Hmelnitski (kaupunki)

Kaupunki
Hmelnitski
ukrainalainen Hmelnitski
Lippu Vaakuna
49°25′12″ pohjoista leveyttä sh. 27°00′00″ tuumaa. e.
Maa  Ukraina
Tila aluekeskus
Alue Hmelnytski
Alue Hmelnitski
Yhteisö Hmelnitskin kaupunki
kaupungin pää Aleksanteri Simchishin
Historia ja maantiede
Perustettu 1431
Ensimmäinen maininta 10. helmikuuta 1431
Entiset nimet 16. tammikuuta 1954 asti - Proskurov
Neliö 93,05 [1] km²
Keskikorkeus 295 m
Aikavyöhyke UTC+2:00 , kesä UTC+3:00
Väestö
Väestö 271 263 [2]  henkilöä
Tiheys 2890 henkilöä/km²
Katoykonym khmelnichan, khmelnichanin, khmelnichanka
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi 0382, 0382(2)
postinumerot 29000 (keskus), 29006 (Rakovo), 29009 (Dubovo)
auton koodi BX, HX / 23
KOATUU 6810100000
CATETTO UA68040470010096613
muu
Palkinnot
khmelnytsky.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Hmelnytski ( ukrainaksi Hmelnytski ; vuoteen 1954  - Proskurov [3] ) on kaupunki Länsi- Ukrainassa . Hmelnitskin alueen ja Hmelnitskin alueen hallinnollinen keskus .

Podolian ja Etelä- Volhynian teollinen, kaupallinen ja kulttuurinen keskus .

Sijaitsee Southern Bug - joen varrella .

Väestö

vuosi väestö
2018 269 555 [neljä]
2020 274 176 [5]

Kaupungin väkiluku 1.3.2015 oli 265 057 vakituista asukasta ja 267 981 asukasta nykyisestä väestöstä [6] , 1.1.2019 kaupungin väkiluku on 271 263 henkilöä [7] .

Ilmasto

Kaupunki sijaitsee lauhkeassa mannerilmastossa, jossa on lämpimät kesät, leudot talvet ja riittävästi sadetta. Se muodostui eri tekijöiden vaikutuksesta. Tärkein niistä on maantieteellinen leveysaste, joka liittyy Auringon korkeuteen horisontin yläpuolella ja auringon säteilyn määrään. Auringon korkeus horisontin yläpuolella alueella saavuttaa kesäkuussa keskipäivällä 63-65°, joulukuussa - 16-18° ja päiväntasauksen aikaan - 39,5-41,5°. Päivän pituus vaihtelee 8-16,5 tunnin välillä.

Ilmasto Khmelnitski
Indeksi tammikuu helmikuuta maaliskuuta huhtikuu saattaa kesäkuuta heinäkuu elokuu Sen. lokakuu Marraskuu. joulukuuta vuosi
Keskimääräinen maksimi, °C −2.1 −0,7 4.1 13.0 19.4 22.6 23.7 23.1 19.0 12.5 5.2 0.2 11.7
Keskilämpötila, °C −5.3 −4 0.3 7.9 13.9 17.2 18.5 17.5 13.7 8.0 2.3 −2.5 7.3
Keskimääräinen minimi, °C −8.5 −7.3 −3.5 2.9 8.4 11.9 13.3 12.2 8.5 3.6 −0,5 −6.1 2.9
Sademäärä, mm 37 38 32 49 67 103 104 68 53 33 41 43 668
Lähde: https://en.climate-data.org/location/3017/

Historia

Antiikista kaupungin ensimmäiseen mainintaan

Alue, jolla Khmelnytsky sijaitsee, on ollut asuttu muinaisista ajoista lähtien. Leznevon mikropiirin itäpuolelta löydettiin pronssikaivosesineitä, jotka ovat peräisin vuodelta 2000 eaa. e., samoin kuin skyyttien aikakausi 7.-3. vuosisadalla eKr. e., Ozernayan mikropiirissä - suuri asutus, jossa on materiaaleja 1. vuosisadalta eKr. e., Dubovon mikropiirissä - 7.-3. vuosisadalla eaa. e., Grechanyn ja Ozernayan mikropiirissä - III-IV vuosisatojen Tšernyakhovin kulttuurin asutus. n. e. Tähän päivään asti on säilynyt kärryjä, jotka arkeologit ovat ajoittaneet 7.-3. vuosisatoille eKr. e.: yksi Zarechyen mikropiirissä ja kaksi Rakovon mikropiirin kaakkoon.

