| Teloittajan laulu | |
|---|---|
| Englanti Pyövelin laulu | |
| Genre | rikosromaani , elämäkerta |
| Tekijä | Norman Mailer |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1979, USA |
| kustantamo | Little, Brown and Company |
The Executioner's Song on amerikkalaisen kirjailijan Norman Mailerin rikosromaani , joka perustuu tositarinaan: Gary Gilmoren elämä ja teloitus murhasta Utahissa . Kirjan nimi saattaa viitata Gilbertin ja Sullivanin oopperan Mikado aariaan "The Song of the Lord High Executioner" . Mailerin runo, joka julkaistiin Fuck You -lehdessä syyskuussa 1964 ja painettiin uudelleen romaanissa Cannibals and Christians (1966), sekä yksi romaanin Taistelu (1974) luvuista, kantaa samaa otsikkoa. Vuonna 1980 The Hangman's Song palkittiin Pulitzer-palkinnolla .
Kirja kertoo päähenkilön elämästä ja hänen tekemistään rikoksista. Gilmourista tuli ensimmäinen Yhdysvalloissa teloitettu henkilö sen jälkeen, kun kuolemanrangaistus lakkautettiin vuonna 1976 [1] .
Kirja perustuu lähes kokonaan Gilmourin ja hänen uhriensa perheen ja ystävien haastatteluihin, ja se on tyhjentävä. Työ on jaettu kolmeen osaan: murhiin johtaneet tapahtumat, Gilmourin oikeudenkäynti ja teloitus, mukaan lukien hänen päätöksensä vaatia nopeaa teloitusta ilman valitusprosessia.
Huhtikuussa 1976 35-vuotias Gary Gilmour vapautettiin vankilasta istuttuaan 13 vuotta aseellisesta ryöstöstä. Hän palasi Utahiin , missä hän muutti asumaan serkkunsa Brenda Nicolen luo, joka suostui olemaan hänen sponsorinsa ja yritti auttaa häntä löytämään työtä. Hän tuo hänet Provoon Utahiin, ja hänen isänsä antaa hänelle työpaikan kenkäkaupassa. Gary on viettänyt suurimman osan elämästään vankilassa ja nuorten pidätyskeskuksessa eikä sopeudu. Impulsiivinen ja mahdollisesti psykopaattinen hän viettää suurimman osan päivästä olutta juomalla, jonka hän varastaa kaupasta tai ostaa lainaamalla rahaa. Pian mies tapaa ja aloittaa romanttisen suhteen Nicole Bakerin, kahden pienen lapsen yksinhuoltajaäidin kanssa. Kun Nicole jättää hänet, hän hakee hänen mielisairaan sisarensa Aprilin ja ajaa huoltoasemalle, jossa hän käskee hoitajaa Max Jenseniä vetämään taskunsa ja makaamaan lattialla ja ampuu sitten hänet. Seuraavana iltana hän tappaa Ben Bushnellin motellissa. Hänet pidätetään ja tuomitaan kuolemaan. Garyn kehotuksesta Nicole salakuljettaa huumeita vankilaan ja he yrittävät kaksoisitsemurhaa. Nicole joutuu psykiatriseen sairaalaan [2] .
Syyskuussa pidettiin oikeudenkäynti - Gilmour todettiin syylliseksi murhaan ja tuomittiin kuolemaan, jota lykättiin kolme kertaa. Gilmour kieltäytyy valittamasta, vaan haluaa tulla ammutuksi. Murhaajasta tuli mediasensaatio vaatiessaan hänen teloittamista mahdollisimman pian. Amerikkalainen ja sitten maailman media saapuu Utahiin seuraamaan kehitystä. 17. tammikuuta 1977 sen jälkeen, kun korkein oikeus hylkäsi American Civil Liberties Unionin puolesta Gilmoren toiveita vastaan tekemät valitukset . Hänet teloitettiin valitsemallaan menetelmällä - ampumalla, ja hänestä tuli ensimmäinen henkilö, joka teloitettiin Yhdysvalloissa oikeuden määräyksellä sitten sarjamurhaajan Louis Mongen, joka teloitettiin kaasukammiossa 2. kesäkuuta 1967 [2] .
