Kazakstanin parlamenttivaalit (2021)

← 2016 2023 →
Kazakstanin parlamentin Majiliksen vaalit
10. tammikuuta 2021
Osoittautua 63,3 %
Puolueen johtaja Nursultan Nazarbaev Azat Peruashev
Lähetys PP "Nur Otan" DPK "Ak Zhol"
Puolueen johtaja 1. maaliskuuta 1999 2. heinäkuuta 2011
ääniä 5 148 074
(71,09 %)		 792 828
(10,95 %)
Puolueen johtaja Aikyn Konurov Ali Bektaev
Lähetys NPC NDPP "Aul"
Puolueen johtaja 11. marraskuuta 2020 26. elokuuta 2015
ääniä 659 019
(9,10 %)		 383 023
(5,29 %)
Muut puolueet PP "Adal" (3,57 %)
Portaali: Politiikka
Kazakstan

Artikkeli sarjasta Kazakstanin
poliittinen järjestelmä

Kazakstanissa pidettiin Kazakstanissa 10. tammikuuta 2021 Kazakstanin tasavallan parlamentin Mazhilis- edustajavaalit . Nämä ovat kahdeksannet parlamenttivaalit itsenäisen Kazakstanin historiassa. Ensimmäistä kertaa 16 vuoteen vaalit eivät olleet ennenaikaisia, vaan säännöllisiä [1] .

Samanaikaisesti Mazhilisin kansanedustajavaalien kanssa järjestettiin maslikhattien edustajavaalit kaikilla tasoilla (piiri, kaupunki, alue).

Hallitseva Nur Otan -puolue säilytti asemansa hallitsevana puolueena Mazhilisissä , voitti 71,1 % äänistä ja 76 paikkaa. Mutta verrattuna edellisiin vaaleihin vuonna 2016, puolue sai 11,1 % vähemmän ääniä ja menetti 8 paikkaa. Kaksi nimellisesti oppositiossa olevaa puoluetta ( Ak Zholin demokraattinen puolue ja Kazakstanin kansanpuolue ) ja jotka ovat olleet Mazhilisissa vuodesta 2012, paransivat suorituskykyään. Muut kilpailevat puolueet eivät ylittäneet 7 prosentin vaalikynnystä eivätkä päässeet eduskuntaan.

Useat oppositioryhmät ovat vaatineet boikottia ja mielenosoituksia vaaleissa vedoten avoimuuden ja oikeudenmukaisuuden puutteeseen. Ainoa rekisteröity puolue, joka edustaa todellista vastustusta hallitukselle, Kansallissosiaalidemokraattinen puolue (NSDP), on kieltäytynyt osallistumasta kilpailuun, kun taas muut ryhmät ovat vaatineet taktista äänestystä Ak Zholin puolesta saadakseen ainakin osan äänistä. Nur Otanilta.

Eduskuntavaaleissa äänestysprosentti oli 63,3 %, alhaisin sitten vuoden 1999 . 11. tammikuuta 2021 Kazakstanin kansankokous valitsi epäsuorasti 9 jäsenistään Mazhilisiin.

Tausta

Tokajevin presidenttikausi ja uudistukset

Kun vuonna 2016 valittiin kansanedustajat Kazakstanin tasavallan parlamentin Mazhilisiin , Nur Otan säilytti tiukan hallinnan Mazhilissä [2] .

Presidentti Nursultan Nazarbajevin odottamattoman eron ja 9. kesäkuuta 2019 pidettyjen ennenaikaisten presidentinvaalien jälkeen uusi presidentti Kassym-Jomart Tokajev lupasi virkaanastuessaan 12. kesäkuuta jatkaa Nazarbajevin maan kehityspolitiikkaa ja sosioekonomisia uudistuksia [ 3] .