Hmelnitskillä on lähes 600 vuoden historia, ja se on peräisin pienestä Ploskiryn tai Ploskirivtsyn asutuksesta, joka sijaitsee Ploska -joen ja Southern Bugin yhtymäkohdassa. Perustamisajankohtaa ei tunneta, sillä ensimaininnan perusteella voidaan luotettavasti sanoa, että Ploskirov oli olemassa jo 1400-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Tuolloin Podolian alueista tuli syy Liettuan ruhtinaiden ja Puolan kuningaskunnan väliseen kiistaan. Suurin osa Podoliasta, mukaan lukien Bugin alue, joutui Puolan kruunun vallan alle. Puolan kuningas Vladislav II Jagiello myönsi vuonna 1431 uskollisille aatereille etuoikeudet omistaa maata Podoliassa. Kuninkaallisen toimiston asiakirjoissa mainittujen siirtokuntien joukossa on Ploskirivtsyn siirtokunta.

Osana Ottomaanien valtakuntaa ja Kansainyhteisöä

Vuosien 1648-1654 vapaussodan aikana , jota johti Bohdan Hmelnitsky , Ploskiry ja sen ympäristö joutuivat toistuvasti kasakkojen ja puolalaisten joukkojen välisten taistelujen keskipisteeseen. Alue vaihtoi toistuvasti omistajaa sotivien osapuolten välillä.

Vuonna 1672 Ploskirov, kuten koko Podolia, joutui Ottomaanien valtakunnan vallan alle . Vuonna 1699 turkkilaiset lähtivät Podoliasta, Ploskirov menee jälleen Puolaan ja palaa Zamoyskien hallintaan . Turkkilaiset tuhosivat Ploskirian väestön, joten Zamoyskit alkavat asuttaa tänne ihmisiä Puolan Masoviasta ja Masurian järvialueelta. Joten Ploskirivissä ja lähimmissä kylissä ilmestyi "mazurit", he ovat myös "mazurik": maahanmuuttajia, jotka muodostivat näiden siirtokuntien katolisen väestön perustan.

Osana Venäjän valtakuntaa

5. heinäkuuta 1795 muodostettiin Podolskin kuvernööri , joka on osa Venäjän valtakuntaa . Yhtä sen alueista alettiin kutsua Proskuroviksi , jonka keskus oli Proskurovin kaupungissa. Tässä keisarin asetuksessa Proskurov esiintyy ensimmäisen kerran. Mitään erityistä asetusta Ploskirovin nimeämiseksi Proskuroviks ei löytynyt .

Vuonna 1806 Proskurovissa oli 487 taloa, joista vain yksi oli kiviä, kauppoja - 68 puuta ja 7 kiviä, myllyjä - 2, kreikkalais-venäläinen kirkko, katolinen kappeli ja kaksi synagogaa . Kauppaa käytiin viikoittain, perjantaisin ja sunnuntaisin, messujen määrä oli 14 vuodessa. Kaupungin väkiluku oli 2022 asukasta.

Vuonna 1870 käynnistettiin rautatie Zhmerinka  - Proskurov - Volochisk . Kaupungin itälaidalle rakennettiin rautatieasema ja rautatieasema .

Rautatien rakentaminen vaikutti kaupungin intensiiviseen kehitykseen. XIX-XX vuosisatojen vaihteessa. suuria teollisuusyrityksiä avataan, asuinrakennuksia rakennetaan, uusia oppilaitoksia avataan. Kaupungin väkiluku kasvaa lähes viisinkertaiseksi ja vuonna 1909 oli 36 000 asukasta. Juuri tänä aikana päätettiin kaupungin taloudellisen kehityksen pääsuunta - 1900-luvun alussa Proskurovista tuli Podolskin maakunnan suurin ostoskeskus . Kaupungin kaupalliset ja luottolaitokset palvelivat laajaa aluetta. Proskurovilla oli erityisen tärkeä rooli viljan vientikaupassa.