Kirjan ensimmäinen osa keskittyy Gilmourin nuoruuteen, hänen lukuisiin pidätyksiinsä ja oleskeluun nuorten vankeuslaitoksessa ja sitten vankilassa. Siinä kerrotaan hänen vapauttamisestaan muutama kuukausi ennen ensimmäistä murhaa ja hänen tuona aikana solmimistaan tuttavuuksista. Toisessa osassa tarkastellaan lähemmin murhaajan oikeudenkäyntiä, mukaan lukien hänen kieltäytyminen valittamasta kuolemantuomiosta, hänen suhdettaan Lawrence Schilleriin meneillään olevaa asianajajien taistelua hänen puolestaan.
Eri haastatteluissa Mailer on puhunut siitä, mikä sai hänet käyttämään niin paljon aikaa kaikkien Gary Gilmourin kanssa tekemisissä olevien haastatteluun. Hän sanoi kerran, että Gilmour "oli sympaattinen minulle, koska hän sisälsi monia teemoja, joiden kanssa elin koko elämäni" [3] . Toisessa haastattelussa hän väitti, että kirjan ehkä tärkein teema on, että "jokaisella meistä on tärkeä elämänvalinta, yksi valinnoista voi olla vakava ja kauhea valinta, jota useimmat meistä välttävät: kuoleman nyt ja " hänen sielunsa pelastus" [4] .
Analyysissaan The Hangman's Songista kriitikko Mark Edmundson kirjoitti:
Siitä hetkestä lähtien, kun Gilmour päättää, että hän on valmis kuolemaan, hän ottaa tietyn arvon [...] Hän kehittää eräänlaisen romanttisen uskon. Suunnilleen siitä hetkestä lähtien, kun Gilmore astuu vankilaan, hän yrittää pitää itsensä sellaisella tavalla, että kuolisi, kuten hän itse kutsuisi, "arvokkaaksi kuolemaksi" [5] .
The Hangman's Song voitti Playboy Literature Awardin (1979) ja Pulitzer Prize for Fiction -palkinnon (1980) [6] ja oli vuoden 1980 National Book Awardin finalisti [7] .
London Review of Books -kriitikko Christopher Ricks kuvaili romaania "neroteokseksi sen laajuudessa, syvyydessä ja hillittömyydessä" [8] . Publicisti Joan Didion huomautti, että "kukaan muu kuin Mailer ei olisi uskaltanut kirjoittaa tätä kirjaa. Todellinen länsimainen ääni, Hangman's Songin ääni, kuullaan usein elämässä, mutta vain satunnaisesti kirjallisuudessa, koska lännen todella tunteminen tarkoittaa sitä, ettei halua kirjoittaa siitä. Hän päätti arvostelunsa sanoilla: "Tämä on aivan uskomaton kirja" [9] .
David Lodge kirjoitti myös myönteisen arvostelun The Times Literary Supplement -julkaisuun , jossa todetaan, että "Hänen laulu osoittaa kokemuksellisen tarinankerronnan säälimättömän voiman kiihottaa, ohjata ja ilahduttaa, inspiroida sääliä ja pelkoa ja laajentaa inhimillistä ymmärrystämme. On myös korostettava ... ammatillista taitoa ja itsekuria, jolla se luotiin" [10] .
Kaikki arvostelut eivät kuitenkaan olleet myönteisiä. Niinpä Charles Nicholl valitti Daily Telegraphissa , että Mailer saattoi yliarvioida aiheensa karismaa ja "usein syntiä liiallisilla yksityiskohdilla... kaiken, mikä koski Gilmouria" [11] . Hän lisäsi myös, että käytös vaati "kohtuullisen muokkauksen" [11] .
Filosofian ja yliopisto-opintojen professori Portland State Universitystä sanoo, että Mailerin ehkä merkittävin saavutus on se, että hän ei yritä herättää lukijoissa myötätuntoa Gilmouria kohtaan sankarin viehätysvoimasta ja lahjakkuudesta taiteilijana ja kirjailijana huolimatta. Mitä Mailer saavuttaa kirjassa, on se, että Gilmour ja hänen toimintansa tulevat ymmärrettävämmiksi. Nicolen rakkaustarina on monimutkainen ja huolestuttava, ja Gilmour paljastettiin lopulta manipuloivaksi ja itsekkääksi [12] .
Mailer sovitti kirjan käsikirjoituksen samannimiseen tv-elokuvaan , jonka ohjasi Lawrence Schiller ja jonka pääosissa ovat Tommy Lee Jones ( Emmy-palkinnon voittaja), Eli Wallach , Pat Corley Christine Lahti ja Rosanna Arquette . Myler esiintyi kuvauksissa pienessä roolissa hahmona nimeltä Larry Samuels [13] .