Pashkvil

Pashkvil ( jiddiš פאשקעוויל  ) on seinäjuliste tai ilmoitus, joka sisältää varoituksia henkilön, ihmisryhmän sopimattomasta käytöksestä tai vaarallisista ideoista. Pashkvilit ripustetaan kaduille, joilla ortodoksisia juutalaisia ​​asuu . Pashkvili on usein kirjoitettu mahtipontisella ja arkaaisella heprealla ("Leshon ha-Kodesh"), joka on erittäin ylevää tai dramaattista.

Tapaaminen

Pashkvili ripustettiin seinille ja ilmoitustauluille uskonnollisten juutalaisten joukkoasuinpaikoissa (Euroopan kaupungeissa ( shtetls ) ja Jerusalemin vanhassa Yishuvissa ). Tällä hetkellä ne on ripustettu seinille Jerusalemin , Bnei Brakin , Safedin ja joidenkin muiden kaupunkien, joissa asuu ultraortodoksisia juutalaisia, naapuruston seinille, tai niitä jaetaan lehtinä hajallaan kaduilla tai näytteillä synagogissa [1] [2] . Pashkvili on tiedotusväline [3] [4] Israelin yhteiskunnan ultraortodoksiselle osalle [5] .

Joskus "pashkvil" tarkoittaa mitä tahansa painettua mainontaa, joka on sijoitettu seinille tai ilmoitustauluille paikoissa, joissa ultraortodoksinen väestö asuu.

Tämän seurauksena sosiologit pitävät pashkvilia tärkeänä ultraortodoksisen yhteiskunnan tutkimuslähteenä. Siksi Israelin kansalliskirjasto alkoi vuodesta 2011 lähtien hankkia yksityisiä pashkvili-kokoelmia, jotka säilytetään erityisessä osastossa ja asetetaan akateemisen tutkimuksen saataville [6] .

Herjauksen sisältö on usein anonyymi lausunto, protesti jotain, joka on ristiriidassa tekijän uskomusten kanssa. Tämän lausunnon tarkoituksena on antaa yleisölle ohjeita tai rohkaista heitä ryhtymään toimiin tässä asiassa. Pashkvil sisältää usein ankaraa kritiikkiä henkilöä tai organisaatiota kohtaan. Jotkut rabbit vastustivat pashkvilin julkaisemista ja kertoivat kirjoittajilleen, että he rikkoivat Tooran kieltoa: "Kirottu olkoon se, joka salaa tappaa lähimmäisensä!" ( 5. Moos.  27:24 ).

Etymologia

Termi sai alkunsa antiikin roomalaisen patsaan nimestä ilman käsiä, Pasquino , joka sijaitsee yhdellä Rooman aukioista . 1500-luvulta lähtien kaupungin asukkaat ovat sinetöineet tämän patsaan julistuksilla paavia ja katolista kirkkoa vastaan . Sana on käännetty monille eurooppalaisille kielille, ja se on saattanut tulla jiddišiksi saksasta tai puolasta . Ultraortodoksisen Ashkenazi -juutalaisen jiddishin kielestä tämä sana on siirtynyt nykyhepreaksi.

Katso myös

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Nurit Stadler. Yeshiva-fundamentalismi: hurskaus, sukupuoli ja vastarinta ultraortodoksisessa maailmassa  (englanniksi) . - NYU Press , 2009. - S. 100 -. - ISBN 978-0-8147-4114-6 .
  2. Raz Yosef; Boaz Hagin. Deeper than Oblivion: Trauma and Memory in Israeli Cinema  (englanniksi) . — Bloomsbury Publishing , 2013. — S. 1—. — ISBN 978-1-4411-9926-3 .
  3. פרופ' מנחם פרידמן - Prof. Menachem Friedman. פשקווילים ומודעות קיר בחברה החרדית - Pashkvili ja seinäilmoitukset erittäin uskonnollisessa ympäristössä  (heprea) . Bar-Ilanin yliopisto . Haettu 19. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2022.
  4. ד"ר חננאל רוזנברג, ד"ר צוריאל ראשי - Hannel Rosenberg, Zuriel Rashi. (מדיום ) ישן מפ️ ח️ תוציאו ": הפשקוילים במאבק μן המאבק μן המאבק μן המאבק μן המאי1.2Herew kommunikaatio  .
  5. Samuel C. Heilman. Liukuminen oikealle: Kilpailu Amerikan juutalaisen ortodoksisuuden tulevaisuudesta  (englanniksi) . — University of California Press , 2006. — S. 212—. - ISBN 978-0-520-24763-5 .
  6. VIN-uutiset: Israelin kansalliskirjasto hankkii suurimman tunnetun israelilaisen pashkvillim-kokoelman . Haettu 13. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2015.

Linkit