Kirje kahdeltatoista kenraalilta

Kahdentoista kenraalin kirje ( kroatiaksi: Pismo dvanaestorice generala ) on Kroatian armeijan kahdentoista kenraalin allekirjoittama avoin kirje , jonka Kroatian tiedotusvälineet julkaisivat 28. syyskuuta 2000 . Kirjeen kirjoittajat syyttivät Kroatian hallitusta, johtavia poliitikkoja ja tiedotusvälineitä yrittämisestä kriminalisoida Kroatian vuosien 1991-1995 sodan tapahtumat ja toimet sekä sodan veteraanien huonosta kohtelusta. Kirjeen julkaisua seuraavana päivänä, 29. syyskuuta, Kroatian presidentti Stjepan Mesic erotti välittömästi seitsemän virkaatekevää kroatialaista kenraalia, jotka allekirjoittivat kirjeen. Tämä tapahtuma johti suureen skandaaliin Kroatian politiikassa, mutta sitä pidetään yhtenä Stjepan Mesićin kymmenen vuoden presidenttikauden tärkeimmistä virstanpylväistä.

Venäjänkielisissä lähteissä kerrotaan virheellisesti, että Mesic erotti kaikki 12 kirjeen allekirjoittanutta kenraalia [1] : sen laatimisajankohtana viisi heistä oli jo eläkkeellä.

Tausta

10. joulukuuta 1999, pitkän sairauden jälkeen, Kroatian ensimmäinen presidentti Franjo Tudjman , Kroatian demokraattisen kansainyhteisön johtaja , Kroatiaa vuodesta 1991 hallinnutta puoluetta, kuoli. Tammikuun 2000 parlamenttivaaleissa CDU hävisi ja menetti enemmistön parlamentissa kuuden puolueen keskustavasemmistolaiselle koalitiolle. Samassa kuussa Stjepan Mesic, yksi Tuđmanin tärkeimmistä arvostelijoista, voitti presidentinvaalit . Uusi liberaali Eurooppa-mielinen hallitus aloitti yhteistyön entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen ( ICTY ) kanssa ja alkoi tutkia Kroatian asevoimien sotarikoksia sotavuosina 1991-1995 (Kroatian historiografiassa "sota Kroatian itsenäisyydestä") [2] [3] .

Jo ehdotus tutkimusten suorittamisesta aiheutti kohua sotaveteraanien ja ultranationalististen liikkeiden keskuudessa [3] . 28. elokuuta 2000 Milan Levar , tiedottaja ja yksi sotarikostapauksen todistajista, tapettiin. Sen jälkeen Kroatian halki pyyhkäisi sotarikoksista epäiltyjen ihmisten pidätysaalto [3] , johon veteraanijärjestöt vastasivat useilla mielenosoituksilla, jotka muuttuivat mellakoiksi [2] . Presidentti Stjepan Mesic ja pääministeri Ivica Racan saivat nimettömiä uhkauksia [4] . Hallitus itse ryhtyi toteuttamaan sarjaa sotilaallisia uudistuksia, jotka vaikuttivat myös Kroatian armeijan ylimpään komentohenkilökuntaan sekä taisteluveteraaneihin [5] .

Kirjeen sisältö

Kirjeen virallinen otsikko on "Kroatian kenraalien avoin kirje Kroatian yleisölle" ( kroatia: Otvoreno pismo hrvatskih generala hrvatskoj javnosti ). Kirje koostui kuudesta kohdasta [6] :