Toinen kaupungin nopeaan kehitykseen vaikuttanut tekijä oli sotilasyksiköiden sijainti Proskurovissa ja suuren sotilasvaruskunnan perustaminen, mikä johtui kaupungin edullisesta strategisesta sijainnista lähellä valtion rajaa. XX vuosisadan alussa. Proskurovista tuli 12. ratsuväen ja 12. jalkaväedivisioonan päämaja .

Vuonna 1897 kaupungin väkiluku oli 22 855, joista juutalaiset - 11 369, venäläiset - 7 935 (pikkuvenäläiset - 4425, suurvenäläiset - 3483, valkovenäläiset - 27), puolalaiset - 2824 [8] .

Osana UNR:ää

Vuosina 1917-1920 - osana Ukrainan kansantasavaltaa sekä Ukrainan valtiota (huhti-joulukuu 1918). UNR: n hallitus ja hakemisto olivat kaupungissa useita kertoja (6.-21. maaliskuuta ja 16.-21. marraskuuta 1919, 7.-30. kesäkuuta 1920) [9] .

Nukketeatteri Arboretum Johannes Paavali II:n muistomerkki Hmelnitskin valokuvataiteen museo-studio
Kaupunkiarkkitehtuurin elementti vanha kartano Kaupunginvaltuusto st. Proskurovskaja st. Panas Mirny

Osana Ukrainan SSR:tä

18. marraskuuta 1920 neuvostovalta vihdoin vakiintui. Joulukuusta 1922 lähtien osana Ukrainan SSR :tä Neuvostoliitossa , Podolskin kuvernöörin Proskurovskin kaupunginosan keskus .

8. heinäkuuta 1941 Neuvostoliiton viranomaiset ja joukot poistuivat kaupungista saksalaisten joukkojen miehittämänä [10] [11] .

25. maaliskuuta 1944 1. Ukrainan rintaman Neuvostoliiton joukot vapauttivat hänet natsijoukoista Proskurov -Chernivtsi -operaation aikana [ 10] :

Proskurovin vapauttamiseen osallistuneita joukkoja kiitettiin ylipäällikön käskystä 25. maaliskuuta 1944, ja Neuvostoliiton pääkaupungissa Moskovassa annettiin tervehdys 12 tykistölentopallolla 124 aseesta.

Ylipäällikön 3. huhtikuuta 1944 nro 078 ja 24. toukokuuta 1944 nro 0135 antamalla käskyllä ​​voiton muistoksi Proskurovin kaupungin vapauttamistaisteluissa ansioituneita kokoonpanoja ja yksiköitä . sai nimen "Proskurov" [10] [12] .

Sotilasyksiköt kaupungin sisällä

Joulukuun 20. päivästä 1922 kesäkuuhun 1938 1. Zaporizhzhya Red Cassacks -ratsuväkidivisioona sijaitsi kaupungissa . Divisioonan päällikkö M. A. Demitšev (26.12.20-11.15.32), divisioonan komentajat I. E. Nikulin (15.11.1932-13.6.1937, syyskuusta 1935 prikaatin komentaja ), prikaatin komentaja M. G. Khatskilevich (11.37.36) ) [13] [14] .

Joulukuun 15. päivästä 1925 kesäkuuhun 1938 I:n mukaan nimetyn Kiovan punakasakkojen 1. ratsuväkijoukon hallinto. Ukrainan ja Krimin asevoimien Ukrainan sotilaspiirin (vuodesta 1935 Kiovan sotilaspiiri) koko ukrainalainen keskuskomitea (VSUK vuoteen 1926). Joukkokomentajat O.I. Gorodovikov (1928, kesäkuuhun 1932), M.A. Demitšev (15.11.1932-9.08.1937), prikaatin komentaja D.I. Rjabyšev (09.1937-1938) [15] [16] .

