Ensimmäiset suudelmat

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. elokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

ensimmäiset suudelmat
Premiers-baisers
Vasemmalta oikealle: Justine, Jérôme, Annette, François, Isabelle, Luc
Genre	komediasarja
Luoja	Jean-Luc Azoulay
Perustuvat	Salut les Muscles [d]
Tuottaja	Olivier Altman Jacques Auduard Georges Barrière ja muut.
Heittää	Camille Raymond Fabien Remblier Helene Rolle
Maa	Ranska
Kieli	Ranskan kieli
Sarja	319
Tuotanto
Tuottaja	AB Productions
Sarjan pituus	26 min.
Lähettää
tv kanava	TF1
Näytöillä	23. joulukuuta 1991 - 6. lokakuuta 1995
Linkit
IMDb	ID 0172040

"First Kisses" ( fr. Premiers baisers ) on ranskalainen 1990 - luvun nuorisotelevisiosarja . Tarina koulutytöstä Justine Girardista ( Helen Girardin sisar ) ja hänen ystävistään.

Juoni

TV-sarja kertoo koulutytöstä Justinesta ja hänen ystävistään. Justine on rakastunut Jérômeen, joka on luokkaa vanhempi ja viettää suurimman osan ajastaan luokkatovereidensa Annetten ja Francoisin kanssa. Sarjassa on myös monia muita hahmoja: kaksosserkkuja, tuttuja ja ystäviä, nykyaikaisia vanhempia. He kaikki joutuvat hauskoihin tilanteisiin. Sarjassa esiintyy toisinaan Justinen sisko Helene, josta kuvattiin rinnakkaissarja Helen and the Boys .

Luontihistoria

Itse sarja on jatkoa sarjasta Eläköön miehet! ( fr. Salut les Musclés ) (22. joulukuuta 1989-1994), jonka myös tuotti AB Productions . Siellä Justine ja Jerome olivat sivuhahmoja. Sarjalla oli kaksi jatko-osaa, joista kumpaakaan ei koskaan esitetty Venäjän televisiossa: Opiskelijavuodet ( ranskalainen Les Années fac ) (11. lokakuuta 1995 - 30. tammikuuta 1998) ja Bright Years ( ranskalainen Les Années bleues ) ( 2. helmikuuta - 3. maaliskuuta ) , 1998). Ensimmäinen jatko-osa kertoo hahmojen elämästä yliopistossa, toinen - heidän elämästään valmistumisen jälkeen.

Helen and the Boys -sarja puolestaan on jatkoa First Datesista .

Cast

Camille Raymond - Justine Girard , "dubaus - Lyudmila Shuvalova"
Fabien Ramblier - Jerome Couturier , Justinen poikaystävä, "dubaus - Dmitry Filimonov"
Magali Madison - Annette Lampion , Justinen paras ystävä, "dubaus - Tatyana Bozhok"
Boris Agenauer - Francois , Justine ja Jeromen paras ystävä, "dubaus - Sergey Chekan"
Julie Quegno - Isabelle , Justinen paska luokkatoveri, "dubaus - Olga Sirina"
Christophe Ripper - Luc Duval , Jeromen ystävä, "dubaus - Andrey Barkhudarov"
Christian Ludo - Marie Girard , Justinen äiti, "dubaus - Olga Zubkova"
Bruno Le Millin - Roger Girard , Justinen isä, "dubaus - Andrey Kazantsev"
Helene Rollet Helene Girardina , Justinen isosiskona
Christine Ever Susie Everina , yhtenä kaksoissisaruksista
Stephanie Ever Suzon Everinä , yhtenä kaksoissisaruksista
Rebecca Dreyfus - Deborah Girard
Joel Cresson – Joel
Masha Polikarpova - Svetlana (jaksot 125-132)
Virginie Desarno - Virginie Girard
Esther Legros - Odile
David Talbot – Bernard
Natalie Dudek - Geraldine
François Roquelin - Aristide
Anthony Dupre - Anthony
Frank Tordman - Jean-Francois
Renaud Roussel Daniel

Luettelo jaksoista

Sarjassa on yhteensä 318 jaksoa, joista jokainen kestää 20-25 minuuttia. Jakso nimeltä "Joyeux Noël" ("Hyvää joulua") ei ole ensimmäinen jakso, se kuvattiin osana musiikkiohjelmaa "Joululahja", joka lähetettiin 24. joulukuuta 1991 Ranskassa TF1:llä [1] . Sarja esitettiin alun perin vuoden 1991 lopusta 1995 TF1:llä.

