Puola, Margaret

Siunattu Margaret Pole ( eng.  Margaret Pole ; 14. elokuuta 1473, Farley Hungerford Castle , Somerset , Englannin kuningaskunta - 27. toukokuuta 1541, Tower , Lontoo , Englannin kuningaskunta ) - englantilainen aristokraatti, itsenäinen Salisburyn kreivitär ( suo jure ) vuodesta 1513 . George Plantagenetin tytär , Clarencen ensimmäinen herttua , kuningas Edward IV:n ja Richard III :n veli, Elizabeth of Yorkin serkku, Henrik VII :n  vaimo ja Henrik VIII :n äiti . Yhtenä harvoista eloon jääneistä Plantagenet-dynastian jäsenistä ruusujen sotien jälkeen Margaret saattoi teoriassa vaatia Englannin valtaistuinta; siksi Henrik VII nai hänet vaatimattoman sukulaisensa Richard Polen kanssa . Margaret jäi leskeksi vuonna 1504, ja vuonna 1513 hänelle palautettiin oikeutensa osaan kartanosta ja jaarlikuntaan. Hänestä tuli yksi kahdesta naisesta 1500-luvun Englannissa, jotka olivat ikätovereita omalla tavallaan eivätkä miehensä arvonimien perusteella, ja yksi valtakunnan rikkaimmista ikäisistä. Kreivitärmen pojat Reginald , Geoffrey ja Henry Pole joutuivat katoliseen oppositioon uskonpuhdistuksen aikana . Tämän vuoksi myös Margaret oli epäiltynä, hänestä tuli vastaaja " Exeterin salaliiton " tapauksessa ja hänet teloitettiin vuonna 1541. Paavi Leo XIII vuonna 1886 julisti hänet autuaaksi marttyyriksi.

Elämäkerta

Alkuperä ja alkuvuodet

Lady Margaret syntyi 14. elokuuta 1473 Farley Hungerfordin linnassa Somersetissa , Clarencen herttuan Georgen ja Lady Isabella Nevillen ainoa elossa oleva tytär [5] . Margaret kuului kuninkaalliseen Plantagenet -dynastiaan ja oli Yorkin herttuan Richardin pojantytär , joka vaati Englannin kruunun Yorkin talolle . Hänen äitinsä tuli voimakkaasta magnaattiperheestä ja oli "kuninkaantekijä" Richard Nevillen tytär, Warwickin jaarli vaimon oikeudella , ja Anne Beauchampin , Warwickin kreivitär, tytär. Naislinjassa Isabella oli Earls of Salisburyn jälkeläinen . Lady Margaretin isän kolmesta veljestä kaksi oli Englannin kuninkaita ( Edward IV ja Richard III ), ja hänen äitinsä ainoa sisar ( Anna Neville ) oli kuningatar nuorimman heistä [6] .

Kun Margaret oli kolmevuotias, hänen äitinsä ja kahdesta veljestä nuorempi Richard kuolivat (joulukuu 1476 - tammikuu 1477); hänen isänsä, joka oli vakaasti vakuuttunut siitä, että herttuatar oli myrkytetty, teloitti kaksi palvelijaa [7] . Myöhemmin George aloitti juonittelun veljeään-kuningastaan ​​vastaan, hänet tuomittiin ja teloitettiin (helmikuu 1478) [3] . Kaikki hänen omaisuutensa ja arvopaperinsa takavarikoitiin. Myöhemmin Margaretin veli Edward sai Warwickin jaarlin arvonimen , joka hänen oli määrä periä isänsä kuoleman jälkeen, mutta Edward IV päätti, että tämä olisi vain kohteliaisuus : omaisuus tai sukupuoli eivät menneet Edwardille. . Samaan aikaan Margaretista tuli veljensä oletettu perillinen [8] .

Edward IV:n kuoleman jälkeen vuonna 1483 Margaretin serkku Edward V : stä tuli uusi kuningas ; kuitenkin vainajan veli, Lord Protector Duke of Gloucesterin, julisti nuoren kuninkaan, hänen veljensä ja viisi sisarta aviottomaksi [9] [10] [11] . Margaret ja hänen veljensä poistettiin myös valtaistuimelta maanpetoksesta teloitetun miehen lapsina. Tämän seurauksena Gloucester otti valtaistuimen Richard III:n nimellä [12] .

