Erotettu (sarjakuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 9. heinäkuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .

Erotettu
sarjakuva tyyppi	nukke
Genre	satu , musikaali , draama , vertaus
Tuottaja	Nikolai Serebryakov
Perustuu	tarina " Kolme lihavaa miestä " Y. Olesha
kirjoittanut	Nikolai Serebryakov
Säveltäjä	Gennadi Gladkov
Kertoimet	Natalia Dabizha , Lidia Mayatnikova, Irina Sobinova-Kassil , Natalia Timofeeva
Operaattori	Aleksanteri Vihanski , Sergei Hlebnikov, Vladimir Venediktov
ääni-insinööri	Juri Rabinovich
Studio	" Sojuzmultfilm "
Maa	Neuvostoliitto
Kesto	28 min. 53 sek.
Ensiesitys	1980
IMDb	ID 6106352
Animator.ru	ID 2864

"Separated"  on Neuvostoliiton musiikkinukkeanimaatioelokuva , joka perustuu Juri Oleshan tarinaan " Kolme lihavaa miestä" .

Sarjakuvassa on kappaleita, jotka perustuvat David Samoilovin säkeisiin . Kappaleita esittävät Mihail Boyarsky , Natalya Ovcharova, Alisa Freindlikh , Sergei Anashkin .

Ei ole olemassa hahmolinjoja sinänsä, vain musiikkiteemoja. Myöskään hahmojen nimiä Suokia ja Tuttia lukuun ottamatta ei mainita, vaikka Fat Men, Tub, Augustus, Tibul, Prospero, Gaspard Arneri ja Ganymede-täti ovat selvästi läsnä.

Sarjakuva on kuvattu melko synkän groteskiin ja ehkä se on suunniteltu enemmän aikuiselle katsojalle, jolla on tietty kulttuuritausta. Kolme lihavaa miestä, vartijaa, hovimiestä, toisin kuin Oleshan kirja, esitetään pikemminkin synkkänä kuin satiirisena kuvina. Sarjakuvassa voi huomata paljon taiteellisia viittauksia: esimerkiksi pelottava jakso rautaleluilla viittaa selvästi Henry Fuselin maalaukseen " Painajainen " (tai mahdollisesti Nikolai Abildgorin samannimiseen maalaukseen ), kuten sekä joillekin hahmoille Boschin ja Pieter Brueghel vanhemman maalauksissa .

Tässä tuotannossa juonen painopiste siirtyy: alkuperäistä kangasta säilyttäen huomio kiinnitetään pääasiassa Suokiin ja hänen varhaislapsuudesta erotettuun veljeensä Tuttiin.

Juoni

Kolme lihavaa miestä käskee Kaartin sieppaamaan kaksi lasta, Suok ja Tutti, köyhän miehen mökistä. Tutti sijoitetaan palatsiin valtaistuimen perilliseksi , ja tiedemies Tub tekee Lihavien miesten painostuksesta Suokin kaltaisen nuken , jonka pitäisi korvata pojan sisko. Sen jälkeen Lihavat miehet antavat käskyn heittää tytön alas kalliolta, mutta klovni August ja köydenkävelijä Tibul tappavat vartijan ja hyväksyvät Suokin joukkoonsa.

Kun Suok ymmärtää sirkustaitojen perusteet, Tutti viipyy luurankomaisen palvelijan valvonnassa Lihavien miesten synkässä palatsissa pelottavien elävien rautalelujen ympäröimänä. Hänen ainoa lohdutuksensa on upea nukke. Pojan vaikutuksen alaisena leluista tulee "ystävällisempiä". Saatuaan tietää, että "Prinssin kanssa ei leikitä hengessämme", Lihavat miehet uhkaavat tuhota heidät.

Suok sirkusryhmän kanssa löytää jälleen itsensä Tolstojakovin kaupungista. Esityksen aikana sirkustaiteilijat pilkkaavat avoimesti paikallista aatelistoa. Kun vartijat yrittävät pidättää taiteilijat, väkijoukko tulee heidän apuunsa. Mellakoiden aikana Tibul onnistuu piiloutumaan tohtori Gaspardin taloon. Vartijat tarttuvat yhteen kapinan yllyttäjästä - aseseppä Prosperosta. Yhden vartijan ampuma luoti rikkoo palatsin ikkunan ja osuu perillisen nukeen.

