Prigarina, Natalya Ilyinichna
| Natalya Ilyinichna Prigarina | ||
|---|---|---|
| Syntymäaika | 8. toukokuuta 1934 (88-vuotiaana) | |
| Syntymäpaikka | ||
| Maa | ||
| Akateeminen tutkinto | Filologian tohtori | |
| Palkinnot ja palkinnot |
|
|
Natalya Ilyinichna Prigarina (s . 8. toukokuuta 1934 , Moskova ) on venäläinen orientalisti - iranilainen , filologian tohtori, Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin päätutkija , kansainvälisen Iranin tutkimuksen rahaston hallituksen jäsen, kansainvälisen palkinnon voittaja. Salim Jafri, Pakistanin islamilaisen tasavallan ja Iranin islamilaisen tasavallan hallituksen palkinnot .
Elämäkerta
Vuonna 1956 hän valmistui Moskovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta . Vuosina 1956-1957 hän työskenteli Moskovan valtionyliopiston itämaisten kielten instituutissa . Vuodesta 1960 - Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutissa , jossa hän siirtyi nuoremmasta tutkijasta päätutkijaksi ja tekstikritiikin ja kirjallisten monumenttien sektorin johtajaksi.
Vuonna 1967 hän puolusti väitöskirjaansa Oriental Studies -instituutissa aiheesta "Some Aspects of the Philosophical Lyrics of Muhammad Iqbal ". Vuonna 1995 hän puolusti väitöskirjaansa aiheesta "Intian tyyli ja sen paikka persialaisessa kirjallisuudessa; poetiikan kysymyksiä.
Tieteellinen toiminta
Hän harjoitti tutkimusta sellaisilla aloilla kuin kirjallisuuden historia, poetiikka, stilistiikka, klassisen persialaisen kirjallisuuden teoreettiset ongelmat (Iran, Tadžikistan, Afganistan), urdu- ja persialainen kirjallisuus (Intia, Pakistan).
N. I. Prigarinasta tuli julkaisun aloittaja, tieteellinen toimittaja ja useiden tieteellisten kokoelmien kokoaja, erityisesti: "Muhammad Iqbalin teokset" (1982), "Sufismi muslimikulttuurin kontekstissa" (1989), "Puutarha One Flower” (1991), ”Taiteellisen maailman muuttumattomuus ja uutuus” (1999). N. I. Prigarinan kirja "Mirza Ghalib" käännettiin urduksi (julkaistu kahdesti - Intiassa vuonna 1997 ja Pakistanissa vuonna 1998) ja englanniksi (2000). Valmisteli viisi filologisten tieteiden kandidaattia kehittämänsä suunnan mukaisesti; osallistui kääntäjänä urdusta, persiasta ja englannista käännettyjen runokokoelmien, proosateosten ja tieteellisen kirjallisuuden painoksiin; Vuodesta 1983 tähän päivään hän on osallistunut jatkuvasti (puhujana ja järjestelykomiteoiden jäsenenä) kansainvälisiin konferensseihin ja foorumeihin, mukaan lukien kansainväliset orientalistien kongressit - Japanissa, Malesiassa, Intiassa, Pakistanissa, Israelissa, Egyptissä, Espanjassa, Ranska, Iso-Britannia, USA ym. Hän on European Society of Iranian Studiesin jäsen.
Palkinnot
- Mitali "Moskovan 850-vuotispäivän muistoksi"
- Hallituksen kunniamerkki (Pakistan)
- Hallituksen palkinto ja kultamitali (Pakistan) parhaasta Iqbal-kirjasta vieraalla kielellä
- Kultamitali (Iran) parhaalle persian opettajalle
- Kansainvälinen palkinto. Salima Jafri panoksesta urdu-kirjallisuuden tutkimukseen (Qatar)
- Hallituksen palkinto (Iran) vuoden parhaalle ulkomaiselle kirjalle
Pääteokset
- Muhammad Iqbalin (1900-1924) runoutta. - M., 1972.
- Muhammad Iqbalin runoutta. - M., 1978.
- Mirza Ghalib. - M.: Nauka, 1986.
- Intialainen tyyli ja sen paikka persialaisessa kirjallisuudessa. — M.: Vostoch. lit., 1999.
- Mirza Ghalib. Luova elämäkerta (OUP, Karachi, Pakistan, 2000)
- Runoilijan maailma – runouden maailma (2012)
- Hafiz. Gazellit filologisessa käännöksessä (2012, yhdessä N. Yu. Chalisovan ja M. A. Rusanovin kanssa)
Linkit
- Sivu arkistoitu 2. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin verkkosivuilla
 |
| |||
|---|---|---|---|---|