Rerik (siirtokunta)

Rerik  on keskiaikainen kaupunki, kauppakeskus ( emporium ) Itämeren etelärannikolla [1] , obodriittien keskus [2] .

Rerikin tarkka sijainti oli pitkään tuntematon. Wagrian Oldenburg , Lyypekki , Dorf-Mecklenburg , Alt-Harz [1] taistelivat oikeudesta tulla Rerikin historiallisiksi seuraajiksi . Kielin yliopiston ja Mecklenburg-Vorpommernin arkeologisen toimiston kaivaukset , jotka suoritettiin vuosina 1995-1998 Blovacin kylässä (Gross-Strömkendorf) Mecklenburgin lahden Wismarin lahden itärannikolla , löysi suurimman osan tietyistä ostoksista. keskusta ja viereiset hautaukset, joiden pinta-ala on 23 hehtaaria. Topografinen sijainti ja ajoitus (löytöjen ja dendrokronologian mukaan ) vastaavat melko tarkasti Roerikin olemassaoloaikaa. Tarkempi määritelmä ei kuitenkaan ole vielä arkeologisesti mahdollista, sillä periaatteessa mikä tahansa Karolingien aikojen merikauppakeskus voisi olla sopiva [1] . Gross-Strömkendorfin asutus oli yksi suurimmista kauppakeskuksista Itämeren eteläosassa Hedebyn ja Wolinin välillä Oderin suulla  - sen alue oli 2 kertaa suurempi kuin Itämeren kaupunkien pinta-ala. Haitabu (Hedeby) ja saman ajanjakson Ribe . Asutuksesta löydettiin varhaisslaavilaisen ajan löytöjä , jotka on dendrologisella menetelmällä arvioitu alueelle 730-811 [3] . Muita 8.-9. vuosisadan rannikkoalueen asutuksia ovat Starigard , Stary Lübeck , Rostock - Dirkov , Menzlin ja Ralsvik Gross-Strömkendorfista itään [4] . Gross-Stromkendorfin itä- ja koillispuolella sijaitsevat varhaisslaavilaisen keramiikka, enimmäkseen keskeneräinen hyödyke, jonka on oltava samaan aikaan kuin Gross-Stromkendorfin rannikkoasutus [5] .

Rerik rakennettiin noin vuonna 700 , kun obodriitit asettuivat alueelle [6] , ja siitä tuli pian monietninen [1] kaupunki, jossa oli sekalaista slaavilais-skandinaavista väestöä [7] .

800- luvun alussa , kun frankit solmivat liiton obodriittien kanssa saksia ja tanskalaisia ​​vastaan , Kaarle käytti satamaa kauppaan. Frankin aikakirjojen mukaan Tanskan kuningas Gudfred tuhosi Rerikin vuonna 808 ja asetti väestön kilpailevaan Hedebyn satamaan (Slisthorp):

Godfriedin kanssa yllä mainitussa kampanjassa olivat slaavit, joita kutsuttiin Wiltiksi . Muinaisen vihamielisyyden vuoksi, jota heillä oli tapana ylläpitää obodriittien kanssa, he liittyivät vapaaehtoisesti hänen armeijaansa. Ja kun hän itse palasi valtakuntaansa, he palasivat kotiin myös saaliin kanssa, jonka he kykenivät vangitsemaan obodriiteilta. Godfried tuhosi ennen paluutaan kauppakeskuksen , jota tanskan kielellä kutsutaan nimellä Rerik ja joka veroja maksamalla antoi hänen valtakunnalleen etua, ja siirrettyään sieltä kauppiaita, hajotti laivaston [ja] koko armeijan kanssa portti, jonka nimi on Slisthorp .