Ei.	Nimi	Alkuperäinen
000	hyvää joulua	fr. Joyeux Noel
001	oikea suudelma	fr. Le Vrai Baiser
002	unelmapäivä	fr. Une journee de rêve
003	Cavalier vaaditaan	fr. Cavalier exigé
004	kaunis rakkauskohtaus	fr. Une belle scene de menage
005	Pelaaja Osa 1	Englanti Flip Boy [1/2]
006	Pelaaja osa 2	Englanti Flip Boy [2/2]
007	Kortin lukeminen	fr. Cartes de vux
008	kylpyhuone minulle	fr. La Salle de bain pour my toute seule
009	Pakolainen	fr. Le Fugueur
010	englantilainen	fr. L'Anglais
011	super pusero	fr. Un hiki super makea
012	Australialainen suudelma (osa 1)	fr. Australian Kiss [1/2]
013	Australialainen suudelma (osa 2)	fr. Australian Kiss [2/2]
014	venäläinen salaatti	fr. Olivier
015	Ellen apuun	fr. Au secours d'Hélène
016	zhuzhu	fr. juju
017	Vaalikampanja	fr. La Campagne elektorale
018	rakkauskone	Englanti rakkauskone
019	Annetten muistelmat	fr. Les memoires d'Annette
020	Ikoni tai suudelma	fr. Pin's ou bizou
021	Prinssi hurmaava	fr. Le Prince Charmeur
022	Taskurahaa	fr. l'argent de poche
023	unelma loma	fr. Un voyage de rêve
024	sylki	fr. La facherie
025	Kaksoset	fr. Les jumeaux
026	Meidän tyttöjen välillä	fr. A nous les filles
027	katoaminen	fr. La disparition
028	Musta silmä	fr. Le poing dans la figure
029	Murtunut jalka	fr. Casse-pieds
030	Tilastot	fr. Vähemmän tilastoja
031	Halvan kuningas	fr. Star de pacotille
032	metsävadelma	fr. Framboises des bois
033	Pukuhuoneen varkaus	fr. Vols au vestiaire
034	huono hetki	fr. Le mauvais hetki
035	Marien syntymäpäivä	fr. Marien vuosipäivä
036	Vesirokko	fr. La varicelle
037	Lyö naamaan	fr. La Gifle
038	Äidin ystävä	fr. La copine de manman
039	Tuomiovirhe	fr. Erreur judiciaire
040	Runoilijan katoaminen	fr. Le poete disparu
041	Taloudellinen tila	fr. Talous kriisissä
042	Onnettomuus	fr. Onnettomuus
043	Lahko	fr. La jakso
044	Kiista	fr. Kiista
045	Jérômen salainen elämä	fr. La vie secrete de Jérome
046	rakkausjuoma	fr. Le philtre d'amour
047	Serkku Jerome	fr. Jérômen serkku
048	Suuteleva sairaus	fr. La maladie du baiser
049	Tietokoneen hulluutta	fr. informatique folie
050	hyvää lomaa	fr. Bonnes avoimia työpaikkoja
051	Paluu lomalta	fr. Retour de vacances
052	Palata	fr. C'est la rentree
053	Katastrofi	fr. La megacata
054	Yksi teistä puuttuu	fr. Un seul être vous manque
055	Ketä hän muistuttaa	fr. Ihan muistuttavat
056	Ralli	fr. Le rallye
057	kaunis rakkaus	fr. Le parfait amour
058	Upea paluu	fr. Le grand retour
059	Xavierin veljentytär	fr. Le neveu de Xavier
060	Lisätunnit	fr. La colle
061	yllätys yllätys	fr. Yllätys, yllätys
062	Lähellä sydäntä	fr. Un cœur a prendre
063	Piilolinssit	fr. Les verres de contact
064	kokeen läpäiseminen	fr. L'examen de passage
065	Hoito	fr. Le remede
066	shampoo nainen	fr. La shampoineuse
067	karhu	fr. Substantiivit
068	Yhteensattuma	fr. Le jumelage
069	Justinen syntymäpäivä	fr. Justinen vuosipäivä
070	Parillinen ja pariton	fr. Pako et pere
071	Sänky kahdelle	fr. Un lit pour deux
072	Orja	fr. L'esclave
073	Hieno esitys upealle taiteilijalle	fr. Taiteilijamaalari
074	Viisi tyttöä talossa	fr. Cinq täyttää a la maisonin
