Sykala, roomalainen

Roman Sykala ( puolalainen Roman Sykała ) on puolalainen teatteriohjaaja ja teatteri- , elokuva- ja televisionäyttelijä , myös teatteriohjaaja ja teatteriopettaja .

Elämäkerta

Roman Sykala syntyi 9. marraskuuta 1923 Zamośćissa . Hän debytoi lavalla vuonna 1947 Puolan armeijan teatterissa Lodzissa. Vuonna 1948 hän valmistui elokuvakoulusta Lodzissa ja vuonna 1953 Leningradin teatteriinstituutista. A. N. Ostrovski . Maahan palattuaan hän työskenteli teattereissa Wroclawissa , Łódźissa ja Poznańissa ja oli myös opettajana Łódźin elokuvakoulussa. "Televisioteatterin" johtaja vuosina 1958-1969. Hän kuoli 20. syyskuuta 1972 Łódźissa ja haudattiin sinne Zazew'n hautausmaalle .

vuosi	venäläinen nimi	alkuperäinen nimi
1962	koomikot	komedia
1962	Ilmoitettu äänestysprosentti	Drugi brzeg
1963	Koodinimi "Nectar"	Cryptonim Nektar
1963	Kartano Vihreällä	Ostatni kurs
1963	Pani Gankan päiväkirja	Pamiętnik pani Hanki
1964	Tapaaminen vakoojan kanssa	Spotkanie ze szpiegiem
1964	Nuori nainen ikkunassa	Panienka z okienka
1965	Kapteeni Owl seuraa jälkiä (vain jakso 2)	Kapitan Sowa ja tropie
1965	Tuhka	Popioly
1966	Lääke rakkauteen	Lekarstwo na milość
1966	Jumalan vitsaus	Bicz Bozy
1966	Don Gabriel	Don Gabriel
1966	Rakastetaan sireenejä	Kochajmy sirenki
1968	Seikkailu laulun kanssa	Przygoda z piosenką
1968	Elämää suurempi veto (vain jakso 12)	Stawka większa niż życie
1969-1970 _ _	Neljä sotilasta ja koira	Czterej pancerni ja piirakat
1970	Viimeinen todistaja	Ostatni Swiadek
1970	Tohtori Eva (vain jakso 7)	Tohtori Ewa
1970	Prinsessa Annan sormus	Pierścien księżnej Anny
1970	Adamia jahtaamassa	Pogon za Adamem
1972	150 km/h	150 Godzinessa
1971	Auto ja temppelit	Samochodzik ja templariusze
1972	Taikaiden lahjat	Dary magow
1972	Lasikulho	Szklana kula