Avioliitto

Pian kruunauksensa jälkeen Richard III lähetti veljenpoikansa sheriffi Hattonille [ Yorkshireen . Lapset eivät kuitenkaan viipyneet siellä kauaa: vuonna 1485 Richard kuoli Bosworthin taistelussa , ja Henry Tudor , joka meni naimisiin serkkunsa Margaret Elizabeth of Yorkin kanssa, tuli uudeksi kuninkaaksi ; Margaretista itsestä tuli uuden kuningattaren odottaja. Hänen veljensä Edward oli myös hovissa, mutta pian Henry, joka tunsi uhan hallitukselleen viimeisestä miespuolisesta Yorkista, lähetti hänet Toweriin . Todennäköisesti saman vuoden marraskuussa kuningas avioitui Margaretin kanssa serkkunsa Sir Richard Polen kanssa (hänen äitinsä Lady Edith oli kuninkaan äidin Margaret Beaufortin sisarpuoli [2] ). Richard ei ollut erityisen kuuluisa tai varakas, joten Yorkistit menettivät mahdollisuuden käyttää Clarencen tytärtä juonissaan. Vuonna 1499 Margaretin veli teloitettiin hänen osuudestaan ​​Perkin Warbeckin juonen . Pian sen jälkeen Sir Richard Pole nimitettiin Walesin prinssin Arthurin kamariherraksi . Kun Arthur meni naimisiin Katariina Aragonilaisen kanssa, Margaretista tuli yksi prinsessan odottajista, ja hän pysyi tässä asemassa Arthurin kuolemaan asti vuonna 1502 [7] .

Margaretan aviomies kuoli vuonna 1504, jättäen hänet leskeksi, jolla oli viisi lasta ja pientilaa, ilman toimeentuloa ja tulevaisuudennäkymiä [2] (kuningas maksoi jopa hautajaiset, koska leskellä ei ollut niihin rahaa). Helpottaakseen tilannettaan Lady Margaret antoi kolmannen poikansa, Reginaldin , kirkon palvelukseen. Hän teki loistavan uran nousten paavin legaatin ja Canterburyn arkkipiispan tehtäviin , mutta katui kuitenkin äitinsä päätöstä koko ikänsä [8] . Margaret, jolla ei ollut elättää omia lapsiaan, joutui muuttamaan Siionin luostariin ja asumaan siellä Brigitten keskuudessa [13] . Hän asui luostarissa vuoteen 1509, jolloin hänen serkkunsa Henrik VIII oli valtaistuimella .

Salisburyn kreivitär

Kun Henrik VIII nousi valtaistuimelle vuonna 1509, hän meni naimisiin veljensä lesken Katariinan Aragonian kanssa; Lady Polesta tuli jälleen yksi uuden kuningattaren odottajista . Vuonna 1513 parlamentti palautti hänen veljensä oikeudet joihinkin Salisburyn jaarlien maihin, joita hallitsi ensin kuningas Henrik VII ja jotka sitten takavarikoitiin kokonaan Margaretin veljen [2] teloituksen jälkeen . Margaret maksoi maasta viidentuhannen markan veroa, ja samalla parlamenttisäädöksellä palautettiin Salisburyn jaarlin oikeudet [8] , mutta Warwickin ja Despensersin omaisuus jäi kruunun omaisuudeksi.

Lady Margaret hoiti maita hyvin, ja vuoteen 1538 mennessä hän oli noussut köyhästä leskestä Englannin viidenneksi rikkaimmaksi ikäisensä . Margaret oli uusien opetusten suojelija , samoin kuin monet renessanssin aateliston edustajat . Kreivitärmen vanhin poika Henry sai paroni Montagun tittelin , toisen Nevillen tittelin ; hän edusti myös perhettä House of Lordsissa . Hänen toinen poikansa, Arthur menestyi hyvin hovissa, ja hänestä tuli yksi Privy Chamberin kuudesta jäsenestä. Reginald opiskeli Padovassa, oli dekaani Exeterissä ja Dorsetissa , kaanoni Yorkissa ja hänellä oli muita kirkollisia virkoja, vaikka häntä ei koskaan vihitty papiksi. Se oli Reginald, joka edusti kuningasta Pariisissa vuonna 1529 yrittäen saada Sorbonnen teologit tukemaan Henrik VIII:n avioeroa Aragonian Katariinasta [15] . Margaretin nuorin poika Geoffrey oli vähän tunnettu hovissa, mutta hän solmi edullisen avioliiton, joka toi hänelle omaisuutta Länsi Sussexissa .

