Protasevich, Roman Dmitrievich

Roman Protasevich
valkovenäläinen Raman Dzmitryevich Pratasevich
Nimi syntyessään Roman Dmitrievich Protasevich
Syntymäaika 5. toukokuuta 1995( 1995-05-05 ) [1] (27-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Valko-Venäjä
Ammatti toimittaja , bloggaaja ja poliittinen aktivisti, päätoimittaja
Isä Dmitri Ivanovitš Protasevich
Äiti Natalya Petrovna Protasevich
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Roman Dmitrievich Protasevich ( valkovenäjäksi Raman Dzmіtryevich Pratasevich ; syntynyt 5. toukokuuta 1995 [1] , Minsk ) on valkovenäläinen toimittaja , bloggaaja ja poliittinen aktivisti, entinen sähkekanavien NEXTA ja Belarus Brain päätoimittaja . Hänen pidätyksensä, joka johtui Boeing 737:n laskeutumisesta Minskiin 23. toukokuuta 2021, sai laajaa julkisuutta, mikä aiheutti jälleen jännitteen Valko -Venäjän ja länsimaiden suhteissa .

Elämäkerta

Perhe. Varhaiset vuodet

Syntyi 5. toukokuuta 1995 Minskissä . Isä - Dmitri Ivanovich Protasevich, entinen everstiluutnantti reservissä (jolta riistettiin sotilasarvo Valko-Venäjän tasavallan presidentin asetuksella vuonna 2021) [2] , työskenteli vanhempana lehtorina armeijan ideologisen työn osastolla Valko-Venäjän tasavallan akatemia [3] . Äiti - Natalya Petrovna Protasevich, samassa sotilasakatemiassa työskenteli kirjastonhoitajana (muiden lähteiden mukaan korkeamman matematiikan opettajana) [4] [5] [6] .

Protasevich on osallistunut opposition mielenosoituksiin 2010-luvun alusta lähtien [7] . Hänet pidätettiin 6. heinäkuuta 2011 Minskissä "hiljaisiin" mielenosoituksiin osallistumisen vuoksi , minkä jälkeen hänet erotettiin Valko- Venäjän kansallisen teknisen yliopiston lyseosta ja jatkoi opintojaan Minskissä lukiossa nro 94 [3] . Hänen vanhempiensa mukaan kukaan ei karkottanut Romania BNTU-lyseumista ja Romanin koulusta, hänen isänsä sanoi: ”Toimen aattona 21. syyskuuta hän itse pyysi minua hakemaan asiakirjat lyseumista. Hän sai jo heinäkuussa tällaisen toimenpiteen yhteydessä pidätysvaroituksen. Nämä toimet ovat laittomia, eikä yksikään johtaja tietenkään halua, että tiimiinsä on ihmisiä, jotka rikkovat lakia. Tässä suhteessa jaamme Lyseum-osaston kannan. Ja poikamme ymmärsi tämän kaiken, siksi he ottivat asiakirjat pois” [6] . Syksystä 2011 lähtien hän on ollut Nuorten rintaman [3] jäsen . Vuoteen 2012 asti hän oli yksi suuren oppositioryhmän ylläpitäjistä sosiaalisessa verkostossa Vkontakte [8] . Hän tuli Valko- Venäjän valtionyliopiston journalismin tiedekuntaan , mutta hänet erotettiin pian [7] . Forbes väittää, että ennen BSU:hun tuloaan Roman vietti yhden lukukauden BSUIR :ssa tietokonejärjestelmien ja verkkojen tiedekunnassa [9] .

Sotilaallinen konflikti Itä-Ukrainassa ja Azovin rykmentti

Hän oli aseellisen konfliktin vyöhykkeellä Donbassissa , missä, kuten hän totesi haastattelussa Juri Dudille , hän työskenteli toimittajana, kuvasi vihollisuuksia Ukrainan puolelta ja haavoittui [10] . Azovin rykmentin komentaja Andrei Biletsky vahvisti, että Protasevich oli tässä puolisotilaallisessa kokoonpanossa, samoin kuin muissa sotilasyksiköissä, toimittajana [11] [12] . Samaan aikaan avoimista lähteistä ei löytynyt yhtään Protasevitšin raporttia tai muuta julkaisua, joka olisi omistettu Ukrainan sodalle [13] . Protasevitšin pidätyksen jälkeen alkoi ilmestyä raportteja hänen osallistumisestaan ​​"Azovin" sotilasoperaatioihin [14] . Protasevitšin isä sanoi haastattelussa, että hänen poikaansa vastaan ​​aloitettiin tapaukset vuonna 2014, kun hän "oli Donbassin alueella ja taisteli Ukrainan armeijan puolella" [11] [15] [16] . Myöhemmin Protasevitšin isä kiisti tämän väitteen [14] [15] [17] . Protasevitšin äiti ilmoitti poikansa työstä yksinomaan toimittajana Ukrainan puolelta [18] .

