Rhys Davids, Thomas William

Thomas William Rhys Davids ( 12. toukokuuta 1843  –  27. joulukuuta 1922 ) oli englantilainen orientalisti ja buddhalainen tutkija.

Elämäkerta

Syntyi Englannissa, Colchesterin kaupungissa Essexissä , Walesin seurakunnan ministerin vanhin poika, jota kutsuttiin Essexin piispaksi. Hänen äitinsä, englantilainen, joka kuoli synnytykseen 37-vuotiaana, perusti pyhäkoulun isänsä kirkkoon.

Rhys-Davids valitsi uransa virkamiehenä ja opiskeli sanskritia Adolf Stenzlerin johdolla, joka oli arvostettu tutkija Wroclawin yliopistossa (ennen vuotta 1945 Breslaua). Hän ansaitsi rahaa Breslaussa antamalla englannin oppitunteja. Rhys-Davids palasi Englantiin vuonna 1863, ja suoritettuaan virkamiestutkinnot, hänet lähetettiin Ceyloniin . Kuten Hallen kaupungin tuomarinkin edessä, hänen edessään nousi uskonnollisia asioita koskevia asioita.

Vuonna 1871 hänet nimitettiin apulaiskuvernööriksi Nuvarakalaviyan alueelle [3] , jossa Anuradhapuran kaupunki oli hallinnollinen keskus. Kuvernöörinä toimi Sir Hercules Robinson , joka perusti arkeologisen komission vuonna 1868.

Rhys-Davids kiinnostui muinaisen singalilaisen Anuradhapuran kaupungin kaivamisesta, jonka asukkaat hylkäsivät sen jälkeen, kun se tuhoutui ja poltettiin hyökkäyksen seurauksena vuonna 993 jKr. e. Intian mahtavan Cholan osavaltion joukkojen saarelle . Hän alkoi kerätä kirjoituksia ja käsikirjoituksia, ja vuosina 1870-1872 hän kirjoitti niistä artikkeleita Royal Asiatic Societyn Ceylon Branch -lehteen . Hän oppi paikallisen kielen ja vietti aikaa ihmisten kanssa.

Rhys-Davidsin ura virkamiehenä ja aika Sri Lankassa päättyivät äkillisesti. Henkilökohtaiset erimielisyydet pomonsa kanssa johtivat muodolliseen oikeudelliseen tutkintaan ja Rhys-Davidsin erottamiseen huonosta käytöksestä. Myöhemmin tutkinnan suorittamisessa paljastui monia pieniä sääntöjenvastaisuuksia sekä tyytymättömyyttä sekä Rhys-Davidsin että hänen työntekijöidensä omaisuudesta virheellisesti perittyihin sakkoihin.

Sen jälkeen hän opiskeli lakia ja toimi toisinaan asianajajana, vaikka hän julkaisee edelleen Sri Lankaa käsitteleviä artikkeleita, kirjoituksia ja käännöksiä, erityisesti Max Müllerin monumentaalisessa idän pyhissä kirjoissa . Vuonna 1881 hän perusti Pali Text Societyn Iso-Britanniaan , buddhalaisen koulutusjärjestön.

Vuodesta 1882 vuoteen 1904 Rhys-Davids oli pali -professori Lontoon yliopistossa , asema, joka ei tuonut muuta kiinteää palkkaa kuin luentopalkkiot. Vuonna 1905 hän ryhtyi Manchesterin yliopiston uskontojen vertailevan tuolin johtajaksi .

Rhys-Davids yritti esittää stipendin Theravadan ja Pali-buddhalaisuuden opiskeluun Englannissa. Hän kehotti aktiivisesti hallitusta (Ison-Britannian Asiatic Societyn kanssa) lisäämään rahoitusta Intian kielten ja kirjallisuuden tutkimukseen käyttämällä monia argumentteja siitä, kuinka Englantia voitaisiin vahvistaa Intiassa.

Hän piti "Historiallisia luentoja" ja kirjoitti teoksia, jotka edistävät rotuteoriaa yhteisestä "arjalaisesta" etnisyydestä Englannin, Sri Lankan ja kaikkien Buddhan esi-isien välillä muinaisista ajoista lähtien. Ne olivat verrattavissa Max Müllerin rotuteorioihin, mutta niitä käytettiin muihin tarkoituksiin.