Kuninkaan asenne isotätiään kohtaan muuttui jatkuvasti. Vuonna 1518 Margaret oli kiistassa kuninkaan kanssa maasta: Henrik VIII myönsi kreivitärelle Somersetin herttuan kiistanalaiset maat , jotka hän peri isoisoisältään ja jotka tuolloin olivat kruunun hallussa. Vuonna 1520 kreivitär nimitettiin kuninkaan vanhimman tyttären, prinsessa Maryn kasvatusneuvottelijaksi [2] ; seuraavana vuonna, kun tuli tieto hänen poikiensa yhteydestä häpeään joutuneeseen Buckinghamiin , Margaret erotettiin virastaan, mutta palautettiin vuonna 1525 [14] . Kun Maria julistettiin laittomaksi vuonna 1533, kreivitär kieltäytyi palauttamasta prinsessan kultalevyä ja koruja kruunuun [2] . Vuoden lopussa Maria riistettiin lähes kaikista palvelijoista; Margaret pyysi kuninkaalta lupaa palvella prinsessaa omalla kustannuksellaan, mutta häneltä evättiin [2] . Kaksi vuotta myöhemmin keisarillinen suurlähettiläs Chapuis tarjosi kuninkaalle siirtää Marian Salisburyn kreivitärtären hoitoon, Henrik VIII kieltäytyi kutsuen Margaretaa "tyhmäksi, kokemattomaksi". Kun kuningatar Anne pidätettiin ja lopulta teloitettiin vuonna 1536, Margaret sai palata oikeuteen, mutta hän ei viipynyt siellä kauan [8] [2] .

Syksy

Toukokuussa 1536 Reginald Pole lopulta erosi kuninkaan kanssa. Vuonna 1531 hän varoitti kuningasta Anne Boleynin naimisiinmenon vaaroista . Vuotta myöhemmin hän palasi Padovaan ja sai joulukuussa viimeisen englantilaisen seurakuntansa. Samaan aikaan Chapuis, joka piti yhteyttä Reginaldiin veljensä Geoffreyn kautta, ehdotti keisari Kaarle V :lle, että Puolan ja prinsessa Maryn avioliitto järjestettäisiin heidän dynastisten vaatimustensa yhdistämiseksi. Reginald alkoi levittää pamflettia, jossa tuomitsi avoimesti kuninkaan avioliitosta veljensä lesken kanssa ja kehotti myös eurooppalaisia ​​ruhtinaita kaatamaan Henrikin. Kuningas kirjoitti Margaretille; Margaret nuhteli poikaansa kirjeessä "tyhmyydestä" [2] . Vuonna 1537 Polesta (jota ei ollut vielä vihitty) tuli kardinaali. Paavi Paavali III asetti hänet Pyhän pyhiinvaelluksen avustusjärjestön johtajaksi yrittäessään järjestää marssin Lontooseen kaataakseen Henrikin hallituksen ja vahvistaakseen roomalaiskatolisen vallan maahan. Franciscus I ja keisari Charles eivät kuitenkaan tukeneet tätä yritystä, ja Englannin hallitus tukahdutti nopeasti marssin. Vuonna 1539 Pole lähetettiin keisarin luo järjestämään kauppasaartoa Englantiin - Henry tiesi tästä toimenpiteestä, koska hän itse oli varoittanut häntä [15] .

