Kidnapattu (romaani)

Kidnapped on Robert Louis Stevensonin seikkailuromaani  , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1886. Poikien romaani julkaistiin ensimmäisen kerran Young Folksissa otteina toukokuusta heinäkuuhun 1886. Kidnapped on saanut myönteisen arvostelun niinkin erilaisilta kirjailijoilta kuin Henry James , Jorge Luis Borges ja Hilary Mantel [1] . Kidnappedin jatko-osa, Catriona , julkaistiin vuonna 1893. Romaani on kirjoitettu englanniksi, ja siinä on vuoropuheluja skotiksi , joka on englannin sukulainen germaaninen kieli , joka on yleinen tasangoilla.Skotlanti  - Alamaa .

The Kidnapped sijoittuu todellisiin tapahtumiin, jotka tapahtuivat Skotlannissa 1700-luvulla ja keskittyvät niin kutsuttuun "Appin murhaan" , joka tapahtui jakobiittien nousun jälkeen vuonna 1745. Monet hahmoista ovat oikeita ihmisiä, heidän joukossaan on yksi päähenkilöistä, Alan Breck Stewart . Sen ajan poliittista tilannetta kuvataan eri näkökulmista, mutta sympatialla Skotlannin ylämaan vapautusliikettä kohtaan.

Kirjan koko nimi: Kidnapped: Notes on Adventures of David Balfour vuonna 1751, kuinka hänet kidnapattiin ja tuhottiin; hänen kärsimyksistään autiolla saarella; hänen vaelluksistaan ​​villeillä vuorilla; hänen tuttavuudestaan ​​Alan Breck Stewartin ja muiden Skotlannin ylängön merkittävien jakobiittien kanssa; ja kaikesta siitä, mitä hän kärsi setänsä, Ebenezer Balfourin käsistä, jota kutsuttiin valheellisesti Shosin omistajaksi, hänen kirjoittamansa, nyt julkaissut Robert Louis Stevenson" [2] .

Juoni

Romaani sijoittuu Skotlantiin vuonna 1752. Sen päähenkilö, jonka puolesta kertomusta johdetaan, on nuori mies vanhasta perheestä, David Balfour. Vanhempiensa kuoleman jälkeen hän yrittää löytää paikkansa tässä maailmassa. Essendine-papin herra Campbellin esittelykirjeellä hän matkustaa setänsä Ebenezer Balfourin omistamaan Chausin linnaan Cramondissa . David saapuu pahaenteiseen Shosin linnaan ja tapaa setänsä Ebenezerin. Hän osoittautuu köyhäksi kurjaksi, joka elää kaurapuurolla ja oluella, ja itse Shosin linna on laiminlyöty ja osittain tuhottu .

Ebenezer Balfour ei ole iloinen veljenpoikansa ilmestymisestä, eräänä päivänä hän jopa yrittää tappaa hänet ja lähettää hänet illalla ilman lyhtyä ruokakomeroon raunioituneita portaita pitkin. Vain puhtaalla tuurilla David ei pudota suurelta korkeudelta. Tämän tapauksen jälkeen Davidin ja hänen setänsä välillä tapahtuu myrskyinen selitys, Ebenezer lupaa kertoa veljenpojalleen vähän myöhemmin koko tarinan isänsä elämästä. Seuraavana aamuna laivan hyttipoika Ransom saapuu Shosiin ja ilmoittaa Ebenezerille, että liiton kapteeni Hosison kutsuu hänet liiketapaamiseen. Ebenezer johdattaa Davidin Firth of Forthin laiturille , jossa Hosison odottaa heitä. David jättää joksikin aikaa setänsä kahdestaan ​​kapteenin kanssa, hieman myöhemmin Hosison kutsuu Balfourit prikaalle. Heti kun David nousi laivaan, hänen setänsä lähti prikistä veneessä. David saa iskun päähän ja kaadettiin tajuttomaksi.