Vuodesta 1931 syyskuun 16. päivään 1939 Proskurovskin linnoitusalueen hallinto sijaitsi kaupungissa . [17] [18] .

Vuodesta 1935 vuoteen 1938 Kiovan sotilaspiirin 17. koneistettu prikaati oli kaupungissa. Prikaatin komentaja A. V. Kurkin . 26.7.1938 prikaati liitettiin osaksi Vinnitsa-armeijaryhmää .

Kesäkuusta 1938 16 päivään syyskuuta 1939 4. ratsuväkijoukon 32. ratsuväkidivisioona sijoitettiin kaupunkiin . Hänestä tuli osa Ukrainan rintaman Kamenetz-Podolsky-armeijaryhmää ja hän osallistui sotilaskampanjaan Puolan itäosissa - Länsi-Ukrainassa [19] [20] .

Vuodesta 1938 vuoteen 16. syyskuuta 1939 23. kevyttankkiprikaati sijoitettiin kaupunkiin . Prikaatin komentaja Prikaatin komentaja T. A. Mishanin (1939 - 06.1940). Syys-lokakuussa 1939 prikaati osallistui kampanjaan Länsi-Ukrainassa osana Ukrainan rintaman Kamenetz-Podolsky-armeijaryhmän 5. ratsuväkijoukkoa [15] .

26. heinäkuuta 1938 16. syyskuuta 1939 Kiovan erityissotapiirin [21] ratsuväen armeijaryhmän hallinto sijaitsi kaupungissa .

Syys-lokakuussa 1938 kaupunki isännöi Kiovan OVO:n operatiivista päämajaa, jota johti piirin sotilasneuvosto: 2. luokan komentaja S. K. Timošenko , piirin sotilasneuvoston jäsen Komentaja I. K. Smirnov, piirikunnan esikuntapäällikkö . Piirin komentaja I. V. Smorodinov. Piirin joukot olivat valmiustilassa ja olivat valmiita sotilaalliseen kampanjaan auttaakseen Tšekkoslovakiaa vuonna 1935 tehdyn Saksan miehityksen vastaisen sopimuksen mukaisesti [ 21] .

Syyskuun 16. päivänä 1939 kaupungin varuskunnan joukoista tuli osa Ukrainan rintaman äskettäin muodostettuja armeijaryhmiä osallistuakseen sotilaalliseen kampanjaan Puolan itäosissa - Länsi-Ukrainassa [21] [22] .

16. syyskuuta 1939 Proskurovskin linnoitettu alue liitettiin osaksi Ukrainan rintaman Volochisk-armeijaryhmää [19] .

11. lokakuuta 1939 kesäkuuhun 1940 5. ratsuväkijoukon 32. ratsuväkidivisioona oli kaupungissa. Divisioonan komentaja prikaatin komentaja I. I. Shcherbakov. Kesäkuussa hän lähti etelärintamaan ja osallistui Bessarabian ja Pohjois-Bukovinan liittämiseen Neuvostoliittoon [16] [23] .

Kaupungissa sijaitsi 20. kesäkuuta 1940 - 9. heinäkuuta 1940 Etelärintaman kenttäosasto, joka suoritti Neuvostoliiton johdon tehtävän liittää Bessarabia ja Pohjois-Bukovinan Neuvostoliittoon . Armeijan rintaman komentaja kenraali G. K. Zhukov, sotilasneuvoston jäsen - joukkokomissaari V. N. Borisov, esikuntapäällikkö - kenraaliluutnantti N. F. Vatutin [21] [23] .

30. kesäkuuta - 3. heinäkuuta 1941 Lounaisrintaman toimisto sijaitsi kaupungissa [24] .

Taloustiede

Vuoteen 1920 asti Proskurovin teollisuutta edustivat puolikäsityöyritykset (täällä toimi tupakkatehdas, vaunutehdas ja ennen vallankumousta rakennettu saippuatehdas) [25] .

