| Tupakka-askin | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Song | |||||||||||||
| Toimeenpanija | " Elokuva " | ||||||||||||
| Albumi | "Tähti nimeltä aurinko | ||||||||||||
| Julkaisupäivä | 1989 | ||||||||||||
| Tallennuspäivämäärä | 1989 | ||||||||||||
| Genret | venäläinen rock [1] [2] | ||||||||||||
| Kieli | Venäjän kieli | ||||||||||||
| Kesto | 04:29 | ||||||||||||
| Lauluntekijä | Viktor Tsoi | ||||||||||||
| Albumin kappaleluetteloTähti nimeltä aurinko | |||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
"Pack of Cigarettes" on neuvostoliiton rock-yhtyeen " Kino " kappale, joka sisältyy studioalbumiin " A Star Called the Sun " (1989; sävellys nro 6 soittolistalla). Yksi yhtyeen tunnetuimmista kappaleista. Idea teokseen saattoi syntyä kirjailijalta vuonna 1986, Kino-ryhmän kuvauksissa lyhytelokuvassa Loman loppu . Itse kappale on kirjoitettu vuonna 1988, kun Viktor Tsoi kuvasi elokuvassa " Neula ".
Alun perin suunniteltiin, että uuden rock-syklin nimi olisi "Pack of Cigarettes"; uudelleennimeäminen tapahtui sen jälkeen, kun Tsoi päätti viimeisenä tallennuspäivänä lisätä kappaleen " A Star Called the Sun ".
2000-luvulla useat muusikot ja ryhmät ( Sergei Shnurov , " Vopli Vidoplyasova ", " Pre-Revolutionary Soviet ", " Legal Bizne$$ ") tarjosivat yleisölle tulkintojaan kappaleesta "Pack of Cigarettes".
Istun ja katson jonkun toisen taivasta jonkun toisen ikkunasta.
Ja en näe yhtään tuttua tähteä.
Kävelin kaikkia teitä ja edestakaisin,
käännyin ympäri enkä nähnyt jälkiä.
Ohjaaja Sergei Lysenkon mukaan idea kappaleeseen "Pack of Garettes" tuli Viktor Tsoilta vuonna 1986, kun "Kinon" muusikot kuvasivat lyhytelokuvaa " The End of Vacation ". Tästä elokuvasta ei tullut merkittävää tapahtumaa Neuvostoliiton elokuvassa tai Tsoin luovassa elämäkerrassa, mutta elokuvaryhmässä kehittynyt ilmapiiri oli lähellä tulevan kappaleen tunnelmaa. Kuten Lysenko ja kiovalainen näyttelijä Aleksei Kovzhun muistelivat, eräänä iltana istuttuaan puhuessaan muusikot huomasivat, että heiltä oli loppunut savukkeet. Koska Neuvostoliitossa ei ollut vuorokauden ympäri toimivia kauppoja , useat ihmiset, mukaan lukien Tsoi, menivät kadulle "ammumaan savua ohikulkijoista". Ehdollisessa kilpailussa - "kuka ampuu enemmän" - "Kino"-ryhmän johtaja voitti [5] [6] .
Itse kappale kirjoitettiin kaksi vuotta myöhemmin Alma-Atassa , missä Tsoi näytteli toisessa elokuvassa - Rashid Nugmanovin " Neula " . Säilyneen luonnoksen perusteella tekstin alkuperäinen versio poikkesi jonkin verran albumille " A Star Called the Sun " tallennetusta lopullisesta versiosta. Kirjoittajan muistilehtiön käsikirjoituksessa ensimmäinen rivi oli lyhyempi: "[Istun ja] katson jonkun toisen taivasta jonkun toisen ikkunasta." Lisäksi sieltä puuttui joitain apusanoja , jotka myöhemmin määrittelivät sävellyksen rytmin. Kuten kappaleen sovittanut Juri Kasparyan sanoi, hänen melodiansa "rakennettu puhtaasti matemaattisesti", ja siksi hän valitsi nuotit oman käsityksensä ohjaamana niiden sopivuudesta: "Pidän vain harmoniasta, algebrasta - kaikki on erittäin mielenkiintoista " [7] .
