Kehystys

Kehystys  - kerrontateoksen sommittelutyyppi , jossa yksi tai useampi juoniyksikkö ( novelleja , satuja , satuja , vertauksia ) yhdistetään sisällyttämällä ne itsenäiseksi juoniksi tai juonittomaksi yksiköksi - kehys . Sitä käytetään myös elokuvissa (esimerkiksi elokuvaalmanakissa " Syvällä yössä ").

Kierrä kehystys

Niin sanotussa syklisessä kehystyksessä on enemmän tai vähemmän mekaaninen yhteys useille itsenäisille kerrontayksiköille, joiden käyttöönoton motiivina on yleensä kehystystarinassa olevien henkilöiden välinen keskustelu tai kiista tai kehyksen kirjoittaja. tiettyihin tapauksiin viitaten.

Syklisen kehystyksen tekniikka on jo olemassa muinaisen ja keskiaikaisen idän ( Intia , Persia , Arabia ) ja muinaisen lännen kirjallisuudessa . Se saavuttaa niissä korkean täydellisyyden ja siirtyy käännösten ja jäljitelmien kautta uuden Euroopan kirjallisuuteen. Jälkimmäisessä yhdistyvät kaksi syklisen kehystyksen perinnettä: idästä tulevan tarinan kehystystekniikka enemmän tai vähemmän voimakkaalla didaktismin kylläisyydellä ja tekniikka, jossa antiikista peräisin olevat kerronnalliset kuvitukset sisällytetään puheen ja keskustelun muodossa.

Kehystekniikkaa käyttivät satujen kirjoittajat, esimerkiksi Giambattista Basile ("Tartujen tarina") ja Wilhelm Hauff (Tarinoiden almanakkat).

Kehystys on luonteeltaan orgaanista romantiikan kokoelmissa ( Thickin fantazus , Hoffmannin Serapion Brothers , Odojevskin Venäjän yöt , Pushkinin tarina Belkinistä ) , koska keskustelun kehyksistä tulee eräs ilmaisumuoto samat filosofiset ja esteettiset ideat kuin narratiiviset lisäykset, ja motivoivat jälkimmäisen luonteen. Jotkut saman aikakauden romaanit (" Käsikirjoitus löydetty Zaragozasta ", " Melmoth Wanderer ") on kirjoitettu ns. laatikkotyyli ( tarina tarinassa ).

Kehystä realistinen proosa

Realismin taiteellinen menetelmä suosii erillisen tarinan kehystystekniikkaa, joka eroaa olennaisesti syklisen kehystyksen tekniikasta, koska tässä ei alusta alkaen ole menetelmää mekaanisesti yhdistää toisistaan ​​riippumattomia yksiköitä, vaan yhdistäminen. saman juonen osista, mikä seuraa itse genren ominaisuuksista .

Realistisen tarinan kehystys sulautuu orgaanisesti kehystettyyn juoneeseen: se joko perustelee tiettyjä käyttötarkoituksensa piirteitä, jotka ovat ristiriidassa tavanomaisten realistisen kerronnan muotojen kanssa ( fantasian esittely , toiminnan ennakointi ajassa, tarinan piirteiden motivaatio - arkaismit , dialektismit jne.), tai vahvistaa niitä tai muita viitteitä fiktiosta raportoidun todellisuudesta (osoitus paikasta ja ajasta, todistajan kertomus jne.). Siksi erillisen tarinan kehystys voidaan helposti pakata yhteen johdantolauseeseen ja jopa alaotsikkoon (vertaa esimerkiksi Tšehovin tarinoiden tekstityksiä " Konnien tarina ", " Vanhan merimiehen tarina ") . , jne.).

Kirjallisuus

Artikkelissa käytetään tekstiä Literary Encyclopediasta 1929-1939 , joka on siirtynyt julkisuuteen sen jälkeen, kun kirjoittaja - RS  - kuoli vuonna 1939.