  1. Ensimmäisessä kappaleessa kirjoittajat totesivat "pahoitellen", että valtaosa tiedotusvälineistä ja poliitikoista puhui Kroatian sodasta "jotain pahaa, ongelmallista, jopa häpeällistä, vaikka todellisuudessa se oli vapauden, itsenäisyyden ja suvereniteetin valloitus". Kroatia" [2 ] [6] .
  2. Toisessa kappaleessa väitettiin, että kirjoittajat eivät vastustaneet yksilöiden itsensä tekemien rikosten tutkintaa. He vastustivat poliisin toimia, jotka loivat vaikutelman Kroatiasta terrorismin tai järjestäytyneen rikollisuuden tuhoamana maana eikä demokraattisena oikeusvaltiona. Poliisi ei ottanut huomioon tapahtuneen todellisia olosuhteita eikä Kroatian armeijan sotaveteraanien ja upseerien ansioita [6] .
  3. Kolmannessa kappaleessa kirjoittajat tuomitsivat "tarpeettoman voimannäytöksen" ja syyllisyysolettaman käytön, mukaan lukien spekulaatiot entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen syytöksistä, katsoen kaiken tämän vahingoittavan suvaitsevaisuutta ja demokratiaa Kroatiassa [6] .
  4. Neljännessä kappaleessa kiellettiin sellaiset selkkaukset, väkivaltaisuudet ja terrorismi, joita ei voinut tapahtua kenenkään vastuussa olevan henkilön, mukaan lukien sotaveteraanien, edun mukaista [6] .
  5. Viidennessä kappaleessa oli kirjoittajien kommentti spekulaatioista Kroatian armeijan uudelleenjärjestelyn taustalla. Allekirjoittajat ilmaisivat tukensa koulutetuimpien ja lahjakkaimpien henkilöiden edistämiselle, "mikä tarkoittaa niitä, jotka ovat menestyneet Kroatian itsenäisyyssodan aikana" [6] .
  6. Kuudennessa ja viimeisessä kappaleessa kirjoittajat kehottivat hallitusta, kansalaisyhteiskuntaa ja tiedotusvälineitä vastustamaan negatiivista, historiallisesti väärää ja väärää kuvaa Kroatian itsenäisyyssodan osallistujista ja "suojelemaan Kroatian upseerien ihmisarvoa". ja sotilaat" taistelijana Kroatian vapauden ja itsenäisyyden, demokraattisen ja menestyvän maan tulevaisuuden puolesta [6] .

Kirje allekirjoitettiin [4] :

  1. Armeijan kenraali Janko Bobetko (eläkkeellä)
  2. Kenraaliluutnantti Ante Gotovina
  3. Kenraaliluutnantti Kresimir Cosic
  4. Kenraalimajuri Mirko Norac
  5. Amiraali Davor Domazet-Losho
  6. Kenraalimajuri Ivan Korade (eläkkeellä)
  7. Kenraalimajuri Damir Krsticevich
  8. Kenraaliluutnantti Ivan Chernyak (eläkkeellä)
  9. Kenraalimajuri Ivan Kapoular
  10. Kenraalimajuri Noiko Marinovich (eläkkeellä)
  11. Kenraaliluutnantti Ivan Basarats (eläkkeellä)
  12. Kenraalimajuri Milenko Filipovich

Reaktio

Kroatian presidentti Stjepan Mesic totesi ensimmäisessä kommentissaan kirjeeseen, että hän puolusti myös Kroatian sodan muiston säilyttämistä, minkä vuoksi "hallitus on edelleen voimassa, ei ole vaalilähestymistapaa ja laki on sama kaikille." Hän kuitenkin huomautti, että Kroatian demokraattisen liiton [4] luvut osallistuivat kirjeen luomiseen . Kroatian presidentin hallinto ja Kroatian puolustusministeriö kutsuivat kirjettä "sopimattomaksi", ja puolustusministeriö totesi myös kirjoittajien äärimmäisen ammattitaidottomuuden ja totesi, että lain mukaan kukaan Kroatian työntekijöistä ei ollut Kroatian asevoimilla on oikeus osallistua politiikkaan [4] .

29. syyskuuta 2000, kirjeen julkaisemisen jälkeen, Mesić ilmoitti virallisesti, että kirjeen allekirjoittaneet Kroatian asevoimien seitsemän palvelevaa upseeria - Gotovina, Cosic, Krstičević, Kapoular, Filipovic, Domazet-Lošo ja Norac - hylättävä [2] [7] [8] ja lisäsi, että jos he halusivat tehdä vallankaappauksen , he "pelasivat väärää korttia ollenkaan" [7] .

Reaktio Mesićin toimintaan oli vaihteleva. Jos hallituskoalitioon kuuluvat puolueet pitivät Mesicin liikettä loogisena ja tarpeellisena, niin oppositio tuomitsi tämän päätöksen: CDU:n puheenjohtaja Ivo Sanader kutsui sitä "erittäin vaaralliseksi" [9] [10] , kritisoi Mesicin tekoa myös useiden Kroatian veteraanijärjestöjen toimesta. [9] [11] [12] . Julkinen kysely osoitti kuitenkin, että suurin osa Kroatian yleisöstä hyväksyy presidentin toimet [7] .