David herää käsistä ja jaloista sidottuna laivan ruumassa ja saa tietää, että kapteeni vie hänet setänsä kanssa Carolinaan myytäväksi orjaksi. Alus kuitenkin joutuu myrskyyn, joka heittää sen takaisin Skotlannin rannoille. Hebridien lähellä sumussa he törmäävät pienen veneen kanssa. Kaikki kyydissä olleet saivat surmansa, paitsi matkustaja Alan Breck Stewart, joka otettiin kyytiin. Hän tarjoaa Hoseasonille suuren summan rahaa päästääkseen hänet mantereelle. Hieman myöhemmin David kuulee vahingossa miehistön jäsenten keskustelun, jotka päättivät tappaa Alanin ottaakseen hänen rahansa. David varoittaa Alania, he barrikadoivat itsensä kapteenin hyttiin. Merimiehet hyökkäävät ohjaushyttiin, taistelun aikana Alan tappaa ensimmäisen perämiehen, herra Shuanin, ja David haavoittaa Hoseasonia. Viisi miehistön jäsentä kuolee, loput kieltäytyvät jatkamasta taistelua.

Hosison joutuu antamaan Alanille ja Davidille mahdollisuuden palata mantereelle. David kertoo tarinansa Alanille, joka puolestaan ​​ilmoittaa, että hänen syntymäpaikkaansa Appinia hallitsee tyrannillisesti Colin Roy Campbell Glenourista, lempinimeltään "Red Fox", kuninkaan uskottu Appinissa. Alan, jakobiittiagentti , joka palveli Skotlannin rykmentissä Ranskan armeijassa, vannoo, että jos hän löytää "Punaisen ketun", hän tappaa sen.

Testamentti yrittää navigoida vaikealla ja vaarallisella reitillä ilman karttaa tai pilottia ja ajaa pian karille lähellä Torren Rocksia . David ja Alan menettävät toisensa hämmennässä: David huuhtoutuu maihin Irraid-saarella lähellä Mullia , kun taas Alan ja elossa olevat merimiehet pääsevät turvaan samalle saarelle. David viettää saarella useita päiviä yksin ilman ruokaa tai vettä ennen kuin hän keksi kuinka päästä mantereelle. David saa tietää, että hänen uusi ystävänsä on selvinnyt, myöhemmin nuori mies pakenee kahdesti kuolemanvaaraa tapaaessaan kerjäläisten varjolla piiloutuneita rosvoja. David saapuu pian Toroshin luo, jossa hänet laivataan joen toiselle puolelle, ja hän saa lisäohjeita Alanin ystävältä Neil Roy McRobilta.

Jatkaessaan matkaansa David tapaa ketään muuta kuin Red Foxin, itse Colin Roy Campbellin, jonka mukana on lakimies, palvelija ja sheriffin upseeri. David pysäyttää Campbellin kysyäkseen häneltä ohjeita, heidän keskustelunsa aikana tuntematon väijytys tappaa Campbellin. David jahtaa tappajaa, tajuaa sitten, että häntä epäillään rikoskumppaniksi, pakenee englantilaisia ​​sotilaita ja törmää vahingossa Alaniin joutomaalla.

Nuori mies uskoo, että Alan on rikoskumppani murhassa, mutta Alan kiistää osallisuutensa tähän tapaukseen. Alan ja David aloittavat matkansa autiomaiden halki James Stewart Glenin kotiin liikkuen yöllä ja piiloutuen kuninkaallisilta sotilailta päivällä. Seikkailujen jälkeen he saapuvat Firth of Forthiin , jonka kautta Limekilnsistä kotoisin olevan majatalonpitäjän tytär kuljettaa heidät .

Siellä he tapaavat Davidin sedän asianajajan, Mr. Rankillerin, joka suostuu auttamaan Davidia saamaan perinnön. Rankiller paljastaa, että Davidin isä ja setä riitelivät kerran naisesta, Davidin äidistä. Balfourin veljeksistä vanhin (Davidin isä) meni naimisiin hänen kanssaan ja antoi epävirallisesti kiinteistön veljelleen, hän itse vietti elämänsä köyhyydessä työskennellen opettajana. Balfourien välinen sopimus lakkasi olemasta voimassa yhden veljen kuoltua.

David, Alan ja Rankiller pääsevät Shosin linnaan. Alan tapaa Ebenezerin, Davidin ja Rankillerin piilossa ja kuuntelee heidän keskusteluaan. Alan paljastaa, että Daavidia pidetään vankina Hebrideillä ja hän, Alan, on Davidia pidättelevien ihmisten edustaja. Alan sanoo tietävänsä Ebenezerin Davidin sieppauksesta. Aluksi hän kiistää kategorisesti, että David kidnapattiin hänen tilauksestaan, mutta lopulta myöntää, että hän maksoi Hosisonille kaksikymmentä puntaa Davidin viemisestä Carolinaan. Tällä hetkellä David ja Rankiller ilmestyvät piilopaikastaan. Heidän painostuksestaan ​​Ebenezer suostuu antamaan veljenpojalleen kaksi kolmasosaa kuolinpesän tuloista hänen elinaikanaan. Romaani päättyy Davidin ja Alanin eroon Corstorfin Hillillä; Alan palaa Ranskaan, kun taas David suuntaa pankkiin.