075	Uudessa paikassa	fr. Asennus
076	Minusta tulee kaunein	fr. Je serai la plus belle
077	Maan häpeä	fr. Le mal du pays
078	Guillaume Valloittaja	fr. Guillaume le conquerant
079	He ovat myös hulluja	fr. Plus on est de fous
080	Suudelma elokuvateatterissa	fr. Un baiser de cinema
081	kaksinkertainen rakkaus	fr. kaksinkertainen rakkaus
082	kaksinkertainen voi	fr. kaksinkertainen harmi
083	Masennus	fr. La deprime
084	Tapaaminen	fr. Kokous
085	Justinen valinta	fr. Le Choix de Justine
086	Hyvästi Justine	fr. Hyvästi Justine
087	Isän kengät	fr. Les chaussures de papa
088	Dilemma	fr. Le dilemma
089	playboys	fr. Les play-boys
090	Huligaanit	fr. Les loubards
091	Tentit (osa 1)	fr. Les tentit - 1re party
092	Tentit (osa 2)	fr. Les tentit - toinen osapuoli
093	Kasa on pieni	fr. Meli-melo
094	mainostähti	fr. Star de la pub
095	Tehtävä	fr. Le defi
096	Arpajaiset	fr. Loterie
097	Ota kiinni susi, ota kiinni	fr. Tel est pris qui croyait prendre
098	Sosiologinen tutkimus	fr. Sondages
099	Rakkaustarina	fr. Une histoire d'amour
100	Hyvää syntymäpäivää Debbie	fr. Hyvää vuosipäivää Debby
101	tulirokko	fr. La scarlatine
102	raivoissaan jalkapallossa	fr. jalka furieux
103		fr. Esprit frapper
104	Amuletti Kim	fr. Le Grigri de Kim
105	Puhelin	fr. Puhelin
106	faneja	fr. Vähemmän faneja
107	Quadrinocol	fr. Les quadrinoclards
108	Salama	fr. L'éclair
109	Mies huuliharppulla	fr. L'homme a l'harmonica
110		fr. La totoche ainutlaatuinen
111	ei niinkuin hän	fr. Pas comme lui
112	Jenny	fr. Jenny
113	Työpajat	fr. Harjoittelee harjoituksia
114	hyvä ystävä	fr. Un bon copain
115	Suuri rakkaus	fr. Le Grand Amour
116	Kenen kanssa lähteä tiedustelulle	fr. Qui va à la chasse...
117	Lakko	fr. Istua sisään
118	Tyttö supervillapaidalla	fr. La fille tai super villapaita
119	Luke on supertähti (osa 1)	fr. Luc supertähti - 1re party
120	Luke on supertähti (osa 2)	fr. Luc supertähti - toinen osapuoli
121	kaunis tai erittäin kaunis	fr. Belle ou pas belle
122	onnennumero	fr. Le bon numbero
123	Varas!	fr. Au voleur!
124	uusi tyttö	fr. La nouvelle
125	bulgarialainen jogurtti	fr. Yaourt bulgare
126	aukko	fr. Repeämät
127	Neljännestunti amerikkalainen	fr. Le quart d'heure americain
128	Palata	fr. Le retour
129	Ystäviä, ystäviä	fr. Amis mies
130	Kuva	fr. La valokuva
131	Erityinen päivä	fr. Une journee pas comme les autres
132	Rakkaus on vielä vahvempaa	fr. L'amour le plus long
133	ranskan kurssi	fr. Courses de francais
134	Paluu Suomesta	fr. Retour de Finlande
135	Huomio	fr. hälytys
136	Työttömyys	fr. Chomage
137	Kaihtimet	fr. Jalousies
138	Takaisin fanfaarilla	fr. Retour en fanfare
139	Rakkauden polku	fr. Tietenkin rakkaus
140	Canon	fr. Le canon
141	erilaisia maailmoja	fr. Des mondes differents
142	Taistelu	fr. Lepakot-toi
143	Vaikea päivä	fr. Une dure journee
144	Vaikea tilanne	fr. Yksinkertainen tilanne
145	hyvät tavat	fr. Les bonnes habitudes
146	iso hyppy	fr. Le grand saut
147	Kriisi	fr. Kriisi
148	Kaaos	fr. Chambardment
149	ketjun katkeaminen	fr. Départs en chaine
150	Yksinäisyys	fr. Yksinäisyydet
151	Uusia tapoja	fr. De nouvelles habitudes
