Palestiinan peruskirja (Al-Mihak Al-Watani Al-Filistini) on poliittinen julistus, jonka Palestiinan vapautusjärjestö (PLO) hyväksyi Beirutissa vuonna 1968. Julistaa PLO:n asenteen Palestiinaa , Palestiinan ja Israelin välistä konfliktia , palestiinalaispakolaisten ja Israelin ongelmaa koskevat pääpostulaatit . On edelleen merkittävää tänään, palestiinalaishallinnossa opetetaan kouluissa. Palestiinalaiset julkisuuden henkilöt luonnehtivat asiakirjaa tärkeäksi ja perustavanlaatuiseksi, ja PLO vahvistaa ajoittain uudelleen sitoutumisensa sen ihanteisiin.
Palestiinan ja Israelin välisen sopimuksen solmimisen jälkeen Oslossa Palestiinan kansallisneuvoston huhtikuun istunnossa Gazassa päätettiin (504 ääntä vastaan 54) poistaa Palestiinan peruskirjasta määräykset, jotka estävät Israelilta oikeuden olemassaoloon, mutta muodollisesti peruskirjan tekstiin ei tehty muutoksia.
Joulukuun 4. päivänä 1998 Gazassa pidetyssä Palestiinan kansallisneuvoston istunnossa vahvistettiin Israelin olemassaolon kieltävien Palestiinan peruskirjan määräysten kumoaminen. Päätös tehtiin Yhdysvaltain presidentin Bill Clintonin läsnä ollessa, koska Israelin pääministeri Benjamin Netanyahu asetti tämän ehdoksi rauhanneuvottelujen jatkamiselle.
Artiklat 6–10, 15, 19–23 ja 30 sekä osa 1–5, 11–14, 16–18, 25–27 ja 29 artiklasta julistetaan mitättömiksi . Peruskirjaan tehdyllä kattavalla muutoksella tehdyt muutokset [1] :
Palestiinan kansallisneuvoston peruskirjan 33 artiklan mukainen päätöslauselma on kattava muutos peruskirjaan. Kaikki peruskirjan määräykset, jotka ovat ristiriidassa PLO:n velvollisuuden kanssa tunnustaa Israel ja elää rauhassa rinnakkain Israelin kanssa, eivät ole enää voimassa.
Netanjahun ja Arafatin allekirjoittama Wye -joen muistio vahvisti jälleen kiistanalaisten lausekkeiden mitätöimisen.
Presidentti Clintonin jälkeen Israel myönsi virallisesti, että peruskirjan ongelmalliset lausekkeet oli todellakin mitätöity. Tämä ilmaistaan pääministeri Netanjahun, ulkoministeri Sharonin, puolustusministeri Mordechain ja teollisuusministeri Sharanskyn lausunnoissa. [2] [3] [4] [5]
Oikeudellinen kiista Palestiinan peruskirjan ongelmallisista lausekkeista päättyi, kun Israel poisti heitä vastaan esitetyt vaatimukset Israelin ulkoministeriön toisen intifadan aikana laatimasta palestiinalaisten sopimusrikkomusluettelosta. [6]
Peruskirjan tekstiPALESTINAN VAPAUTUSJÄRJESTÖN PERUSPERUSKIRJA
(Painos 1968)
Tämä peruskirja tunnetaan nimellä Palestiinan kansallinen peruskirja (Al-Mihaq Al-Watani Al-Filastini)
Artikla 1
Palestiina on Palestiinan arabikansojen kotimaa, olennainen osa suurta arabien kotimaata. Palestiinan kansa on osa arabivaltiota.
2 artikla
Ison-Britannian mandaatin aikana vallinneiden rajojen sisällä Palestiina on jakamaton alueellinen kokonaisuus.
3 artikla
Palestiinan arabikansoilla on laillinen oikeus kotimaahansa, ja kun sen vapautuminen on saatu päätökseen, he käyttävät itsemääräämisoikeutta vain oman valintansa ja tahtonsa mukaan.
4 artikla
Palestiinan kansallisen luonteen piirteet ovat synnynnäisiä, vakaita, ne eivät katoa, vaan välittyvät isältä pojalle. Sionistinen miehitys ja tämän onnettomuuden seurauksena Palestiinan arabikansojen hajaantuminen ei vie heiltä heidän kansallista luonnettaan tai kansallisia juuriaan.
