Pilottijakso (Twin Peaks)

Amerikkalaisen draamatelevisiosarjan " Twin Peaks " pilottijakso ( eng.  Pilot ) esitettiin katsojille ensimmäisen kerran ABC :ssä sunnuntaina 8. huhtikuuta 1990 [1] . Jakson ovat luoneet Mark Frost ja David Lynch , ja sen ohjasi Lynch [1] [2] .

Jakso esittelee katsojalle sheriffi Harry Trumanin ja FBI-agentti Dale Cooperin, jotka tutkivat lukiolaisen Laura Palmerin korkean profiilin murhaa. Cooper on vakuuttunut, että tämä rikos liittyy toiseen lähistöllä vuotta aiemmin tehtyyn murhaan. Jakso esittelee muita keskeisiä hahmoja, aloittaa tarinan ja esittelee joitain hahmoja, joita kohdataan seuraavissa jaksoissa.

Katsojat ja kriitikot ottivat pilotin lämpimästi vastaan. Jakson piti alun perin olla nimeltään Northwest Passage (" Northwest Passage ") [2] .

Juoni

Twin Peaksin kaupunki Washingtonin osavaltiossa on järkyttynyt – joen rannalta löydettiin muoviin kääritty koulutyttö Laura Palmerin ruumis . Pian hänen luokkatoverinsa Ronnette Pulaski löydettiin sillalta järkyttyneessä tilassa, ja paikallinen sheriffi Harry Truman soittaa FBI: lle . Agentti Dale Cooper saapuu paikalle , joka löytää yhteyden Lauran kuoleman ja koulutoverin Teresa Banksin edellisen vuoden murhan välillä. Lauran kynnen alta löytyy samanlainen paperi (kirjaimella "R"), joka on samanlainen kuin Teresan kynnen alta (kirjain "T"), ja Cooper päättelee, että nämä kaksi murhaa ovat saman rikollisen tekoja. Samaan aikaan sheriffi Truman pidättää Lauran ystävän Bobby Briggsin, jolla on salainen suhde naimisissa olevaan Shelley Johnsoniin. Lauran äiti näkee kauhistuttavan painajaisen.

Luominen

Idea ja käsikirjoitus

David Lynch ja Mark Frost esittelivät ABC - idean Writers Guild of Americassa, East vuonna 1988. He tapasivat Chad Hoffmanin ja hahmottelivat sarjan tulevaisuuden konseptin. David Lynchin mukaan Laura Palmerin murhan mysteerin olisi alunperin pitänyt olla yleisön edessä etualalla, mikä vähitellen virittäytyisi muiden hahmojen välisiin suhteisiin, jotka yleisö tuntisi siihen mennessä hyvin. Lynch ja Frost suunnittelivat sekoittavansa kaksi genreä: poliisitutkinta ja saippuaooppera [3] .

ABC piti ideasta, ja yritys valaisi Lynchin ja Frostin kirjoittamaan pilottijakson käsikirjoituksen. Vaikka Frost kirjoitti monia hahmoja, Lynch vastasi agentti Dale Cooperista. Ohjaajan mukaan "hän sanoo monia asioita, joita sanon" [4] . Sarjan oli alun perin tarkoitus olla nimeltään "Northwest Passage" ja se sijoittuu Pohjois-Dakotaan , mutta se tosiasia, että Northwest Passage-niminen kaupunki on olemassa Yhdysvalloissa, pakotti sen siirtämään muualle. Pilottijakson kuvaamiseen myönnettiin 1,8 miljoonaa dollaria [5] , ja ABC:n kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti, jos televisiokanava hylkää Pilotin, tekijät kuvaavat sen lopun, jotta siitä tulee täysi- pitkä elokuva levitettäväksi Euroopassa [6] .