Virastaan ​​jättämisestä huolimatta Nazarbajev kantaa edelleen arvonimeä "Elbasy" ("kansakunnan johtaja"), on edelleen Kazakstanin turvallisuusneuvoston puheenjohtaja elinikäisenä, ja hän on myös Nur Otan -puolueen puheenjohtaja ja perustuslaillisen puolueen jäsen. Neuvoston, kun taas hänen vanhin tyttärensä Dariga Nazarbajeva toimi senaatin puheenjohtajana, joka oli maan toinen perintölinja presidentin jälkeen [4] . Monet analyytikot pitivät Tokajevin puheenjohtajuutta väliaikaisena ja että maaperää valmistellaan vallan siirrolle Nazarbajevalle [5] .

Koko presidenttikautensa aikana Tokajev ehdotti lukuisia uudistuksia, kuten julkisia mielenosoituslakeja, jotka poistivat virallista hyväksyntää vaativat määräykset; rekisteröintivelvollisten poliittisten puolueiden jäsenmäärän vähentäminen; rikokset, kuten kunnianloukkaus, poistetaan, ja vihapuhetta koskevat lait ovat täsmällisempiä ja vähemmän ankaria [6] . Laki hyväksyttiin toukokuussa 2020, ja se sai kritiikkiä kazakstanilaisilta ja kansainvälisiltä ihmisoikeusaktivisteilta, jotka totesivat, että äskettäin uudistetut säännöt eivät edelleenkään täytä kansainvälisiä standardeja, kuten kieltävät ei-kazakstanista alkuperää olevia kansalaisia ​​järjestämästä mielenosoituksia ja osallistumasta niihin ja rajoittavat niitä. julkiset kokoontumiset vain ilmoitetuissa paikoissa [7] .

COVID-19-pandemia

Mahdollisista ennenaikaisista parlamenttivaaleista puhuttiin paljon, kun Tokajev ilmoitti mahdollisuudesta järjestää ne huhtikuussa 2020 [8] . Kuitenkin sen jälkeen, kun Kazakstanissa maaliskuussa 2020 puhkesi COVID-19, joka johti valtakunnallisiin rajoituksiin ja karanteenitoimenpiteisiin, ajatus ennenaikaisista vaaleista hylättiin, koska Kazakstanin viranomaiset joutuivat hillitsemään viruksen leviämistä [9] .

Tokajev kehotti hallitusta toteuttamaan tiettyjä budjettipaketteja, kuten valtion eläkkeiden ja sosiaalietuuksien 10 prosentin korotuksen, lisäämään pienyritysten verohelpotuksia ja lisäämään tukimenoja. Hän vaati myös 42 500 tengeä kuukausittaista maksua henkilöä kohden, joka sisältää elintarvikkeita ja muita välttämättömiä tarvikkeita [10] . 11. toukokuuta 2020 Kazakstan poisti hätätilan, jonka ansiosta sen alueet pystyivät asteittain poistamaan rajoituksia [11] . Kuitenkin COVID-19-tartuntatapausten lisääntymisen jälkeen Tokajev ilmoitti 29.6.2020 toisesta sulkemisesta, joka tuli voimaan 5.7.2020 [12] . Tänä aikana Kiinan Kazakstanin suurlähetystö ilmoitti, että "tuntematon keuhkokuume" oli leviämässä ympäri maata, sanoen sen olevan tappavampi kuin COVID-19. Kazakstanin terveysministeriö hylkäsi nämä väitteet ja totesi, että tunnistamaton keuhkokuumetapaus on oireisiin perustuva COVID-19-diagnoosi, jota ei ole vahvistettu laboratoriotesteillä Maailman terveysjärjestön (WHO) suositusten mukaisesti [13] . [14] . WHO ilmaisi lehdistötilaisuudessa 10. heinäkuuta 2020 luottamuksensa siihen, että tunnistamattomat keuhkokuumetapaukset olivat todennäköisesti itse asiassa diagnosoimattomia COVID-19-tapauksia [15] . Aluksi valtakunnallisen sulkemisen Kazakstanissa piti päättyä 19. heinäkuuta, mutta sitä jatkettiin kahdesti ja se poistettiin lopulta 19. elokuuta 2020 [12] [16] [17] . Huolimatta viranomaisten ponnisteluista apua, pandemia johti myös taloudellisiin ongelmiin maassa, sillä Kazakstanin BKT laski pandemian aikana 1,8 % ja työttömyysaste nousi 5 %:iin. Työttömien ja epätoivoisten työntekijöiden kokonaismäärä (työvoiman ulkopuolella olevien osuus) oli 10,8 % [18] [19] . Maaliskuussa käyttöön otettua kuukausittaista elvytysmaksua on kritisoitu, koska se ei riitä kattamaan elinkustannuksia Almatyn ja Nur-Sultanin kaltaisissa kaupungeissa [20] .

