| kiihkeä kärsivällisyys | |
|---|---|
| Espanja Ardiente paciencia | |
| Tekijä | Antonio Scarmeta |
| Alkuperäinen kieli | Espanja |
| Alkuperäinen julkaistu | 1985 |
| ISBN | 978-0-7868-8127-7 |
Kiihkeä kärsivällisyys ( espanjaksi Ardiente paciencia ), joka tunnetaan myös nimellä Postimies ja Nerudan postimies ( espanjaksi: El Cartero De Neruda ) on chileläisen kirjailijan Antonio Scarmetin vuonna 1985 julkaisema romaani , joka on omistettu chileläisen kirjallisuuden klassikon elämäkerran myöhäisille jaksoille. Pablo Neruda . Koska maata hallitsi tuolloin vielä kenraali Pinochetin juntta , joka esiintyi juonessa ja harjoitti mitä tahansa oppositiokirjallisuutta (kirjailija itse joutui pakenemaan Chilestä ja pakeni Länsi-Berliiniin ) [1] , romaani julkaistiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja julkaistaan espanjan kielellä vain Espanjassa ja Argentiinassa [2] .
Sen kuvasi vuonna 1994 ohjaaja Michael Radford nimellä The Postman , ja samanniminen ooppera esitettiin Placido Domingon kanssa Pablo Nerudan roolissa (ensi-ilta pidettiin Los Angelesin oopperassa vuonna 2010 ) [3] .
Tarina alkaa kesäkuussa 1969 pienestä Isla Negran kylästä Chilen rannikolla .
Arka teini-ikäinen Mario Jiménez kieltäytyy jatkamasta isänsä, kalastaja , työtä ja sen sijaan saa hänen neuvonsa mukaan postinkantajan työpaikan . Valitettavasti hänelle kylässä asuu vain lukutaidottomia talonpojat, jotka eivät osaa kirjoittaa kirjeitä, joten posti on toimettomana, mutta kaikki muuttuu sen jälkeen, kun poliittisen toiminnan vuoksi karkotettu runoilija Pablo Neruda asettuu Isla Negraan . Hänen työnsä fanit kirjoittavat hänelle usein, joten Mario suorittaa kirjeenvaihtoa päivittäin, mutta ei uskalla puhua kuuluisalle kirjailijalle, jota hän kunnioittaa syvästi. Lopulta hän ostaa runokokoelmansa ja pyytää epäröivästi nimikirjoitusta.
Jonkin ajan kuluttua Mario kerää rohkeutta aloittaakseen keskustelun Nerudan kanssa, joka odottaa päätöstä nimityksestään kirjallisuuden Nobelin palkinnon saajaksi , ja kiusallisesta alusta huolimatta heistä tulee hyviä ystäviä. Neruda huomaa Marion kiinnostuksen runoutta kohtaan ja auttaa häntä kehittämään sitä opettamalla hänelle metaforan käytön taitoa .
Mario tapaa pian Beatriz Gonzalezin, paikallisen baarimikon Rosan tyttären. Hän rakastuu häneen, mutta ei pysty myöntämään sitä ja voittamaan hänen syrjäisyyttään. Neruda käyttää vaikutusvaltaansa ja auttaa heitä pääsemään lähemmäksi toisiaan, mikä on suureksi tyrmistynyt Rosalle, joka yrittää kaikin mahdollisin tavoin estää heidän tapaamisensa. Runoilija yrittää hillitä kielteistä asennettaan Marioon.
Chilen kommunistinen puolue nimittää Pablo Nerudan maan presidenttiehdokkaaksi vuoden 1970 vaaleissa , mikä pakottaa hänet lähtemään kylästä, mutta pian hän vetäytyy ehdokkuudestaan ystävänsä ja kansan yhtenäisyyden johtajan hyväksi. ryhmittymä, Salvador Allende , jonka ansiosta he tekevät samoin kuin muutkin ehdokkaat, joiden konsolidoitu äänestäjien tuki tuo Allendelle voiton.