Pilottijakson kuvaamisen jälkeen se esitettiin ABC:n johtajille. Bob Iger piti sarjasta ja hänen piti tehdä paljon vaivaa saadakseen muut äänestämään sarjan tukemiseksi. Erityisesti Iger tarjoutui näyttämään pilottijakson nuoremman sukupolven ryhmälle, joka piti siitä. Lopulta loput sopivat Igerin kanssa, joka vakuutti johdon tilaamaan 7 jaksoa 1,1 miljoonalla dollarilla kunkin tuottamaan [7] . Silti monet ABC:llä uskoivat, että uusi sarja saisi kielteisiä arvioita sekä katsojilta että kriitikoilta [5] . Seurauksena oli, että Igerin mielipide ylitti ja "Twin Peaks" pääsi ilmaan [8] .

Kuvauspaikka

Pilottijakso kuvattiin kahdessa naapurikaupungissa Washingtonin osavaltiossa : Snoqualmiessa ja North Bendissä , jotka sijaitsevat 30 kilometriä Seattlesta itään [9] .

Improvisaatio lavalle

Pilottijakson kuvaamisen aikana David Lynch improvisoi useissa paikoissa sisällyttämällä tarinaan jotain uutta. Merkittävin tämäntyyppinen lisäys tuli sen jälkeen, kun lavasteen sisustaja Frank Silva kuvattiin vahingossa peilistä kuvattaessa Sarah Palmerin visiota jakson lopussa. Kun Lynch näki Silvan kasvot, hän piti niistä niin paljon, että hän valitsi hänet Killer Bobiksi, Laura Palmerin salaperäiseksi kiduttajaksi, joka esiintyy näyissä [10] .

Kuvattaessa kohtausta, jossa Dale Cooper tutkii Lauran ruumista ruumishuoneessa, loistelamppu välkkyi jatkuvasti pöydän yläpuolella olevassa kuvassa, mutta Lynch päätti pitää sen sellaisen vaikutuksen vuoksi, jonka tällainen välkkyminen aiheutti. Samassa kohtauksessa ruumishuoneen työntekijän roolia esittänyt sivuosa vastasi Cooperin pyyntöön jättää heidät rauhaan: "Jim." Näyttelijä ei itse asiassa kuullut Kyle MacLachlanin sanoja ja luuli kysyvänsä hänen nimeään. Lynch piti kohtauksen realistisuudesta ja pääsi lopulliseen versioon [11] .

Esikatselut

Ennen kuin ABC aloitti pilottijakson esittämisen, se esitettiin 10. helmikuuta 1990 Miamin elokuvajuhlilla . Mark Frost tiivisti "Twin Peaksin" rivillä: " Sininen sametti kohtaa Peyton Placen ". Paikallisessa arvostelussa välittömästi pilottijakson esinäytöksen jälkeen he kirjoittivat pilotin mysteeristä ja erinomaisesta soundtrackista, halusta katsoa kaikki jaksot kerralla. Kriitikot kuitenkin huomautti, että jakson ajoituksessa saattaa esiintyä ongelmia televisiolähetyksen aikana [12] .

Huhtikuussa jakso esitettiin Broadcasting Museumissa Hollywoodissa [13] . Media-analyytikko ja mainospäällikkö Paul Schulman sanoi esityksen jälkeen: "En usko, että sillä on menestymisen mahdollisuuksia. Tämä ei ole kaupallinen tuote, se eroaa pohjimmiltaan siitä, mitä me katsojat olemme tottuneet näkemään, sarjassa ei ole ketään, jota kannattaisi tukea” [13] .

Vapauta

Arvosanat ja palkinnot

Kahden tunnin pilotti oli kauden 1989-1990 lähetyskauden korkeimmin arvioitu elokuva pistemäärällä 21,7, ja sen katsoi 34,6 miljoonaa ihmistä Yhdysvalloissa. Los Angelesissa Twin Peaks oli viikon seitsemänneksi katsotuin ohjelma 29 prosentilla katsojista [14] . Seuraava jakso alkaa merkittävällä luokituksen laskulla - vain 23,2 miljoonaa ihmistä katsoo sen. Useat tiedotusvälineet, kuten The New York Times ja paikalliset radioasemat, ovat väittäneet, että sarja on rakentanut kulttiseurannan [15] .