Julkaisu

Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran Young Folks -lehdessä vuonna 1886; kirjapainos ilmestyi samana vuonna. Stevenson kirjoitti seitsemän vuotta myöhemmin jatko-osan, romaanin Catriona , jonka vuonna 1893 julkaistu aikakauslehtiversio oli nimeltään David Balfour. Tätä sukunimeä kantoi kirjoittajan äiti ennen avioliittoa, ja syntyessään hän sai kolmannen nimen Balfour.

Yleisö hyväksyi "Kidnapped" erittäin hyvin, ja tämä antoi kirjailijalle mahdollisuuden saada taloudellinen riippumattomuus ensimmäistä kertaa elämässään.

Genre

Kidnapped on historiallinen romaani, mutta sitä kirjoitettaessa asenteet genreä kohtaan olivat siirtyneet entisestä historiallisen tarkkuuden painotuksesta uskollisuuteen menneen aikakauden hengelle. The Bentley Miscellany -kirjaan kirjoittavan kriitikon sanoin, historiallisen kirjailijan "tulee seurata historian runoutta pikemminkin kuin sen kronologiaa: hänen asiansa ei ole olla päivämäärän orja; sen täytyy olla totta aikakauden luonteelle." Todellakin, Kidnapped esipuheessa Stevenson varoittaa lukijaa siitä, että historiallinen tarkkuus ei ollut hänen ensisijainen tavoitteensa, ja huomauttaa "kuinka vähän tarkkuuden halu koskettaa minua".

Stevenson esittelee romaanissa jakobiittisen version Apine Murderista [3] siirtäen tapahtumat vuotta aiemmasta vuodesta 1752 vuoteen 1751.

Pääteema

Romaanin keskeinen teema on oikeuden käsite, oikeusjärjestelmän epätäydellisyys ja yleismaailmallisen oikeuden määritelmän puute. Davidille oikeudenmukaisuus tarkoittaa hänen oikeuksiensa palauttamista, kun taas Alanille se tarkoittaa hänen vihollisensa - Colin Royn Glenuresta - kuolemaa.

Kirjallisuuskriitikko Leslie Fiedler on ehdottanut, että yhdistävä "myyttinen käsite" useissa Stevensonin kirjoissa, mukaan lukien Kidnapped, on se, mitä voitaisiin kutsua "Rakas rikollinen" tai "Paholainen enkelinä", "pahuuden kauneus". Ryöstäjä tässä tapauksessa on tietysti Alan, "kapinallinen, karkuri, ehkä murhaaja... ilman pienintäkään merkkejä kristillisestä moraalista" [4] . Siitä huolimatta David Balfourin tilanteessa hyvä voittaa pahan.

Näyttösovitukset

Kidnapped tuli kirjalliseksi pohjaksi ainakin viidelle pitkälle elokuvalle (1917, 1938, 1960, 1968, 1971) ja kolmelle televisioelokuvalle (1978, 1995 , 2005).

Muistiinpanot

1. ↑ Mantel, Hilary. "Kaunokirjallisuuden taide nro 226 - Hilary Mantel". Pariisin arvostelu . Haettu 10. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ Lainattu. Kirjailija: R. L. Stevenson "Kidnapped, or The Adventures of David Balfour"
3. ↑ Rapu Auslan. 1700-luvun murhatuomio "pitäisi kumota" . The Daily Telegraph (14. marraskuuta 2008). Käyttöönottopäivä: 15.7.2021. (määrätön)
4. ↑ Fiedler, 2009 , s. 17.

Kirjallisuus

• Fiedler, Leslie A. "RLS Revisited"  (englanniksi) / Bloom, Harold (toim.). - Robert Louis Stevenson. Infobase Publishing, 2009. - Robert Louis Stevenson ISBN. Infobase Publishing.

Linkit

Teosten tekstit	Projekti Gutenberg Projekti Gutenberg
Temaattiset sivustot	OCLC Tiedelaboratorio
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4421735-3