Elokuussa 1538 Geoffrey pidätettiin: hän oli kirjeenvaihdossa veljensä kanssa, ja Henry Courtenayn , joka oli Polen toissijainen serkku, toimintaa tutkittaessa nimi Geoffrey nousi esiin; hän haki apua Cromwellilta , joka pidätti ja kuulusteli Geoffreyn. Geoffrey sanoi kuulustelussa, että hänen vanhempi veljensä Henry, kuten Courtenay, oli kirjeenvaihdossa Reginaldin kanssa. Geoffreyn todistus johti Henry Courtenayn [16] , Henry Polen ja Margaretin pidätykseen marraskuussa 1538 [17] [2] . Tammikuussa 1539 Geoffrey sai kuninkaallisen armahduksen, kun Henry teloitettiin. Saman vuoden toukokuussa Margaretilta, Courtenaylta ja muilta epäillyiltä riistettiin kaikki omistusoikeudet [2] , kuten kreivitärn isä oli kerran riistetty heiltä: tämä merkitsi nimikkeiden ja omaisuuden menettämistä, joista suurin osa oli etelässä. Englannista ja olivat avuttomia kaikelle hyökkäykselle. Todisteeksi Margaretin syyllisyydestä Cromwell toimitti Kristuksen viittä haavaa kuvaavan tunikan, joka toimi symbolina roomalaiskatoliseen kirkkoon sitoutumisesta sekä hänen poikansa Reginaldin ja kuninkaallisen katolisen tyttären ylivallasta. Tunika löydettiin kuusi kuukautta Margaretin pidätyksen ja tuolloin suoritettujen etsintöjen jälkeen; todennäköisimmin Cromwellin löytö oli väärennös [8] . Oikeudenkäynnin jälkeen Margaret Pole vietti kaksi ja puoli vuotta Towerissa . Margaret, hänen pojanpoikansa Henry (Henry Polen poika) ja Courtenayn poika Edward pidettiin yhdessä ja kuningas tuki. Margaretilla oli runsaasti palvelijoita ja suuri vaatekaappi teloitukseensa asti vuonna 1541 [2] .

Toteutus

Margaretin sellin seinältä löydettiin runo [20] [21] [19] :

sillä lohkon petturien pitäisi kuolla;
En ole petturi, ei, en minä!
Uskollisuuteni pysyy lujana, joten
en mene kohti korttelia!
Älkää ottako yhtäkään askelta, kuten näette;
Kristus armossasi, pelasta minut!

Leikkuupalkin petturien on kuoltava;
En ole petturi, ei, en minä!
Uskollisuuteni on vahva,
minun ei pitäisi mennä leikkuupuulle!
En ota askeltakaan, kuten näette;
Kristus armossasi, pelasta minut!

Aamulla 27. toukokuuta 1541 Lady Salisburylle ilmoitettiin, että hän kuolisi tunnin sisällä, johon Margaret vastasi, ettei hänen syyksi katsottu mitään rikosta. Kreivitär kuitenkin otettiin sellistään ja vietiin Tornin pihalle, jossa valmistettiin leikkuupalikka. Koska Margaret oli aatelissyntyinen, teloitus suoritettiin kapeassa piirissä, vaikka todistajia oli yhteensä 150 henkilöä [22] . Kreivitär tuotiin teloituspaikalle, ja koska hän kieltäytyi laittamasta päätään leikkuupalkin päälle, hänet laskettiin väkisin alas. Koska Lady Salisbury kamppaili ja teloittaja oli kokematon, ensimmäinen isku putosi olkapäähän jättäen siihen syvän haavan. Suorituksen suorittamiseen kului kymmenen lisäosumaa [3] [23] . Calendar of State Papers raportoi, että teloittaja oli "kyvytön ja nuori" ja hän "leikkasi hänen päänsä ja olkapäänsä palasiksi" [24] [25] [26] . Lady Margaret haudattiin Pyhän Pietarin kappeliin ketjuissa tornin sisällä [19] .

Perhe

Oikeuden ulkopuolella Margaret asui enimmäkseen Warblington Castlessa Hampshiressa ja Bisham Manorissa [ Berkshiressä [27] . Margaretista tuli viiden lapsen äiti [14] :

• Henry (noin 1492 - 9. tammikuuta 1539) - paroni Montagu ; naimisissa Jane Nevillen , George Nevillen, Baron Bergavennyn Joan Arundelin tyttären; Avioliitosta syntyi kaksi poikaa ja kolme tytärtä. Henry tunnettiin osallistujana Anne Boleynin oikeudenkäynnissä; Pole teloitettiin maanpetoksesta syytettynä kuningas Henrik VIII:n käskystä, joka oli hänen serkkunsa. Henryn lapsenlapsenpoika John Bourchier tuli kuuluisaksi osallistumisestaan ​​kuningas Kaarle I
• Reginald (12. maaliskuuta 1500 - 17. marraskuuta 1558) oli englantilainen kardinaali , paavin legaatti eri alueilla ja Canterburyn viimeinen katolinen arkkipiispa . Kardinaali Pole kuoli influenssaepidemian aikana Lontoossa.
• Geoffrey (1501/1502 - marraskuu 1558) - oli naimisissa Constance Pakenhamin kanssa, jonka kanssa hänellä oli yksitoista lasta. Geoffrey tunnettiin katolisen kirkon tukemisesta Englannissa ja Walesissa , kun Henry VIII perusti Englannin kirkon hallitsevan aseman maassa.
• Arthur (n. 1502 - 10. toukokuuta 1535 jälkeen) - oli naimisissaJane Lucenorinkanssa, Sir Roger Lucanor of Trottonin ja Eleanor Touchetin tytär. Ei ollut lapsia.
• Ursula (n. 1504 – 12. elokuuta 1570) oli naimisissa paroni Staffordin Henryn kanssa, jonka kanssa hänellä oli neljätoista lasta.