5 artikla
Palestiinalainen on arabialkuperää oleva kansalainen, joka asui pysyvästi Palestiinassa vuoteen 1947 asti riippumatta siitä, jäi tai karkotettiin. Se, joka syntyy palestiinalaisisästä tämän ajanjakson jälkeen, joko itse Palestiinassa tai sen ulkopuolella, on palestiinalainen.
6 artikla
Palestiinassa ennen sionistien hyökkäyksen alkamista pysyvästi asuneita juutalaisia pidettäisiin palestiinalaisina.
7 artikla
Palestiinalaiset juuret, aineelliset, henkiset ja historialliset siteet Palestiinaan ovat jatkuvia, muuttumattomia todellisuutta. Palestiinalaisten kasvattaminen arabi- ja vallankumouksellisessa hengessä, heidän tietoisuutensa lieventäminen tuntemaan itsensä todellisiksi "palestiinalaisiksi", syvällinen tutustuminen kotimaahansa valmistaakseen heitä kaikin keinoin yhteenottoon ja aseelliseen taisteluun, sekä omaisuuden että elämän uhraamiseen. isänmaan palauttamisen vuoksi - kaikki tämä on valtion velkaa.
8 artikla
Palestiinan kansan nyt kokema aika on kansallisen taistelun aikaa Palestiinan vapauttamiseksi. Siksi palestiinalaisten kansallisten voimien väliset ristiriidat ovat nyt toissijaisia, ja ne on voitettava toisaalta sionismin ja kolonialismin ja toisaalta Palestiinan arabien välisen perustavanlaatuisen ristiriidan vuoksi. Tässä suhteessa palestiinalaiset joukot kotimaassaan ja maanpaossa, sekä järjestöt että yksilöt, muodostavat yhtenäisen kansallisrintaman, joka Palestiinan vapauttamiseksi toimii aseellisen taistelun kautta.
9 artikla
Aseellinen taistelu on ainoa tapa vapauttaa Palestiina, ja siksi se on strategia, ei taktiikka. Palestiinan arabikansa toistaa horjumattoman päättäväisyytensä rakentaa ja tehostaa aseellista taistelua, joka johtaa kansan vallankumoukseen kotimaansa vapauttamiseksi ja kotimaahansa palaamiseksi, oikeutensa takaisin normaaliin elämään, itsemääräämisoikeuteen ja suvereniteettiin.
10 artikla
Fedayeen-toimet muodostavat Palestiinan kansan vapautussodan ytimen, mikä edellyttää niiden kehittämistä, vahvistamista ja suojelua. Vallankumouksen jatkumisen, sen kasvun ja voiton takaamiseksi tarvitaan palestiinalaisten kaikkien voimien ja älyllisten kykyjen mobilisointia, heidän organisoitua osallistumistaan aseelliseen vallankumoukselliseen toimintaan, yhtenäisyyttä eri ryhmien kansallisessa (watani) taistelussa ja niiden läheinen yhteys massoihin.
11 artikla
Palestiinalaisilla on kolme iskulausetta: kansallinen (Wataniyya) yhtenäisyys, kansallinen (Quawmiyya) mobilisaatio ja vapautuminen.
12 artikla
Palestiinan arabikansa uskoo arabien yhtenäisyyteen. Ollakseen osansa tämän pyrkimyksen toteuttamisessa hänen on kansallisen taistelun tässä vaiheessa säilytettävä palestiinalainen kansallinen luonne ja sen peruspiirteet, ja siksi hänen on nostettava itsetietoisuutta ja vastustettava kaikkia suunnitelmia, jotka voivat heikentää tai tuhota. tätä kansallista luonnetta.
13 artikla
Arabien yhtenäisyys ja Palestiinan vapauttaminen ovat toisiaan täydentäviä tavoitteita. Yksi tasoittaa tietä toiselle. Arabien yhtenäisyys johtaa Palestiinan vapautumiseen, ja Palestiinan vapauttaminen johtaa arabien yhtenäisyyteen. Työskentelet yhden tavoitteen eteen, työskentelet toisen puolesta.
14 artikla
Arabivaltion kohtalo, arabien olemassaolo riippuu Palestiinan ongelman ratkaisusta. Tämä selittää arabivaltion pyrkimykset ja ponnistelut maan vapauttamiseksi. Palestiinan kansa on ottanut johtavan roolin tässä pyhässä kansallisessa tehtävässä.
