Regin (norjalainen mytologia)

Regin ( vanhanorjalainen Reginn ) - Skandinavian mytologiassa kääpiö [1] tai jättiläinen [2] , Sigurdin (Siegfried) opettaja , Fafnirin ja Otran nuoremman veljen Hreidmarin poika , käytti noituutta . [3] Esiintyy " Velsunga Saga ", " Elder " ja " Younger " Eddas.

Reginan tarina

Regin oli nuorin Hreidmarin pojista, joka taitoi sepän [4] . Kun Odin maksoi Hreidmar virille Otrin tappamisesta Andvarin kullalla , Fafnir ja Regin vaativat kultaa isältään. Hreidmar kieltäytyi antamasta sitä heille, ja sitten Fafnir lävisti hänet unessa miekalla [5] . Regin vaati osuutensa vanhemmalta veljeltään, mutta tämä ei antanut hänelle mitään ja uhkasi tappaa hänet, kuten Hreidmar. Regin kääntyi sisarensa Lungheidin puoleen saadakseen neuvoja, mutta tämä ei voinut auttaa häntä. Käärmeen muotoinen Fafnir makasi vartioimaan aarretta pesäänsä Gnitaheid Fieldillä. Regin pakeni ja otti mukanaan Revil -miekan [6] . Tjodan (Jyllannin) kuningas Hjalprek palkkasi hänet sepäksi [3] .

Regin kasvatti Sigurdin (Siegfried), Sigmundin pojan . Seppä kertoi hänelle hänen alkuperästään ja suostutteli hänet tappamaan Fafnirin ja ottamaan hänen kultansa. Lohikäärmeen tappamiseksi Sigurd pyysi Reginiä takomaan hänelle parhaan miekan. Kahdesti Regin takoi terät ja kahdesti Sigurd mursi ne lyömällä alasin. Kolmannen kerran Sigurd toi isänsä Sigmundin miekan palaset Reginille. Regin takoi heistä Gramin miekan , jolla Sigurd leikkasi alasin [7] . Takottuaan sankarille miekan hän yllytti häntä jälleen tappamaan Fafnirin. Sigurd kertoi opettajalleen, ettei hän voinut saada lohikäärmeen aarretta ennen kuin hän kosti isänsä Sigmundille. Kostoaan isänsä Sigurd suostui lopulta taistelemaan lohikäärmettä vastaan. Regin, joka halusi saada Andvarin kultaa itselleen, mutta ei halunnut jakaa sitä Sigurdin kanssa, neuvoi häntä kaivaa polulle reikä, jota pitkin käärme ryömi kastelupaikalle ja istumaan siihen väijykseen toivoen, että Sigurd tappaa veljensä, mutta hän itse hukkui käärmeen vereen. Mutta vanha mies (Odin) ilmestyi Sigurdille ja neuvoi häntä kaivaamaan kuopan veren valumista varten [8] . Sigurdin iski, Fafnir varoitti sankaria, että Regin aikoi tappaa hänet: "Regin pettää minut, / hän pettää myös sinut / me molemmat kuolemme ..." [9] . Regin ei kuullut tätä, koska hän oli kaukana taistelukentältä. Hänen ja Sigurdin välillä syntyi kiista siitä, kumpi heistä oli enemmän mukana Käärmeen voitossa. Lopulta Regin, juotuaan Fafnirin verta ja leikattuaan hänen sydämensä Ridil -miekalla , meni nukkumaan ja käski Sigurdia paistamaan Fafnirin sydämen hänelle. Paahdettuaan sydämen Sigurd kosketti sitä ja poltti itsensä ja laittoi sormensa suuhunsa. Kun Fafnirin veri pääsi hänen kielensä päälle, hän alkoi ymmärtää eläinten ja lintujen kieltä . Hän kuuli tissien vinkumista . Yksi heistä varoitti, että Regin halusi tappaa hänet: "Tässä Regin valehtelee, / hän sai pahan, / hän pettää ruhtinaan / ja hän uskoo häntä; / vihassa säveltää / pahoja sanoja, / hän kostaa veljelleen / takoo pahaa" [10] . Tämän kuultuaan Sigurd katkaisi Reginin pään, joi molempien veljien verta ja söi Fafnirin sydämen [11] .

Regin saksalaisessa eeppisessä

Reginiä ei mainita kuuluisassa saksalaisessa eeppisessä runossa " The Nibelungenlied ". Myöhään keskiaikaisessa saksassa " Ihanin tarina sarvisesta Siegfriedistä " kertoo kuinka Siegfried palkkasi eräälle seppälle, jonka palveluksessa hän mursi alasin ja löi häntä ja oppipoikaa. Seppä halusi päästä eroon Siegfriedistä ja lähetti hänet hakemaan hiiltä lehmuspuuhun , jonka alla lohikäärme asui . Voitettuaan lohikäärmeen ja muut käärmeet sankari sytytti tulen hirviöiden yli ja kylpesi hirviöiden sulassa sarveiskalvossa. Haavoittumattomaksi tullessaan Siegfried ei palaa sepän luo, vaan menee kuningas Gibaldin luo (aikaisempia saksalaisia ​​eeppisiä runoja kutsuttiin Gibigiksi). [12]

Regin elokuvissa

Regin esiintyy useimmissa nibelungeja koskevissa elokuvissa, mukaan lukien elokuvassa Ring of the Nibelungen .

Muistiinpanot

  1. "Hän oli taitavin ihmisistä ja kääpiö kasvussa..." ("Vanhin Edda", Puheet Regina )
  2. " Vanhin Edda ", Fafnirin puheet , säkeistö 38
  3. 1 2 "Vanhin Edda", Reginan puheet
  4. ↑ Volsunga Saga, käänn. B. I. Yarkho, M.: L., 1934, luku 14
  5. "Vanhin Edda" // Reginan puheet, käänn. A. I. Korsuna, ANSSSR, M.-L., 1963.
  6. "Nuorempi Edda" // Runon kieli, käänn. O. A. Smirnitskaya, M., 1970.
  7. ↑ Velsunga- saaga, luku 15
  8. ↑ Velsunga- saaga, luku 18
  9. Vanhin Edda, Fafnirin puheet, säkeistö 22
  10. Vanhin Edda, Fafnirin puheet, säkeistö 33
  11. Vanhin Edda, Fafnirin puheet
  12. "Nibelungenlied" // Liite: Kaikkein upein tarina sarvisesta Siegfriedistä, käänn. N.A. Segal, L.: Nauka, 1972.

Regin kirjallisuudessa

Sergei Lukjanenkon romaanissa "Päivävartio" on lahko "The Brothers Regina", joka suunnittelee hämärälohikäärme Fafnirin herättämistä henkiin.