Puolalaisten sotilaiden ja saksalaisten antifasistien muistomerkki (Berliini)

Monumentti
Puolalaisten sotilaiden ja saksalaisten antifasistien muistomerkki
Saksan kieli  Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten
Polish. Pomnik Zolnierza Polskiego ja Niemieckiego Antyfaszysty
52°31′43″ s. sh. 13°26′15″ itäistä pituutta e.
Maa Saksa
Sijainti Volkspark Friedrichshain , Berliini
Kuvanveistäjä Zofia Wolska
Tadeusz Lodzian
Arnd Wittig
Günther Merkel
Perustamispäivämäärä 1972 [1]
Rakennuspäivämäärä 1972
Korkeus 15 m.
Materiaali graniitti [1] , betoni [1] , kiviainesbetoni [d] [1] , pronssi [1] ja tekokivi [1]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Puolalaisten sotilaiden ja saksalaisten antifasistien muistomerkki ( saksa:  Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten ), ( puola: Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfaszysty ) on Saksan tärkein muistomerkki, joka on omistettu toisen maailmansodan aikana kuolleiden puolalaisten sotilaiden muistolle. sekä tärkeä muistomerkki Saksan vastarintaliikkeille .

Historia

DDR :n ja PPR :n välisten suhteiden merkittävän paranemisen aikana syntyi ajatus pystyttää muistomerkki Puolan armeijan ja saksalaisten natsismin vastaisten taistelijoiden yhteistyön muistoksi .

Muistomerkki avattiin Berliinissä DDR:n viranomaisten aloitteesta vuonna 1972 . Se sijaitsee kansanpuistossa Berliinin Friedrichshainin alueella . Se sijaitsee kukkulan juurella, jonka päälle on rakennettu muuri, jossa Tadeusz Kosciuszkon iskulause erottuu kohokuvana : " Sinun ja meidän vapautemme puolesta " puolaksi ja saksaksi ( puola Za naszą i waszą wolność ), ( saksa  Für ). eure und unsere Freiheit ).

Muistomerkki on valmistettu Sleesian harmaasta graniitista . Kuvanveistäjät ovat Zofia Wolska (Puola), Tadeusz Lodzian (Puola), Arnd Wittig (DDR), Günter Merkel (DDR). Pääosa koostuu kahdesta identtisestä 15 metrin pylväästä, jotka on yhdistetty pronssilipulla yhdeksi rakenteeksi. Muistomerkissä on graniittinen korkea reliefi , joka kuvaa puolalaista ja Neuvostoliiton sotilasta sekä saksalaista maanalaista työntekijää.

Nykyinen tila

Vuonna 1995 , Saksan yhdistymisen jälkeen , muistomerkki entisöitiin, ja siihen lisättiin levyt tekstillä kolmella kielellä (puolaksi, saksaksi ja venäjäksi) puolalaisten ja saksalaisten maanalaisten taistelijoiden, kaikkien fasismin vastaisten vastarintaryhmien taistelijoiden ja fasismin uhrien muistoksi. natsismi.

Pystysuoran teräksen kahdella puolella säilytettiin restauroinnin aikana PPR :n ja DDR :n vaakunoita .

Ikimuistoisten päivämäärien yhteydessä muistomerkin juurelle asetetaan seppeleitä juhlallisten seremonioiden aikana [2] .

Muistomerkin lähellä olevista kohteista on tullut rullalautailijoiden suosikkipaikka [3] . Muistomerkki joutuu usein ilkivallan kohteeksi , minkä yhteydessä yksi saksalaisista yrityksistä tarjoutui rahoittamaan sen suojelutyöt [4] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 Bildhauerei Berliinissä - 2004.
  2. Jacek Lepiarz. Wience pod Pomnikiem Żolnierza Polskiego w Berlinie . // wiadomosci.wp.pl (2006.05.08). Haettu 2. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2012.  (Kiillottaa)
  3. Berliini, Friedrichshain Park: Deutsch-Polnisches Ehrenmal . // skatespots.de (toukokuu 2005). Haettu 2. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2012.  (Saksan kieli)
  4. Karin Schmidl. Polnisches Denkmal wieder sauber . // berliner-zeitung.de (05/11/2004). Haettu 2. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2012.  (Saksan kieli)

Linkit