Presidentti Tokajev allekirjoitti 21. lokakuuta 2020 asetuksen Mazhilis-vaalien päivämäärästä , jotka pidetään 10. tammikuuta 2021 ja korosti, että parlamentin kokoonpano keskittyy "laadukkaaseen lainsäädännölliseen tukeen sosioekonomisille uudistuksille maa" [21] [22] .

Ehdokkaiden nimittäminen ja rekisteröinti

Nur Otan

Ensisijaiset

Vaikka Nursultan Nazarbajev jätti presidentin, hän pysyi Nur Otanin puheenjohtajana . Hän ilmoitti 4.6.2020 esivaalit, jotka alun perin oli määrä pitää 30.3.-16.5. ja jotka järjestettiin puolueen sisällä 17.8.-3.10.2020, yrityksenä avoimeen poliittiseen kilpailuun edistäen kansalaisten osallistumista poliittiseen prosessiin. , ja naisten ja nuorten osallistumisen lisääminen [23] . Puolueiden sisäiset esivaalit pidettiin 1.-3. lokakuuta henkilökohtaisesti ja verkossa. Äänestyssivuston ilmeisten teknisten ongelmien vuoksi esivaaleja pidennettiin kuitenkin päivällä [24] . Puolueen mukaan esivaaleissa oli noin 10 000 ehdokasta, äänestykseen osallistui 662 687 henkilöä, mikä oli yhteensä 84 prosenttia [25] .

Ak Zhol

Ak Zholin demokraattinen puolue ilmoitti 21. lokakuuta 2020 osallistuvansa vaaleihin ja vaati oikeudenmukaisia ​​ja avoimia vaaleja [26] .

20.11.2020 Ak Zhol piti 16. ylimääräisen kongressinsa Nur- Sultanissa , jossa puolueen puheenjohtaja Azat Peruashev puhui siitä, kuinka COVID-19-pandemia Kazakstanissa on johtanut byrokratiaan ja korruptioon, sosiaaliseen epäoikeudenmukaisuuteen sekä kuiluun rikkaiden ja köyhien välillä. ja myös talouden ja vallan monopolisointiin. Hän julisti perustavanlaatuisten muutosten tarpeen maassa ja varoitti samalla, että muut muutokset voivat johtaa kriisiin, kuten Valko -Venäjällä , Kirgisiassa ja Ukrainassa . Peruashev kehotti myös rankaisemaan vaalipetoksiin syyllistyneet äänestyspaikoilla, mitä hän kutsui "laittomaksi vallankaappaukseksi". Puolue on ilmoittanut tukevansa Kazakstanin siirtymistä presidenttijärjestelmästä parlamentaariseksi tasavallaksi ja ehdottanut asuntolainojen, kulutushyödykkeiden, pienten ja keskisuurten yritysten ja riskialttiimpien yksityishenkilöiden korkojen rajoittamista sekä konkurssilain hyväksymistä, joka takaisi lainanottajien kotinsa säilyttämiseen ja sosiaalietuuksiin [27] [28] .

20. marraskuuta 2020 Ak Zhol esitteli puolueensa 38 ehdokkaan listansa Mazhilisille [29] .

Kazakstanin kansanpuolue

Kazakstanin kansanpuolue hyväksyi kongressissaan 23.11.2020 Majilis-vaalien puoluelistan, johon kuuluu 125 henkilöä [30] , mukaan lukien neljä puolueen seitsemästä nykyisestä Mazhilis-edustajasta - Aikyn Konurov, Zhambyl Akhmetbekov, Irina Smirnova ja Maharram Maharramov. Listalla ei ollut Vladislav Kosarev, Turgun Syzdykov ja Galina Baimakhanova.