Alkuperäinen teksti  (lat.)[ näytäpiilottaa] Erant cum Godofrido in expeditione praedicta Sclavi, qui dicuntur Wilzi, qui propter antiquas inimicitias, quas cum Abodritis habere solebant, sponte se copiis eius coniunxerunt; ipsoque in regnum suum revertente, cum praeda, quam in Abodritis capere potuerunt, et ipsi domum regressi sunt. Godofridus vero, priusquam reverteretur, distructo emporio, quod in oceani litore constitutum lingua Danorum Reric dicebatur et magnam regno illius commoditatem vectigalium persolutione praestabat, translatisque inde negotiatoribus, soluta classe S ad universum, p quittur, p. - Frankkien kuningaskunnan lehdet

Rerik oli merkittävä asuinpaikka. 1000 - luvulla Adam Bremen kutsui itse obodriteja "reregiksi". Nimeä "reregis" (Reregis) käyttää myös saksilainen annalist (XII vuosisata) [8] [9] , joka raportoi erityisesti vuoden 809 alla: "Drazhko, Obodritesin ruhtinas, sen jälkeen kun hän antoi poikansa panttivankina Gottfriedin pyynnöstä, kerättyään armeijan ja vastaanottanut saksien avun, hän hyökkäsi vililaisten naapureidensa kimppuun ja ... tappoi hänet petollisesti Rerikin kauppakeskuksessa Gottfriedin kansan toimesta” [10] .

Otsikko

Matkustaja Ibrahim ibn Yakub noin 965 puhuu slaavilaisen prinssin Nakurin päälinnoituksesta . Linnoituksen nimi voidaan lukea nimellä "Azzan" tai "Gran" (mahdollisesti vääristynyt "Grad") [11] . Koska Ibrahim antaa käännöksen "iso linnoitus", niin tulevaisuudessa he toimivat mahdollisella slaavilaisella nimellä "Veligrad" [12] . Riian opettaja, orientalisti F. Vestberg puolusti "Azzanin" lukemista ja identifioi ibn Yakubin mainitseman asutuksen Schweriniin , ei Rerikiin [13] .

Ibrahim ibn Yakubin (noin 965) oletettu "Veligrad" korreloi saksien " Michelenburgin " kanssa (vuonna 995). Saksien "Michelenburg" puolestaan ​​vastaa tiukasti kronikkojen Adam of Bremenin [14] ja Helmold von Bosaun [15] "Magnopolista" . Kaikissa tapauksissa merkitys on sama - "suuri, iso, tärkein kaupunki". Tanskalaiset [16] puolestaan ​​kutsuivat sitä Rerikiksi (oletettavasti vanhannorjalaisesta reyrr -  "ruoko", sijainnin mukaan vanhassa järven altaassa, peitetty tiheillä ruokometsikoilla) [17] .

Vaclav Ganka (tunnetaan väärennöksistään) toi esiin yhteyden asutuksen nimen ja falco falco cyanopus -nimen välillä vetäen analogian Sokolin, Gestrabjin, Falkensteinin ja Habichtsteinin linnoituksiin [18] . Gankaa lainaa Georg Lisch [18] . Pavel Shafarik luki nimen Rerik nimellä Rarog ja Reregi-kansan nimen Rarozhanena . Šafárik viittasi sanan rarog olemassaoloon , joka merkitsee puolaksi yhtä haukkatyyppiä , aavikoita, ja vertasi sitä Płockin alueella sijaitsevan puolalaisen Rarogin kylän nimeen ja muiden slaavilaisten kaupunkien ja linnoja vastaaviin nimiin. Eagle, Sokol, Hawk [19] . Tämän lukeman perusteella Alexander Hilferding oletti, että Rarog oli Rerikin linnoituksen slaavilainen nimi [20] .

S. A. Gedeonov puolusti ajatusta, että Rerik (haukka) oli lempinimi obodrite-prinssille Drazhkolle , jonka mukaan pääkaupunki nimettiin, ja Reriks (haukat) oli itse obodriittien lempinimi. Gedeonov ehdottaa, että lempinimi Rerik voisi olla yleisnimi Rurikin sukulaisten obodriteprinssien suvussa [21] . Gedeonovia lainasi D. I. Ilovaisky [22] .

Walter Vogel oletti, että Rerikiä kutsutaan Berikiksi aikaisemmissa käsikirjoituksissa [23] . Myös Omelyan Pritsak [24] piti tätä näkemystä, mutta se haastettiin [25] [26] .