1930-luvulla, Neuvostoliiton teollistumisen aikana, kaupungista tuli teollisuuskeskus.

Vuosina 1957-1958 rakennettiin ja otettiin käyttöön Khmelnitskin muuntajan sähköasemien tehdas [26] .
Vuonna 1966 Hmelnitskin radiotekniikkatehdas ("innovaattori") otettiin käyttöön.
Vuonna 1971 otettiin käyttöön NLKP:n XXVI kongressin mukaan nimetty Hmelnytskyn ruiskuvalukoneiden tehdas.
Vuoteen 1984 mennessä kaupungissa toimi 42 teollisuusyritystä (joiden osuus Hmelnytskin alueen teollisuustuotannosta oli 27%).

1990-luvun alusta lähtien Hmelnytskin kaupunki on ollut merkittävä markkinakaupan keskus . Tässä on tukkumarkkinat "Tolkuchka" tai "Cloud", joka on kolmas Euroopassa myynnin suhteen. Alueella on monia markkinoita.

Johtavat teollisuudenalat - koneenrakennus, metallintyöstö (muuntaja-asemat, vetoautot, taonta- ja puristuslaitteet jne.), elektroniikka (Temp-, Neva-, Novator-, Cation-tehtaita) - vuoden lopussa 1990-luvulla tosiasiallisesti selvitettiin ja yritykset suunniteltiin uudelleen tai menivät konkurssiin.

Kuitenkin viime vuosina[ milloin? ] kaupungin suurimmat tehtaat, esimerkiksi Novator , nousivat tuotantoon tuntuvasti[ täsmennä ] , " Ukrelectroapparat " ja muut), elintarvikkeet (voin ja juuston käsittely, sokeri, liha), kevyt (kenkä, vaatteet, neuleet, nahkatavarat ja muut tehtaat), kemikaalit, rakennusmateriaalit (tehdas: saniteetti, sementti, tiili ja betonituotteet).

Merkittäviä rakennuksia

Varsin pitkästä historiasta huolimatta kaupungissa on säilynyt vain vähän vanhoja historiallisesti kiinnostavia rakennuksia. 1960-1970-luvuilta lähtien kaupungin keskustan kehitys alkoi saada nykyaikaisempaa luonnetta, ja Kiovan arkkitehdit ja taiteilijat osallistuivat sen kehittämiseen. 1900-luvun toisen puoliskon merkittävimpiin rakennuksiin kuuluu arkkitehti Klavdia Lvovna Jurovskajan suunnittelema Draamateatterin rakennus, jolle on ominaista omaperäiset arkkitehtoniset ratkaisut ja joka palkittiin arkkitehtuuripalkinnoilla.

Pyhän Andreas Ensimmäisen kutsutun katedraali Pyhän Yrjön kirkko Pyhän Annan kirkko Pyhän esirukouksen katedraali Synagoga

Oppilaitokset

Korkeakoulut

Kaupungissa toimii III-IV akkreditointitasojen ja III akkreditointitasojen yliopistoja, sekä julkisia (pääasiassa) että useita yksityisiä. Hmelnitskin yliopistot ovat enimmäkseen erillisiä oppilaitoksia, mutta siellä on myös valtakunnallisen ZVO:n sivukonttoreita.

Yliopistot, akatemiat ja instituutit Akkreditointitasojen I-II korkeakoulut ja ammatilliset oppilaitokset
  • Khmelnytsky Musical College nimetty V. Zaremba
  • Hmelnitskin elektroniikan ammattilyseo
  • Hmelnitskin peruslääketieteellinen korkeakoulu
  • Hmelnitskin kauppa- ja talousinstituutin Hmelnitskin kauppa- ja talousopisto
  • Khmelnytsky Musical College nimetty V. Zaremba
  • Hmelnitskin ammattikorkeakoulu
  • Khmelnitskin kauppakorkeakoulun Hmelnitskin rahoitus- ja talousopisto

Museot ja teatterit

Monumentit

Suuren isänmaallisen sodan muistomerkit ja muistolaatat, sorron uhrit, Afganistanissa ja muissa paikallisissa sodissa kuolleet "Tšernobylin palomiehet", Bogdan Hmelnitski , paroni Munchausen [28] , Vjatšeslav Tšernovol , Ivan Franko , Taras Shevchenko ja monet muut kuuluisat kirjailijat julkisuuden henkilöt.