Lihavat miehet antavat Gasparille käskyn korjata nukke välittömästi. Tibul ja Gaspar päättävät käyttää tilaisuutta hyväkseen lähettääkseen palatsiin nuken sijaan oikean Suokin, jotta tämä varastaisi perillisen pitämän vankityrmän avaimen ja vapauttaisi asesepän. Suunnitelma onnistuu, mutta Suok jää kiinni.

Lihavia miehiä kehotetaan "etsimään, paljastamaan kaikki tapaukseen osalliset, ottamaan kiinni, nukkumaan ja tappamaan kaikki". Vartijat hyökkäävät taiteilijoiden pakettiautoon ja yrittävät käsitellä Augustusta, mutta Tibul tulee hänen avukseen. Voitettuaan vartijat taiteilijat pukeutuvat panssariinsa ja saapuvat palatsiin juuri sillä hetkellä, kun palvelija vetää Suokia teloitettavaksi. Vapautettuaan tytön he liukastavat nuken teloittajalle, joka hajoaa hänen käsissään.

Tällä hetkellä aseseppä Prospero nostaa kansannousun. Kaikki aateliset, mukaan lukien Fatties, muuttuvat silvotuiksi eläimiksi tai niiden luurankoiksi ja perillisen rautaleluista eläviksi lapsiksi. Takaisin yhdistyneet Suok ja Tutti ajavat yhdessä matkaan viihdyttäjien pakettiautossa.

Tekijät

• Käsikirjoitus ja ohjaus: Nikolai Serebryakov
• Tuotantosuunnittelija: Alina Speshneva
• Taiteilija: I. Dobronitskaya
• Kuvaajat : Alexander Vikhansky , Sergei Hlebnikov, Vladimir Venediktov
• Säveltäjä: Gennady Gladkov
• Lauluja säkeissä: David Samoilov
• Laulavat: Mihail Boyarsky , Natalia Ovcharova, Alisa Freindlich , Sergey Anashkin
• Animaattorit: Natalia Dabizha , Lidia Mayatnikova, Irina Sobinova-Kassil , Natalia Timofeeva
• Ääniteknikko: Juri Rabinovich
• Toimittaja: Galina Filatova
• Toimittaja: Natalya Abramova
• Nuket ja koristeet ovat tehneet: V. Ptitsyn, M. Shmulevich, Oleg Masainov , Pavel Gusev , Mihail Koltunov , Alexander Shirchkov, Alexander Gorbatšov , Semjon Etlis
• Ohjaaja: G. Kovrov

Palkinnot

• 1981 - XIV liittovaltion elokuvafestivaali Vilnassa - Sarjakuvien sarjan ensimmäinen palkinto myönnettiin m / f "Separated" [1]

Painokset

1990-luvulla Twic Lyrec julkaisi äänisadun, joka perustuu samannimiseen sarjakuvaan Aleksanteri Pozharovin ja Jevgeni Kondratjevin teksteillä äänikasetteilla .

Erot kirjasta

Sarjakuva eroaa vakavasti Juri Oleshan romaanista - sekä yleisen tunnelman ja painotuksen että juonen suhteen.