Valko-Venäjän tasavallan KGB: n puheenjohtajan Ivan Tertelin mukaan "Protasevich vastaa täysin terroristin, militantin, palkkasoturiin, verisiin tapahtumiin osallistujan määritelmää osana pahamaineista Azov-pataljoonaa, joka liittyy julmuuksiin ja siviilien kuolemaan. Kaakkois-Ukrainassa” (Tertel viittasi tutkimuksen tietoihin ja "mediassa Protasevitšin henkilökohtaisilla tunnustuksilla esitettyihin tosiasioihin") [19] . Todisteena Protasevitšin ei-journalistisesta toiminnasta ovat myös hänen valokuvansa Azovin paraatissa Mariupolissa [20] , jotka julkaistiin Azovin rykmentin virallisissa tileissä vuonna 2015.

Haastattelussa valkovenäläiselle ONT -kanavalle 3. kesäkuuta 2021 Protasevich vahvisti antaneensa haastattelun taistelijana kutsumerkillä "Kim", mutta toisti, ettei hän osallistunut vihollisuuksiin, vaikka hän sai tavallisen konekiväärin. . Hän kuvaili vuonna 2015 annetussa haastattelussa olevia sanojaan vihollisuuksiin osallistumisesta vääriksi [21] .

Journalistinen toiminta

Protasevich työskenteli toimittajana useissa valkovenäläisissä tiedotusvälineissä - tut.by , onliner.by , Euroradio , Komsomolskaja Pravdan ja Radio Libertyn valkovenäläisissä toimituksissa sekä muissa julkaisuissa [9] [22] [23] [24] . Hän erikoistui valokuvajournalismiin, 29.3.2019 hän työskenteli akkreditoituna valokuvaajana Sebastian Kurtzin ja Sergey Rumasin tapaamisessa Minskissä [25] . Akkreditoituna valokuvaajana hän otti ainakin yhden valokuvan Aleksanteri Lukašenkasta (vuoden 2019 Euroopan kisoissa Minskissä) [26] . Hän raportoi usein mielenosoituksista, myös alueilla [9] . Valokuvaraporttien lisäksi hän harjoitti videojournalismia: Euroradion toimittajat kirjoittivat, että hän osallistui aktiivisesti tšetšeenipakolaisia ​​käsittelevän tarinan kuvaamiseen Brestissä [26] . Vuoden 2019 lopussa hän lähti Puolaan [22] , 22. tammikuuta 2020 hän haki turvapaikkaa Puolasta vedoten Valko-Venäjän viranomaisten vainoon [7] .

Vuodesta 2020 lähtien Protasevich johti sähkekanavaa NEXTA yhdessä sen luojan Stepan Putilon kanssa [22] . Elokuussa 2020 NEXTAsta tuli yksi suurimmista tiedonlähteistä presidentinvaalien jälkeisten päivien massiivisten internetkatkojen aikana . Vähitellen kanava alkoi koordinoida mielenosoittajien toimintaa [22] . 29.9.2020 asti Protasevich oli Telegram Messengerin NEXTA- ja NEXTA Live -kanavien päätoimittaja [27] .

5.11.2020 Protasevich ja Putilo saivat syytteen poissa ollessa Valko-Venäjän tasavallan rikoslain kolmen pykälän perusteella : joukkomellakoiden järjestäminen (293 artikla), yleistä järjestystä törkeästi loukkaavien toimien järjestäminen (342 artikla) ​​ja sosiaaliseen vihaan yllyttäminen ammatillisesti (130 artikla, osa 3) [28] . 19. marraskuuta 2020 Valko-Venäjän tasavallan KGB lisäsi Protasevitšin ja Putilon terroristiluetteloon [29] . Lehdistö huomautti, että jos Protasevich pidätetään, häntä voidaan odottaa kuolemantuomio [30] [31] , vaikka muut lähteet huomauttivat, että hän voisi välttää häntä vastaan ​​esitettyjen syytteiden teloituksen [32] . Erimielisyydet mahdollisuudesta määrätä Protasevitšille kuolemanrangaistus johtuu hänen nimensä esiintymisestä KGB:n laatimassa terroristitoimintaan osallistuneiden henkilöiden luettelossa, mutta ilman Valko-Venäjän tasavallan rikoslain vastaavan artiklan mukaista syytettä (artikla) 289 "Terrorismi" [33] [34] .