Nacional - viikkolehti raportoi, että 20 muuta kenraalia halusi allekirjoittaa kirjeen, mikä sai aikaan huhuja vallankaappausyrityksestä [7] [13] , mutta Mesic kutsui tällaista tietoa "hölynpölyksi" [13] .

Seuraukset

Seitsemän sotilaskomentajan erottamisen jälkeen levisi huhuja, että he voisivat palata aktiiviseen työhön. 2. lokakuuta 2000 presidentti Mesić totesi, että hänen päätöstään voitaisiin harkita uudelleen kenraalimajuri Damir Krstićevićin suhteen, mutta se riippui hänen omasta käytöksestä [15] [16] : 33-vuotias Krstićević, nuorin yleissopimuksen allekirjoittajista. kirje ja Nojko Marinović olivat ainoita Tudjman-aikakauden kenraaleja, joilla ei ollut taipumusta tukea mitään puoluetta [16] [17] . Krstičević hylkäsi Mesićin tarjouksen pyytää anteeksi sanomalla, ettei hänellä ollut mitään katettavaa [17] .

Kysymys erotettujen sotilasjohtajien paluusta aktiiviseen asepalvelukseen nosti esiin vuoden 2003 parlamenttivaaleissa Ivo Sanaderin toimesta, mutta Nacional ilmoitti, että Sanader pelkäsi sanoa tätä suoraan Mesićille, joka presidenttinä oli sotilaiden ylikomentaja. Kroatian asevoimat ja hylkäsivät tällaisen ajatuksen [18] . Vuoden 2010 presidentinvaalien aikana kolme ehdokasta - Milan Bandić , Andrija Hebrang Jr. ja Nadan Vidošević - lupasivat kumota Mesićin päätöksen erota useista kenraalistoista, jos he voittavat. Vaalit voittanut Ivo Josipovic oli kuitenkin päinvastaista mieltä ja sanoi, että päätöstä kaikkien seitsemän eroamisesta ei peruttaisi [19] .