Listalla oli myös analyyttisen ryhmän Kypros johtaja Yerlan Smailov, KazNU:n filosofian ja valtiotieteen tiedekunnan dekaani. Al-Farabi Aliya Masalimova, Länsi-Kazakstanin valtionyliopiston ensimmäinen vararehtori Asset Tasmagambetov, Karagandan kansalaisaktivisti Vasily Klimakov, liikemiehet, toimittajat, julkisuuden ja puolueen henkilöt.

Yleisesti ottaen listalla oli 36 naista (28,8 %) ja 89 miestä (71,2 %). Ehdokkaan keski-ikä on 46 vuotta. Nuorin on 25-vuotias ja vanhin 67-vuotias.

Puolueen nimi muuttui marraskuussa, jolloin sana "kommunistinen" poistettiin nimestään.

Adal

Adal-puolueen puoluelistalle otettiin 16 Mazhilis-edustajaehdokasta [31] [32] .

Auyl

Marraskuun 18. päivänä 2020 XVIII ylimääräisen kongressin aikana kansandemokraattinen isänmaallinen puolue "Auyl" esitti 19 ehdokkaan puolueluettelonsa Mazhilisille [33] .

Vaaliboikotti

OSDP

Kansallissosiaalidemokraattinen puolue päätti 27.11.2020 olla osallistumatta Majiliksen ja maslikhattien vaaleihin. Lisäksi hän ilmoitti valtakunnallisesta boikotin ja kieltäytyi myös tarkkailemasta tulevaa vaalitapahtumaa [34] .

Rikkomukset

ETYJ-tarkkailijat ovat havainneet selkeitä merkkejä vaalilaatikoiden tukkeutumisesta Kazakstanin vaaleissa. [35]

Kyselyt ja muut tulokset

Sangen tutkimuskeskuksen tekemän tutkimuksen mukaan:

  • Äänestysprosentti - 44,7 % (CEC 63,25 %)
  • Nur Otan - 56,4 % (CEC: 71,09 %).
  • DPK "Ak Zhol" - 16 % (CEC: 10,95 %).
  • NDP "Auyl" - 12,5 % (CEC: 5,29 %).
  • Adal - 12,1 % (CEC: 3,57 %).
  • NPC - 3 % (CEC: 9,1 %).
  • Pilaantunut - 0,5 % [36]

Public Association "Independent Observers" mukaan äänestysprosentti Kazakstanin vaaleissa 10. tammikuuta oli 15,3 %, 12 % äänestyslipuista pilattiin. Tulokset pelien mukaan:

  • Kazakstanin kansanpuolue 7,9 prosenttia äänistä,
  • Nur Otan - 37,7 %
  • "Aul" - 8,1%,
  • "Ak Zhol" - 16,8%,
  • "Adal" - 11,7%. [37]

Politologi Marat Shibutovin mukaan kelpaamattomien äänestyslippujen prosenttiosuus oli 3,95 % (297 718 äänestäjää), mikä on korkein luku parlamenttivaaleissa [38] .

Tulokset

Majilis

76 12 kymmenen
Nur Otan Ak Zhol NPC
Lähetys ääniä % +/- Paikat +/-
Nur Otan 5 148 074 71,09 % −11.20 76 −8
Ak Zhol 792 828 10,95 % +3,77 12 +5
NPC 659 019 9,10 % +1,96 kymmenen +3
Auyl 383 023 5,29 % +3,28 0 0
Adal 258 618 3,57 % +3,28 0 0
Kazakstanin kansankokous 9
Kaikki yhteensä 7 241 562 100 % 107
Äänet yhteensä 7 241 562 96,05 %
Virheelliset äänet 297 718 3,95 %
Yhteensä (äänestysprosentti 63,3 %) 7 539 280 100 %
tuloksia
Nur Otan    71,09 %
Ak Zhol    10,95 %
NPC    9,10 %
Auyl    5,29 %
Adal    3,57 %
Istuimet Majiliksessa
Nur Otan    77,55 %
Ak Zhol    12,24 %
NPC    10,20 %
Auyl    0 %
Adal    0 %

