"Podolian tarina" on muistomerkki Valkovenäjän-Liettuan kronikkakirjoituksesta 1400 -luvun alkupuoliskolla . Se kirjoitettiin noin 1432-1435 Vilnan aristokraattien keskuudessa. Sijoitettu Valko-Venäjän-Liettuan kronikkaan vuodelta 1446 Liettuan suurruhtinaiden kronikkaan lopussa . 1500-luvulla se sisällytettiin "Liettuan ja Zhomoytskyn suurruhtinaskunnan kroniikkaan" ja Bykhovetsin kronikkaan .
Tarina sisältää Podolskin maan historian 1300-luvun jälkipuoliskolla - 1400-luvun ensimmäisellä kolmanneksella, historian alueen liittämisestä Liettuan suurruhtinaskuntaan . Se luotiin todistamaan Liettuan suurruhtinaskunnan oikeus Podoliaan ja taistelemaan puolalaista aatelista vastaan, joka halusi liittää tämän alueen Puolan kuningaskuntaan ja suurherttua Vitovtin kuoleman jälkeen valloitti länsiosan. Podoliasta. Länsivenäjällä (vanhavalko-Venäjän) kielellä kirjoitettu bisnestyyliin, sen tiedot vastaavat periaatteessa historiallisia tosiasioita. "Podolian tarina" ei sisällä päivämääriä, se on luonteeltaan maallista journalistista.