15 artikla
Palestiinan vapauttaminen arabien näkökulmasta? on arabien kansallinen velvollisuus torjua sionistinen, imperialistinen hyökkäys suureen arabien kotimaahan ja puhdistaa se sionistien läsnäolosta. Täysi vastuu tämän tehtävän toteuttamisesta on koko arabikansalla, sen kansoilla ja hallituksilla Palestiinan kansan johdolla.
Tätä tarkoitusta varten arabivaltion on mobilisoitava kaikki sotilaallinen, inhimillinen, aineellinen ja henkinen potentiaalinsa ja osallistuttava aktiivisesti taisteluun yhdessä Palestiinan kansan kanssa. Arabivaltio, erityisesti palestiinalaisten aseellisen taistelun tässä vaiheessa, on velvollinen antamaan heille kaiken mahdollisen avun, aineellisen ja moraalisen tuen, käyttämään kaikkia keinoja, jotta Palestiinan kansa jatkaisi johtavaa roolia aseellisessa taistelussa. vallankumouksellinen taistelu voittoiseen loppuun asti - kotimaansa vapauttamiseen.
16 artikla
Hengellisestä näkökulmasta Palestiinan vapauttaminen luo rauhan ja tyyneyden ilmapiirin Pyhään maahan, suojelee kaikkia pyhiä paikkoja, takaa niiden vapaan vierailun ja palvonnan ilman minkäänlaista rodullista, kielellistä ja uskonnollista syrjintää. Tällä perusteella Palestiinan kansa toivoo kaikkien maailman henkisten voimien tukea.
17 artikla
Humanitaarisesta näkökulmasta Palestiinan vapauttaminen palauttaa palestiinalaisten ihmisarvon, ihmisarvon ja vapauden. Tältä pohjalta Palestiinan arabikansa odottaa innolla niiden tukea, jotka uskovat yksilön ihmisarvoon ja vapauteen.
18 artikla
Kansainvälisesti katsottuna taistelu Palestiinan vapauttamiseksi on pakotettua itsepuolustusta. Tältä pohjalta Palestiinan kansa, joka haluaa elää ystävyydessä kaikkien kansojen kanssa, toivoo kaikkien valtioiden tukea, jotka jakavat vapauden, rauhan ja oikeuden ihanteet ja jotka auttavat palauttamaan lain, turvallisuuden ja rauhan alueelle. , toteuttaa palestiinalaisten oikeus kansalliseen suvereniteettiimme ja kansalliseen vapauteemme.
19 artikla
Palestiinan pirstoutuminen vuonna 1947 ja Israelin muodostuminen ovat pätemättömiä eikä niillä ole laillista voimaa, vaikka siitä hetkestä on kulunut kuinka paljon aikaa tahansa, koska ne tehtiin vastoin Palestiinan kansan tahtoa, vastoin heidän oikeuksiaan kotimaahansa ja oli ristiriidassa Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan periaatteiden kanssa, joista ensimmäinen on itsemääräämisoikeus.
20 artikla
Balfourin julistus ja Palestiinan mandaatti ja kaikki, mitä niiden perusteella tehtiin, ovat mitättömiä. Väite juutalaisten historiallisesta ja hengellisestä yhteydestä Palestiinaan ei vastaa historiallista todellisuutta eikä valtiollisuuden pääpiirteitä heidän todellisessa ymmärryksessään. Juutalaisuudella ilmoitususkontona ei ole kansallisuutta eikä itsenäistä olemassaoloa.
Samoin juutalaiset eivät ole yksittäinen kansa eikä heillä ole kansallista luonnetta. Pikemminkin he ovat niiden valtioiden kansalaisia, joissa he asuvat.
21 artikla
Palestiinan arabikansa, joka ilmaisee itseään aseellisen vallankumouksellisen taistelun kautta, torjuu kaikki ratkaisut Palestiinan ongelmaan, joka korvaa sen täydellisen vapautumisen, torjuu kaikki ratkaisut ja kansainvälistymissuunnitelmat.