Alueittain [39]

Alue Nur Otan Ak Zhol NPC Auyl Adal Osoittautua
Äänestys % Äänestys % Äänestys % Äänestys % Äänestys % Äänestys %
Akmolan alue 278 209 76,49 % 33 474 9,20 % 39 78 10,94 % 7 529 2,07 % 4 728 1,30 % 327 918 72,8 %
Aktoben alue Aktoben alue 206 172 64,84 % 40 071 12,60 % 52 91 16,64 % 5 781 1,82 % 13 036 4,10 % 270 351 58,8 %
Alma-Ata 178 461 55,54 % 48 887 15,21 % 43 337 13,49 % 31 802 9,90 % 18 835 5,21 % 321 322 30,3 %
Almatyn kalju vaakuna.png Alma-Atan alue 716 379 72,41 % 114 939 11,62 % 46 224 4,67 % 60 251 6,09 % 51 544 5,21 % 989 337 73,5 %
Atyrau.svg:n vaakuna Atyraun alue 143 692 64,28 % 25 875 11,58 % 32 905 14,72 % 11 277 5,04 % 9 791 4,38 % 223 540 56,4 %
Itä-Kazakstanin maakunnan vaakunat.svg Itä-Kazakstanin alue 462 685 71,04 % 65 723 10,09 % 75 298 11,56 % 24 41 3,75 % 23 186 3,56 % 629 333 72,4 %
Zhambylin maakunta seal.png Jambylin alue 399 766 79,54 % 40 341 8,03 % 32 746 6,52 % 14 516 2,89 % 15 229 3,03 % 502 598 72,2 %
Vaakuna Batys Oblysy.png Länsi-Kazakstanin alue 171 441 62,57 % 39 374 14,37 % 41 222 15,04 % 19 031 6,95 % 2932 1,07 % 274 000 62,4 %
Karagandyn maakunnan vaakuna.svg Karagandan alue 476 504 76,13 % 61 345 9,80 % 66 411 10,61 % 12 023 1,92 % 9 606 1,53 % 625 889 70,7 %
Logo Kostanay Province.png Kostanayn alue 308 037 78,47 % 38 407 9,78 % 23 237 5,92 % 17 069 4,35 % 5 805 1,48 % 392 555 71,8 %
Kyzylordan maakunta seal.png Kyzylordan alue 261 720 74,46 % 33 052 9,40 % 13 496 3,84 % 30 569 8,70 % 12 653 3,60 % 115 942 73,9 %
Mangystau logo.jpg Mangistaun alue 128 789 58,72 % 31 361 14,30 % 25 594 11,67 % 18 664 8,51 % 14 908 6,80 % 219 316 55,0 %
Nur-Sultaani 173 732 59,23 % 44 695 15,24 % 38 752 13,21 % 21 745 7,41 % 14 394 4,91 % 293 318 45,1 %
Logo Pavlodar region.png Pavlodarin alue 260 238 72,22 % 43 513 12,08 % 4 191 11,63 % 9 483 2,63 % 5 181 1,44 % 322 606 71,3 %
Pohjois-Kazakstanin maakunta seal.svg Pohjois-Kazakstanin alue 213 416 73,31 % 29 533 10,14 % 36 415 12,51 % 7 937 2,73 % 3 813 1,31 % 291 114 75,5 %
Etelä-Kazakstanin maakunta seal.png Turkestanin alue 545 806 74,43 % 74 889 10,21 % 27 501 3,75 % 48 181 6,57 % 36 979 5,04 % 733 356 65,8 %
Shymkentin vaakuna.png Shymkent 223 027 67,50 % 27 349 8,28 % 21 281 6,44 % 42 755 12,94 % 15 998 4,84 % 330 410 56,5 %
Kazakstan 5 148 074 71,09 % 792 828 10,95 % 659 019 9,10 % 383 023 5,29 % 258 618 3,57 % 7 241 562 63,25 %