Media

  • vsim.ua on Hmelnitskin suosituin uutislähde
  • www.0382.ua - Hmelnytskin verkkosivusto. Sisältää tietoa uutisista, julisteista, mainonnasta, vapaa-ajasta, työstä.
  • Podollya-Center (venäjäksi: Podillya-Center) on alueellinen valtion televisio- ja radioyhtiö.
  • TV7+ on kaupunkitelevisiokanava, joka lähettää vain T2-muodossa. Kuuluu kansanedustajalle Lobazyukille.
  • Kanava 33 on televisiokanava, joka lähettää analogisessa muodossa 3,5 tuntia vuorokaudessa ja 24 tuntia T2-muodossa. Kattaa koko alueen, osan Vinnitsan ja Ternopilin alueista.
  • "Misto" (venäjäksi "City") on kunnallinen televisio- ja radioyhtiö.
  • "Podilski visti" (venäjäksi "Podolskie vesti") - alueellinen sosiaalinen ja poliittinen sanomalehti (levikki 135 000 kappaletta)
  • Gazeta Podollya (venäjäksi: Gazeta Podillia) on alueellinen yhteiskuntapoliittinen sanomalehti.
  • "Є" (venäjäksi "Kyllä") on mainos- ja tiedotusviikkolehti. (levikki 48 000 kappaletta)
  • "Proskuriv" - Hmelnytskin kaupunginvaltuuston ja toimeenpanevan komitean sanomalehti (levikki 10 100 kappaletta)

