| Boardwalk Empire (kausi 1) | |||
|---|---|---|---|
| Maa | USA | ||
| Jaksot | 12 | ||
| Näytä | |||
| Netto | HBO | ||
| Lähettää | 19. syyskuuta 2010 - 5. joulukuuta 2010 | ||
| Vuodenaikojen aikajana | |||
|
|||
| Luettelo Boardwalk Empire -jaksoista | |||
Boardwalk Empiren ensimmäinen kausi , joka sai ensi - iltansa HBO :lla 19. syyskuuta 2010 ja päättyi 5. joulukuuta 2010, koostuu 12 jaksosta. Sarjan on luonut Terence Winter ja se perustuu Nelson Johnsonin kirjaan Boardwalk Empire: Birth, Rise and Corruption in Atlantic City.
Ensimmäisen jakson , joka maksoi 18 miljoonaa dollaria, ohjasi Martin Scorsese , ja siitä tuli television historian kallein pilottijakso.
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | yksi | " Boardwalk Empire " "Boardwalk Empire" | Martin Scorsese | Terence Winter | 19. syyskuuta 2010 | 4,81 [1] |
| Kiellon kynnyksellä, tammikuussa 1920, Enoch "Nucky" Thompson, Atlantic Cityn rahastonhoitaja, suunnittelee suunnitelman tehdäkseen itsestään ja työtovereistaan erittäin rikkaat laittomassa alkoholimyynnissä tekemällä sopimuksen Charlie Lucianon ja Arnold Rothsteinin kanssa . Nuckysta tulee läheinen viehättävä raskaana oleva nainen, Margaret Schroeder, joka pyytää tätä auttamaan häntä löytämään työtä miehelleen. Jimmy Darmody, Nuckyn entinen suojattu, palaa Ranskasta ensimmäisen maailmansodan päätyttyä kunnianhimoisten tulevaisuudensuunnitelmien kanssa, kun hän liittyy Al Caponeen opportunistiseen alkoholin salakuljetusoperaatioon, jolla voi olla vakavia seurauksia sekä hänelle että Nuckylle. Tämä jakso kattaa ajanjakson 13. tammikuuta - 11. toukokuuta 1920. | ||||||
| 2 | 2 | " Ivory Tower " "Ivory Tower" | Tim Van Patten | Terence Winter | 26. syyskuuta 2010 | 3,33 [2] |
| Kunnioitettava Nelson Van Alden, Internal Revenue Servicen agentti, tulee käymään Nuckyn luona, joka epäilee Thompsonin olevan kaikkien kaupungin suurten rikosten takana. Nucky pyytää apuun nuoremman veljensä, sheriffi Elias Thompsonin "siivoamaan löysät päät" ja välttämään epäilykset. Ennen kuin lähtee sosiaaliseen kokoontumiseen, Nucky tapaa salaa Margaretin ja antaa hänelle rahaa pienten lastensa elättämiseen. Chicagossa Al Caponen ja reportterin kanssa tapahtuneen tapauksen jälkeen Nucky keskustelee tulevista vaaleista vanhempien mentorinsa, komentaja Lewis Kastnerin kanssa. | ||||||
| 3 | 3 | " Broadway Express " "Broadway Limited" | Tim Van Patten | Margaret Negle | 3. lokakuuta 2010 | 3,41 [3] |
| Nucky tekee sopimuksen afroamerikkalaisen gangsteri Melkin kanssa laittoman viskin toimittamisen ja jakelun järjestämisestä. Nuckyn yhteyksien ansiosta Margaret saa työpaikan putiikista, jossa hänen emäntänsä Lucy ärsyttää häntä oikoillaan. Agentti Van Alden, suoritettuaan haavoittuneen miehen julman kuulustelun, saa tietää, että Jimmy oli osallisena metsäammuskelussa. Tämä paljastus pakottaa Nuckyn lähettämään Jimmyn pois Atlantic Citystä. | ||||||
| neljä | neljä | " Anastasia " "Anastasia" | Jeremy Podeswa | Lawrence Conner ja Margaret Naegle | 10. lokakuuta 2010 | 2,57 [4] |