Muutaman kuukauden seurustelun jälkeen Beatrice tulee raskaaksi ja Mario menee naimisiin hänen kanssaan Rosan suureksi pettymykseksi. Chilen senaatti nimitti Nerudan Ranskan -suurlähettilääksi , ja hänen lähtiessään hän antaa Mariolle nahkasidoskokoelman kaikista hänen teoksistaan.
Allenden hallitus käynnistää sarjan sosiaalisia ohjelmia, ja työläiset saapuvat Isla Negroon asentaen sinne sähköä. Rosan baarista tulee heidän ruokasali, ja Mario saa siellä työpaikan kokina. Muutamaa kuukautta myöhemmin hän saa lahjan Nerudalta - Sony -nauhurin . Suurlähettiläs on koti-ikävä ja pyytää ystäväänsä nauhoittamaan ääniä Chilestä. Mario tallentaa muun muassa syntymättömän lapsensa heikot sydämenlyönnit.
Salaa Mario on säästänyt tarpeeksi rahaa ostaakseen lipun ja tullakseen käymään Nerudassa, mutta kaikki muuttuu, kun hänen poikansa syntyy - hän käyttää rahat häneen, vaikka hän todella haluaa tavata runoilijan uudelleen. Saapuvat tiedot, että Nerudalle on myönnetty Nobelin kirjallisuuspalkinto, ja koko kylä juhlii ravintolassa.
Samaan aikaan Chilen tilanne huononee ja Allende kutsuu Nerudan takaisin Pariisista . Hän palaa kotiinsa Isla Negreen, mutta etenevän sairauden vuoksi hän ei voi palata aktiiviseen toimintaan. La Quinta Rueda -lehti isännöi runokilpailua, ja Mario harkitsee osallistuvansa siihen, mutta ei voi tavata Nerudaa ja lähettää runon sijaan kynäluonnoksen poikastaan.
Salaliittojuntta järjestää sotilasvallankaappauksen ja kaappaa vallan Chilessä. Presidentti Allende tapetaan, hänen kannattajiensa joukkomurhat alkavat. Salaliittolaisten joukot saapuvat Isla Negraan käsittelemään myös Nerudaa. Mario, postimiehen varjolla, välttäen kylän yllä kiertävien helikopterien huomion, livahtaa runoilijan taloon ja löytää tämän kuolemassa sängystään. Hän lukee hänelle sähkeitä, joissa vieraat maat tarjoavat Nerudalle poliittista turvapaikkaa, mutta on liian myöhäistä - Neruda tajuaa kuolevansa pian ja antaa Mariolle uusimman teoksensa. Hänet viedään ambulanssilla, ja muutamaa päivää myöhemmin runoilija kuoli sairaalassa.
Pian Nerudan kuoleman jälkeen sotilaat saapuvat Marioon kenraali Labben, yhden kapinan johtajista, johdolla. Hän vaatii häntä menemään autoon ja lähtemään kuulusteluihin. Mario noudattaa määräyksiä ja ennen kuin auto lähtee liikkeelle, kuulee radiosta viestin useiden "kumouksellisten aikakauslehtien", mukaan lukien La Quinta Ruedan, sulkemisesta.
Epilogissa kirjoittaja keskustelee kahvilassa yhden La Quinta Ruedan toimittajan kanssa , joka onnistui pakenemaan Chilestä Meksikoon . Hän muistuttaa, että Marion luonnos oli erittäin hyvä, mutta se ei olisi voittanut ensimmäistä sijaa vallankaappauksen häiritsemässä kilpailussa. Kun kirjoittaja kysyy, tietääkö pakolainen mitään itse Marion kohtalosta, hän vastaa kieltävästi. Kirjoittaja tilaa kupin kahvia, juo sen ja maistuu katkeralta.