Jakso oli ehdolla 42. Primetime Emmy Awards -gaalassa kategoriassa. David Lynch oli ehdolla erinomaisesta ohjauksesta draamasarjassa, Kyle MacLachlan oli ehdolla erinomaisesta pääosasta draamasarjassa, ja Mark Frost ja David Lynch olivat myös ehdolla parhaasta käsikirjoituksesta. Twin Peaksin pilottijakso voitti kaksi palkintoa, yhden Patricia Norrisille sarjan erinomaisesta pukusuunnittelusta ja toisen Duane Dunhamille erinomaisesta editoinnista . Pilottijakso voitti myös Peabody-palkinnon vuonna 1990 [17] .

Arvostelut kriitikoilta

Twin Peaks esitettiin alun perin torstai-iltana, mikä ei ollut aivan sopiva saippuaoopperoihin. Epäsuositun lähetysajan kohtalo koki sarjan " Dynastia " ja sen spin-offin " Dynastia 2: The Colby Family " viimeiselle kaudelle, joka peruttiin kahden kauden jälkeen [13] . Twin Peaks esitettiin myös ABC:llä samaan aikaan kuin NBC:n menestynyt sitcom Merry Company . Tom Shales The Washington Postissa kirjoittaa: "Twin Peaks hämmentää sinut tavalla, jota harvoin nähdään pienellä näytöllä . "

Monet kriitikot pitivät pilottijaksoa "elokuvana, joka muuttaa television historian", Boston Globen Diane Whiten sanoin [19] . Ken Tucker Entertainment Weeklystä antoi jaksolle erittäin positiivisen arvion ja antoi sille "A+" -luokituksen. Toimittaja ehdotti, että "ahdistusnsa" vuoksi tästä tarinasta voisi tulla hitti [20] . David Zurawik The Baltimore Sunissa vertasi tätä teosta Alfred Hitchcockin teoksiin [21] . Jen Chani Washington Postista kutsui pilottia yhdeksi lähetyshistorian parhaiten muotoilluista [22] .

Vuonna 1997 TV Guide sijoittui Twin Peaksin pilottijakson sijalle 25 100 suurimman jakson listalleen [23] .