Riippumaton äänimäärä

Seitsemän riippumatonta eduskunnan Mazhilis-vaalien seurantaverkostoa 10.1.2021, mukaan lukien MISK , tiivisti vaalien tulokset PEC :iden tarkkailijoille antamien pöytäkirjojen mukaisesti . Kaikkiaan riippumattomat tarkkailijat saivat 641 protokollaa, joista 505 on ainutlaatuista. Äänestysprosentti oli näin ollen 36,2 % rekisteröidyistä (369 977 henkilöä). Äänestyksen voittajalle, Nur Otan -puolueelle annettiin 196 630 (54,7 %) ääntä, Ak Zhol -puoluetta äänesti 60 255 (16,8 %) ja Adal Auyl - 31 422 ääntä (8,7 ). %), NPC - 30 937 (8,6 %). 12 372 äänestyslippua (3,3 %) oli pätemättömiä. [40]

Protestit

Luvattomat mielenosoitukset järjestettiin useissa Kazakstanin kaupungeissa vaalipäivänä, enimmäkseen Almatyssa , missä syyttäjät määräsivät mielenosoittajia Astanan aukiolla hajottamaan. Jonkin ajan kuluttua erikoisjoukot pidättivät 30 ihmistä. Keskipäivällä Kazakstanin demokraattisen puolueen ja Wake up Kazakhstan -liikkeen kannattajat kokoontuivat Tasavallan aukiolle , missä poliisi eristi heidät 7 tunniksi. Pakkasen takia yksi mielenosoittaja sairastui, ambulanssien ensihoitaja ei nähnyt hetken aikaa, ja useilla muilla diagnosoitiin paleltuma. [41] Internetin estoa raportoitiin kaupungin mielenosoitusalueilla. [42] Nur-Sultanissa kymmeniä mielenosoittajia pidätettiin ja useita aktivisteja pidätettiin väkisin kodeistaan. [43] Ihmisiä pidätettiin myös Aktobessa , Uralskissa ja Shymkentissä . [44]

Presidentti Kassym-Jomart Tokajev lupasi vastauksena vallitsevaan tilanteeseen, että mielenosoittajia vastaan ​​ei ryhdytä tukahduttaviin toimiin, ja sanoi, että "protestitunnelmia vallitsee, kuten kävi ilmi, kaikissa maailman maissa. Mitä tulee poliisiin, he toimivat tiukasti lain mukaisesti. [45] Varasisäministeri Arystangani Zapparov sanoi, että kaikki vangitut vapautettiin ilman syytteitä. [46]