Elokuussa 2020 Protasevitšin vanhemmat muuttivat hänen luokseen. 4. toukokuuta 2021 Aleksanteri Lukašenka allekirjoitti asetuksen, jolla evättiin sotilasjoukot mielenosoituksia tukeneilta turvallisuusviranomaisilta. Heidän joukossaan oli hänen isänsä Dmitri Protasevich, everstiluutnantti reservissä, pitkäaikainen osallistuja paraateihin 9. toukokuuta, jolle myönnettiin mitali 29 vuoden moitteettomasta palvelusta [35] .

Vuoden 2020 lopussa Protasevich muutti Vilnaan [35] .

Toukokuussa 2021 Protasevich ja hänen tyttöystävänsä, European Humanities Universityn opiskelija ja Venäjän kansalainen Sofia Sapega lensivät Vilnasta Ateenaan Delphin talousfoorumiin , joka pidettiin 10. -15.5 Delphissä ( Kreikka ). Toukokuun 16. päivänä Protasevich kuvasi Svetlana Tikhanovskajaa , joka tapasi Kreikan viranomaiset [35] . Sen jälkeen Protasevich ja Sapieha lepäsivät Kyproksella useita päiviä. .

Pidätys Minskissä, vankeus, rikossyytteet

Ennen kuin hän lähti Kreikasta, Roman ehdotti henkilökohtaisessa kirjeenvaihdossa, että häntä seurattiin lentokentällä. Tarkasteltuaan hotellien ja lentokentän CCTV-kameroiden tallennuksia Kreikan sisäministeriö vahvisti, että Roman Protasevichia ja hänen tyttöystäväänsä Sofya Sapegaa seurasi ainakin kolme Venäjän passilla varustettua tiedusteluupseeria, jotka toimivat Valko-Venäjän edun mukaisesti [36] .

Toukokuun 23. päivänä 2021 irlantilaisen Ryanairin lentoyhtiön FR4978 , joka lensi Ateenasta Vilnaan Protasevichin kanssa, sai viestin kaivostoiminnasta ja laskeutui Minskin kansalliselle lentokentälle [37] . Aluksi valtion virasto BelTA ilmoitti, että aloite aikaiseen laskeutumiseen tuli lentäjiltä [38] [39] , mutta Ryanairin tiedottaja sanoi myöhemmin, että lentokoneen kurssia muutettiin Valko-Venäjän lennonjohtokeskuksen suuntaan. Valko-Venäjän lähettäjiltä lentoyhtiön mukaan saatiin tietoa räjähdyksen uhasta lentokoneessa [40] .

Raportoitiin [38] , että Aleksanteri Lukashenko antoi henkilökohtaisesti käskyn ottaa kone vastaan ​​Minskissä , jonka ohjeista valkovenäläinen MiG-29- hävittäjä saattoi koneen Minskiin [41] [42] . Myöhemmin tietoja siitä, että hävittäjä saattoi tai uhkasi matkustajakonetta, ei vahvistettu [43] .

Laskeutumisen jälkeen Roman Protasevich pidätettiin [44] ; hänen kumppaninsa, Venäjän kansalainen Sofia Sapega [45] [46] pidätettiin yhdessä hänen kanssaan .

24. toukokuuta 2021 Valko-Venäjän hallituksen läheinen sähkekanava Yellow Pums julkaisi videon Roman Protasevitšin vetoomuksesta esitutkintakeskuksesta, jossa hän sanoo olevansa yhteistyössä tutkinnan kanssa ja antaa tunnustuksia järjestämistapauksessa. joukkomellakoita Minskissä [47] . Protasevitšin isä kertoi hänen käytöksensä ja ulkonäönsä kummallisuuksista ja ehdotti, että hänen poikaansa oli kohdistettu psyykkisesti ja fyysisesti (erityisesti hän ehdotti, että Roman olisi voinut rikkoa hänen nenänsä) [48] . Jatkossa tietoja murtuneesta nenästä ei vahvistettu, Roman vakuutti, että "kukaan ei edes koskenut häneen sormella" [49] . Valko-Venäjän tasavallan ulkoministeriön tiedotustilaisuudessa 14. kesäkuuta 2021 Roman Protasevich kutsui kaikkia tulemaan katsomaan siteiden jälkiä käsissään ja ilmaisi olevansa valmis mihin tahansa riippumattomaan lääkärintarkastukseen [50] .

Vilnan yliopiston professori Gintautas Mazeikis sanoi, että pöydällä makaava tupakka-aski, jota Protasevich ei polttanut, voi olla piilotettu viesti hänen kärsimästään kidutuksesta: hänen mukaansa 1930-luvun joukkotuortojen aikana v. Neuvostoliitto, valokuva tupakka-askin kanssa, jota vanki ei polttanut, oli merkki vaikeasta tilanteesta [51] .

