inspiroituneiden ihmisten huulten laulama kolmiyhteisen, Kaikkivaltiaan, Kaikkien kunniaksi -Viisas ja Siunattu Jumala kaikkien Euroopan valtojen ja Persian kanssa rauhantekemisen ja sodan päättyessä Napoleonin kanssa, "Runo. Jeremian valitukset ", ranskalaisten omistettu Moskovan tulipalolle ja tuholle, useita runollisia transkriptioita raamatullisista kirjoista.

"Jeremian valituslaulun runo, pappi Gabriel Pakatskyn säkeiseksi kirjoittama" (Pietari, 1814), "Jeesuksen, Sirakin pojan, viisauden kirja, näkökyvyttömän papin Gabriel Pakatskyn käännös säkeeksi" (Pyhä Pietari, 1825) julkaistiin.

Vuonna 1818 hän julkaisi Psalterin säkeissä . Vuonna 1829 ilmestyi hänen runollinen transkriptio Kreetan Pyhän Andreaksen suuresta katumuskaanonista  - "Hurras oppitunti paastoamiselle tai Andreaksen kaanoni Kreeta Jerusalemilaiselle, litteroituna jakein Pyhän Ylä-kirkon säkeistä -Apostolikuninkaat Konstantinus ja Helena, joka on kaupungin almutaloissa, joilta Pakatskyn pappi Gabriel riisti näkyvistä.

Vuonna 1819 hän sai Venäjän kielen ja kirjallisuuden tutkimusakatemian palkinnon "Psalteri säkeistössä".

Vuonna 1829 hän sai Kreetan Pyhän Andreaksen suuren katumuksen kaanonin runollisesta transkriptiosta 650 ruplan rahapalkinnon Akatemialta.

Vuonna 1825 julkaistiin hänen "Jeesuksen, Sirahovin pojan, viisauden kirja", joka sisälsi parhaat moraaliset opetukset jakeiksi ... omistettuna Venäjän keisarinnalle Maria Feodorovnalle .

Vuonna 1829 julkaistiin The Pious Occupation of the Fasting, eli Andreaksen kaanoni Kreetan Ierasulimit (Pietari, 1829; myöhemmin ilmestyi kuusi painosta).

Useat tutkijat ehdottavat, että Pokatsky on kirjoittanut "Tilauksen portinvartijalleni", joka on kirjoitettu vastauksena Gabriel Derzhavinin runoon "Ohjeet portinvartijalle" .

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Pakatsky Gavriil Abramovich . Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.

Linkit