Rossomahin, Andrey

Andrei Rossomahin
Syntymäaika 2. huhtikuuta 1973( 1973-04-02 ) (49-vuotias)
Syntymäpaikka
Maa
Ammatti kirjallisuuskriitikko , taidekriitikko , intellektuelli , dokumenttikirjailija , kustantaja , yliopistonlehtori , kouluttaja , kääntäjä
Verkkosivusto matros.su/km/persons/ros…

Andrei Rossomahin (oikea nimi Andrei Anatoljevitš Romakhin [1] ; syntynyt 2. huhtikuuta 1973 , Leningrad ) on venäläinen kirjallisuuskriitikko , taidekriitikko , filologi , kulturologi , venäläisen avantgardin tutkija .

Elämäkerta ja työ

Andrey Romakhin syntyi 2. huhtikuuta 1973 Leningradissa .

Vuosina 2001–2013 hän työskenteli vierailevana luennoitsijana Pietarin Eurooppa-yliopistossa ja opetti myös Venäjän tulliakatemian ja RANEPAn Pietarin haaratoimistossa . Vuodesta 2016 lähtien Pietarin European University Pressin apulaisjohtaja (Avant-Garde-sarjan kokoaja ja tieteellinen toimittaja).

V. V. Majakovskin valtionmuseon akateemisen neuvoston jäsen sekä "Modernités russes" -lehden ( Lyon ) toimituskunnan jäsen.

Hän debytoi vuonna 2002 kirjalla "Hare Soul", joka tutkii ihmiskunnan keräämää kirjallista kokemusta ymmärtäessään jänissielua kaikessa sen monimutkaisuudessa ja epäjohdonmukaisuudessa. Viime vuosina aktiivisesti kehittyneen ”jänisfilosofian” yksi perustajista on tutkimussuunta, joka käsittelee jänisen roolin ymmärtämistä maailmankaikkeudessa ja kulttuurissa [2] .

Andrei Rossomahinin kirjallisten ja filologisten teosten kiinnostuksenkohteet ja teemat ovat varsin laajat: 1700-1800-luvun englanninkielisistä satiirisista kaiverruksista modernin venäläisen popmusiikin semantiikkaan. Hän on kirjoittanut sarjan kirjoja venäläisen kirjallisen avantgardin hahmoista: Heinäsirkat Velimir Khlebnikov (Pietari, 2004), Heinäsirkat Nikolai Zabolotski (Pietari, 2005) ja REAL Kharms : in the vanavedessä okkulttisia tutkimuksia plataanirunoilijasta (Pietari, 2005). Vuonna 2012 julkaistu tutkimus "Venäjän avantgarden maagiset neliöt. Majakovskin tapaus”, joka analysoi Vladimir Majakovskin elinikäisten painosten kansien semantiikkaa .

”... Rossomahin avaa maagisen Majakovskin . Lukija joutuu tutkimuslöydön eteen. Teko <…> muistuttaa minua Howard Carterin ja Lord Carnarvonin menestyksestä . Mahdollisuus kaivetusta Egyptistä löytää historian kätkemä Tutankhamon on suunnilleen sama kuin Majakovskin tekstien kanonisessa rungossa löytää syvää maagista ainetta. Ja loppujen lopuksi he onnistuivat, kaikki kolme! <...> Majakovskin elinikäisten kirjojen kansien perusteellinen ja perfektionistinen analyysi, jonka aikana hänen elämänsä rakentaminen yhdistyy luonnollisesti, vakuuttavasti, taloudellisesti aikakauden politiikkaan ja poetiikkaan - kuvitetun luettelon voimakas alkusoitto ... " [3]

- Boyko A. G. "Mayakovsky Rossomahin"

Andrei Rossomahin on "Avant-Garde"-sarjan kääntäjä, jonka puitteissa julkaistaan ​​kommentoituja painoksia avantgarde-monumenteista, mukana suuri kuvasarja, usein faksilla [4] Jotkut arvostelut: [5] . [6] . Hän pitää tutuin sanoin tieteellisen ja julkaisutoimintansa päätavoitteena valistumista tai aktiivisen vastustavan asemaa venäläisessä kulttuurissa ja koko maassa nykyään kehittyneelle absurdille tilanteelle, kun lukutaito "vähenee" tasaisesti ...