Sen, että kappaleen teema oli läheinen Tsoille ja hänen ystävilleen, muistutti myös Kinon ensimmäinen johtaja Juri Belishkin , - tuottajan mukaan hän tuli ensimmäistä kertaa tapaamaan muusikoita (jotka 1980-luvun lopulla työskenteli pääsääntöisesti yhtyeen rumpalin Georgi Gurjanovin Leningradin asunnossa Budapeshtskaya Streetillä ), hän kiinnitti huomion tilanteen vaatimattomuuteen: "Pöytä, savukkeet ja tee. <…> He istuivat, olivat hiljaa, polttivat, soittivat jotain kitaroilla” [8] . Juuri Gurjanovin asunnossa äänitettiin kokeelliset versiot uuteen rock-sykliin sisältyvistä sävellyksistä, joilla oli pitkään työnimi "Pack of Garettes". Uudelleennimeäminen tapahtui vuoden 1988 lopulla Tsoin aloitteesta, joka ilmoitti päättäneensä lisätä kappaleeseen " A Star Called the Sun ", joka on jo tallennettu elokuvalle "Needle", ja se antaisi nimen albumi [9] .
Työ rock-sarjan "Pack of Garettes" (myöhemmin nimeltään "A Star Called the Sun") kappaleiden parissa alkoi helmikuussa 1988 Gurjanovin asunnossa ja jatkui ajoittain joulukuuhun asti. Itse albumin äänitys tapahtui Moskovassa, laulaja Valeri Leontievin ammattistudiossa , joka oli varustettu tuolloin erittäin laadukkailla laitteilla. Kaikki sävellykset koottiin yhteen joulukuun lopulla - tammikuun alussa, mutta albumi julkaistiin huomattavalla viiveellä - elokuussa 1989. Samaan aikaan ensimmäiset kuuntelijat (enimmäkseen muusikoiden ystävät ja läheiset tuttavat) tutustuivat uuteen rock-sykliin sisältyviin kappaleisiin paljon aikaisemmin; heidän vastauksensa olivat melko vaihtelevia [10] [11] .
Joten kirjailija Aleksanteri Zhitinsky sanoi myöhemmin, että hän kuunteli sävellyksiä albumilta "A Star Called the Sun" kasettinauhurilla 17. helmikuuta 1989 - Aleksanteri Bashlatšovin muistopäivänä - Tsoin ja Konstantinin läsnä ollessa. Kinchev . Rokkisyklin “Blood Type” jälkeen uusi teos “Kino” vaikutti Zhitinskylle ilmaisuttomalta: ”Jokin ei toiminut. <…> Minusta näytti, että tämä oli toistoa” [11] .
Kinchev, joka sillä hetkellä yritti pysäyttää kirjailijan ankaran monologin ("He sanovat, älä, Tsoi ei pidä tästä"), myönsi myöhemmin, että Victor ei vaikuttanut vain hänen työhönsä, vaan myös hänen jokapäiväiseen mielialaansa. : "Ystävät, jotka lähtevät, he jättävät jälkeensä mustia aukkoja. <...> Jopa puhtaasti itsekäs intressi - istua hänen kanssaan keittiössä, turvota, laulaa - mutta hän ei ole enää siellä” [11] [12] .
Musiikkikriitikko Artemy Troitsky , vertaillessaan rock-syklin demoversiota Leontievin studiossa tallennettuun valmiiseen rock-albumiin, huomautti, että "levyn "Pietarin" luonnos kuulosti paljon elävämmältä. Viitaten yksittäisten sävellysten "tyhmään" järjestelyyn ja yleiseen "lajittelurytmiin" Troitsky myönsi samalla, että kappale "Pack of Cigarettes" "oli menestys" [13] .