24. toukokuuta 2021 hänet tunnustettiin poliittiseksi vangiksi yhdeksän järjestön, mukaan lukien Viasnan ihmisoikeuskeskus , Valko-Venäjän journalistiyhdistys , Valko-Venäjän Helsinki-komitea ja Valko-Venäjän PEN-keskus , yhteisellä lausunnolla [52] [ 53] . 31. toukokuuta 2021 liittopäivien jäsen Cem Ozdemir otti poliittisen vangin suojeluksessa [54] [55] .

Pidätyksen jälkeen sukulaiset ja heidän palkkaamansa asianajaja Inessa Olenskaja eivät saaneet tavata Protasevitšia. 25. toukokuuta 2021 Olenskaja ilmoitti, että hän ei vieläkään ollut päässyt vierailemaan asiakkaansa luona [56] [57] . Hänen mukaansa häneltä evättiin pääsy SIZO-1 :een , eikä tutkintakomitean henkilökunta soittanut hänelle takaisin [58] . 26. toukokuuta 2021, neljäntenä päivänä pidätyksensä jälkeen, Olenskaja ei taaskaan voinut tavata Protasevitšia: hänen vetoomuksensa odotti useiden tuntien ajan Minskin tutkintakomitean johtajan allekirjoitusta ja iltapäivällä esitutkinnassa. pidätyskeskuksessa hänelle kerrottiin, ettei heillä ollut Protasevitsia [59] . Olenskaja teki 27. toukokuuta 2021 valituksen Valko-Venäjän tasavallan yleiseen syyttäjänvirastoon siitä, ettei hänellä ollut lupa tavata asiakastaan, ja hän teki pyynnön lääkärintarkastuksesta [60] . Toukokuun 27. päivänä Romanin äiti piti lehdistötilaisuuden, jossa hän sanoi, ettei hän tiennyt poikansa olinpaikkaa ja ettei lakimies saanut tavata häntä eivätkä he ottaneet vastaan ​​paketteja [61] . Raportoitiin myös, että Romanin isovanhempien luona vieraili mies, joka esitteli itsensä "Romanin ensimmäiseksi asianajajaksi", joka pyysi heitä allekirjoittamaan asiakirjat, jotka antoivat heille oikeuden edustaa pojanpoikansa [62] .

Itse julistautuneen DPR :n ja LPR :n edustajat syyttivät valkovenäläistä rikoksista siviiliväestöä vastaan ​​Itä-Ukrainassa. Presidentti Aleksanteri Lukašenka ilmoitti 1. kesäkuuta, ettei hän vastusta heidän tulemistaan ​​Minskiin ja vangin kuulustelemista [63] .

Valko-Venäjän valtion televisiokanava ONT julkaisi 3. kesäkuuta haastattelun Protasevichille osana ohjelmaa ”Markov. Ei mitään henkilökohtaista.” [64] Oppositiotoimittaja suostui haastatteluun vapaaehtoisesti [64] . Keskustelussa kanavan johtajan Marat Markovin kanssaProtasevich sanoi, että hän myönsi syyllisyytensä joukkomellakoiden järjestämiseen Minskissä elokuussa 2020, kritisoi useita Valko-Venäjän opposition edustajia, erityisesti sanoen, että FR4978:n laskeutuminen Minskiin oli seurausta Daniil Bogdanovichin provokaatiosta. Svetlana Tikhanovskajan päämajan työntekijä ja totesi myös kunnioittavansa Aleksanteri Lukashenkoa ja kutsui häntä "mieheksi, jolla on teräspalloja" [64] . Toimittajat sekä Protasevitšin perhe ja työtoverit kiinnittivät huomion toimittajan ranteissa oleviin haavoihin, jotka voivat olla pidätetyssä oppositiossa käytetyn kidutuksen jälkiä ja sen seurauksena todisteita Protasevitšin pakotuksesta haastatella ja tunnustaa syyllisyytensä [65] [ 66] [67] . Amnesty International piti tapausta esimerkkinä julmasta ja alentavasta kohtelusta ja huomautti: "Miehen, joka oli ilmeisesti romahduksen partaalla, kyynelissä ja näkyvissä vammoissa ranteissa, on pakko panetella itseään ja ylistää vangitsejiaan" [68] .

MGIMO :n politiikan teorian laitoksen apulaisprofessori Kirill Evgenievich Koktysh [69] kommentoi ONT -televisiokanavalla annettua haastattelua , jota kutsui Roman Protasevitšin tarina vilpittömäksi, ja korosti, että "hän tietää melko paljon, ja tämä tieto voi osoittautua melko kohtalokas” liittovaltiolle [ 70] .

