Rantala, Leif
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. marraskuuta 2017 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
3 muokkausta .
Leif Rantala ( suom . Leif Rantala , 1947–2015) oli suomalainen kielitieteilijä ja saamen kielten asiantuntija , joka tunnetaan parhaiten Kuolan niemimaan saamelaisten historiaa ja kulttuuria sekä Petsamon seudun historiaa koskevista tutkimuksistaan. [1] . Kääntäjä suomesta saameksi [2] .
Rantala luennoi useiden vuosien ajan saamen kielistä ja saamelaiskulttuurista Lapin yliopistossa [1] . Hän oli mukana saamelaisten kielten ja saamelaisen kulttuurin tutkimuksen historiassa, mukaan lukien laparistiikan historiassa Venäjällä. Rantala on kirjoittanut useita tästä aiheesta artikkeleita Helsingin yliopistossa vuonna 2003 ilmestyneeseen Saamelaiskulttuurin Ensyklopediaan [3] [4] .
Vuonna 2012 useiden vuosien tiedonkeruun jälkeen Rantala julkaisi venäjäksi täydellisen luettelon "Repressed Neuvostoliiton saamelaisista". Jokaisesta luettelossa olevasta henkilöstä ilmoitetaan hänen nimensä, isännimi, sukunimi, ammatti, syntymävuosi ja -paikka, pidätysaika sekä tiedot tuomiosta ja sen antamispäivästä [5] .
Rantala tunnetaan runsaasta Kuolan niemimaalle liittyvästä dokumentti- ja esinekokoelmastaan, jota hän on kerännyt vuodesta 1990 lähtien. Se sisältää karttoja, käsitöitä ja taloustavaroita, käsitöitä, vanhoja leluja sekä kirjoja Kuolasaamelaisista, muista pohjoisen alkuperäiskansoista ja Murmanin rannikon skandinaavisista uudisasukkaista [6] [1] . Lapin yliopistossa oli huhti-kesäkuussa 2014 Kuolan saamelaisille omistettu näyttely "Terveisiä Kuolan saamelaisilta" Leif Rantalan kokoelmasta [6] . Vuonna 2017 Siidan keskustassa pidettiin Leif Rantalan muistotilaisuus ja näyttely. https://www.youtube.com/watch?v=yYD2H2YcCp8
Julkaisut
- Saamelainen bibliografiia: čállosat Suomas 1986/Saamelaisbibliografia: Suomessa julkaistun saamelaisaineiston vuosiluettelo 1986. Rovaniemi: Rovaniemen kaupunginkirjasto ja Lapin maakuntakirjasto, 1988.
- Sámegiel báikenammalogahallan/Samisk ortnamnsförteckning/Samisk stedsnavnsfortegnelse/Saamenkielinen paikannimiluettelo/Index of Sami place names, s. 40, [2]. Omakustanne. Roavvenjárga: , 1988. ISBN 952-90-0133-9 (nid.).
- Dokument om de ryska samerna och Kolahalvön, s. 156. Punainen. Leif Rantala. Lapin yliopiston kasvatustieteellisiä julkaisuja, 1457-9553; 15. Rovaniemi: Lapin yliopisto, 2006. ISBN 952-484-022-7 (nid.).
- Kuolan niemimaalla käyneiden suomalaisten tiedemiesten matkakertomuksia, s. 116. Koonnut ja kääntänyt Leif Rantala. Rovaniemi: Lapin tutkimusseura, 2008. ISBN 978-951-9327-50-1 (nid.). Teoksen verkkoversio.
- Leif Rantala & Aleftina Sergina: Áhkkila sápmelaččat: oanehis muitalus sámejoavkku birra, man maŋimuš sámegielalaš olmmoš jámii 29.12.2003, s. 79. Lapin yliopiston kasvatustieteellisia raportteja, 1796-3877; 8. Rovaniemi: Lapin yliopisto, 2009. ISBN 978-952-484-328-7 (nid.).
- Kuolaan: Venäjän vallan aikana Kuolan niemimaallaneet käyvät suomalaiset tiedemiehet ja heidän kirjoituksensa/Suopmelaš dieðaolbmot geat gallededje Guoládatnjárgga ng ruošša áigge ja sin čállosat jna/Artikkelit ja kirjat, jotka koskevat suomalaista tieteellistä kenttätyötä Kuolan niemimaalla 18.18.1917. FÖnska17/Kuolan niemimaan tieteellistä kenttätyötä. den sk ryska tiden i Finland och deras artiklar, böcker mm / Suomalaiset tiedemiehet, jotka vierailivat Kuolan niemimaalla Suomen suuriruhtinaskunnan aikana (1809-1917) julkaisussaan. Rovaniemi. 1. painos 2008, 2 painos 2010: Lapin yliopisto, 2008. ISBN 978-952-484-181-8 (nid.) (2008); 978-952-484-358-4 (nid.) (2010). ( suomi) ( pohjoissaame) (ruotsi) (englanti) (venäjä)
- Lista sorretuista kuolasaamelaisista, 2012 http://finugor.ru/news/spisok-repressirovannyh-kolskih-saami-izdan-v-finlyandii
- Kola-samer som ble ofre for Stalins Terror, Leif Rantala, Rovaniemi, 2014 https://www.bergenrabbit.net/2018/08/lejf-rantala-leif-rantala/
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Kuolan niemimaan tutkija Leif Rantala on kuollut . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (2015-1-9). Haettu: 17. tammikuuta 2015. (Venäjän kieli)
- ↑ Rantala: Virkamiehet saamenkielen oppiin . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (15.4.2011). Haettu: 17. tammikuuta 2015. (Venäjän kieli)
- ↑ Rantala, Leif. Saamen tutkimus: Venäjä/Neuvostoliitto (English) . Saamelaiskulttuurin ensyklopedia . Helsingin yliopisto (2003). Haettu 19. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2014.
- ↑ Rantala, Leif. Efimenko , Alexandra Yakolevna Saamelaiskulttuurin ensyklopedia . Helsingin yliopisto (2003). Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2014.
- ↑ Suomessa julkaistu lista sorretuista kuolasaamelaisista (linkki ei saavutettavissa) . Finugorin tietokeskuksen verkkosivusto (26.11.2012). Haettu 27. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2012. (määrätön)
- ↑ 1 2 Anastasia Kareva. Kuolasaamelaiset tervehtivät Suomessa . MK Murmanskissa (30. huhtikuuta 2014). Haettu 12. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2014. (määrätön)
| Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|
---|