Merellä ja maalla

"By Sea and Land"  on viikoittainen kuvitettu aikakauslehti, joka ilmestyi Venäjällä vuosina 1889-1896.

Sen perusti Pietarissa Elena Grodzka matka- ja seikkailulehteksi, joka julkaisi myös romaaneja koko perheelle. Kun Grodzkaja meni naimisiin kirjailija Sergei Berdjajevin kanssa, Berdjajevit siirsivät marraskuussa 1890 lehden julkaisun Kiovaan .

Lehden populistinen suunta johti ongelmiin sensuurin kanssa: esimerkiksi lokakuussa 1891 julkaisu keskeytettiin kahdeksaksi kuukaudeksi sensuuririkkomusten vuoksi [1] . Vuonna 1893 Berdjajevit pakotettiin myymään julkaisu [2] . Sen osti kirjailija ja toimittaja Nikolai Reichelt , joka siirsi julkaisun Odessaan ja suuntasi sen ennen kaikkea merenkulkuun. Vuonna 1895 lehti joutui Athanasius Pogibkan johdolle , joka julkaisi siinä laajemmin kirjallisia teoksia (erityisesti yhden Mihail Kotsiubinskyn tarinan venäjänkielisen käännöksen ). Se suljettiin lopulta vuonna 1896.

Muistiinpanot

  1. Aikakauslehti ja Venäjän valtakunnan sensuuri 1865-1905. Hallinnollisten seuraamusten järjestelmä. - Pietari: Nestor-History, 2011. - S. 200.
  2. Brothers Berdyaev: kaksi lahjakasta viestiä Obukhivin maasta. Arkistokopio 26. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa // Chronicles of Obukhov, 22.2.2015. (ukr.)

Kirjallisuus