22 artikla
Sionismi on poliittinen liike, joka liittyy orgaanisesti maailman imperialismiin ja on vihamielinen kaikkia vapauden ja edistyksen voimia kohtaan maailmassa. Pohjimmiltaan se on rasistinen ja kiihkomainen liike; tavoitteiden suhteen - aggressiivinen, ekspansionistinen ja kolonialistinen; fasistin ja natsien avulla. Israel on sionismin väline, ihmismateriaalin toimittaja ja maailman imperialismin maantieteellinen tukikohta, jota se tarvitsee arabien kotimaan sydämessä tukikohtana joukkojen keskittämiselle ja laukaisualustan tunkeutumiseen arabivaltion toiveisiin. vapauden, yhtenäisyyden ja edistyksen puolesta.
Israel muodostaa jatkuvan uhan rauhalle Lähi-idässä ja koko maailmassa. Koska Palestiinan vapauttaminen puhdistaa alueen sionistisesta ja imperialistisesta läsnäolosta ja johtaa maailman vakautukseen, Palestiinan kansa toivoo kaikkien vapaa-ajattelevien ihmisten, kaikkien edistyksen ja rauhan voimien tukea heidän asemastaan riippumatta. poliittista suuntausta ja pyytää heiltä apua oikeudenmukaisessa ja laillisessa taistelussa kotimaan vapauttamiseksi.
23 artikla
Rauhan ja turvallisuuden, totuuden ja oikeudenmukaisuuden halu velvoittaa kaikki valtiot, jotka kannattavat kansojen välisiä ystävällisiä suhteita ja kunnioittavat kansalaisten omistautumista kotimaahansa kohtaan, pitämään sionismia laittomana liikkeenä ja kieltämään sen toiminnan ja olemassaolon.
24 artikla
Palestiinan arabikansa uskoo oikeudenmukaisuuden, vapauden, suvereniteetin, itsemääräämisoikeuden, ihmisarvon kunnioittamisen ja ihmisoikeuksien periaatteisiin näiden periaatteiden toteuttamiseksi.
25 artikla
Tämän ohjelman periaatteiden ja tavoitteiden toteuttamiseksi Palestiinan vapautusjärjestö tekee kaikkensa vapauttaakseen kotimaansa.
26 artikla
Palestiinan vallankumouksen voimia edustava Palestiinan vapautusjärjestö on vastuussa Palestiinan arabikansojen kamppailusta kotimaansa vapauttamiseksi, palaamiseksi kotimaahansa ja itsemääräämisoikeuden saamiseksi siinä. Vastuu ulottuu sotilaallisille, poliittisille, taloudellisille ja kaikille muille Palestiinan ongelmaan liittyville aloille sekä arabimaissa että kansainvälisellä areenalla.
27 artikla
Palestiinan vapautusjärjestö tekee yhteistyötä kaikkien arabivaltioiden kanssa näiden valtioiden kykyjen mukaan, säilyttää puolueettomuutensa suhteissaan niihin ja vapaustaistelun tarpeiden valossa sekä noudattaa arabivaltioihin puuttumattomuuden periaatetta. arabivaltioiden sisäasiat.
28 artikla
Palestiinan arabikansa vaatii kansallisen vallankumouksensa identiteetin ja itsenäisyyden tunnustamista ja torjuu kaiken ulkopuolisen puuttumisen tai johtajuuden.
29 artikla
Palestiinan arabikansoilla on etu, erityinen oikeus vapauttaa ja rakentaa uudelleen kotimaansa, ja he määrittelevät suhteensa kaikkiin muihin valtioihin ja joukkoihin sen perusteella, mikä on heidän asemansa Palestiinan kysymyksessä ja kuinka paljon apua on annettu vallankumoukselliselle taistelulle. (palestiinalaiset) saavuttaakseen tavoitteensa.
30 artikla
Ne, jotka taistelivat aseet käsissään vapautumistaistelussa, ovat kansanarmeijan ydin ja heistä tulee vahva kilpi Palestiinan arabikansalle.
31 artikla
Järjestöllä on tiettyjen periaatteiden mukaisesti luotu lippu, vala ja hymni.
32 artikla
Tämän ohjelman liitteenä on Palestiinan vapautusjärjestön peruslakina tunnettu laki, joka ohjelman mukaisesti määrittelee järjestön perustamisen rakenteen, sen komiteat, instituutiot, niiden erityistehtävät ja tehtävät.
33 artikla
Muutoksia tähän ohjelmaan voidaan tehdä vain Palestiinan vapautusjärjestön kansallisen neuvoston jäsenten kahden kolmasosan enemmistöllä äänestämällä tätä tarkoitusta varten koolle kutsutussa erityiskokouksessa.