Kaveri, Robert Vasilievich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. kesäkuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .| Robert Pahl | |
|---|---|
| Nimi syntyessään | Robert Vasilievich Pal |
| Syntymäaika | 15. huhtikuuta 1938 (84-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , runoilija , kääntäjä |
| Palkinnot |
 |
Robert Vasilyevich Pal (syntynyt 15. huhtikuuta 1938 , Nizhniye Usly , Bashkir ASSR ) on venäläinen kirjailija , runoilija ja kääntäjä . Bashkortostanin tasavallan kunnioitettu kulttuurityöntekijä . Valko-Venäjän kirjailijaliiton jäsen ( 1969).
Elämäkerta
Robert Vasilyevich Pal syntyi 15. huhtikuuta 1938 Baškortostanin Aurgazinsky- alueen Alsheevsky-viljatilan Nižne-Uslinskin haarassa (nykyinen Valko-Venäjän tasavallan Sterlitamakskin alueen Pervomaiskin kyläneuvosto ).
Hän opiskeli Sterlitamakin ja Beloretskin pedagogisissa kouluissa, vuonna 1961 hän valmistui Baškirin valtionyliopistosta .
Valmistuttuaan yliopistosta Robert Vasilievich työskenteli opettajana Valko-Venäjän tasavallan Karmaskalyn alueella , sitten toimittajana, toimituspäällikkönä, päätoimittajana baškirien kirjakustantamossa, vuodesta 1986 lähtien - kirjallisena konsulttina Valko -Venäjällä. Bashkortostanin kirjailijaliitto. Noin kymmenen vuoden ajan hän johti Valko-Venäjän tasavallan kirjailijaliiton venäjänkielisten kirjailijoiden luovaa yhdistystä. Vuodesta 1998 - osastopäällikkö, kirjallisuuslehden " Belskie prostory " apulaispäätoimittaja.
Hän aloitti kaunokirjallisuuden kirjoittamisen 1960-luvulla. Painettu vuodesta 1956. Runoilijan ensimmäinen runokokoelma oli Living Poppies, joka julkaistiin vuonna 1964 Bashknigoizdatissa .
Pal Robert Vasilyevich työskentelee runouden, proosan ja kääntämisen genreissä. Hän käänsi venäjäksi baškiirien runoilijoiden ja kirjailijoiden teoksia: X. Giljaževin, M. Galin, G. Ramazanovin, Y. Kulmyn, R. Bikbaevin, F. Tuguzbajevan, T. Ganijevan, G. Yunusovan, D. Tagirovan runoja, tarinoita M. Karimov, A. Bayramova.
R. Palin teoksia on käännetty ukrainaksi , kazaksiksi , baškiiriksi , tataariksi , tšuvasiksi .
Palkinnot ja tittelin
- Bashkortostanin tasavallan kunnioitettu kulttuurityöntekijä.
- Kirjallisuuspalkinto. S. Zlobina.
- Kirjallisuuspalkinto. Fatih Karim.
- Kirjallisuuspalkinto "Golden Ural" (2008).
Toimii
- Pal R. Elävät unikot: Runoja ja runo. - Ufa: Bashknigoizdat, 1964. - 78 s.
- Romanssin horisontteja: runoja ja runo. - Ufa: Bashknigoizdat, 1966. - 72 s.
- Kolmas päivämäärä: Runoja. - Ufa: Bashknigoizdat, 1968. - 144 s.
- Korkea liekki: Runoja. - Ufa: Bashknigoizdat, 1969. - 92 s.
- Joutsenkenttä: Runoja ja runo. - Ufa: Bashknigoizdat, 1972. - 128 s.
- Menen loppuun: tarina. - Ufa: Bashknigoizdat, 1973. - 206 s.
- Iron people, eli Tarina ankarista ajoista, isosta kampanjasta ja aidosta miesystävyydestä. - Ufa: Bashknigaizdat, 1974. - 104 s.
- Taivaalla on maa: Tarina. - Ufa: Bashknigoizdat, 1975. - 112 s.
- Legendat tulevat myöhemmin: Roman. - Ufa: Bashknigaizdat, 1976. - 528 s.
- Kosketus. Runoja, balladeja, käännöksiä. - Ufa: Bashknigoizdat, 1977. - 144 s.
- Illan päätteeksi: romaani. - Ufa: Bashknigoizdat, 1979. - 448 s.
- Tähtien korkeuteen: runoja, runoja. - Ufa: torni. kirja. kustantamo, 1983. - 96 s.
- Vastaa elävältä: romaani-kroniikka aikakauden todellisista kohtaloista ja dokumenteista. - Ufa: torni. kirja. kustantamo Kirja 1. 1985. - 296 s., Kirja 2. - 1986. - 312s.
- Kasvotusten: sanoitukset. - Ufa: Bashk. kirja. kustantamo, 1988. - 192 s.
- Kuolemattomat ovat ikuisuuden kukkia. - Ufa: Bashk. kirja. kustantamo, 1990. - 368 s.
- Yksinäisen kään itku: runoja, runoja. - Ufa: Kitap, 1993. - 160 s.
- Kohtalon kirja: sanoitukset. - Ufa: Kitap, 1999. - 352 s.
Kirjallisuus
- Moguchev A. Kohtalosta syntyneet runot: R. Palin sanoitusten siviilipaatosista // Origins. - 2010. - syyskuu (nro 17). - s. 4-5.
- Pal // Bashkortostan: lyhyt tietosanakirja. - Ufa: Bashkir Encyclopedia, 1996. - S. 457.
- Baškiirimaan kirjailijat: hakuteos / kokoonpano. R. N. Baimov, G. N. Gareeva, R. Kh. Timergalina. - Ufa: Kitap, 2006. - S. 320-321.
- Timergalina R. Neuvostoliiton Bashkirian kirjoittajat: kirjallisuushakemisto 1917-1978. - Ufa, 1980. - S. 125.
Linkit
- http://www.bashinform.ru/news/545115/ Arkistoitu 13. huhtikuuta 2014 Wayback Machinelle
- http://posredi.ru/knb_P_Pal.html Arkistoitu 13. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa
- http://ufa-gid.com/encyclopedia/pal.html Arkistoitu 8. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa
- http://libmap.bashnl.ru/node/483 Arkistoitu 13. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa
- http://www.bashkortostan.ru/news/49571/ Arkistoitu 13. huhtikuuta 2014 Wayback Machinelle
- https://web.archive.org/web/20140413145029/http://xn--80aclahgkowlrcep8o.xn--p1ai/news/223-75-letiyu-roberta-vasilevicha-palya-posvyaschaetsya.html