Vuonna 1894 Rhys-Davids meni naimisiin Caroline Augusta Foleyn , tunnetun palilaisen tutkimusmatkailijan, kanssa. Toisin kuin vaimonsa, Rhys-Davids oli teosofian kriitikko ja vastustaja . Heillä oli kolme lasta. Vanhin, Vivien, osallistui Girl Scout -liikkeeseen ja oli Robert Baden-Powellin ( eng. ) ystävä. Ainoa poika, Arthur Rhys-Davids, oli kuninkaallisten ilmavoimien hävittäjälentäjä, joka kuoli ensimmäisessä maailmansodassa .

Tärkeimmät työt

• Rhys Davids T.W. Ceylonin muinaisista kolikoista ja mitoista: Keskustelu Buddhan kuoleman Ceylonin päivämäärästä . - L.: Trübner & Co , 1877. - 80 s. - (Kansainvälinen Numismata Orientalia).
• Rhys Davids TW buddhalaiset syntymätarinat; Jataka tarinat / Kommentaarinen johdanto. suojattu Nidāna-kathā; suvun tarina. Käännetty V. Fausböllin toim. paalinkielisestä tekstistä. Uusi ja rev. toim. - L .: G. Routledge , [1878]. - 282 s.; - L.: Trübner & Co, 1880. - 496 s. .
• Rhys Davids TW Luennot uskonnon alkuperästä ja kasvusta, kuten jotkut Intian buddhalaisuuden historian kohdat osoittavat . - L.: Williams ja Norgate , 1881. - 292 s.
• Rhys Davids TW Yogavacaran käsikirja intialaisesta mystiikkasta buddhalaisten harjoittamana . L.: H. Frowde ; Pali Text Society , 1896. - 153 s.
• Rhys Davids T.W. Buddhalainen Intia . - NY: GP Putnam's Sons , 1903. - 380 s.
• Rhys Davids TW Buddhism sen historia ja kirjallisuus . - 2d painos. - NY: GP Putnam's Sons, 1907. - 246 s.
• Rhys Davids TW Varhainen buddhalaisuus . - L .: Constable & Co , 1910. - 110 s.
• Rhys Davids TW , Stede, William . Paalitekstiyhdistyksen paali-englanti-sanakirja . - Chipstead: Pali Text Society, 1921. - 808 s. — ( Hae Chicagon yliopiston paali-englanti-sanakirjasta )

• [ Rhys Davids TW ] Jātaka ja sen kommentit ovat tarinoita Gotama Buddhan syntymästä [: 7 osa], 1877-1897
• [ Rhys Davids TW ] Buddhalaiset Suttat [: Mahâ-Parinibbâna-Suttanta: Suuren kuoleman kirja; Dhamma-Kakka-Ppavattana Sutta: Vanhurskauden kuningaskunnan perusta; Tevigga-Suttanta: Vedan tuntemisesta; Âkankheyya Sutta: Jos hän haluaa; Ketokhila-Sutta: Barreness And Bondage; Mahâ-Sudassana Sutta: Legenda suuresta Kuninkaasta; Sabbasâva Sutta: Kaikki Âsavat; Mahâ-parinibbâna Suttanta; Dhamma-kakka-ppavattana Sutta; Tevigga Suttanta; Âkankheyya Sutta; Ketokhila Sutta; Mahâ-Sudassana Suttanta; Sabbasava Sutta]. Oxford: Clarendon Press, 1881. - 406 s. — ( Idän pyhät kirjat [/toim. Max F. Müller ]; Vol. XI )
• [ Rhys Davids TW ; Oldenberg, Hermann ] Vinaya Texts [: 3 vol.]. - Oxford: Clarendon Press , 1881-85. - Osa I : Pâtimokkha , Mahāvagga I-IV]; Osa II : Mahāvagga V-X, Kullavagga I-III; Osa III : Kullavagga IV-XII. — 449; 505; 493 dollaria - (Idän pyhät kirjat; osat XIII , XVII & XX ). - Uusintapainos : New Delhi: Motilal Banarsidass , 1980. - ISBN 8120801016 , ISBN 9788120801011
• [ Rhys Davids TW ] Kuningas Milindin kysymyksiä [: 2 osaa]. - Oxford: Clarendon Press, 1890-94. — Voi. 1. , Voi. 2  - 440; s.—(Idän pyhät kirjat; osat XXXV & XXXVI ). - Uusintapainos : New Delhi: Motilal Banarsidass, 1980. - ISBN 8120801016 , ISBN 9788120801011
• [ Rhys Davids T. W , Rhys Davids CA ] Dialogues of the Buddha [: 3 osaa] - Oxford University Press , 1899; 1910; 1921. - Osa 1 , osa 2 , osa 3 . — 376; 406; 304 s. - (Buddhalaisten pyhät kirjat [/ toim. Max F. Müller]; Volumes II , III & IV). - Uusintapainos : New Delhi: Motilal Banarsidass, 2000. - ISBN 9788120816688 , ISBN 8120816684