Muusikko Aleksanteri Titovin mukaan jopa levyn koeäänityksiä kuunnellessaan hän tunsi, että lauluntekijä oli niiden kirjoitushetkellä "erittäin makeuttamaton ja inhimillisesti yksinäinen" [14] .
Lyyrisen sankarin Tsoin pääpiirteet määritettiin kauan ennen "Pack of Garettes" -elokuvan julkaisua. Vuonna 1985 Leningrad Rock Clubin pohjalta luotu Roxy -lehti kirjoitti, että kuuntelijat tietävät "melkein kaiken" Tsoin hahmon elämästä: "Hän polttaa jatkuvasti sekä savukkeita että savukkeita. Hän tykkää kävellä yöllä, kaipaa Mustaa merta , ei todellakaan luota junaan. Kun sankari vanhenee, hän saa uutta elämänkokemusta, ja jos albumissa “ Blood Type ” (1988) hän ”oivaltaa itsensä taistelijana jossain eksistentiaalisessa sodassa ”, niin seuraavassa rocksyklissä - “A Star Called the Sun” ” - hahmo on jo väsynyt kohtaamiseen maailman kanssa: "Kävelin kaikkia teitä ja siellä täällä, / käännyin ympäri enkä nähnyt jälkiä" [15] [16] .
Pessimismi, hämmennys, tunne, ettei paluuta ole, valtaavat runoilijan ajatukset. Kun sankari on kulkenut pitkän matkan tullakseen, hän katsoo taaksepäin, mutta ei etsi tietä takaisin, ei pyri palaamaan aiempaan todellisuuskäsitykseen. Hän kulki monia teitä löytääkseen tiensä.
— I. Ivanov, E. Šadžanova [16]Aikaisemmilla vaelluksilla sankari pelastui tähdet, jotka valasivat tien eksyneelle matkustajalle. "Pack of Cigarettes" -elokuvassa hahmo ei voi luottaa taivaankappaleiden tukeen levyn nimestä huolimatta, joka lupaa kohtaamisen Auringon kanssa: "Enkä näe yhtään tuttua tähteä." Tilanteen dramatiikkaa pahentaa se, että myös taivas on muuttunut "vieraaksi" hahmolle; kuten filologi Vladimir Shadursky totesi, sankarilla "ei ole jo voimaa henkiseen lentoon (pystysuoraan), on rahaa vain lentokoneelle todellista (vaakasuuntaista) lentoa varten" [17] .
Tutkijat tunnistavat toisen ominaisuuden, joka liittyy sekä kappaleeseen "Pack of Garettes" että koko rock-sykliin "A Star Called the Sun" - puhumme kansanmusiikkiaiheista ja kuvista, jotka on kudottu orgaanisesti Tsoin teksteihin. Viittauksia kansanrunouteen, uudelleen ajateltuja sananlaskuja ja sanontoja löytyy esimerkiksi riveistä: "Eikä kukaan halunnut olla syyllinen ilman viiniä, / eikä kukaan halunnut haravoida lämpöä käsillään, / Ja ilman musiikkia ja maailma, kuolema ei ole punainen, / ja ilman musiikkia et halua kadota” [18] .
Monografian "Russian Rock Poetry" (2010) kirjoittajan Juri Domanskyn mukaan kaikissa lyyrisessä jaksossa, mukaan lukien kirjat ja albumit, sävellysjärjestys on tärkeä, koska juuri rakenne mahdollistaa runoilijan maailmankuvan molempien piirteiden paljastamisen. ja hänen sisäiset ristiriidansa. Tässä mielessä rock-sykli "A Star Called the Sun" kiinnostaa tutkijoita "harmonian ja epäharmonian ideologisen vastakohdan" näkökulmasta. Koko Kino-ryhmän albumi on Domanskyn mukaan rakennettu kontrastille. Joten jos syklin ensimmäinen sävellys - " Song Without Words " - osoittaa hahmon sisäisen ristiriidan maailman kanssa ("Taas on valkoinen päivä ikkunoiden ulkopuolella, / Päivä kutsuu minua taisteluun"), niin seuraava - "A Star Called the Sun" - harmonia hallitsee; kuitenkin se saavutetaan "sankarin kuoleman kustannuksella". Analysoimalla albumin kaikkia yhdeksää kappaletta tällä tavalla, tutkija toteaa, että "Pack of Cigarettes" (sisältyy sykliin kuudennen numeron alle) osoittaa hahmon epäsopua todellisuuden kanssa; Samalla havaitaan hänen "yritys löytää harmoniaa pienissäkin asioissa". Tämä ilmaistaan esimerkiksi riveillä: "Mutta jos sinulla on tupakka-aski taskussa, / se tarkoittaa, että kaikki ei ole niin huonosti tänään." A Pack of Garettes, kuten koko syklissä, vaeltajan polku on "harmonian epäharmonisessa maailmassa" etsintä [19] .