Muistiinpanot

  1. ↑ Vladimir Demidov. Majiliksen vaalit 2021: mikä on niiden tärkein ero aikaisempiin . ilmoita BUREAU:lle (21.10.2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  2. ↑ DMITRY MAZORENKO. "Nur Otan" voitti Mazhilis-vaalit poistumiskyselyn tietojen mukaan - Analytical verkkolehti Vlast . vlast.kz (20. maaliskuuta 2016). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  3. ↑ Boteu, Saltanat Kazakstan vihkii uuden presidentin Kassym-Jomart  Tokajevin . Astana Times (12.6.2019). Haettu 30. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2019.
  4. ↑ Kennedy, Nick Kazakhstan : Demokratian  illuusio  ? (linkki ei saatavilla) . International Policy Digest (11.6.2019). Haettu 30. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2021. 
  5. ↑ Standish, Reid Kazakstanin toinen presidentti ei kestä   protestia ? . Ulkopolitiikka (10.9.2019). Haettu 30. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2019.
  6. ↑ Vallankumous ylhäältä. Tokajevin uudistukset muuttavat maan poliittista maisemaa . informburo.kz (21. joulukuuta 2019). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.
  7. ↑ Tokaev - Analyyttisen verkkolehden Vlast tyhjiä uudistuksia . vlast.kz (26. toukokuuta 2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020.
  8. ↑ George Gotev. Kazakstanin johto avautuu "vaihtoehtoiselle mielipiteelle"  (englanniksi) . www.euractiv.com (24. joulukuuta 2019). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  9. ↑ Tokajev julisti hätätilan koko maahan koronaviruksen leviämisen vuoksi . informburo.kz (15. maaliskuuta 2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2020.
  10. ↑ Reutersin henkilökunta . Kazakstanin presidentti määrää lisää menoja kompensoidakseen koronaviruksen vaikutuksia  (eng.) , Reuters  (31.3.2020). Arkistoitu 4. huhtikuuta 2020. Haettu 11.1.2021.
  11. ↑ Reutersin henkilökunta . Kazakstan lopettaa hätätilan; provinssit valvomaan lukituksen poistamista  (eng.) , Reuters  (11.5.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 27.7.2020. Haettu 11.1.2021.
  12. ↑ 12 Reutersin henkilökuntaa . Kazakstan lähestyy toista COVID-19-sulkua epäonnistuneen uudelleenavaamisen jälkeen  , Reuters ( 29.6.2020  ). Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2021. Haettu 11.1.2021.
  13. ↑ Jessie Yeung, Philip Wang ja Martin Goillandeau. Kazakstan kiistää raportit "tuntemattomasta keuhkokuumeesta", joka olisi tappavampi kuin Covid-19 . CNN (10. heinäkuuta 2020). Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2020.
  14. ↑ Reutersin henkilökunta . Kazakstan kiistää Kiinan raportit koronavirusta tappavammasta keuhkokuumeesta  (englanniksi) , Reuters  (10.7.2020). Arkistoitu 4. lokakuuta 2020. Haettu 11.1.2021.
  15. ↑ Rettner, Rachael Tappava "tuntematon keuhkokuume " Kazakstanissa on luultavasti diagnosoimaton COVID-19  . livescience.com (10. heinäkuuta 2020). Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2020.
  16. ↑ Satubaldina, Assel Kazakstan  pidentää lukitusta vielä kahdella viikolla . Astana Times (14. heinäkuuta 2020). Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020.
  17. ↑ Satubaldina, Assel Kazakstan poistaa osittain karanteenirajoitukset elokuusta alkaen. 17  (englanniksi) . Astana Times (14. elokuuta 2020). Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2020.
  18. ↑ Reutersin henkilökunta . Kazakstanin vuoden 2020 ensimmäisen puoliskon BKT putoaa 1,8 % – presidentti  (eng.) , Reuters  (10.7.2020). Arkistoitu 26. lokakuuta 2020. Haettu 11.1.2021.
  19. ↑ INFORM.KZ 10,8 % oli Kazakstanin työttömyysaste tämän vuoden toisella neljänneksellä . www.inform.kz (24. syyskuuta 2020). Haettu 22. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020.
  20. ↑ Paineen alaisena Kazakstanin presidentti vaatii valtion  rakenteiden "palauttamista" . RadioFreeEurope/RadioLiberty (1. syyskuuta 2020). Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2020.
  21. ↑ Tokajev ajoi parlamentin Majiliksen vaalit pidettäväksi 10. tammikuuta 2021 . informburo.kz (21. lokakuuta 2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  22. ↑ Tokajev ilmoitti Kazakstanin parlamenttivaalien päivämäärän . RBC . Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  23. ↑ Nazarbajev asetti päivämäärät Nur Otan - puolueen esivaaleille -- Analytical verkkolehti Vlast . vlast.kz (4. kesäkuuta 2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020.
