| Marlena Rakhlina | |
|---|---|
| Rakhlin 1960-luvun alussa | |
| Syntymäaika | 29. elokuuta 1925 |
| Syntymäpaikka | Leningrad |
| Kuolinpäivämäärä | 5. kesäkuuta 2010 (84-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Kharkova |
| Kansalaisuus |
Neuvostoliitto → Ukraina |
| Ammatti | runoilija, kääntäjä |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
Marlena Davidovna Rakhlina ( 29. elokuuta 1925 , Leningrad - 5. kesäkuuta 2010 , Kharkov ) - venäläinen runoilija ja kääntäjä .
Syntynyt Leningradissa neuvostotyöläisten perheeseen. Vuonna 1949 hän valmistui Kharkovin yliopiston filologisesta tiedekunnasta.
Vuosina 1949-1980 hän opetti koulussa. Asui Kharkovissa . Poika on tunnettu ukrainalainen ihmisoikeusaktivisti Jevgeni Zakharov .
Hän käänsi runoutta ukrainasta venäjäksi. Vuonna 1996 kustantamo "Oko" julkaisi V. Stusin käännöskirjan "Golden Braid". Kustantaja "Folio" valmistautuu julkaisemaan V. Stusin runokirjaa "Palimpsestit" Marlena Rakhlinan käännöksillä.
Hänet julkaistiin aikakauslehdissä " Kansojen ystävyys ", "Kartta", "Uusi maailma", "Manner", "Rainbow", "Good Morning", "Ukrainian Bulletin" jne.
Runot on käännetty ukrainaksi.
Ukrainan kansallisen kirjailijaliiton jäsen (1992). Hänelle myönnettiin mitali "Upeasta työstä suuren isänmaallisen sodan aikana".