Nimi "Rerik" on joidenkin venäläisen " normantismin vastaisen " koulukunnan edustajien argumentti. S. V. Alekseev huomauttaa, että koska kaupungin slaavilainen nimi on Veligrad ja skandinaavinen on Rerik, niin rationaalisen "anti-normanistin" olisi pitänyt hylätä tämä väite [27] . Kielitieteilijä E. A. Melnikova huomauttaa, että nimen Rurik johtaminen pommeri-slaavilaisesta sanasta "rerig" ("haukka") on kielellisesti uskomatonta [28] . Kielitieteilijä S. L. Nikolaev kirjoittaa, että polabian - obodrite * rorög , *ræreg ja nimi Rurik ovat vain konsonanssi, ja kutsuu väitteitä niiden yhteydestä pseudotieteellisiksi spekulaatioiksi. Polabian-Oder-slaavien uudelleensijoittamista Venäjän alueelle ei ole todistettu; vanhan venäjän kielessä uudisasukkaan prinssin nimi, jos häntä kannustettiin tai Ryugen , olisi muotoa *Ryareg tai *Raryug [29] .

Arkeologia Gross-Stromkendorf

Kaivauksissa 1990-luvulla ja 1990-luvun jälkipuoliskolla löydettiin "skandinaavisen tyyppinen" käsityö- ja kauppa-asutus, jossa oli satama ja sen vieressä sekariittinen hautausmaa. Vähintään 18 hehtaarin/45 hehtaarin asutus rakennettiin säännöllisellä puolikorsujen katuverkolla . Dendrokronologia ja skeittilöydöt perustivat löydetyn asutuksen liittämisen Rerikiin [3] .

Kirjallisuus

Blovatzin (Groß Strömkendorf) arkeologia:

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 Brather, 2003 .
  2. Joachim Herrmann . Kannustettu, Lyutichi, Ruyan // Slaavit ja skandinaavit: la. Taide. : Per. hänen kanssaan. /Yleinen toim. E. A. Melnikova . - M .: Edistys, 1986. - 416 s.
  3. 1 2 Härke, Heinrich. Das Gräberfeld des frühmittelalterlichen Seehandelsplatzes von Groß Strömkendorf, Lkr. Nordwestmecklenburg. Kirjailija: Marcus Gerds Groß Strömkendorf - Reric. Die Menschen und ihre Lebensumstände. Kirjailija: Michael Wolf Osa 1 (teksti) ja 2 (luettelo). Forschungen zu Groß Strömkendorf V,1 = Frühmittelalterliche Archaeologie zwischen Ostsee und Mittelmeer 6 (toim. Römisch-Germanische Kommission des Deutschen Archaeologischen Instituts). Wiesbaden: Reichert Verlag. 2015. 418 + 294 s., 91 + 289 kuvaa, 14 taulukkoa. // Varhaiskeskiaikainen Eurooppa. - 2018. - Vol. 26, nro. 1. - s. 111-114. — ISSN 0963-9462 . - doi : 10.1111/emed.12256 .
  4. Müller-Wille, Emporium Reric, 2009 , s. 454.
  5. Müller-Wille, Emporium Reric, 2009 , s. 456.
  6. Ole Harck, Christian Lübke, Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert: Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4.-6. joulukuu 1997, Franz Steiner Verlag, 2001, s. 12, ISBN 3-515-07671-9
  7. Jurgen Happ. Reric, der verlorene Handelsplatz der Wikinger am südwestlichen Zipfel der Ostsee. – 2. painos. - Mensing, 2004. - ISBN 3-87533-007-2 .
  8. Annalista Saxo . — Monumenta Germaniae Historica . SS. - Hannover: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1844. - P. 609. - 842 s.
  9. Saksin annalisti. Vuodet 745-1039 . Itäinen kirjallisuus . Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2012.
  10. Saxon Annalist / Trans. I. V. Dyakonova. - M .: Venäjän panoraama, 2012. - S. 46.
  11. A. Kunik . Ajasta, jolloin israelilainen Ibrahim ibn-Jakub eli // Al-Bekrin ja muiden Venäjää ja slaaveja koskevien tekijöiden uutisia (Liite I. Tiedeakatemian muistiinpanojen XXXII osaan) . - Pietari. , 1878. - S. 104.
  12. Herrmann, Joachim (1970). Die Slawen Saksassa. Berliini: Akademie-Verlag GmbH. s. 188
  13. Westberg F. Kommentti Ibrahim Ibn-Jakubin muistiinpanoon slaaveista. - Pietari, 1903. - S. 19-23.
  14. Adamus Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum Arkistoitu 23. joulukuuta 2007 Wayback Machinessa
  15. INCIPIONT CRONICA SLAVORUM EDITA A VENERABILI HELMOLDO PRESBITERO.  (lat.)  ? (linkki ei saatavilla) . Haettu 21. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  16. Frankkien kuningaskunnan lehdet