  24. ↑ Nur Otan pidensi esivaalien äänestysaikaa . Sputnik Kazakstan (2. lokakuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 18.11.2020.
  25. ↑ Amina Smakova. Nur Otan summasi esivaalien ensimmäisen vaiheen tulokset - äänestykseen osallistui 662,6 tuhatta puolueen jäsentä . informburo.kz (5. lokakuuta 2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  26. ↑ Serikzhan Mauletbai. Ak Zhol - puolue ilmoitti osallistuvansa eduskuntavaaleihin . informburo.kz (21. lokakuuta 2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2020.
  27. ↑ Diana Abdullaeva. Ak Zhol - puolue hyväksyi ylimääräisessä kongressissa Majiliksen kansanedustajaehdokkaiden listan . informburo.kz (20. marraskuuta 2020). Haettu 23. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
  28. ↑ INFORM.KZ. Ak Zhol - puolue kannattaa parlamentarismin instituutioiden vahvistamista - Azat Peruashev . www.inform.kz (20. marraskuuta 2020). Haettu 23. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
  29. ↑ Ak Zhol - puolue esitteli listan Mazhilisin edustajaehdokkaista . Kostanayn uutiset (20.11.2020). Haettu 23. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2021.
  30. ↑ NPC hyväksyi puolueluettelonsa Majilis - Analytical - verkkolehden Vlast - vaaleissa . vlast.kz _ Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2020.
  31. ↑ Adal-puolueen - Analytical - verkkolehden Vlast - puolueen listalle otettiin 20 Majiliksen kansanedustajaehdokasta . vlast.kz _ Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2020.
  32. ↑ Aliya Iksanova. Keskusvaalilautakunta rekisteröi Adal - ja Ak Zhol - puolueiden listat -- Analytical - verkkolehti Vlast . vlast.kz (04.12.2020). Haettu 4. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2020.
  33. ↑ Auyl-puolue esitteli puolueluettelonsa vaaleissa Mazhilis-Analytical-verkkolehdelle Vlast . vlast.kz _ Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2020.
  34. ↑ OSDP päätti boikotoida Majilis and Maslikhats - Analytical - verkkolehden Vlast - vaaleja . vlast.kz _ Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2020.
  35. ↑ Etyjin tarkkailijat havaitsivat Kazakstanin vaaleissa ilmeisiä merkkejä äänestyslippujen tukkeutumisesta . kaztag.kz _ Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2021.
  36. ↑ Sanj Research Centerin kysely: Nur Otan sai vaaleissa 56,4 % äänistä . informburo.kz (12. tammikuuta 2021). Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2021.
  37. ↑ Äänestysprosentti Kazakstanissa oli noin 15 %, 12 % äänestyslipuista oli pilaantunut - tarkkailijat . kaztag.kz _ Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021.
  38. ↑ Zhadra Zhulmukhametova. "Jos puolueissa on amatöörejä, sillä ei ole vaikutusta." Kuinka Majiliksen varajäsenten kokoonpano on muuttunut . informBURO.kz (15. tammikuuta 2021). Haettu 17. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.
  39. ↑ Kazakstanin tasavallan parlamentin Majiliksen kansanedustajavaalien tulokset . dknews.kz (12. tammikuuta 2021). Haettu 12. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2021.
  40. ↑ Ilmaiset valvontatiedot 7 riippumattomalta organisaatiolta . Nuorten äänestäjien liiga (20. huhtikuuta 2021). Haettu 4. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2021.
  41. ↑ Julia Zhukova ja Pavel Engelhardt. Kazakstanissa mielenosoittajia pidätetään parlamenttivaalien päivänä. Jotkut pidettiin erillään tuntikausia kylmässä . "Reaaliaikainen" (10. tammikuuta 2021). Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021.
  42. ↑ Vaalipäivä. Online . Analyyttinen verkkolehti Vlast (9.1.2021). Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021.
  43. ↑ Kymmeniä pidätettynä, kun kazakstanit äänestävät ilman vastustusta ja vähän toivoa  muutoksesta . RFE/RL (10. tammikuuta 2021). Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021.
  44. ↑ Zhanagul Zhursin. Aktobessa kolme 10. tammikuuta pidätettyä asukasta lähetettiin pidätykseen . Radio Azattyk (13.1.2021). Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2021.
  45. ↑ Tokajev lupasi olla käyttämättä tukahduttavia toimenpiteitä mielenosoittajia vastaan . RIA Novosti (10. tammikuuta 2021). Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021.
  46. ↑ Mielenosoittajat viivästyivät, koska he kritisoivat Kazakstanin  äänestystä . Martinsville Bulletin 10. tammikuuta 2020. Haettu 13. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2021.
 Kazakstanin vaalit
presidentinvaalit _
Eduskuntavaalit _
kunnallisvaalit _
Kansalliset kansanäänestykset
Loma