14. kesäkuuta 2021 Valko- Venäjän ulkoministeriön tiedotustilaisuudessa Roman Protasevich ilmoitti ymmärtävänsä vanhempiaan, jotka osoittautuivat tahattomasti Puolan viranomaisten panttivangeiksi, ja kehotti heitä palaamaan Minskiin [71] [72] .

Aamulla 25. kesäkuuta 2021 Sofia Sapiehan ja Roman Protasevitšin sukulaiset ilmoittivat, että pidätetyt vapautettiin kotiarestissa [73] [74] . Nuoret asuvat nyt vuorokauden ympäri vartioidussa asunnossa [75] . Valko-Venäjän tutkintakomitea ilmoitti, että Sapega ja Protasevich tekivät tutkinnan kanssa esitutkintaa koskevan sopimuksen , jonka perusteella tutkintakomitea katsoi, että he voivat muuttaa lähestymiskeinoa [76] .

Svetlana Tikhanovskajan neuvonantaja Franak Vytšorka julkaisi 12. tammikuuta 2022 asiakirjan, jonka mukaan häntä, Roman Protasevitšin sekä Stepan Putilon ja Anton Motolkon kanssa epäillään tai syytetään tasavallan rikoslain 10 §:n nojalla. Valko-Venäjän [77] .

Toukokuussa 2022 Protasevich sanoi, että "Valko-Venäjän tasavallan tutkintakomitean keskusyksikkö tutkii tapausta. Kotelo on todellakin erittäin tilava - sen tilavuus on jo pitkään ylittänyt sata määrää. Tämän rinnalla olen todistajana yli tusinassa muussa ja erilaisessa tapauksessa. Useimmiten minua ei kuulustella suorana todistajana, vaan "asiantuntijana" ja ihmisenä "toiselta puolelta". Yleisesti ottaen minulla on ollut jo yhteensä noin sata kuulustelua.” Hänen mukaansa hänellä ei ole suhteita Sofia Sapegaan [78] . Sofia Sapegan isäpuoli sanoi, että heidän perheelleen ei ole sellaista henkilöä kuin Protasevich [79] . Kolme päivää Sofya Sapegan tuomion jälkeen, 9. toukokuuta 2022, Protasevich oli laillisesti naimisissa nimettömän valitun kanssa [78] [80] .

Elokuussa 2022 hän todisti oikeudessa Svetlana Tikhanovskajaa vastaan ​​väittäen hänen päämajansa yhteydestä vastaajiin "vallankaappaussalaliitossa" [81] .

Julkinen reaktio pidätykseen

Kiovan Taras Shevchenkon kansallinen yliopisto peruutti 7. kesäkuuta 2021 tieteen kunniatohtorin arvonimen Aleksanteri Lukašenkolta Roman Protasevitšin pidätyksen vuoksi [82] .

Dynamon (Brest) jalkapalloilija Victoria Sidorchuk erotettiin joukkueesta kesäkuussa 2021 hänen tukensa julkisesti Roman Protasevichille [83] .

Radio Libertyn poliittinen tarkkailija Kirill Ozimko näkee Protasevitšin tulevan kohtalon seuraavasti: "Protasevich on hyödyllinen viranomaisille - hän tietää paljon oppositiosta, hän itse tulee heidän puolueestaan ​​ja kertoo julkisesti epämiellyttäviä asioita heistä. Siksi tuomio ei varmasti ole ankara. Ehkä kodin "kemian" tai ehdollisen tuomion muodossa. Tässä tapauksessa hän jatkaa "järkeään tulleen entisen oppositiopuolueen koulutustoimintaa" [84] .