• Romaanissa jotkut vartijoista siirtyvät vallankumouksen puolelle; sarjakuvassa vartijat esitetään kasvottomina rautaidoleina, jotka sokeasti tottelevat Lihavien miesten käskyjä.
• Sarjakuva ei näytä Tubin kohtaloa (mutta laulun sanojen " Mestari menee pois " mukaan voidaan olettaa, että hän on kuolemassa); Fatties eivät myöskään yritä pakottaa häntä antamaan perilliselleen rautaista sydäntä. The Separated on kuitenkin ainoa elokuvasovitus, jossa tämä hahmo esiintyy ollenkaan.
• Kirjassa ryhmää johtaa Brizak-setä (ja hän ei näy tarinassa ollenkaan), eikä August.
• Sellaisia ​​hahmoja kuin Razdvatris, vahva mies Lapitup, sinisilmäinen vartija ja pallojen myyjä puuttuvat.
• Sarjakuvassa Suok oli määrä tappaa Fattien käskystä; romaanissa vartijat itse antoivat sen vaeltaville taiteilijoille vastineeksi puhuvasta papukaijasta.
• Kirjassa tutti-nukke murtuu kapinallisten puolelle siirtyneiden vartijoiden toimesta; sarjakuvassa nukke kuoli, koska siihen osui luoti, jonka vartija halusi ampua aseseppä Prosperoon.
• Sarjakuvassa Suokilla ja Tutilla on hämäriä muistoja lapsuudestaan ​​ja he ovat ilmeisesti tietoisia suhteestaan. Romaanissa Tub antaa Suokille tabletin muistiinpanoilla, josta hän oppii kaiken. Vaikka esitellessäsi Tutti Suokia nuken varjolla, Suok laulaa laulun, jossa on sanat "Älä unohda siskosi lempeää nimeä Suok."
• Sarjakuvassa nukke voi aluksi puhua. Romaanissa tohtori Gaspar, jättäen Suokin nukeksi, kertoo, että hän ei vain korjannut nukkea, vaan myös saanut sen puhumaan.
• Sarjakuvassa Tibul soluttautuu Gaspariin yrittäessään korjata nukkea, ja hänellä on heti suunnitelma korvata se oikealla Suokilla. Romaanissa Gaspar saa nuken autettuaan Tibulia pakenemaan. Epätoivoisesti korjatakseen sen hän menee palatsiin, mutta kadottaa sen matkalla ja etsinnässä törmää taiteilijoiden pakettiautoon, jossa hän tapaa Suokin, minkä jälkeen Tibul keksii korvaavan idean.
• Romaanissa Tutti on kiltti, mutta hemmoteltu ja oikukas lapsi; sarjakuvassa hän on hiljainen ja sulkeutunut, mikä selittyy synkillä olosuhteilla, joissa hän asuu.
• Romaanissa Suok oli tarkoitus teloittaa heittämällä se villieläinten syötäväksi, sarjakuvassa - mestattava.
• Romaanissa Fatties pidätetään ja laitetaan häkkiin; elokuvassa ne muuttuvat kolmeksi kuihtuneeksi kalaksi ja katoavat sitten kokonaan.
• Kirjassa ei ole riviä rautalelujen kanssa.

Katso myös

• Kolme lihavaa miestä
• Kolme lihavaa miestä (sarjakuva)
• Kolme lihavaa miestä (elokuva)

Tietoja sarjakuvasta

Merkittävin ja mieleenpainuvin elokuva on "The Separated", fantasia, joka perustuu Juri Oleshan satuun "Kolme lihavaa miestä". Sosiaaliset motiivit ovat mykistyneet syötteen kirjaan verrattuna, hyvä ja paha ovat abstraktimpia. Pääasia on elävän ja elottoman, vapauden ja ei-vapauden vastakkainasettelu, kun taas jotkut nuket toimivat elävinä hahmoina, toiset itse nukkeina ja toiset - lihavat miehet ja hoviherrat - ovat lähimpänä sieluttomia mekanismeja. Ja on syytä sanoa, että Separatedilla työskenteli upea tiimi, mukaan lukien operaattoritiimi. Käytettiin erilaisia ​​​​kuvausmenetelmiä, useammin elokuvissa, kehitettiin monimutkaista valaistusta. Ja tietysti valtava, korvaamaton ansio siinä, että elokuva osoittautui sellaiseksi, kuin se osoittautui, kuuluu animaattoreille Natalia Dabizha, Lydia Mayatnikova, Irina Sobinova-Kassil, Natalia Timofeeva. Jotkut nukkejen eleet säilyivät yleisön muistissa vuosikymmeniä.

- Alexandra Vasilkova [2]

Muistiinpanot

1. ↑ Koko unionin elokuvafestivaali . Haettu 13. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2012.  (määrätön) CINEMA: Encyclopedic Dictionary, M. Soviet Encyclopedia, 1987, s. 83.
2. ↑ Aleksanteri Vasilkov. Nikolai Serebryakov // Sarjakuvamme / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .

Linkit

• "Erotettu" sivustolla "Encyclopedia of Russian Cinema"
• Sarjakuvasivu Mikhail Boyarskyn virallisella verkkosivustolla
• Svetlana Verkholantseva. Erotetut: Tuttiperillisen salaisuus (linkki ei saatavilla) . Meidän film.ru. Haettu 18. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016. (määrätön) 

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Animator.ru

Sarjakuvat Nikolai Serebryakov
Haluan olla rohkea Ivan Semjonovin elämä ja kärsimys Ei jumala eikä helvetti Odotan poikasta Rehellinen krokotiili! Clew Onni ei hatussa Suuri kylmä Tarina elävästä ajasta Kullatut otsat Tuuli Vanya tanskalainen muistijuna Erotettu muunnos Vertaus taiteilijasta. Näyttelijä Optimus mundus 10. Minin ja Pozharsky