Parker, Henry, 10. Baron Morley

Henry Parker ( eng.  Henry Parker ; 1476 tai 1480/81 - 25. marraskuuta 1556, Great Halingbury, Essex , Englannin kuningaskunta ) - englantilainen aristokraatti, 10. Baron Morley vuodesta 1523 Palveli monarkkeja Henrik VIII :ta , Edward VI: tä ja Maria I :tä. Hän käänsi englanniksi antiikin ja italialaisen renessanssin kirjailijoiden teoksia .

Elämäkerta

Henry Parker syntyi eri lähteiden mukaan vuosina 1475/76 [1] tai 1480/81 [2] . Hänen isänsä oli Sir William Parker, Irlannin perinnöllinen marsalkka, Richard III : n lipunkantaja , joka taisteli tämän kuninkaan puolella Bosworthissa ja on saattanut olla jonkin aikaa vangittuna Henrik VII :n johdolla . Henryn äiti Alice Lovel oli Eleanor Morleyn , 7. paronitar Morleyn tytär. Hänen isoisänsä, Sir William Lovel, istui parlamentissa Lord Morleyna. Williamin ainoa poika kuoli lapsettomana, joten Morley-perheen tilat Essexissä , Norfolkissa , Buckinghamshiressä ja Herefordshiressä siirtyivät Alicelle. Jälkimmäisten aviomiehet kutsuivat itseään joskus Morleyn paroniksi, mutta he eivät saaneet virallista tunnustusta tässä ominaisuudessa [1] .

William Parker kuoli noin 1504 [2] tai 1510 [3] . Hänen leskensä solmi toisen avioliiton Sir Edward Howardin, Thomas Howardin, Norfolkin toisen herttuan , toisen pojan kanssa . Henry Parker oli jo aikuinen siihen aikaan. Tiedetään, että hänet kasvatettiin Margaret Beaufortin (kuningas Henrik VII:n äiti) talossa, jonka alaisuudessa hän suoritti henkilökohtaisen palvelijan tehtäviä; opettajan vaikutuksen ansiosta Parkerista tuli erittäin hurskas ihminen ja hän pysyi sitoutuneena katolilaisuuteen elämänsä loppuun asti. Margaret osti hänelle Howardilta oikeuden hallita isänsä kiinteistöjä 500 markalla , meni naimisiin hänen veljentyttärensä kanssa, oletettavasti maksoi hänen koulutuksensa Oxfordissa [2] . Yliopistosta valmistuttuaan Henry syventyi akateemisiin harrastuksiin. Henrik VIII :n valtaistuimelle nousemisen jälkeen (1509) hän esiintyi hovissa ja herätti monarkin huomion ja antoi hänelle useita käsikirjoituksia hänen käännöksistään. Vuonna 1516 hänestä tuli kuninkaan aatelisportinvartija ja hänen nuori poikansa kuninkaallisen kammion sivu. Äitinsä kuoleman jälkeen vuonna 1518 Henry peri hänen tilansa ja sai paroni Morleyn arvonimen [2] [1] .

Vuonna 1520 Parker osallistui kokoukseen Golden Brocade -kentällä , jossa Henrik VIII neuvotteli Ranskan kuninkaan Francis I :n kanssa . Vuonna 1521 paroni oli niiden ikätovereiden joukossa, jotka tuomitsivat kuolemaan Edward Staffordin, Buckinghamin kolmannen herttua , vuonna 1522 hän oli läsnä Henrik VIII:n tapaamisessa keisari Kaarle V :n kanssa. Syksyllä 1523 Parker matkusti suurlähettiläänä Saksaan luovuttaakseen sukkanauhan ritarikunnan Itävallan arkkiherttua Ferdinand Habsburgille (myöhemmin keisari Ferdinand I) [2] . Kirjeissä kardinaali Wolseylle ja kuninkaalle hän puhui pahoitellen luterilaisuuden leviämisestä Euroopassa. 13. heinäkuuta 1530 paroni allekirjoitti paavi Klemens VII :lle ikätoverikirjeen, jossa hän pyysi lupaa Henrik VIII:lle erota Katariina Aragoniasta . Hän oli hyvissä väleissä seuraavan kuningattaren Anne Boleynin kanssa ja nai tyttärensä tämän sisarusten ja serkkujen kanssa; Parkerin pojanpojasta tehtiin Bath -ritari Annen kruunauspäivänä . Samaan aikaan Parkerilla oli hyvä suhde Catherinen tyttären, prinsessa Maryn , kanssa, jolle hän esitteli kirjan (usein oman sävellyksensä) joka uudenvuodenaatto. Paronin tiedetään olleen ystävälliset suhteet lordikansleri Thomas Cromwelliin ; vuonna 1535 hän esitteli Cromwellille vinttikoiran, 13. helmikuuta 1536, Machiavellin kirjan , joka sisälsi Hallitsijan ja Firenzen historian. Toisen lahjan mukana oli kirje, jossa Parker neuvoi liittokansleria tutkimaan Machiavellin näkemyksiä ja kiinnitti hänen huomionsa erityisesti huomioituihin katkelmiin, jotka koskivat paavin asemaa Euroopassa [1] . Tämän ystävyyden kautta paroni sai Norfolkissa Aldeby Prioryn maat . Lisäksi hän osti useita kiinteistöjä Essexistä ja Hertfordshirestä [2] .