    Godofridus vero, priusquam reverteretur, distructo emporio, quod in oceani litore constitutum lingua Danorum Reric dicebatur et magnam regno illius commoditatem vectigalium persolutione praestabat, translatisque inde negotiatoribus, soluta classe S ad universum, p quittur, p.

  17. Herrmann J. Siedlung, Wirtschaft und gesellschaftliche Verhältnisse der slawischen Stämme zwischen Oder/Neiße und Elbe: [ saksa. ] . - Berliini, 1968. - S. 19.
  18. 1 2 Georg Christian Friedrich Lisch : Zu Mecklenburgs ältester Geschichte Arkistoitu 29. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa julkaisussa: Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, Band 1 (1836), S.
  19. Pavel Jozef Safarik . Sebraneʹ spisy . — Nakl. B. Tempského, 1863. - T. 2. - S. 608.
  20. A. Hilferding . Baltian slaavien historia . - Pietari: painos D.E. Kozhanchikova, 1874. - T. 4. - S. 272.
  21. S. Gedeonov ja kommentit A. Kunik. Otteita Varangian kysymyksen tutkimuksesta (artikkeli kaksi) // Keisarillisen tiedeakatemian muistiinpanoja . - Pietari. , 1862. - T. 2. - S. 184-192. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 14. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. 
  22. Ilovaisky D.I. VI Normanistien filologia. Prinssien nimet // Tutkimus Venäjän alkamisesta . - 1876. - S. 304.
  23. Vogel, 1933 .
  24. Pritsak O. The Origin of Rus', Russian Review, Voi. 36, nro. 3, heinäkuu, 1977, s. 265
  25. P. Paulsen . Studien zur Wikinger-Kultur. - Neumünster, 1933. - S. 212.
  26. Dirk Jellema. Friisiläinen kauppa pimeällä aikakaudella  (englanniksi)  // Speculum . - 1955. - Voi. 30. - s. 27. - doi : 10.2307/2850035 .
  27. Alekseev S. V. Slaavilainen Eurooppa 7-800-luvuilla. - M .: Veche, 2007. - S. 446. - 480 s. - ISBN 978-5-9533-2041-2 .

    Slaavilaisen Veligradin "Rerik" nimestä on tullut joidenkin venäläisen "anti-normanistisen" koulun edustajien suosikkiargumentti. Itse asiassa se toistaa nimeä "Rurik" - ja olisi vaikea kuvitella parempaa todistetta tämän nimen ei-slaavilaisesta alkuperästä. Slaavit kutsuivat pääkaupunkiaan Veligradiksi. Skandinaavit kutsuivat Veligrad Rerikiksi, aivan kuten saksalaiset nimeltä Mecklenburg. On mahdollista olla kiinnittämättä huomiota tähän laajalti tunnettuun tosiasiaan vain jonkinlaisen väärinkäsityksen vuoksi. On selvää, että rationaalisen "antinormalistin" tulisi kieltäytyä käyttämästä tätä argumenttia.

  28. Rurik  / E. A. Melnikova  // Romania - Saint-Jean-de-Luz [Sähköinen resurssi]. - 2015. - S. 136. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 osassa]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 29). - ISBN 978-5-85270-366-8 .
  29. Nikolaev S. L. Seitsemän vastausta varangilaiseen kysymykseen. Arkistokopio 6.9.2021 Wayback Machinessa // Menneiden vuosien tarina / Per. vanhasta venäjästä. D. S. Likhacheva , O. V. Tvorogova . Comm. ja A. G. Bobrovin, S. L. Nikolaevin , A. Yu. Chernovin , A. M. Vvedenskyn, L. V. Voitovichin , S. V. Beletskyn artikkelit . - Pietari. : Vita Nova, 2012. S. 421-422.