| Nucky juhlii syntymäpäiväänsä hyödyntämällä tilaisuutta ja levittämällä vaikutusvaltaansa Jersey Cityn pormestariin ja Yhdysvaltain senaattoriin. Margaretin on toimitettava iltapukunsa Lucylle, ja hän varastaa myymälästä alusvaatteet harmissaan. Melok kostaa paikalliselle Ku Klux Klanin johtajalle avustajansa lynkkauksesta . Jimmy ja Capone laajentavat liiketoimintaansa Chicagossa valtaamalla alueen paikalliselta irlantilaiselta gangsterilta, joka vastaa raa'alla kostolla Pearlille, Jimmyn suosikkiprostituoidulle. Luciano on kiinnostunut Jillianista, Jimmyn äidistä ja pitää häntä silmällä Rothsteinin pyynnöstä. | ||||||
| 5 | 5 | " Yöt Ballygranissa " "Yöt Ballygranissa" | Alan Taylor | Lawrence Konner | 17. lokakuuta 2010 | 2,85 [5] |
| Nucky valmistautuu St. Patrick's Day -päivään, mutta hän joutuu yhä enemmän törmäyksiin antagonistiveljensä Elin kanssa. Hyökkäyksellä Pearlia vastaan on tuhoisat seuraukset sekä hänelle että Jimmylle. Gillian tarjoaa Adnzhelalle, Jimmyn pojan äidille, jättämään lapsen hänen hoidettavaksi ja huolehtimaan omasta elämästään. Margaret luuli Nuckyn laiminlyövän häntä ja välittää tiedot agentti Van Aldenille, joka ryntää vuosittain St. Patrick's Celtic -illallisjuhliin. Tämän seurauksena Naki tulee kotiinsa yöllä. | ||||||
| 6 | 6 | " Perherajoitus " "Perherajoitus" | Tim Van Patten | Howard Corder | 24. lokakuuta 2010 | 2,81 [6] |
| Nucky tutkii pahoinpitelytapausta yhtä hänen ryöstäjäänsä vastaan, mikä saa hänet suoraan konfliktiin Lucianon kanssa, joka viettää paljon aikaa Atlantic Cityssä intohimonsa vuoksi Gilliania kohtaan. Margaret asettuu uuteen rooliinsa Nuckyn rakastajana ja torjuu Lucyn. Jimmy saa luottamusta Johnny Torrioon ja väittelee Caponen kanssa parhaasta tavasta eliminoida heidän kilpailijansa, Sheridan Gang. Van Alden rikkoo esimiehensä käskyjä ja on yhä pakkomielle Margaretin elämän tutkimiseen. | ||||||
| 7 | 7 | " Etusivu " "Koti" | Allen Coulter | Tim Van Patten ja Paul Simms | 31. lokakuuta 2010 | 2,67 [7] |
| Nucky reagoi tuskallisesti lapsuuden muistoihin isänsä talon myynnin yhteydessä. Jimmy muodostaa liiton Richard Harrow'n, entisen sodassa vakavasti loukkaantuneen ampujan kanssa, ja kostaa Pearlin kimppuun hyökänneelle palkkasoturille. Luciano ja Rothsteinin toinen suojattu Meir Lansky neuvottelevat D'Alession veljien kanssa ja päättävät ryöstää Nuckyn etujen vaikutusalueella. Angela on mukana uudessa rakkaussuhteessa, kun taas Lucy ja komentaja ovat huolissaan Nuckyn huomion puutteesta. | ||||||
| kahdeksan | kahdeksan | " Pidä minua paratiisissa " "Pidä minua paratiisissa" | Brian Kirk | Meg Jackson | 7. marraskuuta 2010 | 3,21 [8] |
| Nucky saapuu Chicagoon osallistuakseen republikaanien kansalliskokoukseen, jossa Warren Harding kiinnittää hänen huomionsa lupaavimpana republikaanien presidenttiehdokkaana. Yhdessä ryöstössä D'Alessio-prikaati kohtaa Elin, joka huolehti veljensä asioista. Margaret houkuttelee Nuckyn bisnestä. Van Aldenit ovat hyvin huolissaan kyvyttömyydestä saada lapsia. Rothstein on vaikeuksissa lain kanssa vuoden 1919 pesäpallon maailmanmestaruuskilpailuissa tapahtuneiden juonittelujensa vuoksi. Nucky pyytää Jimmyä palaamaan Atlantic Cityyn tukemaan horjuvaa asemaansa. | ||||||