152	Painajainen	fr. Cauchemar
153	Salaisuudet	fr. Mysteres
154	Kilpailija	fr. Rivaux
155	Perustelu	fr. Querelle
156	Horisontti	fr. Horisontti
157	Huonommin ja huonommin	fr. De mal en pis
158	Heidän kahden kesken	fr. Entre les deux
159	Hylätty	fr. Abandonnee
160	Pyhä liitto	fr. Unionin pyhä
161	Mestaruus	fr. Le Championshipnat
162	Loma	fr. La fête
163	Nakhodka	fr. La trouvaille
164	Kukat	fr. Les fleurs
165	y	fr. T'as sentin pallot?
166	Takuu	fr. Takuuta
167	y	fr. Ma cour saldo
168	ylösalaisin	fr. Sans dessus dessous
169	vastasyntynyt	fr. Un nouveau ne
170	vallankaappaus bluesia	fr. Coup de blues
171	Selibaatti	fr. Selibataireja
172	Maailman!	fr. La paix!
173	Riveissä	fr. Sur les ranks
174	Yllätys pomolle	fr. Kokin yllätys
175	palaa	fr. Surmenage
176	Viimeinen keino	fr. Ekstreemissä
177	Rakastajat ovat yksinäisiä	fr. Les amoureux sont seuls au monde
178	Houkutus	fr. teloitus
179	Miehet itkevät yksin	fr. Les garcons se cachet pour pleurer
180	ei rajoja	fr. Hors limite
181	Murtunut käsi	fr. Le bras casse
182	Rakastaa ikuisesti	fr. Amour toujours
183	Pelko	fr. Frayeur
184	valu	fr. Le casting
185	hyvä ystävä	fr. La bonne copine
186	Jokaisella on oma vuoronsa	fr. Chacun son -kiertue
187	Master Class	fr. Le coup de maître
188	Liekki on palannut	fr. Retour de flame
189	Tapaus taivaassa	fr. Onnettomuus dans la brousse
190	Justine on palannut	fr. Justine le retour
191	Vältä kuolemaa	fr. La rescapee
192	Elämän mahdollisuus	fr. La chance d'une vie
193		fr. Olenko kateellinen? Ei milloinkaan
194		fr. Asuntoladebout
195	Kuka tietää…	fr. Sano vaikka...
196	Tunnustus	fr. L'aveu
197	Kaksi vahvistaa	fr. La preuve par deux
198	Epäillä	fr. Le doute
199	kaunis hetki	fr. Hyvä hetki
200	vaihtelut	fr. Epäröinnit
201	Kiristää	fr. Muuttaa
202	Puhdasta kuin vesi vuoristojoesta	fr. Clair comme de l'eau de roche
203	häälahja	fr. Le cadeau de mariage
204	kaksinkertainen tunnustaminen	fr. Kaksinkertainen katu
205	Uusia suunnitelmia	fr. nouvelle donne
206	Metkut	fr. Juonittelu
207	Palata	fr. Paluu
208	Ei odottanut	fr. Inattendu
209	tyhmyys	fr. La betise
210	Ahdistus	fr. Levottomuus
211	Sydämen itku	fr. Le cri du cœur
212	Sovittelu	fr. Lähentyminen
213	Palaa kuntoon	fr. Mise en muodossa
214	Rakkauden manifesti	fr. La Manif de l'amour
215	Väkivalta	fr. Väkivalta
216	peruuttamaton	fr. Käsittämätön
217	Kamppailu	fr. Taistelut
218	Ei hiuksia ollenkaan	fr. A un cheveu pres
219	Intohimo	fr. Intohimot
220	kaunis kolminaisuus	fr. Trio de charme
221	Missä hän on?	fr. Où est-il ?
222		fr. Sauton yhtye
223	Järjestyksen luominen	fr. L'ordre etabli
224	Parhaista parhain	fr. Le top des tops
225		fr. Vallankaappaus
226	Incognita	fr. Incognito
227	Vaarallinen kilpailija	fr. Ei kilpailevaa vaaraa
228	Ei vaihtoja	fr. Älä muuta rieniä
229		fr. Reperages
230	Komplikaatiot	fr. Komplikaatiot
231	Vaikea valinta	fr. Un choix delicat
232	lumipalloefekti	fr. L'effet boule de neige
233	tulevaisuudennäkymiä	fr. La Promesse
234	Palauttaa	fr. Retours
235	Nerokas idea	fr. Une idea de genie
236		fr. Le pari jumele
237	Koe	fr. L'examen de passage
