Hamadanin lautaset - kaksi kultalevyä, jotka löydettiin Ekbatanysta (nykyinen Hamadan ). Ne kirjoitettiin vanhaksi persiaksi . Toinen - Ariaramnan puolesta (löytyi 1930), toinen - hänen poikansa Arshamin puolesta (löytyi vuonna 1945). Tämä on ainoa tällä hetkellä saatavilla oleva todiste, joka kertoo meille Ariaramnen ja hänen poikansa Arshamin hallituskaudesta.
Säilytetty Berliinin Länsi-Aasian museossa.
Alla on Ariaramnen puolesta kirjoitettu taulukon teksti :
Ariaramne, suuri kuningas, kuningasten kuningas, Parsan kuningas, kuningas Theispesin poika, Akhemenen pojanpoika. Kuningas Ariaramna sanoo: Tämä Parsan maa, jonka omistan, on täynnä hyviä hevosia, hyviä ihmisiä, suuri jumala Ahura Mazda antoi sen minulle. Ahura Mazdan armosta olen tämän maan kuningas. Kuningas Ariaramna sanoo: Auta minua Ahura Mazda.
Tässä tekstissä ensimmäistä kertaa arjalaisten korkeimman jumalan Ahura Mazdan nimi mainitaan persiaksi [1] .
Arshamin puolesta kirjoitetun taulukon teksti :
Arshama, suuri kuningas, kuninkaiden kuningas, Persian kuningas, Akemenidien kuninkaan Ariaramnesin poika. Arshamin kuningas sanoo: suuri jumala Ahura Mazda, suurin jumalista, teki minusta kuninkaan. Hän antoi minulle Parsan maan, jossa oli hyviä ihmisiä ja hyviä hevosia. Ahura Mazdan armosta pidän tätä maata. Ehkä Ahura Mazda suojelee minua ja kuninkaallista taloani, ja ehkä hän suojelee tätä maata, joka minulla on.
Nykyään merkittävä osa tutkijoista pitää näitä tauluja väärennöksinä, jotka on valmistettu joko muinaisina aikoina tai nykyaikana, koska ne löydettiin hallitsemattomista kaivauksista.
Kuten heidän tutkimuksensa osoitti, heillä on kielioppivirheitä. A. Shapur Shahbazi huomautti, että tekstissä on vähintään seitsemän kielioppivirhettä. Siksi taulukot eivät ole aitoja. Lisäksi taulukon teksti puhuu myös tästä. Molemmissa taulukoissa Ariaramnea ja Arshamia kutsutaan "suureksi kuninkaaksi ja kuninkaiden kuninkaaksi", mutta tieteen näistä hallitsijoista saaman tiedon perusteella he eivät voineet käyttää tällaisia arvonimiä.