Mesicin päätöstä erottaa kenraalit pidetään yhtenä hänen koko presidenttikautensa tärkeimmistä tapahtumista [5] [20] [21] [22] [23] [24] . Mesićin seuraaja Ivo Josipović sanoi, että se oli Mesićin paras päätös hänen 10 vuoden aikana valtionpäämiehenä , [25] kun taas analyytikko Igor Tabak kutsui tekoa "päätökseksi, jota oli vaikea hyväksyä", koska Mesić vastusti vanhaa autoritaarista järjestelmää jo hänen aikanaan. ensimmäinen presidenttikausi [5] . Siirtoa pidetään tärkeänä Kroatian armeijan depolitisoitumisen ja puolustusuudistusten yhteydessä, joiden ansiosta Kroatia liittyi Natoon vuonna 2009 [5] [26] . Toisaalta Mesićin kriitikot uskovat, että hän kehitteli huhuja vallankaappauksesta ja jatkoi sodanvastaista retoriikkaa kenraaleja vastaan, jotka vain suorittivat isänmaallisia velvollisuuksiaan [27] [28] [29] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Andrei Stahov. Yleinen osake . Newstime (23. helmikuuta 2001). Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 Jonathan Steele. Kroatian presidentti antaa seitsemälle kenraalille marssikäskynsä . The Guardian (30. syyskuuta 2000). Haettu 7. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Nick Thorpe. Kroatian sotarikoksista epäillyt kerättiin . The Guardian (14. syyskuuta 2000). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 Hrvatski generali pozivaju da se prestane blatiti Domovinski rat  (kroatia) . HRT (28. syyskuuta 2000). Käyttöpäivä: 7. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 Ante Raic. Kroatian puolustusuudistukset ja kansallisen turvallisuuden kysymykset: sotilasanalyytikko Igor Tabakin haastattelu . Balkananalysis.com (31. lokakuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2010.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Otvoreno pismo hrvatskih generala hrvatskoj javnosti  (kroatia) . HRT (28. syyskuuta 2000). Käyttöpäivä: 7. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2014.
  7. ↑ 1 2 3 4 Pat FitzPatrick. Kirje herättää vallankaappaushuhuja  (uuspr.)  // Central Europe Review. - 2000. - 9. lokakuuta ( osa 2 , nro 34 ). Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2015.
  8. ↑ Kroatian johtaja ampui 7 protestoivaa kenraalia . New York Times (1. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 9. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015.
  9. ↑ 1 2 Predsjednikovu odluku ocjenjuje se u rasponu od jedino moguće do - krajnje opasne  (Kroatia) (PDF)  (linkki ei saatavilla) . Vjesnik (30. syyskuuta 2000). Haettu 18. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2004.
  10. ↑ Mesić umirovio sedam generala  (kroatia) . Slobodna Dalmacija (30. syyskuuta 2000). Haettu 20. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2018.
  11. ↑ Dubrovački stožer nezadovoljan Mesićevim umirovljenjem generala  (kroatia) (PDF)  (linkki ei saatavilla) . Vjesnik (3. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2005.
  12. ↑ Vlast svjesno radikalizira političku situaciju, tvrdi Ðapić  (kroatia) (PDF)  (linkki ei saatavilla) . Vjesnik (3. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2005.
  13. ↑ 1 2 Mesić: Nagađanja o državnom udaru u Hrvatskoj su besmislena  (kroatia) (PDF). Vjesnik (4. lokakuuta 2000). Haettu: 13. joulukuuta 2010.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  14. ↑ Miroslava Rožankovic. Mesić: Moji najbolji potezi su umirovljenje generala i Zagrebački summit  (kroatia) (PDF)  (linkki ei saatavilla) . Vjesnik (7. helmikuuta 2001). Haettu 16. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2005.
  15. ↑ Iako je odluka konačna, za Krstičevića bi se mogla promijeniti?  (Kroatia) (PDF)  (linkki ei saatavilla) . Vjesnik (3. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2005.
  16. ↑ 1 2 Igor Lasic. Pismo opasnih namjera  (kroatia)  // BH Dani. - Oslobođenje , 2000. - 6 listopada ( br. 175 ).
  17. ↑ 1 2 Ivica Marijačic. Kenraali Krstičević: Nisam ni pokajnik, a ni izdajnik!  (Kor.) . Slobodna Dalmacija (24. tammikuuta 2001). Haettu 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2012.
  18. ↑ Sanader umirovljene generale vraća u MORH?  (Kor.) . Index.hr (25. marraskuuta 2003). Haettu 13. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
  19. ↑ Gordan Malic, Vanja Nezirovic, Rozita Vukovic. Bandić, Hebrang i Vidošević žele rehabilitirati pobunjene generale  (Kro.) . Jutarnji-lista (25.11.2009). Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2010.
  20. ↑ Davor Butkovic. Predsjednik  (kroatia)  (pääsemätön linkki) . Jutarnji-lista (21. heinäkuuta 2007). Haettu 15. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2010.
  21. ↑ Davor Butkovic. 10 godina Stjepana Mesića  (kroatia) . Jutarnji-lista (9. tammikuuta 2010). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2010.
  22. ↑ Boris Dezulovic. Srećom, Mesić za rat ima tek mjesec dana  (kroatia) . Jutarnji-lista (20. tammikuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2010.
  23. ↑ Marinko Čulić. Mesić – odlazak tužnog viteza  (kroatia)  // Novosti. – Serbien kansallisneuvosto, 2010. - 19 veljače ( br. 531 ).
  24. ↑ Škare Ožbolt zagreb News  (kroatia) . Zagreb News (13. joulukuuta 2009). Haettu 16. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011.
  25. ↑ Josipović: Umirovljenje generala najbolji je Mesićev potez  (kroatia) . Večernji-lista (10. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2009.
  26. ↑ Ivica Đikić. Biografija Stipe Mesića (8): Na ručku s Gadafijem  (kroatia) . zurnal.info (8. huhtikuuta 2010). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2011.
  27. ↑ Miroslav Tuđman. Izlaganje prof. DR. Miroslava Tuđmanan predstavljanja knjige "Hrvatska mora iz rova"  (kroatia) . Portaali Hrvatskoga kulturnog vijeća (24. maaliskuuta 2010). Haettu 16. joulukuuta 2010.
  28. ↑ Mladen Pavkovic. Jučer i danas - Pismo 12 generala  (kroatia) . Portaali Hrvatskoga kulturnog vijeća (5. kesäkuuta 2007). Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2011.
  29. ↑ Nakon ogulinske tragedije pojavit će se teza da Hrvatskoj ne trebaju oružane snage!  (kroatia)  // Dom i svijet. - Kroatian tiedotuskeskus, 2000. - 4 prosinca ( br. 321 ).