238		fr. Don de Voyance
239	Maitre	fr. Le maitre
240	rakkauden pesä	fr. Le nid d'amour
241	Näyttävä ulkonäkö	fr. Spektaakkeli
242	Ikäkysymys	fr. Ikäkysymys
243	Inho	fr. Vastenmielisyys
244	Perusvarotoimet	fr. Varotoimet välttämättömiä
245	Tietokoneen katastrofi	fr. katastrofitietoa
246	Karvas pelastus	fr. Sauvetage amer
247	tuloksia	fr. Tulokset
248	Viestit	fr. Vähemmän lähettiläitä
249	Kameleontti	fr. Le cameleon
250	Sisar Annette	fr. Sœur Annette
251	aikaisempi suostumus	fr. Oui d'vance
252	Nooan arkki	fr. L'arche de Noe
253		fr. Une chèvre a caser
254	Viperin kosto	fr. La vengeance de la vipere
255	Nostalginen retriitti	fr. Rentree nostalgia
256	Valtava	fr. Valtava
257	Kruuna vai klaava	fr. Pinoa kasvosi
258	Kuume	fr. La fievre
259	Ylösalaisin	fr. La tete a l'envers
260	Kaikki menee omalla tavallaan	fr. Tout va de travers
261	Alas naamio	fr. Demaski
262		fr. pot de colle
263	Sukset ja luistimet	fr. Rouler des Patins
264	Kaikki kaikille	fr. Le tout pour le tout
265	Kolmas päivä	fr. Le troisieme jour
266	Herra Jojo (osa 1)	fr. Monsieur Jojo - 1re party
267	Herra Jojo (osa 2)	fr. Monsieur Jojo - toinen osapuoli
268	Rap	fr. Le rap
269	Horoskooppi	fr. Horoskooppi
270	Poikien tarina	fr. Histoire de garcons
271	Palkinnon hinta	fr. Le prix maksaja
272	muuttumassa siniseksi	fr. Vallankaappaus
273	puukotettiin	fr. Poignarde
274	Solidaarisuus	fr. Solidaarinen
275	vuoren tähdet	fr. Les etoiles montantes
276	Kaikin keinoin	fr. Tous les moyens
277	Varaslähtö	fr. Faux-osasto
278	Ansa	fr. Traquenard
279	Rykmentin ystävät	fr. Copains de rykmentti
280	isoäiti rakkaus	fr. Une mamie d'amour
281	Koeaika	fr. Periode d'essai
282	Väärinkäsitys	fr. Malentendu
283	hyvä johtaja	fr. Le grand meneur
284	Paljastus	fr. La paljastus
285	Uskottomuus	fr. Uskoton
286	mustasukkainen suunnitelma	fr. Le plan jalousie
287		fr. Revu et corrige
288	Kysymys ulkonäöstä	fr. Kysymys katseesta
289	Häkissä	fr. Dans la cage
290	kaksinkertainen uhraus	fr. kaksinkertainen uhraus
291	Zizani	fr. Zizanie
292	Epäonnistumisten matkalaukku	fr. Sac ja pahoinpitelyt
293	Avoin sydän	fr. A cœur uvert
294	Sinä ja minä	fr. Toi et moi
295	Hedelmiä ja kasviksia	fr. Hedelmät ja palkokasvit
296	Draama	fr. draama
297	Linnoituksen vangitseminen	fr. La forteresse -palkinto
298	Korttipeli	fr. Jeux de cartes
299	Ystävät	fr. Vähemmän kopaineja
300	aikainen lähtö	fr. Demenamentti ennenaikainen
301	Ovi	fr. a la porte
302	Lähtö	fr. L'emmenagement
303	Tupla-yllätys	fr. kaksinkertainen yllätys
304	soittaa puhelimella	fr. Le ronfleur
305	Taktiikkakysymys	fr. Kysymys taktiikoista
306	Jatkoa	fr. La poursuite
307	rullalautailutunti	fr. Lecon de skate
308	Tosiystävät	fr. De vrais copains
309	Kiittämättömyys	fr. Kiittämättömyys
310	Kirjeenvaihtaja	fr. Le kirjeenvaihtaja
311	kaalissa	fr. Dans les choux
312	Konfliktit	fr. konflikteja
313	Hullu	fr. Éperdue
314	Jakaus	fr. Epätoivo
315	Välitulos	fr. Väliaikainen
316	Niin kauan kuin on rakkautta	fr. Tant qu'il ya de l'amour
317	Kandidaatin koepäivä	fr. Le jour du bac
318	Lyseumin loppu	fr. La fin de l'epreuve