Galleria

Ystävyyskaupungit

Merkittäviä alkuasukkaita

Viralliset symbolit

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Tietoja muutoksesta ja asennuksesta Hmelnitskin kaupungin ja Hmelnitskin alueen Hmelnitskin alueen välillä
  2. Kaupungin nykyinen väkiluku ilmoitetaan
  3. Nimetty uudelleen Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella 4. helmikuuta 1954
  4. http://www.km.ukrstat.gov.ua/ukr/statinf/dem/kn/kn0818.htm
  5. http://www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2019/zb/06/zb_chnn2019.pdf
  6. Väestö 1.3.2015 (väkiluku 3.1.2015)  (ukr.) . Hmelnytskin alueen tilastolaitos.
  7. Kantaluku 1 lehtipudotusta kohden 2015 (populaatio 11.1.2015)  (ukr.) . Hmelnytskin alueen tilastolaitos.
  8. Demoscope Weekly - Täydennys. Tilastollisten indikaattoreiden käsikirja.
  9. Ukrainan historian tietosanakirja / V. A. Smolii. - Kiova: Naukova Dumka, 2013. - T. 10. T - Ya. - ISBN 978-966-00-1359-9 .
  10. 1 2 3 Hakemisto "Kaupunkien vapauttaminen: opas kaupunkien vapauttamiseen suuren isänmaallisen sodan aikana 1941-1945". M. L. Dudarenko, Yu. G. Perechnev, V. T. Eliseev et ai. M.: Voenizdat, 1985. 598 s.
  11. Isaev A.V. Dubnosta Rostoviin. — M.: AST; Transitbook, 2004.
  12. Sivusto Soldat.ru.
  13. Jaroslav Tinchenko, Aleksei Stepanov. Ukrainan punaiset avatarit: Primakovin kotkien univormu // Vanha Tseikhgauz, nro 35. — S. 48-54.
  14. http://rkka.ru/cavalry/30/001_kd.html Puna-armeijan ratsuväkijoukon verkkosivusto. 14. armeijan ratsuväedivisioona 4.12.19 - 8. punakasakkojen ratsuväedivisioona 6.5.22 - 1. ratsuväen Zaporizhzhya Red Cassacks Red Banner -divisioona, nimetty Ranskan kommunistisen puolueen mukaan.
  15. 1 2 http://rkka.ru/cavalry/30/01_kk.html Arkistokopio 23. lokakuuta 2018 Wayback Machine 1 -ratsuväkijoukosta , joka on nimetty Ukrainan VUTsIK:n ja LKSM:n mukaan.
  16. 1 2 http://rkka.ru/cavalry Arkistokopio 11. marraskuuta 2018 Puna-armeijan ratsuväkijoukon Wayback Machine -verkkosivustolla.
  17. Veremeev Yu. Armeijan anatomia. "Stalin-linja" ja sissisodan valmistelu
  18. Venäjän verkkosivuston arkisto. XII jakso. Toimistot, linnoitusalueiden ja linnoitusten päämajat.
  19. 1 2 Meltyukhov M. I. Neuvostoliiton ja Puolan sodat. Sotilaspoliittinen vastakkainasettelu 1918-1939 - M.: Yauza ; Eksmo , 2001. - ISBN 5-699-07637-9
  20. http://rkka.ru/cavalry/30/032_kd.html Puna-armeijan ratsuväkijoukon verkkosivusto. Suvorov-divisioonan 32. ratsuväen Smolenskin punalippuritarikunta.
  21. 1 2 3 4 Red Banner Kiev. Esseitä Red Banner Kiovan sotilaspiirin historiasta (1919-1979). Ch. 7. Ennen kovia koettelemuksia. /Toim. 2nd, rev. ja ylimääräistä - Kiova: Ukrainan poliittisen kirjallisuuden kustantaja, 1979. - S. 112-143.
  22. http://guides.rusarchives.ru/browse/guidebook.html?bid=120&sid=24286 Arkistokopio 9. maaliskuuta 2012 Wayback Machine Fronteista ja maan länsiosien armeijoista (1938-1941) // Venäjän arkiston verkkosivusto
  23. 1 2 Meltyukhov M. I. Stalinin vapautuskampanja. - M.: Yauza ; Eksmo , 2006. - ISBN 5-699-17275-0
  24. Punainen lippu Kiova. Esseitä Red Banner Kiovan sotilaspiirin historiasta (1919-1979). Ch. 8. Vaikeina aikoina. /Toim. 2nd, rev. ja ylimääräistä - Kiova: Ukrainan poliittisen kirjallisuuden kustantaja, 1979. - S. 143-177.
  25. Hmelnitski // Ukrainan Neuvostoliiton tietosanakirja. osa 12. Kyiv, "Ukrainian Soviet Encyclopedia", 1985. s. 83-84
  26. Hmelnitskin muuntaja-asematehdas // Ukrainan Neuvostoliiton tietosanakirja. Osa 12. Kiova, "Ukrainian Soviet Encyclopedia", 1985. s. 84
  27. Dovіdniki nykyaikaisesta Ukrainasta
  28. Munchausenille ei valehdeltu. Muistomerkki, joka leijuu lähellä pihoja - vsim.ua  (ukraina) . vsim.ua. Haettu: 28.9.2018.
  29. Roman Boyko. Hmelnytski ystävystyi Wloclawekin kanssa (Photo)  (ukr.) . www.0382.ua (28.11.2016). Haettu: 28.11.2016.
  30. 1 2 Khmelnytsky rozirvav kiitos kumppanuudesta venäläisten paikkojen kanssa  (ukr.) . Uutisia Hmelnytskistä . vsim.ua (29.01.16). Käyttöönottopäivä: 30.1.2016.

Kirjallisuus

  • Proskurów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. - Warszawa: Filip Sulimierski ja Władysław Walewski, 1888. - T. IX: Poźajście - Ruksze. - S. 53-57
  • Hmelnitski // Ukrainan historian tietosanakirja: 10 osassa / toimituskunta: V. A. Smoly (pää) ja in. ; Ukrainan kansallisen tiedeakatemian Ukrainan historian instituutti. - K .: Nauk. dumka, 2013. - T. 10 : T - Ya. - S. 387. - ISBN 978-966-00-1359-9 .

Linkit