Julkaisu medialle

Oikeusongelmien vuoksi pilotti julkaistiin mediassa Yhdysvalloissa vasta 2007. Pilotin eurooppalainen versio (kesto 116 minuuttia) julkaistiin VHS :nä ja DVD :nä vuonna 1989: tämä vaihtoehtoinen versio esitettiin Euroopassa erillisenä TV-elokuvana. Eurooppalainen versio on identtinen amerikkalaisen version kanssa viimeisiin kohtauksiin asti, mutta sitten Laura Palmerin tappaja paljastuu. Molemmat pilottijakson versiot sisältyivät Twin Peaks: Definitive Gold Boxin DVD-julkaisuun, joka julkaistiin Yhdysvalloissa 30. lokakuuta 2007 [24] . Lynch piti eurooppalaisen julkaisun materiaalista niin paljon, että hän sisällytti osan siitä sarjan tuleviin jaksoihin, kuten Cooperin unelmaan [25] [26] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 "Twin Peaks " -pilotti  . IMDb . Haettu 15. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2016.
2. ↑ 1 2 Twin Peaks - Kausi 1 - Jakso 1: Pilotti "Northwest Passage  " . TV.com . Haettu 15. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2016.
3. ↑ Frost, Mark; Latt, David; Ray, Joanna. Luoteisväylä: Pilotin (DVD) kehittäminen. - CBS Home Entertainment, 2007.
4. ↑ Woodward, Richard B. Kun "Blue Velvet" kohtaa "Hill Street Bluesin" , The New York Times  (8. huhtikuuta 1990). Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012. Haettu 17.9.2016.
5. ↑ 12 Lynch , David; MacLachlan, Kyle; Amick, Madchen. Viipalo Lynchiä (DVD). - CBS Home Entertainment, 2007.
6. ↑ Patterson, Troy; Jeff Jensen. Meidän kaupunki // Entertainment Weekly . – 2000.
7. ↑ Fuller, Graham. Kaupunki kuin ilkeys: Maverick-ohjaaja David Lynch oli tehnyt omituisen saippuaoopperan amerikkalaiselle televisiolle // The Independent . - 1989 - 24. marraskuuta.
8. ↑ Chion, Michel. David Lynch . - BFI Pub , 1995. - P. 100. - ISBN 9780851704562 .
9. ↑ Gusjatinski, Artjom. Twin Peaksin kuvauspaikka 25 vuotta myöhemmin: Cherry Pie Gone Bad, Mystique Vanished . Komsomolskaja Pravda (7. huhtikuuta 2015). Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2016. (Venäjän kieli)
10. ↑ Dunham, Duwayne. Äänikommentti pilottijaksolle (DVD). — Universal Home Entertainment, 2002.
11. ↑ Lauzirika, Charles de. Salaisuuksia toisesta paikasta: Twin Peaksin (DVD) luominen. - CBS DVD, 2007.
12. ↑ Hurlburt, Roger . Tv Pilot A Gory Soaper , Sun-Sentinel  (10. helmikuuta 1990). Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012. Haettu 18.9.2016.
13. ↑ 1 2 3 Roush, Matt. Suuria toiveita Twin Peaksille // USA Today . - 1990. - 6. huhtikuuta.
14. ↑ Dubrow, Rick. "Twin Peaks " Bow Garners saa korkeat arvosanat  . Los Angeles Times (10. huhtikuuta 1990). Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
15. ↑ Gerard, Jeremy . "Soap Noir" inspiroi kulttia ja kysymyksiä , The New York Times  (26. huhtikuuta 1990). Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2016. Haettu 18.9.2016.
16. ↑ Twin Peaks  . Emmyt . Televisiotaiteen ja -tieteen akatemia . Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2014.
17. ↑ Peabody-palkinnot . "Twin Peaks" Premiere Episode -jaksolle (ABC  ) . Henry W. Grady Journalismin ja joukkoviestinnän korkeakoulu. Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2017.
18. ↑ Shale, Tom. Huolestuttava, Transcedent Twin Peaks // Washington Post . - 1990 - 8. huhtikuuta.
19. ↑ Valkoinen, Diana. Se ei ole vain sarja, se on elämäntapa // Boston Globe . - 1990 - 10. huhtikuuta.
20. ↑ Tucker, Ken. Twin  Peaks . Entertainment Weekly (7. heinäkuuta 2007). Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
21. ↑ Zurawik, David. ABC:n uusi Twin Peaks -sarja uskaltaa olla erilainen // The Baltimore Sun , The Register-Guard . - 1990 - 7. huhtikuuta.
22. ↑ Chaney, Jen. Toiselle matkalle Twin Peaksiin // The Washington Post . - 2007 - 30. lokakuuta.
23. ↑ Keräilijän erikoisnumero: 100 kaikkien aikojen parasta jaksoa // TV-opas . – 1997.
24. ↑ Jacobs, Evan. Twin Peaks: The Definitive Gold Box Edition debytoi DVD:llä 30. lokakuuta  (englanniksi) . elokuvaverkko. Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2020.
25. ↑ Twin Piques Kuka teki sen? Vastaus voi olla tänä iltana // Sacramento Bee . - 1990 - 23. toukokuuta.
26. ↑ Lacey, Gord . Twin Peaks - Lehdistötiedote paljastaa lopullisen luettelon lisäominaisuuksista - Taiteella , TV-ohjelmat DVD:llä (2. elokuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2009. Haettu 18.9.2016.

Linkit

• "Pilottijakso  Internet - elokuvatietokannassa
• "Pilot Episode" osoitteessa TV.com

Temaattiset sivustot	ČSFD Internet-elokuvatietokanta