Musiikki

Sarjan pääteemana on Emmanuellen ohjelmiston "Premier Baiser" instrumentaaliversio - sanaversiota käytetään useissa jaksoissa vuonna 1994. Lopputekstien kappaleet esitti Christophe Ripper ( fr. Christophe Rippert ):

"Un Amour De Vacances" (jaksot 50-105)
"Rien Que Du Brouillard" (jaksot 106-161)
"Les Garçons Se Cachent Pour Pleurer" (jaksot 162-230)
"Tu m'fais Vraiment Craquer" (jaksot 244-318)

Lähetykset

Sarjaa on lähetetty Venäjällä vuodesta 1998 RTR-kanavalla. Vain ensimmäiset 130 jaksoa näytettiin, sitten sarja keskeytettiin ja jo näytetyt jaksot toistettiin uudelleen. Noin 80 jaksoa näytettiin TV-NEWS-yhtiön jälkiäänityksenä ja sitten ruudun ulkopuolisena käännöksenä, ääninäyttelijät korvaten kokonaan. Ukrainassa lähetys oli UT-2/1+1:llä, myöhemmin TET-kanavalla.

Muistiinpanot

↑ Premiers baisers . Haettu 29. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2016. (määrätön)

Linkit

Sarjan virallinen MySpace-sivu Arkistoitu 7. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa (ranska)
Sarjojen "Ensimmäiset suudelmat" ja "Nuoret vuodet" virallinen foorumi (ranska)

Ellen ja kaverit
Sarja	Ellen ja kaverit Unelmia rakkaudesta Rakkaus loma Rakkauden salaisuudet
alkaa	Eläköön miehet! ensimmäiset suudelmat Nuoriso Ihmevuodet
Muut	Jean-Luc Azoulay