Useiden ihmisoikeusjärjestöjen ja länsimaisten tarkkailijoiden mukaan hän on poliittinen vanki [52] [53] [85] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 https://nn.by/?c=ar&i=262643
  2. Telegram-kanavan NEXTA entinen päätoimittaja Roman Protasevich sanoi, että Lukašenka riisui isältään sotilasarvonsa 29 vuoden palveluksen jälkeen. Arkistokopio 23.5.2021 Wayback Machinessa novayagazeta.ru
  3. 1 2 3 Roman Protasevich: Emme puhu perhepolitiikasta . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  4. "Olen ylpeä pojastani. Hän on sankari”: Haastattelu toimittaja Roman Protasevitšin äidin kanssa. Hänen pidätyksensä vuoksi Ryanairin kone laskeutui kiireellisesti Minskiin . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  5. Lukašenka-hallinnon vihollinen. Kuka on Roman Protasevich ja mitä hänen tyttöystävästään tiedetään . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  6. 1 2 Roman Protasevitšin vanhemmat: kukaan ei potkinut häntä ulos talosta! Arkistoitu kopio 25. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa , Naviny.by , 28.09.2011.
  7. 1 2 3 Entinen Euroradio - toimittaja Roman Protasevich pyysi turvapaikkaa Puolasta . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  8. Minskissä pidätettyjen sosiaalisten verkostojen moderaattorit . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  9. 1 2 3 "Valkovenäjän erikoispalvelut aliarvioitu": Mitä tiedetään Nexta-lehden entisestä päätoimittajasta Roman Protasevichista. Arkistokopio on päivätty 26. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa www.forbes.ru 25. toukokuuta 2021
  10. NEXTA - Valko-Venäjän mielenosoituksen päämedia (englanninkieliset tekstitykset) - YouTube . Haettu 26. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  11. 1 2 Roman Protasevitšin musta aurinko. Taisteliko Nekhtan entinen päätoimittaja Azovissa ? Strana.ua (26. toukokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
  12. "Azovin" entinen komentaja puhui Protasevitšin haavoittumisesta Donbass-MK:ssa . Haettu 26. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  13. "Journalisti" kutsutunnuksella "Kim" . Rossiyskaya Gazeta (27. toukokuuta 2021). Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  14. 1 2 Roman Protasevitšin isä kiistää taistelleensa Donbassissa . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  15. 1 2 Lokhov, Pjotr ​​Toimittaja vai sotilas? Meduza tutkii väitteitä, että Roman Protasevich . Meduza (28. toukokuuta 2021). - "Protasevitšin isä, jonka väite, että hänen poikansa "taisteli Ukrainan puolella" on levitetty laajalti, sanoo nyt: "En tiedä itsekään hänen taistelevasta Donbasissa." Hän kertoi myös Current Time -lehdelle, joka teki ensimmäisen haastattelun elokuussa 2020, että hänen sanansa on tulkittu väärin. Haettu 14. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021.
  16. Hamasista Donbassiin. Lukashenka lentokoneen sieppauksesta - ILTA - 26.5.21 . youtube.com . Haettu 14. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  17. Hamasista Donbassiin. Lukashenka lentokoneen sieppauksesta - ILTA - 26.5.21 . youtube.com . Haettu 14. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2021.
  18. Protasevitšin äiti vahvisti hänen työnsä toimittajana Donbassissa . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  19. Tertel Protasevichista: tämä henkilö täyttää täysin terroristin määritelmän . SB.by (26. toukokuuta 2021). Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  20. Valokuvia Protasevichista sotilasunivormussa Azovin paraatissa Mariupolissa . Strana.ua (26. toukokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
  21. Roman Protasevitšin haastattelu ONT-televisiokanavalle YouTube-trendeissä ensimmäisellä sijalla . ONT.BY (4. kesäkuuta 2021). Haettu 5. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2021.
  22. 1 2 3 4 "En tunne oloni mukavaksi kuvissa, joissa on reikiä ruumiissaan." Haastattelu Valko-Venäjän suurimman protestikanavan Nextan päätoimittajan kanssa . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  23. "Eivätkö he voisi keksiä toista legendaa?" Roman Protasevich vapautettiin poliisilaitokselta . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  24. Kuka on Roman Protasevich: toimittaja, bloggaaja, "terroristi" - elämäkerta . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  25. Muistoillassa Sergei Rumas puhui Itävallan liittokanslerille valkovenäläiseksi . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  26. 1 2 Makey jakaa hampurilaista ja Lukashenkan pahuutta: Raman Pratasevitšin parasta materiaalia . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  27. KDB vei pois Scyapan Putsilan ja Raman Pratasevich ў spіs terarystaў . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  28. "Nechtin" kirjoittajia syytettiin kolmesta rikosartikkelista . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  29. Valko-Venäjä KGB laittaa sosiaalisen median kanavien tekijät terroristilistalle . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  30. Valko-Venäjän toimittaja pidätettiin sen jälkeen, kun hänen lentonsa ohjattiin Minskiin väärän pommiuhkauksen jälkeen . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  31. Valko-Venäjän opposition mukaan hallitus pakotti Ryanairin koneen laskeutumaan toimittajan pidättämistä varten . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  32. NEXTA Telegram -kanavan perustaja pidätettiin Minskissä: Tätä varten kone laskettiin kiireellisesti, väitetysti kaivostoiminnan vuoksi . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  33. Otteita artikkeleista Valko-Venäjän tasavallan koodista Arkistokopio , joka on päivätty 31. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa www.polessu.by
  34. Minskissä lentokone NEXTA:n entisen päätoimittajan kanssa laskeutui kiireesti ja hänet pidätettiin . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  35. 1 2 3 Uusi päävihollinen: Mistä Roman Protasevich tunnetaan, jota vastaan ​​Valko-Venäjä suoritti kansainvälisen operaation . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021.
  36. Kreikan sisäministeriö puhui turvallisuusjoukkojen Protasevitšin valvonnasta venäläisillä passeilla. Arkistokopio 4.6.2021 Wayback Machinessa , 6.4.2021
  37. Minskin lentokentällä radan katkaiseessa Athena-Vilnya -kone hyppäsi painija Raman Pratasevitšin päälle . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  38. 1 2 Lukašenka antoi henkilökohtaisesti käskyn vastaanottaa "louhittu" Ryanairin lentokone Minskissä . Arkistokopio päivätty 23.5.2021 Wayback Machine BELTAssa 23.05.2021
  39. Nextan perustaja Protasevich pidätettiin Minskin lentokentällä . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  40. Ryanair: Valko-Venäjän lähettäjät ilmoittivat lentokoneessa olevasta uhasta NEXTA-lehden entisen päätoimittajan kyydissä . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  41. Valko-Venäjän sisäministeriö vahvisti Nexta Telegram -kanavan arkistokopion luojan pidättämisen 26. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa Lenta.ru 23.5.2021
  42. Roman Protasevich oli koneessa, joka laskeutui kiireellisesti Minskiin . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  43. Ryanairin koneessa olevaa pommia koskeva valhe oli tahallista. Mitä ICAOn raportissa sanotaan . Haettu 23. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2022.
  44. Nextan perustaja Roman Protasevich pidätetty Minskissä: Kone, jolla hän lensi Ateenasta Vilnaan, laskeutui Valko-Venäjälle koneessa olevan pommisignaalin vuoksi . Haettu 23. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2021.
  45. Valko-Venäjän hallitusta kannattava kanava julkaisi videon, jossa pidätettiin venäläinen nainen Sofia Sapega, joka tunnusti "turvallisuusjoukkoja käsittelevän kanavan" yhteydessä . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021.
  46. Pidätetyn venäläisen naisen äiti: Sofia Sapega - Minskin pidätyskeskuksessa Akrestsinassa . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021.
  47. Valko-Venäjän tasavallan sisäministeriö kielsi Kriittisessä tilassa olevan Protasevitšin sairaalahoidon: hallitusta kannattava sähkekanava osoitti hänen "yhteistyössä tutkinnan kanssa" . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021.
  48. Isä Pratasevich: Khutchey kaikesta, Iagolla on nenä murtunut, koska Iagon muoto on muuttunut . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  49. Kommersant.ru: Roman Protasevich pelasi turvallisuusjoukkojen riveissä . Haettu 23. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2022.
  50. Protasevich ilmoitti olevansa valmis riippumattomaan lääkärintarkastukseen . Haettu 23. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2022.
  51. Professori tulkitsi Protasevitšin viestin: Jos näin on, tilanne on erittäin huono . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  52. 1 2 Ihmisoikeusaktivistit tunnustivat Roman Protasevitšin poliittiseksi vangiksi . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  53. 1 2 Vapauta välittömästi poliittinen vanki Raman Pratasevich!  (englanniksi) . Ihmisoikeuskeskus "Vesna" (24. toukokuuta 2021). Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021.
  54. ↑ Cem Özdemir on sitoutunut vapauttamaan Raman Pratasevichin  . Libereco – Kumppanuus ihmisoikeuksien puolesta (31. toukokuuta 2021). Haettu 31. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2021.
  55. Demidova, Olga Yksi "vihreän" Saksan johtajista otti suojeluksessa Roman Protasevich . Deutsche Welle (31. toukokuuta 2021). Haettu 1. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2021.
  56. Protasevitšin asianajaja sanoo, ettei hän vielä saanut pääsyä asiakkaaseen . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  57. Nextan perustajan tyttöystävä lähetettiin kahdeksi kuukaudeksi KGB:n tutkintavankeuteen Minskiin . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  58. Lakimies ei voi käsitellä Raman Pratasevitšin poliittista viestintää . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  59. Asianajaja ei saa tavata Roman Protasevichiä toista päivää . Haettu 26. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2021.