• Rhys Davids TW Buddhalaisten lahkot // Journal of the Royal Asiatic Society . - 1891. - Osa 13. - P.409-422.
• Rhys Davids TW Buddhalaisuus // Maailman uskontojen sanoma [: juutalaisuus, buddhalaisuus, konfutselaisuus, muhammedanismi, brahmaismi, kristinusko]. - NY; L.; Bombay: Longmans, Green and Co , 1898. - 146 s. - P.23-40.
• Rhys Davids TW Asoka ja Buddha-jäännökset // Journal of the Royal Asiatic Society. - 1901. - R.397-410 .

Painokset venäjäksi

• Rhys-Davids [ T.V. ] Buddhalaisuus / Käännetty englannista. O.P. Semjonova. Toimituksen alaisena prof. S. F. Oldenburg . - Pietari: O. N. Popovan kirjakauppa ja julkaisutoimisto , 1899. - 2, VIII, 122 s. - (Oppikirjasto (1898). Sarja 2. Nro 8.)
• Rhys-Davids T.V. Buddhalaisuus: Essee Gautama Buddhan elämästä ja opetuksista / Per. 18. englannista. toim. M. E. Gunsburg. - Pietari: V. I. Gubinskyn kustantamo , 1901. - 256 s.; 20. - 2. painos : 1906.

• Buddhalaiset Suttat [: "Vanhurskauden valtakunnan perusta", "Suuren lopun kirja", "Pahuudesta", "Vedojen tiedosta", "Steriiliys ja siteet", "Jos hän tahtoo", "The Suuri kuningasten kuningas"] / Palin kielestä kääntänyt prof. . [T.W.] Rhys-Davids muistiinpanoineen ja johdantoartikkelin kanssa. Venäjänkielinen käännös ja esipuhe N. I. Gerasimov. - M .: Kushnerev and Co. Partnershipin typo-litografia, 1900. - [6], 203 s.; 22. - (Oriental Library; Vol. 2) [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ Who's Who  (Britannian englanti) - (kääntämätön) , 1849.
2. ↑ Oxford Dictionary of National Biography  (englanti) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
3. ↑ Rajaratan pientankkiperintö Arkistoitu 19. syyskuuta 2012.
4. ↑ Painos muistiinpanoineen on säilytetty Leo Tolstoin henkilökohtaisessa kirjastossa Jasnaja Poljanassa . — Katso: Jayananda das . Tolstoi ja Vedat Arkistoitu 20. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa . Tuntematon tutusta. - M., 2000. - 188 s. — (Vedat ja maailmankulttuuri). — ISBN 5000037847 ; Burba D.V. Venäjän hindulaisuuden peili. Tuntematon Leo Tolstoi. — M.: Sofia, 2006. — 288 s. — ISBN 595500579X

Kirjallisuus

• Davids, Rice // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Linkit

• Riisi-Davids . Buddhalaisuus. SPb., 1899
• Rice-Davids T. V. Buddhalaisuus. Englannista kääntänyt O. P. Semenova. Toimittanut professori S.F. Oldenburg. - Pietari: O. N. Popovan kirjakauppa ja julkaisutoimisto, 1899. - VII + 122 s. (* pdf)

Temaattiset sivustot	Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron Treccani Oxfordin elämäkerta
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12327218p CiNii : DA02012667 GND : 116038101 ISNI : 0000 0001 1065 5308 J9U : 987007271523305171 LCCN : n50035648 NDL : 00768389 NKC : mub2017959879 NLA : 35689989 NLG : 162396 NTA : 068469942 NUKAT : n98031808 PTBNP : 101759 LIBRIS : mkz26zj53scjk39 SUDOC : 032194218 VcBA : 495/183283 VIAF : 61617114 WorldCat VIAF : 61617114