"Muistakaamme muuten, kuinka avantgardisankarimme sata vuotta sitten kaatoivat mutaa tabloidilehtiin, mikä ei estänyt heitä luomasta uutta maalausta, uutta runoutta, uutta teatteria, uutta kirjaa, uusi arkkitehtuuri, uusi taide ja uusi visio laajimmassa merkityksessä, ja siitä tulee sittemmin maan ylpeys ja globaali brändi. No, me luomme ja julkaisemme uutta tiedettä. Vedonlyönti on kuolemattomuus...” [7]

Vuonna 2006 hän perusti hankkeen "Venäjä karhuna", jonka puitteissa hän julkaisee yhdessä D. G. Khrustalevin kanssa sarjan kirjoja. Jo julkaistu: "Russian Bear, or Politics and obscenity" (Pietari, 2007), "Polish Diet of the Russian Bear" (Pietari, 2009) sekä "Keisari Paavalin haaste eli ensimmäinen myytti " 1800-luvun” (Pietari, 2011); tämä viimeinen painos herätti erityistä kiinnostusta kriitikoissa, jotka totesivat, että kirjoittajat "onnistuivat muuttamaan tieteellisen tutkimuksen kiehtovaksi, melkein fiktiiviseksi kertomukseksi, jossa oli hyvän dekkarin elementtejä" [8] , joten kirja "astui henkiseen käyttöön ja on tarkoitettu pitkäksi aikaa" [9] . Vuoden 2013 lopussa kustantamo "ARKA" julkaisi V. M. Uspenskyn, A. A. Rossomahinin ja D. G.  Khrustalevin yhteisteoksen "Karhut, kasakat ja Venäjän pakkanen: Venäjä englantilaisessa karikatyyrissä ennen ja jälkeen 1812".

Vuonna 2015 Andriy Rossomahin toimi sanoitusten kääntäjänä ja "Ukrainalaisen futurismin isän" Mihail Semenkon (1892–1937) täydellisen selitetyn bibliografian kokoajana.

Bibliografia

Kirjat Artikkelit

Muistiinpanot

  1. Työntekijät: Pietarin Eurooppa-yliopiston tietokanta (pääsemätön linkki) . Pietarin eurooppalainen yliopisto (2010). Haettu 4. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2019. 
  2. Konstantin A. Bogdanov. Kääntäjästä | Kustantaja "New Literary Review" (pääsemätön linkki) . www.nlobooks.ru Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017. 
  3. Boyko A. G. "Mayakovsky Rossomahin" Arkistokopio päivätty 28. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa (Arvostelu kirjasta "Magic Squares of the Russian Avant-Garde: The Case of Mayakovsky". // Projektori. 2012. Nro 2 (19) s. 102–103
  4. European University Press at St. Petersburg - verkkokauppa :: Editions . Haettu 13. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2015.
  5. Ulanov A. Rets. Majakovskin runon kommentoidusta painoksesta // Uusi kirjallisuuskatsaus. 2015. Nro 135. S. 378–380 (linkki ei käytettävissä) . Käyttöpäivä: 12. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  6. Davydov D. Uusia välitekstejä // Kirja-arvostelu. 2015. Nro 22-23. S. 7 . Käyttöpäivä: 12. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  7. Andrey Rossomahin: " Lukea osaavien ihmisten määrä on laskussa . Arkistokopio 18.5.2019 Wayback Machinessa " (Anna Matveevan haastattelu). - Artguide, 24.1.2017
  8. E. Zinovjev. Singer Housen arkistokopio 12. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa // Neva, 2011, nro 11.
  9. D. Kalugin. Keisari Paavali I:n traaginen esitys eli Hullu tahattomasti ... Arkistokopio päivätty 11. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa // Reading, 31.5.2012.
  10. European University Press at St. Petersburg - verkkokauppa :: Painos :: KEISARI PAULIN HAASTE
    eli 1800-luvun ensimmäinen myytti
    . Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2013.
  11. European University Press at St. Petersburg - verkkokauppa :: Painos :: VELIMIR KHLEBNIKOV. PIPE MARTIAN Faksiversio
    . Artikla. Kommentit
    _ Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2013.

Linkit