Vaakuna

Kulttuurissa

Margaret esiintyy Shakespearen näytelmässä Richard III murhatun Clarencen herttuan tyttärenä. Margaret on hahmo useissa Philippa Gregoryn romaaneissa serkkujen sota- ja Tudorit-sarjoissa: First Tudor Rose tai The White Princess -sarjoissa Margaret palvelee hovissa ja serkkunsa Elizabethin suojeluksessa; Margaret on päähenkilö romaanissa Curse of Kings ; Ikuisessa prinsessassa Lady Pole on Walesin prinsessan odottaja .

Gregoryn romaanin The First Rose of the Tudors eli Valkoinen prinsessa elokuvasovituksessa Margaretin roolia näytteli Rebecca Benson . Kate O'Toole näytteli Lady Salisburyta Tudoreissa . Margaret on hahmo yhdessä brittiläisen sketsisarjan " Horrible Tales " jaksoista ; roolia näytteli Margaret Howe-Douglas . Janet Henfrey Lady Salisburya Wolf Hall -minisarjan jaksossa 4, joka on TV- sovitus Hilary Mantelin romaaneista Wolf Hall ja Bring in the Bodies .

Sukututkimus

Kommentit

1. ↑ Syntymäoikeuden perusteella Margaretaa voitaisiin kutsua myös Lady Margaret of Yorkiksi ja Margaret Plantagenetiksi [3] .
2. ↑ Lady Margaretin alkuperäinen juhlapäivä osui hänen marttyyrikuolemansa 27. toukokuuta, mutta päivämäärä on sama kuin Augustine of Canterburyn juhlapäivä .
3. ↑ On olemassa mielipide, että ensimmäisen olkapäälle pudonneen iskun jälkeen Margaret hyppäsi jaloilleen ja juoksi teloittajan takaa, joka onnistui aiheuttamaan useita iskuja, jotka tulivat kohtalokkaaksi kreivitärelle. Näitä lähteitä pidetään kuitenkin epäluotettavina.