"A Star Called the Sun" -albumin tekstien semantiikkaa harkitsevat tutkijat tekevät vertailuja Alexander Blokin runosykliin , joka kiinnitti naapurirunot samojen sanojen toistolla. Tsoille mainitussa rocksyklissä avainsanoja ovat "taistelu", "sota", "aurinko", "ikkuna", "taivas", "maa", kun taas kolme viimeistä ovat mukana myös kappaleessa "Pack of Savukkeet”. Esimerkiksi Tsoin kuva maasta ei ole staattinen, se muuttuu koko albumin ajan hankkien (lyyrisen sankarin mielialasta riippuen) erilaisia ominaisuuksia. Jos laulussa "Tähti nimeltä aurinko" sankari näkee maan ikuisen luonnollisen liikkeen symbolina ("Kahdessa on kukkia ja ruohoa, / kolmessa se on jälleen elossa"), niin "Tupakkapakkauksessa" sekä se että taivas näyttävät hahmovieraiden silmissä samalta: "Ja lippu hopeasiipiseen lentokoneeseen, / Joka nousussa jättää vain varjon maahan" [20] .
Kappaleessa "Pack of Garettes" esitetty teema sai omalaatuisen tulkinnan useilta 2000-luvun ryhmiltä ja esiintyjiltä. Esimerkiksi Sergei Shnurovin sävellys "Muutokset" ("Emme enää odota muutoksia"), joka koostuu "ironisesti uudelleen mietityistä" lainauksista Tsoin teksteistä, jotka on mukautettu uusiin todellisuuksiin, sisältää lauseen: "On paljon pakkauksia tupakkaa taskussa, / Kaikki lentokoneessa Ei laskua, / Taivas ei näy seinien takia, / Odotamme, mutta ei muutosta. Variety Ensemble ” Pre-Revolutionary Soviet Advisor ” loi ”Tupakkapakkaukseen” perustuvan parodian nimeltä ”Tupakkapussi”, joka sisältää erityisesti seuraavat rivit: ”Katsoin empireaa jonkun muun välikerroksen läpi, / yritän turhaan tunnistaa ainakin yksi valaisin…”. 2000-luvun alussa ukrainalainen rock-yhtye Vopli Vidoplyasova esitteli yleisölle oman versionsa Tsoin laulusta, joka esitettiin konserteissa venäjäksi, ukrainaksi ja englanniksi [21] [22] . Vuonna 1999 Legal Bizne$$ -ryhmä käytti näytettä Tsoin kappaleesta luodakseen ensimmäisen samannimisen hiphop- videoleikkeen, josta tuli ryhmän "käyntikortti" [23] .
Todisteena yleisön jatkuvasta kiinnostuksesta "savukepakkausta" kohtaan ovat musiikkiradioaseman " Nashe Radio " tekemän kyselyn tulokset aiheesta "Sata parasta venäläisen rockin kappaletta 1900-luvulla". Kuulijoiden valinnan mukaan listalle otettiin myös "Pack of Garettes" (yhdessä ykkössijan voittanut " Blood Type " ja sellaiset "Cinema"-sävellykset kuin " In Our Eyes ", "A Star Called the Sun" , " Kahdeksasluokkalainen " jne. ) [24] .