| 9 | 9 | " Ihanille naisille " "Belle Femme" | Brad Anderson | Steve Kornacki | 14. marraskuuta 2010 | 2,98 [9] |
| Nucky kamppailee poliittisen pelin kanssa ja joutuu valitsemaan uusia liittolaisia voittaakseen demokraattien pormestariehdokkaan, joka lupaa tiukentaa korruption vastaista taistelua tulevissa vaaleissa. Jimmy palaa Chicagosta kohtaamaan D'Alessio-jengin, joka on tehnyt Rothsteinin kanssa salaliiton tuodakseen viskiä Euroopasta Atlantic Cityyn. Agentti Van Alden kuitenkin ottaa hänet kiinni, koska epäillään ampumisesta metsässä. Margaret pyytää Nuckylta putiikin omistajaa Madame Janetia nauttimaan uudesta vaikutuksestaan. Angela tajuaa, että hänen uusi romanttinen suhteensa on vaarassa Jimmyn saapumisen vuoksi. | ||||||
| kymmenen | kymmenen | " Smaragdikaupunki " "Smaragdikaupunki" | Simon Kellan Jones | Lawrence Konner | 21. marraskuuta 2010 | 3.05 [10] |
| Nucky pyytää Margaretia asettumaan pormestariehdokkaaseen ja pitämään puheen naisten äänioikeudesta. Hän on imarreltu huomiosta, mutta on silti hämmentynyt Nakin rakastajan asemansa epäselvyydestä. Bootlegger Doyle loikkasi jälleen Rothsteinista Nuckyyn, joka pakottaa hänet salaliittoon Melkin kanssa Lanskya ja D'Alessioa vastaan. Angela on todistamassa Jimmyn riehumista, joka löi hänen valokuvaajaystävänsä ja tulee yhä läheisemmiksi vaimoaan. Van Alden saa emotionaalisen romahduksen keskusteltuaan Margaretin kanssa ja seurusteltuaan Lucyn kanssa. | ||||||
| yksitoista | yksitoista | " Pariisin vihreä " "Pariisin vihreä" | Allen Coulter | Howard Corder | 28. marraskuuta 2010 | 3.00 [11] |
| Myrskyisä selvitys Nuckyn suhteesta Margaretiin ja Eliin vaikuttaa erittäin huonosti hänen henkilökohtaiseen ja julkiseen elämäänsä. Ensimmäistä kertaa vuosiin Jimmy tapaa kuolevaisen isänsä, komentajan, ja arvioi uudelleen suhteensa Nuckyn ja molempien vanhempien kanssa. Van Alden epäilee avustajaansa, agentti Cepsoa, kaksoiskaupoista, ja heidän välinen vastakkainasettelu johtaa kohtalokkaaseen lopputulokseen kasteseremoniassa joella. Angela valmistautuu pakenemaan Jimmyn luota Pariisiin, mutta saa selville, että hänen valokuvaajaystävänsä ovat hylänneet hänet, eikä hän voi yksin muuttaa mitään. | ||||||
| 12 | 12 | " Paluu normaaliin " "Paluu normaaliin" | Tim Van Patten | Terence Winter | 5. joulukuuta 2010 | 3,29 [12] |
| Nucky tekee kaikkensa varmistaakseen, että vaalipäivä Atlantic Cityssä sujuu niin kuin pitääkin ja että valta kaupungissa pysyy republikaanien käsissä. Torrio välittää Nuckyn ja Rothsteinin välisiä neuvotteluja ratkaistakseen heidän pitkittyneen konfliktinsa sovinnollisesti, pitäen Rothsteinin loitolla liittovaltion oikeudenkäynnin uhalta. Jimmy ja Eli kumpikin omalla tavallaan paheksuvat Nuckyn ylimielisyyttä, mutta huomaavat, etteivät he ole inhonsa kanssa yksin: heidän seuraansa tulee yhtä vihainen komentaja, joka tajuaa menettäneensä vaikutusvallan paatuneeseen oppilaansa. Van Alden on päättänyt lähteä Atlantic Citystä, mutta saa odottamattomia uutisia Lucylta. Margaret saa tietää Nuckyn ensimmäisen avioliiton salaisuuden ja päättää yhdistää kohtalonsa häneen toivottaen onnellista elämää itselleen ja lapsilleen. | ||||||