Muistiinpanot

1. ↑ Tuntematon nainen, joka tunnettiin aiemmin nimellä Margaret Pole,  Salisburyn kreivitär . National Portrait Gallery, Lontoo. Käyttöpäivä: 5. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Wagner, Walters Schmid, 2012 , s. 879.
3. ↑ 12 Wagner , 2001 , s. 178.
4. ↑ 1 2 Dictionary of Women Worldwide  (englanti) : 25 000 Women Through the Ages / A. Commire , D. Klezmer - Detroit : Gale , Yorkin Publications , 2006. - 2572 s. — ISBN 978-0-7876-7585-1
5. ↑ Wagner, Walters Schmid, 2012 , s. 878.
6. ↑ Richard III  . Westminsterin dekaani ja osasto. Haettu 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
7. ↑ 12 Weir , 2011 , s. 136.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Pierce, 2004 .
9. ↑ Hancock, 2009 , s. 33, 191-194.
10. ↑ Commynes, de Roye, 1855 , s. 396-397.
11. ↑ Weir (I), 2011 , s. 222.
12. ↑ Weir (I), 2011 , s. 222-223.
13. ↑ Powell, Sue. Margaret Pole ja Syonin luostari // Historiallinen tutkimus: Historiallisen tutkimuksen instituutin tiedote : bulletin. - 2005. - 1. marraskuuta ( nide 78 , nro 202 ). - S. 563-567 . - doi : 10.1111/j.1468-2281.2005.00254.x .
14. ↑ 1 2 3 Mosley, 2003 , s. 16.
15. ↑ 12. toukokuuta 2004 .
16. ↑ Cooper, 2004 .
17. ↑ Mosley, 2003 , s. kahdeksantoista.
18. ↑ Dwyer, 2003 , s. 455-456.
19. ↑ 1 2 3 Beverly De Soto. A Tale of Two Margarets  (englanniksi)  // Regina: aikakauslehti. - 2013. - elokuu ( nro 3 ). - s. 32 . Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
20. ↑ Salisburyn kreivitär Margaret Polen teloitus . Anne Bolynin tiedostot. Haettu 12. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ Lontoon Tower . Matkustava historioitsija. Haettu 12. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2011. (määrätön)
22. ↑ Teloitukset ja mestaus Lontoon Towerissa . linnoja. Haettu 24. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2011. (määrätön)
23. ↑ Valkoinen, 1953 , s. 393.
24. ↑ Margaret Field . Tudorien historia. Haettu 18. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2018. (määrätön)
25. ^ 1541: Margaret Pole, Salisburyn kreivitär . Toteutettu tänään. Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2014. (määrätön)
26. ↑ Block and Axe (downlink) . Kuninkaalliset asevarastot. Haettu 18. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015. (määrätön) 
27. ↑ Ford, David Nash. Margaret Plantagenet, Lady Pole ja Salisburyn kreivitär (1473-1541)  (englanniksi) . Royal Berkshiren historia . Nash Ford Publishing (2010). Haettu 6. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
28. ↑ Kirjat - Philippa Gregory  . Philippa Gregoryn virallinen verkkosivusto. Haettu 17. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2020.
29. ↑ Tudors  Internetissä -elokuvatietokanta _
30. ↑ Wolf Hall  Internetin elokuvatietokannassa

Kirjallisuus

• Commynes, Philippe de; de Roye, Jean. Philip de Comminesin, Argentonin herran muistelmat / Sir Andrew Richard Scoble. - HG Bohn, 1855. - S. 396-397. - 405 p.
• Cooper, JPD Henry Courtenay // Oxford Dictionary of National Biography. – Oxford University Press, 2004.
• Dwyer, JG Uusi katolinen tietosanakirja. - Detroit: Gale, 2003. - P. 455-456.
• Hancock, Peter A. Richard III ja Murha tornissa . - The History Press, 2009. - S. 33, 191-194. - 240p.
• Mayer, T. F. Reginald Pole // Oxford Dictionary of National Biography. – Oxford University Press, 2004.
• Burken Peerage ja Baronetage / Mosley, Charles. - Crans, Sveitsi: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003. - S. 14. - 4500 s. — ISBN 0971196621 , 9780971196629.
• Pierce, Hazel. Pole, Margaret, suo jure Salisburyn kreivitär (1473-1541) // Oxford Dictionary of National Biography. – Oxford University Press, 2004.
• Wagner, John A. Encyclopedia of the Wars of the Roses . - ABC-CLIO, 2001. - 367 s. — ISBN 1851093583 , 9781851093588.
• Wagner, John A.; Schmid, Susan Walters. Encyclopedia of Tudor England / G. H. White. - ABC-CLIO, 2012. - S. 878-880. — 1302 s. — ISBN 1598842986 , 9781598842982.
• Weir, Alison. Britannian kuninkaalliset perheet: täydellinen sukututkimus . - Lontoo: Random House, 2011. - S. 136. - 400 s. — ISBN 1446449114 , 9781446449110.
• Weir, Alison. Prinssit tornissa . - Random House, 2011. - 304 s. — ISBN 144644919X , 9781446449196.
• Englannin, Skotlannin, Irlannin, Iso-Britannian ja Yhdistyneen kuningaskunnan täydellinen peerage olemassa oleva, sukupuuttoon kuollut tai uinuva / G. H. White. — St. Catherine Press, 1953. - s. 393. - 816 s.

Linkit

•  Margaret Plantagenet , Salisburyn kreivitär . thepeerage.com. Haettu: 11. lokakuuta 2015.

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Katolinen (1997-…) Kansallisen elämäkerran sanakirja Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree Olemme myöhässä
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 14533685s GND : 128509309 ISNI : 0000 0000 4254 2829 J9U : 987007448839105171 LCCN : nb97067903 NTA : 267556721 SUDOC : 080673996 VcBA : 495/60098 VIAF : 5986486 WorldCat VIAF : 5986486