  60. Protasevitšin asianajaja valitti valtakunnansyyttäjänvirastoon vaatien lupaa tapaamiseen ja lääkärintarkastukseen . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  61. "Emme tiedä missä poikamme on": Valko-Venäjällä pidätetyn Roman Protasevitšin vanhemmat vaativat hänelle riippumatonta lääketieteellistä hoitoa . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  62. Lakimies Inessa Olenskaya: Toisena päivänä en ole voinut tavata Roman Protasevichia . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  63. Lukašenka ei vastusta sitä, että LPR:n edustajat esittävät kysymyksiä Protasevichille . Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  64. 1 2 3 Gordeev V. Protasevich myönsi syyllisyytensä ja puhui siteistään oppositioon . RBC (3. kesäkuuta 2020). Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021.
  65. Roman Protasevich Valko-Venäjän valtion TV-studiossa "myönsi" syyllisyytensä ja pyysi anteeksiantoa. Toimittajat kiinnittivät huomiota hänen käsissään oleviin kidutuksen merkkeihin . Novaya Gazeta (3.6.2020). Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  66. Valko-Venäjän valtion kanava näytti videon Roman Protasevitšin kanssa. Hänen perheensä on varma, että Roman pakotettiin kidutettavaksi . BBC:n venäläinen palvelu (3.6.2021). Haettu 4. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2021.
  67. Pyatin A., Demidkina K. "Siestämättömän kidutuksen tulos": Nextan perustaja reagoi Protasevitšin haastatteluun . Forbes (4.6.2021). Haettu 4. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2021.
  68. Amnesty International: Roman Protasevitšin pakottaminen "tunnustamaan" televisiossa merkitsee huonoa kohtelua . Haettu 4. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021.
  69. Koktysh Kirill Evgenievich . MGIMO . Haettu 9. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2021.
  70. Koktysh: Protasevitšin tunnustukset ovat kohtalokkaita liittovaltiolle . Sputnik (4. kesäkuuta 2021). Haettu 9. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  71. Valko-Venäjän ulkoministeriön tiedotus . ajoissa Ukraina (14.6.2021). Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2021.
  72. Andrei Zlobin. "Kukaan ei lyönyt minua, ei koskenut minuun sormella": Protasevich kutsui ilmoituksia pahoinpitelystä esitutkintakeskuksessa huhuiksi . Forbes (14.6.2021). Haettu 25. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021.
  73. Venäjän suurlähetystö vahvisti Sapiehan siirron kotiarestiin Arkistoitu 25.6.2021 Wayback Machinessa 25.6.2021
  74. Roman Protasevich ja Sofia Sapega siirrettiin kotiarestiin . " RIA Novosti " (25.6.2021). Haettu 25. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021.
  75. Sofia Sapega tapasi vanhempiensa vuotta myöhemmin: "Hän on emotionaalisesti masentunut" Arkistokopio 25. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa , 25. kesäkuuta 2021
  76. Valko-Venäjän tutkintakomitea selitti Protasevitšin ja Sapiehan kotiarestin 26.6.2021 Wayback Machinessa 25.6.2021 .
  77. Tikhanovskajan neuvonantaja julkaisi asiakirjan, jonka väitetään olevan Isosta-Britanniasta. Hänen mukaansa hän, Protasevich, Motolko ja Putilo ovat rikoslain 10 §:n alaisia . ZERKALO.IO (16. tammikuuta 2022). Haettu 16. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2022.
  78. 1 2 "Päätimme, että palattuamme Vilnaan eroamme." Protasevich erosi Sapiehasta ja meni naimisiin . Mirror.io (4. toukokuuta 2022).
  79. "Protasevitšia ei ole olemassa meille". Isäpuoli - noin kahden tunnin tapaaminen Sophia Sapegan kanssa tuomion jälkeen . Mirror.io (10. toukokuuta 2022).
  80. "6 vuodeksi tuomitun Sofia Sapiehan perhe pitää Protasevitšin häitä petoksena . www.spb.kp.ru (12. toukokuuta 2022).
  81. Protasevich ilmoitti Tikhanovskajan yhteydestä syytettyihin asiassa "vallankaappauksesta" , Euroradio  (11. elokuuta 2022).
  82. Shevchenko-yliopisto ottaa kunniatohtorin arvonimen Lukašenkasta , BBC News Ukraine . Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2021. Haettu 7.6.2021.
  83. Dnipro voitti naisten Brest Dynamon - 11:0. Vieraat pelasivat koko ottelun kymmenellä miehellä, ennen peliä Sidorchuk karkotettiin, joka tuki Protasevitsia . BY.Tribuna.com . Haettu 7. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2021.
  84. Maksu rehellisyydestä vai röyhkeilyistä länteen? . Vapaa lehdistö (25.6.2021). Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2021.
  85. Paul Cunningham. Irlantilaiset poliitikot sponsoroivat Valko-Venäjän poliittisia  vankeja . RTÉ.ie(15. heinäkuuta 2021). – Muutamilla Valko-Venäjän poliittisilla vangeilla on korkeaa profiilia – kuten Roman Protasevich ja Sofia Sapega, jotka purettiin Ryanairin lennolta Minskissä. Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2021.

Linkit