Parkerin asema oli uhattuna vuonna 1536, kun kuningatar Annea syytettiin maanpetoksesta. Hänen täytyi tuomita kuolemaan oma vävynsä, varakreivi Rochford . Vuonna 1537 hän osallistui katoliseen kapinaan liittyneiden paronien Darcyn ja Husseyn teloittamiseen ; samaan aikaan oli vaara, että Parker sijoittuisi katoliseen oppositioon. Vuonna 1542 paronin tytär Jane (Rochfordin leski) mestattiin kuningatar Catherine Howardin rikoskumppanina . Kaikki nämä tapahtumat eivät kuitenkaan vaikuttaneet Parkeriin itseensä [2] .

Edward VI: n hallituskaudella paroni vastusti kuninkaallisen seurueen yrityksiä toteuttaa radikaalin taivuttelun uskonpuhdistus . Samalla hän säilytti henkilökohtaisen uskollisuuden hallitsijalle, ja vuonna 1549, kun kapinalliset uhkasivat Lontoota, hän ilmoitti olevansa valmis puolustamaan Edwardia henkilökohtaisesti. Vuonna 1550 Parker osallistui kruunun puolesta Somersetin herttuan syytteeseen . Vuonna 1553 hän toivotti tervetulleeksi katolisen Marian valtaan [2] . Henry Parker oli tuolloin jo yli 70-vuotias; hän kuoli kotonaan Great Hallingburyssa (Essex) 25. marraskuuta 1556 ja haudattiin 3. joulukuuta paikalliseen kirkkoon [1] .

Albrecht Dürerin (1523) muotokuva Henry Parkerista säilytetään British Museumissa [2] .

Kirjalliset harrastukset

Koko elämänsä ajan paroni Morley käänsi englanniksi muinaisten kirjailijoiden ja renessanssin italialaisten teoksia. Tutkijat huomauttavat, että hänen käännöksensä eivät olleet korkealaatuisia ja tarkkoja. Paroni julkaisi vain kaksi kirjaa - "Psalmin Deus ultionum dominus esitys ja julistus " (1534) ja Francesco Petrarchin " Triumfit " (vuoden 1553 jälkeen); hänen kuolemansa jälkeen julkaistiin useita säekäännöksiä ja otteita Boccaccion teoksesta De mulieribus claris (Kuuluisista naisista). Käsikirjoitusten muodossa on säilynyt käännöksiä joistakin Plutarkoksen vertailevista elämästä , kahdesta Senecan kirjeestä, Ciceron unelmasta Scipiosta , Masaccion novelleista ja muista. [1]

Perhe

Paroni oli naimisissa Alice St Johnin, Sir John St Johnin ja Alice Bradshawin (kuningas Henrik VII :n serkku ) tyttären kanssa. Tämä avioliitto tuotti vain yhden pojan, Henryn, joka kuoli isänsä elinaikana; joten paronin pojanpojasta, myös Henrystä , tuli perillinen . Lisäksi 10. Baron Morleylla oli kolme tytärtä: Margaret (John Sheltonin vaimo), Jane ( George Boleynin vaimo, varakreivi Rochford ) ja Alice, Sir Thomas Barringtonin vaimo [1] .

Esivanhemmat

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lee, 1885-1900 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Carley, 2004 .
3. ↑ Sir William  Parker . thepeerage.com . Haettu 1. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2021.

Kirjallisuus

• Carley J. Parker, Henry, kymmenes Baron Morley (1480/81–1556) // Oxford Dictionary of National Biography. – 2004.
• Lee S. Parker, Henry (1476-1556) // Kansallisen biografian sanakirja. - 1885-1900. - T. 43. - S. 2380-239.

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Kansallisen elämäkerran sanakirja Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree Olemme myöhässä
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 14574230g CiNii : DA04133378 GND : 103088091 ISNI : 0000 0000 8373 1511 J9U : 987007285046005171 LCCN : nro 93007830 NTA : 155204939 LIBRIS : zw9dj4rh44r2rm9 VIAF : 37160536 WorldCat VIAF : 37160536